All language subtitles for Survivor.s19e13

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor. I'm in control of this game. Everything has worked for

me so far. I set up my line so strong.

My people, they come up to me, they tell me everything.

By day 30, Russell was driving on cruise control, mowing down anyone who got in

his way. Now I can comfortably sit on my throne and watch everybody bicker at

each other.

He felt so comfortable that he let his guard down and revealed a secret. Last

year I made $1 .7 billion. I own an oil company in Houston.

Meanwhile, Shambo had what she thought was a psychic vision.

I had a dream last night. We voted Dave off. So she immediately decided that's

what everyone had to do.

I am definitely in a position of power.

Dave is so gone.

But Russell decided that John was the one who needed to go. So he told

but Shambo to switch their votes.

The best way to do this is John. It will be you if it's not John.

Jason was worried about going against Shambo's wishes because her vote is

critical to keeping a majority.

You piss off Shambo and she's going to go to the other side.

But at tribal council, Jason and everyone but Shambo followed Russell's

Tenth person voted out and the fourth member of our jury, John.

Eight are left. Who will be voted out tonight?

John was majorly blindsided, as was I. I had no idea they were voting John.

The plan was to vote Dave, and I'm positively stunned.

When John came up to me, he was saying how pissed off he was at you.

So he's trying to get rid of you. And I didn't want you to break your word to

him. I couldn't have.

I would have written Dave down anyway. So everything's still cool. I don't want

you to worry.

Nothing's going crazy or nothing.

All right.

My damage control with Shambo definitely worked. I just lied to her, which is

exactly what I've been doing this whole time. I've lied about almost every

aspect of my life. I'm the richest man here, but I lied about what I do for a

living because I'll do whatever it takes to win this game.

Next time, love, we need to get rid of Dave.

All right, good night.

This is too easy.

Oh, no, we're just kind of shooting the breeze.

Oh,

I mean, the game's not over yet.

Oh, no, no, not at all.

Of all the people still here, who would you guys vote for?

I mean, if you were in the jury.

Russell and Nick could get a lot of votes.

Yeah, I think they could. I think they will. I think Russell's the biggest

threat by far. That guy played an insane game. Right.

That's always interesting to me because behind the scenes, it really has been me

and Russell making decisions. Right, right. I kind of left him out there to

the aggressive bulldog while I kind of stayed behind the scenes trying to be

nice. Oh, no, that might ruin you. No, honestly, and I'm beginning to think

that was the wrong strategy.

This is an interesting phase in the game because you really have to start

thinking about winning over the jury.

And the way that I'm going to try to play the jury is that the decisions that

made were group decisions and I had a big part in those decisions. It wasn't

just Russell unilaterally doing this.

Plus, you know, he was a abrasive guy. I was a more calm, cool, bond with you

kind of guy.

So I feel like I'm the guy that should get that million dollars.

I mean, if I was in your situation, I mean, someone like Russell, I would not

want to go up against him yet.

I mean, the interesting thing about Day 36 is that at that point, There's no

hidden immunity idols anymore.

There's no nothing. So if everyone gets an equal vote, you don't win individual

immunity. Making it till day 36.

Yeah. Anyway, Russell doesn't need the money. Told Mick he made $2 million last

year.

Today, found out that Russell already has a lot of money.

And I'm starting to see some of the cracks in their armor.

And I think this will be the time that tests their loyalty to each other.

especially as they all have different opinions of who they see in the final

three. So it's just a matter of time before that bomb ticks and then blows

Come on, Inga!

Cool.

All right, today, no reward challenge.

Today... We're playing for immunity.

Everybody was expecting the reward challenge. I'm happier than the reward

because I'm ready to start eliminating some people out here. I want to go to

travel. Time and time again.

You guys ready to get to it? Yeah. First things first. Jason, I'll take back the

immunity necklace.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, you will take part in a survivor bowling tournament.

Here's how it works. You will be randomly matched up against another

Your goal, very simple. Roll the ball down the lane.

Knock over as many pins as you can. You get two shots.

Winner moves on to the next round. Loser is out.

Last person left standing wins immunity.

Guaranteed a one in seven shot at a million bucks.

You guys ready to get to it?

We'll draw for matchup. We'll get started.

All right, Natalie and Shambo.

