All language subtitles for Three Loves Trzy milosci (2025)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I hope you enjoyed this video.

If so, please leave a Like and Subscribe.

Thank you for your viewing and see you next time!

I don't know you. Did I invite you?

No. Does it bother you?

I don't know yet.

Do you have a name?

I'm Kundel for my friends.

I took care of myself.

Oh, fuck!

I'm sorry.

Are you fucked?

I'm very sorry.

Do you want more?

No, thank you.

Iga.

Jan.

Is everything all right?

I can't hear you.

I'm fine.

It's your first time, right?

I'm a lawyer.

They'll make me a so-called disciplinarian.

Who are you anyway?

Are you studying?

I'm studying.

And what?

Law.

Well, bravo!

Come on, let's have some air.

Let's go.

Good evening. Mr. Wojtek, will you take care of us?

All right, we can do it.

Whoever I find first will have to watch all my shows for a month.

Oh, no!

Eight.

Seven.

Six.

Five.

Four.

Three.

Two.

Wow.

This is my little room.

I used to spend a few nights on this couch.

When was the last time?

On the day of the divorce.

Do you want a little metamorphosis?

Sit over there.

Where did you come from on my birthday?

Your guys are my clients.

I didn't know what to do with myself, so I got involved.

And what do you sell them?

Now it's my turn.

Hi.

Who is this pissed off guy who came out of the painting?

A friend.

A friend.

A friend.

A friend.

Oh, here you are. We've been looking for you everywhere.

No, get out.

I can't.

Get out.

No, this is my theater. We're staying.

Please.

No, we're staying.

No, no, no.

Hey, maybe we'll get out of here and go to you.

Maybe to you.

Maybe to you.

Maybe to you.

I hope you feel good.

I'm glad you came to my birthday.

I'm glad, too.

You're the most wonderful person I know.

In a tent or in a mug?

It's up to you.

I'm leaving for a month. I'll add a stay.

Thank you.

Why didn't you pick up?

I had an exam.

And how did it go?

Traditionally, a five.

I can come to you around 4 p.m.

Can't you do it earlier?

I have a dinner with Jan earlier.

Of course, as long as he doesn't kick me out.

So, two dates today?

But only one will be nice.

How do you know?

Maybe he'll surprise you.

Handsome,

talkative, lawyer, with money.

What more do you want?

Are you with Fatka at this dancing?

I don't know.

I just fell in love with him, you know.

I'm sorry.

Good morning.

Okay, bye.

Hi.

Hi.

What are you doing here?

I was just passing by and thought we could go for dinner.

And they let you in just like that?

They didn't even ask for my ID.

How's it going?

Very good, very good, you know.

I got an offer to be a minister.

I have a new girlfriend, a model.

I think we're cheating, because two weeks ago it turned out she was pregnant.

Congratulations.

Thank you, I was joking.

Nothing has changed since our breakup.

I'd like you to move out of your apartment.

No.

Janek, please.

Give yourself a chance to calmly go through this whole process of moving away from yourself.

Fuck off.

How much longer are we going to play this game?

Move forward.

I want to move forward too, please.

Please, I just turned 40.

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Did you fall in love?

Passionate love?

Sensible?

Romantic?

Easy?

Difficult?

You didn't fall in love?

At the table, in the presence of the family, it was just...

the seductive feeling of a young marriage.

But it's hard to look at.

You can only slip with a glance.

You have to use this whole system of maneuvers on the border.

Without breaking the demarcation line.

I couldn't look him in the eye.

My intrusive and indignant feelings had to be limited to this hand,

which was lying in front of me at the table in the presence of her hand.

I saw this hand...

big, slender...

Stop.

I have to go to the rehearsal.

Can't you get sick?

I have a premiere in a few weeks.

I know.

Two pints, please.

You are retarded.

When do you have to be at the rehearsal?

In an hour.

Maybe I'll see you off.

No, you don't have to.

Maybe I'll see you off.

I'll manage.

I think...

I have to see you off.

I looked at myself and I was more and more angry

that I had to get into the erotic possibilities of this hand

with her...

Lena.

And I could perfectly imagine the touch between them

decent...

or indecent...

or loose...

wild, furious...

or just marital.

And if I could not have any certainty about the hands,

what to say about the people who were on the background.

I was there, where I was almost afraid to reach my sight.

And I knew that it would be enough

one hidden and barely visible hook of his finger

for her finger

for their people to become infinitely eloquent.

Thank you.

Great energy.

The fruit is ripening.

And look how many flowers you got.

But a lot of people left.

This one is selective and left.

He will eat us up.

And what are you saying?

That I should fuck up my mood?

Why should I sit quietly and not say anything?

I don't know, maybe.

Hi. Congratulations, Grzesiu.

Thank you, Lena.

It was great.

This time it was something special.

Listen to this text.

What a romantic criminal.

You know, deep, moving, touching.

Unbelievable.

I don't know what to say.

Hi.

Here you go.

I brought wine.

Here you go.

Thank you.

Congratulations.

Thank you.

But these fireworks are a bit too much for me.

You know, magic of theatre.

