All language subtitles for Survivor.s19e08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Galu making a big move now on their puzzle. Previously on Survivor. Galu

million! Since the start of the game, Galu has won almost every challenge and

they seem invincible.

But cracks are starting to show.

The four guys formed an alliance and ticked off the women by electing Shambo

their leader.

I thought the way to elect the new leader was stupid.

And there's a feud brewing between Shambo and Laura. Clearly she doesn't

me.

On day 16, Galu won yet another reward challenge.

Galoo wins reward.

So Shambo stuck it to Laura by sending her to Foa Foa for a short visit. All

way. And denying her a once -in -a -lifetime reward.

I think it was her own little way of saying, I'm leader now, and what I say

goes.

At Foa Foa, Russell and Natalie immediately pounced on Laura.

Natalie's doing a good job talking to Laura around the camp. If we merge, we

need somebody on the inside.

When Foa Foa lost another immunity challenge... Galoo wins!

They went to tribal council, and Russell made good on his threat to knock out

Liz. You're the weakest link when it comes to trust.

Liz, the tribe has spoken.

Outnumbered 8 -4, Foa Foa now needs a miracle in order to survive.

12 are left. Who will be voted out tonight?

As a tribe, we're down to four people. So we're in a horribly inferior position

to the Galoo tribe.

And so it makes our job even more difficult because we've got to try to

to get to a merge and then try and divide and conquer.

Otherwise, we're all screwed.

What is it, 12 people left?

Yeah. So it's a possibility the next thing is a merge.

Yeah, when we get over there, dude, game on. Game starts.

If we all stick together and all talk to somebody different, man.

At least one of them is going to work for us, you know?

4 -4 needs to merge.

We have some strong ideas once we get over there. We plan on working as a

talking to different people. We'll take the whole thing down.

You can go in there and call Laura.

We will be a solid boarding block with you, whatever you want to do, whatever

you want to do.

4 -4, there's unity.

We're all working as a team, so I'm not really nervous about my numbers.

I'm too good for this game.

I'm too sly.

And now, I gotta make sure my feed is planted in all these dumbasses' heads.

So, once we do merge, we can stir them up over there.

Thank you.

My return from the Foa Foa tribe seems like there's definitely a lot of

I mean, clearly, Shamble doesn't like me in camp. That was a huge reason why I

got sent over to the Foa Foa tribe.

Yeah, that makes nine, and that means there's one somewhere, because I brought

it back.

Do you want to take my canteen until we find it?

There's three.

Four, five, six, seven, eight.

I have no reason to lie to anybody. We weren't accusing you of lying. I was

asking you where the canteen was. Laura, for two or three days you've been

coming at me. If you want to take a walk with me so we can sort things out, I'm

good with that. If you don't, it's okay.

I don't need to work anything out.

I don't know what's going on with me and Shambo. When I got sent over to the

other tribe, Dave handed her my canteen. I didn't care.

But when I came back to camp, I said, where is it?

And then she makes this huge big deal, and then all of a sudden brings up all

these other things that I have no idea what she's even talking about.

There's some, like, little power struggle going on between you and I, and

don't get it. I don't understand it. I don't like it.

It's like there's this 90210 little young thing in you going on, and

it's just, it's bizarre to me.

Now, how you perceive that, if your feelings get hurt, and if you're like,

what's her problem? Well, that's on you.

It wasn't a fight about canteens. It really is the way that she treats me on

regular basis.

It's almost like those popular girls in high school that are cheerleaders that

want to knob their nose at people that don't fit into their circle.

I'm done with her. I have no use for her. None.

You have a way of turning things about. They're like, now I look like the bad

person. Like, I blew this whole thing up. Like, where's my canteen? Where's my

canteen? What is this about a canteen?

They're totally arguing over nothing.

Absolutely nothing.

Totally pissed off at nothing.

Fantastic. I'm feeling it, so now I have to suffer. I'm without a campaign.

To be honest, we know Shambo's crazy. So if you get in a fight with Shambo,

who's the one that looks bad? You look bad. If you fight with Shambo, that

you're just as crazy as her, only you're not really crazy.

You're just being a bitch.

It's time to follow your leader face -to -face with your rivals once more.

With your bodies pumped and your minds sharp, your taste buds and stomachs can

score.

Oh, that would be awesome.

Sooner or later something will change for us.

I'm hoping today is the day.

We're not super confident in our ability to win challenges anymore, but we just

don't want to lose any more immunity challenges because the four that we have

the four we want to go into a merge with. They're the people that we think

really, really help us out when we get there.

Get tree mail. It's so vague.

We don't really know what it really means. I mean, it doesn't sound like the

merge, but I'm pretty confident that it's about to happen. So I have to take

immunity out of it everywhere I go.