First matchup. Choose a ball and roll.

Purple always goes first.

That's you, Natalie.

Got to get the jitters out.

Natalie throws a gutter ball on her first roll.

Opening the door for Shambo.

This is for all my friends that play in a bowling league.

Look at that.

Wow.

Jambo with a nice first ball of nine.

Wow. Natalie, you have to knock down at least nine pins or you're out of this

tournament just like that.

That looks good. That's a good roll.

But not enough. Natalie is out. Jambo moves on to the next round.

Next matchup, Brett taking on Russell.

Brett.

Gutter ball.

That's all right.

Russell right down the middle.

Good job, Brett. Russell knocked down four pins.

Brett, got to knock down at least four or you are out.

That's not going to do it. Brett is out of this challenge. Russell moves on.

Next round, Jason taking on Monica.

Jason with two.

Nope. Gutter ball for Monica.

Total down six pins.

Got your work cut out for you, Monica.

That's down the middle. You need six or more to stay alive. One won't do it.

Monica is out. Chased on. Moves on to the next round.

Last round.

Mick taking on Dave.

Mick with a nice first ball.

Mick knocks down four pins.

Dave ball is up.

That's a nice shot right there.

Wow. That's a strike.

First strike of the Survivor Tournament.

Goes to Dave Ball.

Mick knocked down every pin to force a tiebreaker.

He can do it. Nope.

Ball's short. Mick is out. Dave Ball moves on to the next round.

Moving on to round two.

Draw for new matchups.

Shambo taking on Russ.

Jason taking on Dave.

Winner of this matchup moves on to the final round.

We'll have a shot at immunity.

Nice roll by Shambo.

Shambo knocks down five pins with her first roll.

Uh -oh.

Russell knocks down four pins.

Oh,

way off.

Nothing for Shambo.

Russell, two gets you a win and moves you on to the final round.

Oh.

Russell doesn't pick up any pins. Russell is out.

Shambo is moving on to the final round and a shot at immunity.

Next two, Jason taking on Dave.

Oh.

Nothing for Jason.

Gutter ball for Dave Ball.

Jason rolled his second ball.

It's a nice one.

Jason knocked over seven pins.

Dave needs seven pins to stay in this, eight to win it.

That's not going to do it.

Dave Ball is out. Jason moves on to the final round against Jambo.

All right, it is Shambo taking on Jason.

Winner wins immunity.

Shambo with her first roll gets nothing.

Go, Jason.

Right down the middle.

Jason with his first roll.

Jason gets nothing.

Pressure mounting. Each player has one roll left.

Go, Sam.

Come on.

Shambo once again comes up empty -handed.

Jason, all you have to do is knock down one pin.

One pin.

That's all.

And you have immunity again.

Don't ever think it, man. Don't think it. That's all you got to do.

No! Is it going to hang on?

No!

Jason wins!

Individual immunity for the second time in a row. Good job, Jason. Good job,

Jake.

Jason, come on over.

Good job. Thank you.

Once again, Jason is safe at tonight's tribal council.

After 31 days, one of you going home. Grab your stuff, head back to camp. I'll

see you at tribal. Congrats. Thanks.

When Dave did not win that challenge, I was like, bye -bye.

Dave's going home tonight.

I'm going to walk down the beach, I think.

For me, the tide has turned.

I am low man on the pole.

All I know is somebody's going home, and it ain't going to be Jason.

Yes.

Jason's going to start scrambling again. He's going to want to listen to

everything he says.

Stay calm.

Exactly.

Hey. Yeah.

I mean,

the case for getting rid of Dave primarily is because that's who Shambo

gone right now.

And let's just keep the waters calm. You know, we stirred up enough by getting

rid of John.

We don't want to anger her or get her upset.

Right now, I'm trying to stay a little bit more passive and really get into

people's heads.

Russell is no fool. He's not about to take someone like Shambo that far, who

could potentially get a lot of jury votes.

I think we're underestimating Shambo, though. Shambo is a hard worker around

camp. I know she is. And let's face it, a majority of the jury is Galoo.

They look at Shambo as a strong woman who really competed in challenges and

things going around camp.

She was always in the running for immunity.

Yeah, absolutely.