Perfect toyboy, isn't he?

I love you.

I love you too.

Do you want to see for yourself?

I can give you a 50% discount.

No, thank you.

You know what? I don't pay for sex.

No? And your premium account on RedTube doesn't count anymore?

Oh, right, Janek.

What movies do you like to watch the most?

You look like a guy who likes an amateur tab.

Little Dick Shady.

No, Golden Age.

Horny Tits.

No, no, no.

Space, you know.

Michael Neal.

Latex.

Or maybe The Real Couple.

No, no, no.

Tell me, Janek.

I'm in the mood for a ride.

Are you coming, Lena?

Janek.

Come with us.

Janek, look at this!

Come on, light it up.

Do you want a drink?

Do you want something to drink?

When are the owners coming back?

Do they even know we're here?

What do you think?

I don't think so.

Not bad.

Look at this.

An original commentary on the law code from 1936.

That's it.

With dedication by Ron Piper.

The White Rabbit.

I knew you'd appreciate it.

Guys, come here, quick!

Welcome to the playroom.

Well?

God.

Seriously, who lives here?

You don't know the owner.

He's been dead for a few years.

Now his aunt is taking care of him.

Who?

Aunt?

Where to?

To your aunt.

You!

What?

A fireman or a mailman?

A fireman.

I prefer a mailman.

Where's my package?

You were supposed to give it to me.

Where to?

With cheese.

Hey, don't be stupid.

Don't be stupid, what are you doing?

Lena.

Lena.

Lena, open the gate.

I will, but on one condition.

What?

If you ask nicely.

Lena, please open the gate.

Naked.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Uh-huh.

Chapo Ba.

I'd like to look like that at your age.

Stop it.

Seriously, you have no shame.

You can't take compliments, can you?

What a generation.

Okay, stop the fun.

Bye, kid.

Kid?

Who said that?

Lena!

Don't worry, he won't hear you anyway.

Lena?

Can I?

I don't know what I'm doing wrong,

but I feel like I'm with my mother.

You didn't do anything wrong.

But your nose is growing now.

I'm jealous because I saw you looking at him.

I'd like you to trust me.

But I don't trust you if I don't understand what's going on.

I fell in love with you by ear, idiot.

And I want to feel unique.

And now you don't feel it?

With all your clients?

How many do you have?

A few.

Couldn't you give them up?

You're asking too much.

Maybe I'll live with you after the holidays.

Where does your elephant live?

What's the code to the cage?

7-9-key-1-4-1-0.

Don't worry, I'll take care of it in the morning.

Janek!

What are you doing here? I'm sleeping.

Let me talk.

Do you know what time it is? I'm sleeping. Good night.

What's going on?

The co-owner of this flat fucked you up.

Can you see him?

Coffee?

Listen, it's late.

Get the fuck out of here. No one invited you here.

What's this?

Stairs.

Get the fuck out of here.

It doesn't bother me that you live across the street.

It's none of your business.

I think it's mine.

When my girlfriend is sad, she wants me to be happier.

So stop being childish and get the fuck out of here.

You want to talk and find a solution,

but you threaten me with your gas?

Janek, calm down.

Get out of the car, or I'll call the police.

My car is still here.

Get out of the car!

I won't get out. After my dead body.

Yes? Yes.

We'll see.

Lena, what are you doing?

Lena, don't be stupid.

You're crazy.

Lena, he's hurting you.

Lena, he's a criminal.

I love you, Lena.

Hi. Hi.

I can't. I'm lagging.

Dude, rush B.

Rush B. Technique.

I'm bored. What are you doing?

I'm thinking about you.

Now it's your turn.

I can't.

Now I can't.

Of course, we should clean up.

But it's clean.

Detective Balcewicz.

We have a search warrant.

Stop!

This is the Security Department.

Kuntla was picked up by the police.

They found a lot of drugs in his room.

And they threaten to arrest him for a few months.

You know, he's not a criminal.

He has a lawyer, but he's a total moron.

Are you serious?

No.

Janek.

He's from a poor family.

He can't afford a good lawyer like you.

It's not a good idea.

I understand.

I'm sorry, but I have to go.

The scene is right behind me.

I don't know.

You'll see if it's worth involving the court

or you'll end up in a death sentence.

I still don't understand why I should do this.

The boy is young, intelligent, not punished.

So what?

The uncle and auntie didn't come to help you?

I can handle it.

Does it hurt?

We'll have to do an abduction.

Maybe you can get some money out of it.

Listen.

You can leave.

We'll come back tomorrow.

Get out of Lena's life once and for all.

Thank you.

Great.

I'm happy, too.

So what?

Let's not spoil it.

I really love him.

Of course.

Lena.

Yes?

You'll always be my wife.

Till death do us part.

Love.

Love.

Love.

Love.

Love.

I'm so happy that they let us go.

And I'm happy to see you.

And you.

Hi, what are you doing here?

Who am I supposed to celebrate with if not with you?

I see you didn't waste your time because of my absence.

What's wrong with you?

I'm kidding.

I'm fucking hungry.

We're going to the seaside.