I just started to plant the seed and make arguments that would make Russell

sway. I mean, with me on Dave's side and whispering Shambo's name in Russell's

ear, anything can happen.

I think they'll keep options open.

Yeah. I'm hearing you, that's for sure.

I have a lot of options in the game right now. I can play different ways and

still be okay. One option I have is keeping Dave because I know I can beat

for the million dollars.

You think me, Dave, for a million dollars?

It's a no -brainer. I have to win.

So it's a good strategic move to keep Dave around.

Good day, Dave.

All right, what's up, buddy? Your best strategic move would be talking to me.

I don't know why you ain't came to me yet.

All right, well, it sounds like you've got some thoughts in your mind. Yes, I

do. I'd be interested in hearing them. Right now, everybody's debating you and

Shambo. Okay.

So I decide Shambo. I could get Natalie.

Yeah, I could get Brett and Monica on that, no problem.

So that's five right there. That's all we need.

Russell comes to me and says, if you, Brett, and Monica vote Shambo, Shambo

home. But I have no idea whether that's actually going to happen.

You think it's a pretty good move?

Yeah. Anything that keeps me here another day sounds pretty good.

Last night, I was pretty sure I was coming back, but I wasn't positive.

Tonight, I don't know.

However, miracles happen constantly.

If one happened tonight, I would not be surprised because the Lord freaking

provide. So shambo tonight, huh?

That's how I'm seeing it.

Honestly, I got no problem with that at all.

Shambo's dead set on getting rid of Dave. But truthfully, I don't even need

Shambo. I can let Shambo throw away her vote, just like she did against John,

and I can get rid of Shambo.

So... Yep.

Yep. Yep.

That's what Rob said.

Here. He's a staff.

Baby,

they're not.

starting again for me they've been gunning for me since day one because i'm

shan with the plan it's hard to compete with me i'll be happy watching dave get

his torch snuffed because that guy drives me absolutely bananas i believe

russ says this is what's going on but if dave is not voted off tonight i think

russ and i are going to be having a chat

We'll now bring in the members of our jury.

Eric, Kelly, Laura, and John voted out at the last tribal council.

Jason, day 31, eight people left.

The reason you vote somebody out tonight, probably very different from

voted somebody out on day two.

Yeah. Now I think it's more strategic in terms of trying to get rid of some of

the stronger players because they're smart and are good at strategy or

they're physically able to win immunity.

If there's a third reason, it would be because of the jury. You know, you want

to have the best shot you can if you get to that final two or three or whatever

it ends up being of getting votes.

So as far as I'm concerned, that's probably the three criteria.

Shambo, the last tribal council, you brought up a different reason.

which is you want to vote people out of this game that don't deserve to go to

the end.

Still feel that way?

I absolutely feel that way, but by the same token, I wouldn't have voted John

out, not in a million years, because he's somebody that I was aligned with,

I think I was more blindsided than John was, truthfully.

Great working of the jury, too. Well done.

No, this is serious.

Monica, what about somebody who's just unpredictable?

And you're getting so late in the game, you just don't know if you can count on

them or not.

I definitely think that unpredictability is scary at this point in the game.

We're getting low in numbers, and you want to have someone that you know you

discuss the vote with and realize, who do I want to see go to the end at this

point?

So, Dave, what do you have to do at this point to stay in this game?

I think you've got to get people on your side and say, I think you have a better

shot.

at a million dollars with me than you have with this person over here who

currently aligned with.

Russell, Dave laid out a very clear and potentially effective strategy. You are

better with me. Let's go to the end. I appreciate that. It's a good strategy.

The fact of the matter is, if you know some people are going to get all the

votes, then you want to get rid of them.

So that's probably the most important move in the game to me, even more than a

physical threat.

All right, let's get to the vote. Jay Thon, for the second tribal council in a

row, you have the immunity necklace.

You can choose to sign it to somebody else.

No, I'm keeping it.

You cannot vote for Jay Thon. Everybody else is fair game. It is time to vote.

Mick, you're up.

I'll go tally the vote.

If anybody has the hidden immunity idol and you want to play it, now would be

the time to do so.

All right.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote,

Shambo.

Dave, one vote Shambo, one vote Dave.

Dave, two votes Dave, one vote Shambo.

Dave, that's three votes Dave, one vote Shambo.

Dave, four votes Dave, one vote Shambo.

Eleventh person voted out, the fifth member of our jury.

Dave, that's five, that's enough. You need to bring me your torch.

Dave, the tribe has spoken.

It's time for you to go.

Good game, you guys.

See you, Dave.

Well, for the first time in this game, the members who made up the original FOA

FOA have the numbers advantage.

No matter how bad it seems, never count yourself out of this game.

Trevor Torch, let's head back to camp. Good night.

I wanted a chance to play the game. I played my hardest. I went full on.

Russell just played a better game.

I think we all underestimated Russell. I mean, he's just born to play this game.

I'm bummed it's over.

Now here I am.

After the break, more grudges. The little bitch needs to be sent home

More fights.

Why would you do something stupid like that? I didn't do... And more betrayals.

Russell is Russell, so we got to watch out. That worries me that he's going to

send me home.

That's what I would do.

Thinking about the numbers, to me, the biggest threat in the game is Brett.

It's a no -brainer.

Brett is just way too likable. He's a nice guy. He would almost get 100 % of

vote. So Brett is a huge threat in this game. That's why I've got to get rid of

him next.

You want to take ultimately with you, because I remember, you know, last

you're like, if somebody feels like the jury's going to like them more, you've

got to get rid of them. If somebody's a threat, you've got to get rid of them. I

was completely talking about Brett the whole time, in my mind. It doesn't make

any sense for me not to get rid of Brett.

Day one, I was voted leader of FOA FOA. I think it's developed now to where

Russell is definitely, you know, the leader of us strategically, for sure.

got to be thinking, he's a game player. He plays hard. Maybe he's thinking of

taking other people.

to the jury um with him so that he has a better shot i'm not gonna be caught off

guard that's the only thing and i mean i gotta wonder it makes me nervous

thinking you're nervous i'll tell you the truth mick is freaking out and when

you freak out that much you'll flip that worries me that he's gonna send me home

because that's what i would do

You guys ready for another immunity challenge?

Make it happen. First things first, Jason. You know I'm taking it. Yep.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, you must race out into the water, retrieve one of your

three bags, and race back.

You must then use a plank to launch your bag into your basket.

First person to get all three bags in their basket, Wynn's Immunity is safe

tonight at Tribal Council and guaranteed a one -in -six shot at a million

dollars. You guys ready to get to it? Yep. All right. We'll drop our spots and

we'll get started.

Here we go.

For immunity.

Drivers ready?

Go!

Retrieving one bag at a time, then racing back.

Jason untying those knots.

Jason has his first bag.

Mick has his first bag.

Brett right behind.

Russell's getting back.

Monica has a bag.

Jambo, Natalie, bring it up the rear.

You got to hop on that plank to get your bag in the basket.

33 days.

Clearly evident.

Natalie really struggling.

Struggling just to keep her clothes on.

Lost a lot of weight out here.

Keep digging. Let's go. You've been out here 33 days. Don't stop now.

Brett gets his first bag in the basket. Brett heading back out on the court.

Mick has his first bag in the basket. Mick heading back out.

Mick gaining some ground on Brett now.

Russell has his first bag in the basket. Russell now out on the court.

Shambo gets her first bag in the basket.

Brett, Mick, Russell all up with their second bag.

Jay Scott, Monica, Natalie still no luck with their first bags.

Brett back with his second bag.

Mick right on his heel.

Brett connects.

He's heading out for his third and final bag.

Mick right behind. It is Brett and Mick heading out for their final bags.

Russell back with his second bag.

Jason has his first bag in the basket.

Russell has his second bag in the basket.

Natalie's now out.

Monica's the only one left who has not got a bag in her basket.

It is coming down to Brett and Mick, both coming back with their final bag.

Brett kicking it into high gear now.

He's sprinting back.

Mick, you better dig.

Brett back with his final bag.

Brett can win it.

Mick for the win.

You don't want to go home tonight.

Mick just short.

Brett wins individual immunity.

Brett, come on over.

Good job, Brett.

After 33 days, Brett does not have to worry about going home tonight.

Mick, Russell, Natalie, Shambo, Monica, Jason, one of the six of you will go

home. I'll see you at Tribal tonight.