By cabriolet.

An empty house. A great house.

We're going to swim in the sea in the morning.

In the evening...

We're going to swim in the sea in the evening, too.

Or whatever you want.

Janek.

Will you leave us alone for a while?

Okay.

Bye.

No, I don't think I want him to go with us.

Wow.

There will be rumors that it's bad.

That it's not good.

You're harsh.

Don't wash my eyes, okay?

I know why you want us to go there together.

So what?

Don't whine.

I'm telling you, give him a chance.

Hello.

Will you go to the balcony?

Will you go with us?

He's not here.

I don't know what to do in such situations. I'm worried about Max.

I don't know.

Maybe he went for a walk.

Are we going to look for him?

What are you doing?

Don't fuck with me!

What are you doing?

Fuck!

You're an asshole!

Janek, come on.

Why don't you care?

Are you his mother?

I'm just worried that something happened to him.

You've never worried about me.

Explosion!

What?

Give me the phone!

Stop!

Don't leave me!

What happened?

None of your business.

Tell me.

I don't know.

She went crazy.

Yeah.

Bartek.

Do you know the taste of sperm?

Admit it.

Admit it.

How many times has it happened to you?

You know, I know the smell.

Because I smelled it once.

Because Paweล‚ has a cup on top.

A jar full of sperm.

I don't know what you're doing with it.

Are you lubricating yourself with it?

OK, so...

Hello.

Hey.

I'm worried. Is everything OK?

No.

Let's meet.

No.

Leave me alone.

I don't understand you.

If you get close to me, I'll call the dogs.

Do you hear me?

Fuck, fuck, fuck!

Lena, what are you talking about?

Our whole team is waiting for you.

It's over.

He dumped me.

Sit down.

Sit down.

Why are you standing like that?

Eat something.

I'll make you a bath.

With foam.

Peppers.

Sit down.

Please.

Why are you always here?

Even if you shouldn't be.

I'd like you not to visit me, visit me, call me, text me.

OK?

OK.

And you have to leave.

It's over.

It's over.

Lena.

What would you do with a secret you shouldn't know at all?

Would you reveal it or keep it to yourself?

I'd keep it to myself.

I value discretion.

Do you think you'll ever come back to me?

Hey, Janek.

Can we talk?

Do you need anything?

Money? I don't know.

Can I help you somehow?

A lot.

How much do you make a month?

About 15.

Are you going to ask for money from me too?

I'm sorry.

For eavesdropping on you.

I reported you to the police.

I'm fucked up.

I have nothing to do with you. You can't report me. We'll be in trouble.

I've been wondering for months.

Why are you spying on her?

You're some kind of a spy, a control freak.

I wanted to be closer to her.

Can we cuddle?

Open the door. I know you're in there.

Where are you?

You don't answer, you don't call, you don't pick up.

What the fuck is this?

Open it!

I can't.

Lena, I don't feel anything for you anymore.

I thought it was clear after our last conversation.

Let's talk calmly, please.

No.

Go away.

Fuck you!

Bye.

Bye.

What do you think?

If you want to destroy her, you have to yell at me.

For what?

I don't know.

I think I yelled a lot.

It's not about yelling or decibels, it's about emotions.

You're absent and the band can feel it.

You don't respect him.

I agree.

And you respect my time?

We've been rehearsing this text for two months.

To the right, to the left.

We improvise.

And you're just sitting there.

So please, direct me.

Give me some attention.

Tell me what to do.

Where should I go?

What should I play?

I'm waiting.

Lena.

Why are we here?

To try as many options as possible and choose the best one.

You're not with us in the process.

And the band can feel it.

That's it.

Direct me.

Play this scene from the beginning, please.

No!

Hello?

Okay, but...

maybe at my place?

You know, I thought maybe...

I don't know, I'll open my own office.

Maybe even outside of Warsaw.

You know, but what do I need?

A few records, a table, a chair...

a few books...

I'm tired of this...

this office.

It's boring.

Maybe the money is decent, but not enough.

What happened to your neck? What do you have there?

Why did he leave us in Mielno?

I'm talking to you! What happened in Mielno?

I have to wash it.

Lena.

It's worth changing codes sometimes.

Don't be silly.

On your knees.

Janek?

It's not Janek.

Come on.

On your knees.

Tell me what you had a fight about in Mielno.

Tell her.

Give her the phone.

Give it to me.

Open the folder, Lena.

Passionate, sensible, romantic love.

See you tonight?

Didn't you fall in love?

You have to go to work.

I can't right now.

Fuck me.

And this is your love for me?

It's not worth it.

I sold the apartment.

I'm moving out.

And don't ask where.

What's going on?

What's going on?

What's going on?

Lena, help!

Help!

Help!

Open up.

Open up!

Get up.

Take care of yourself.

You too.

I love you.

I love you too.

I love you too.

Because she is the shadow of my mother.

Love.

Love.

Goodbye, my youth, my youth, goodbye.

It wasn't really that much fun.

Vicious love, vicious love.

Vicious love, vicious love.

Vicious love, vicious love.

Vicious love, vicious love.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.