Brett has shown that he's got new life, and if he wins enough immunity

challenges, he could put a wrench in our entire game plan.

Now we gotta get Monica, which is fine, but this could be a problem.

I only got my time.

Brett, good job.

You didn't want to go home today, did you?

No.

I was so pissed. I just couldn't get the freaking thing in the basket.

This vote's a no -brainer.

We ain't even got to say a name. We know what's up.

Monica. Yeah. Done.

Today, Brett won immunity, and it totally sucks for me. At this point, it

me in a bad situation where I seem like the next viable option to go home.

But I'm going to do everything in my power to make sure that that doesn't

happen.

Just wondering how comfortable you feel making it to the final three.

Because I was thinking if I was in your shoes, I would get worried a little bit.

You know, you are a very likable person.

And obviously it can be a threat, you know, when it comes down to the jury.

I think that Russell is planning on taking Shambo and Natalie to the end.

Right. I don't know if you've even thought about that. Are you kidding me?

thought about it a ton.

It's like a little kid sees a snake, and the snake's like, hey, come play with

me. I'm not going to bite you.

The kid starts playing with the snake, and the snake bites him.

He's like, what happened? You're not going to bite me. He's like, I'm a

That's what I do.

So I am very skeptical.

There is definitely part of me that wants to make a big move.

and definitely thought about the possibility of getting rid of Russell.

There are emotional and moral attachments to people.

But, I mean, every night I sit there and I visualize in my head my name with $1

million written in front of it.

So, I mean, it's tough.

If you want to make a big move and blindside someone that might want to

out, you have the opportunity to do so.

talked about this, but I mean, I'm pretty confident that his plan is to

He's a player, man.

It would make more sense for him to take, like, Natalie and Shambo.

I think these guys do bring up good points.

I just don't want to be off guard and not worry about things.

I think that you're keeping a lot of threats around.

I'm just telling you. I mean, you need to put people on your jury that are

to vote for you. My position is the best in this game right now. Yeah.

So why would I jeopardize that?

Well, I think you are jeopardizing your game by taking people like Jason.

He's just counting down the days to day 36 when it's your final day to play the

idol.

I didn't think that. You told me so.

But I'm telling you right now that I did not sit in that.

He pulled me in on the beach.

He said, well, he can only play that idol until day 36.

So, I mean, these are the people you have in your court.

I'm sorry, do you want to put me on the jury?

I can make or break you on the jury, really.

I mean, Natalie already told me that you make lots of money. Not Natalie, but

they finally told me you're a multi -millionaire already.

I'm voting based on need.

Who needs the money?

I told you if you betrayed my trust, the deal's off.

You told her I made a lot of money? Why would you do something stupid like that?

I didn't do that.

Who told her?

Someone else told her.

I never told her what you did.

Hey, how do y 'all know what everybody does for a living?

How do I know?

Yeah. How come all of a sudden Monica thinks I make a lot of money for some

reason? Who mentioned it to you?

Um, Jason?

Monica, she told me that you said you were going to vote me out after I get

of the idol.

She told me what I do for a living. I want to know what happened.

Did you tell her that you would get rid of me after I get rid of the idol?

No. Why would she tell me that?

Because she's trying to stay in the game.

Russell was so angry.

I might have made a mistake and told her what he does for a living. I honestly

don't remember.

But now...

I'm nervous that Russell's going to come after me.

So we've got to nip this in the bud soon.

We've got to start thinking about, you know, Russell is Russell, so we've got

watch out because he may think that he can win with Shambo rather than win with

the rest of us.

Yeah.

Oh, my word.

The three of us, myself, Meg, and Natalie, we've got to make a tough

tonight.

It just makes me mad, and I like it.

You like being pissed off? Hell yeah.

Making me mad fuels my fire.

Monica, she had to run her little pie hole.

The little bitch needs to be sent home tonight.

But now, I gotta worry about Jason.

So, hey, tribal council, if I'm feeling any kind of heat, I have the immunity

item. I'm gonna walk in there, and if I feel any kind of threat whatsoever, I'll

stand up and play it.

We'll now bring in the members of our jury.

Eric, Kelly, Laura, John, and Dave voted out as the last tribal council.

What's

going on,

Russell?

I just found a little pretty necklace.

Thought I'd wear it.

Make me look a little better out here.

Shambo, is that a surprise to you?

Everything he does is a surprise.

Anybody else shocked by Russell putting on what appears to be the hidden

immunity idol?

Absolutely not. I think Russell's getting a little tacky up in here.

You see, some people think that this right here puts a target on my back.

I beg to differ about that.

I think it puts a target on somebody else's back.

He's humble.

He does have safety around his neck if he chooses to use it.

Yeah, nobody really knows what you're going to do with it. That's what makes

so powerful.

Brett, things have really changed, haven't they? Yeah, I would say that,

know, by his gestures, he feels pretty comfortable. And as of right now, they

have the numbers. But when you get comfortable in this game, things can

haunt you. So you got to stay humble in this game.

Shambo. What was it like at camp after the challenge?

It was probably the worst day that we have had prior to a tribal.

Wow. Russell got his feathers ruffled, and it was just, it was awesome.

It was not pretty.

It was ugly.

Russell. Monica tells me, if you vote me out, I ain't putting your name down for

the million dollars.

And I'm going to talk to everybody else. They ain't putting your name down.

Well, you know what?

You're only making me vote you out now because of what you said.

You know, Russell came into the merge and basically tried to push a lot of

buttons. And I haven't seen Russell's buttons pushed, but today he was huffing

and puffing all over camp.

Did you say this about me? I mean, he was fuming, fuming.

And what about that delights you so much?

Basically, I couldn't help but have a sense of pride in knowing that if I put

scintilla of doubt in their minds of trust, then I accomplished my mission.

Russell. Little bit of teacher -student.

You taught her so well, she graduated and said, how about this?

Oh, seeing what I've seen today, if I would have been on her tribe at the

beginning, we would have been dangerous for sure.

You know, she got me pissed off.

So if she would have played that hard this entire game, she would be the one

charge right now. Or I could be going home earlier.

But I've been playing hard this entire game, and I'm still here.

Because of idols.

Yeah, well, that's playing hard.

Russell. A little concerned that Monica could have stirred up something that

points fingers now at you?

Not at all.

I know that everything's fine.

And that might be my mistake in the game.

But I don't think so.

Nick, when Monica's over there stirring it up, you have to be going, this is not

good. Yeah, of course.

Absolutely. And we're not that short -sighted today.

We're all four going to win a million bucks.

Your wheels start spinning a little bit. I mean, all of a sudden, I'm here in

front of the jury with so -and -so versus so -and -so. You've got to think

stuff like that.

If you're not, then you're stupid.

Well, it sounds like it was an interesting afternoon, and the big

to be, did Monica's scrambling pay off?

Brett, you have the immunity necklace. I know you're not giving that up. I think

I'm going to hold on to it. You cannot vote for Brett. Everybody else is fair

game. It's time to vote.

Brett, you're up.

Stupid little girl. Bad strategy.

Watch out, because you have a huge target on your ball.

I'll go tally the votes.

If anybody has a hidden immunity idol and you want to play it, now would be

time to do so.

Okay. Once the votes are read, the decision is final. Person voted out will

asked to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Monica.

Russell. One vote Monica, one vote Russell.

Monica. Two votes Monica, one vote Russell.

Russell. We're tied. Two votes Monica, two votes Russell.

Monica. That's three votes Monica, two votes Russell.

12th person voted out and the 6th member of our jury, Monica.

That's four, that's enough. You need to bring me your torch.

Monica, the trap is broken.

Well, there are six of you left in this game now. Not everybody's going to make

it to the final. So while it may not have worked for Monica tonight, it's

to be a lot more scrambling to come.

Grab your torches and back to camp. Good night.

Stay

tuned

for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. I'm in.

Maybe something is going on with Mick, Natalie, and Brett. In a half -declined

side, everybody.

With only two episodes left, the alliances are shifting. This is a team.

Jason, we are running the show.

Let's do it.

There's a chance that Russell's lying to me and, like, it scares the hell out of

me.

I'm shocked. I mean, 33 days, and I feel amazing.

I think I made it really far in this game. And I definitely went out causing

some conflict in the Foa Foas.

I think they all distrust each other a little bit more, and I'm proud to say

that I caused that and that I stirred the pot a little bit, even if it was on

way out.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.