We only have four people now, but we have such a tight group, so it's not

There's so much more to this game than playing a physical game with somebody.

You have to be able to outwit them. That's the most important thing of the

game.

We were going to the challenge. We're walking down the beach. The other

coming down the beach towards us, and we're meeting at this treasure chest.

And Jeff isn't around, so everyone's kind of on edge, not really sure what's

happening.

Congratulations, Fofo and Galoo.

You're now on track.

We'll all go back to live at the old Galoo camp.

Take some time to get to know your new tribe mate. A feast awaits you down the

beach.

I can't even tell you the sense of relief that I felt reading that it was

merge. I no sooner got those words out of my mouth than I just knew it was

to be a hell of a good day.

Oh, my God.

I'm actually really, really, really happy that we merged.

And the feast was delicious.

There was chicken all seasoned and roasted.

There were cheeses and fruit.

Look at the size of these grapes.

It was like literally a feast fit for royalty.

To our new tribe. To our new tribe.

Galoo, foa, foa, merge.

I am on top of the world, man. I'm in heaven right now. You guys, these are

lemon meringue mini pies. This is what we've all been talking about. I am on

such a sugar high right now. I'm like, my prayers were answered totally.

So engineering school, huh?

Uh, yeah, kind of.

mechanical engineering degree congratulations like at first i thought

hermit crabs are great but after about seven or eight days i'm like i never

to eat another one of these things you know what i mean russell is the best

catcher though things are about to change totally in this game another

don't think they even realize it right now i'm not bad right i'm not

i'm looking around at 404 when everybody's taking that step to do

we said in camp

Get with these people, bring them under your wing, and connect with them.

We're steps ahead of them. We already have our plan down.

The ones I know I can trust, they're doing exactly like I want them to do.

it's going to get stronger as we go along.

I can already see that I'm the ruler in this kingdom.

I mean, come on.

Who gets grapes fed to them?

The kings do.

The glue camp, I love it. It's awesome. I feel like I'm at the Hilton.

You know, at Foa Foa, we had absolutely nothing.

Here at glue, there's blankets, pillows.

Everybody, it really seems like a family.

I'll show you where our water and stuff is. Okay.

Laura kind of took me under her wing.

She's kind of like mother hen, showing me around.

And it was really nice because it was really important for me to talk to Laura

to find cracks in this group. Make no mistake, there are cracks.

It's just, are there enough cracks and big enough cracks to get the numbers on

our side?

We've got to pick a name. Does anyone have any suggestions or ideas?

Dave, do you have any? Funny Samoan slang.

Iga, Samoan for extended family.

Cool. What is it, Iga?

Iga? Iga. That sounds good to me.

I like Iga. All in favor of Iga, say I.

Iga, Iga. Iga.

Iga it is. Don't draw it, man.

That's it.

No, I like it. I feel like it.

Full floor.

The only thing they have going for them is they have a new beach and they have

new people to talk to.

They're starting over. They're on day two. I'm on day 19.

I have the hidden immunity idol. It's in my pocket. And that's power in this

game. And they think they're going to strategize and make friends and blah,

blah, blah. We're an extended family.

Like the name of our tribe.

Iga. It means extended family.

Extended family?

What's the moment for get the hell off my island?

I definitely have tricks up my sleeve.

Day one of 4 -4, I was very aggressive. I went to everybody right off the bat,

and my plan happened. It happened like I wanted it to.

Over here, I'm going to go to people saying the same thing, doing exactly the

same strategy, but I have the idol to be able to make them sway my way.

This is... Obviously, I didn't find this on the beach.

It's the real deal.

Now, if you could take me to the top seven...

I'll hand it to you.

I'll give it to you.

I swear I will.

Okay. Does anybody know you? Nobody.

Everything's between me and you. Okay.

So top seven.

Top seven, I'll hand it to you. I can't believe Russell showed me he had the

idol. But you know what?

Desperate people do desperate things. I don't believe he would give that to me,

but just knowing that he has it is huge, which means when we do get rid of him,

it's going to have to be a big blindside.

There's a few rules that I want to put in place with this deal. You can get rid

of my guys whenever you want.

But the first one to go has to be one of your guys.

That won't happen. You don't think? That won't happen.

Who do you want the first one to go? One of my guys? It'll be one of your guys

or Shambo. Right.

It's kind of funny.

Russell came to me with this attitude of like, I'm the boss and here's some

rules, he tells me. And I'm like, okay, well, just so you know.

I kind of hold all the cards right now, and you just need to try and stay alive.

You're in a worse position than myself at this point.

You're coming here with 10%. I got 90.

All right.

Laura's digging her own grave.

She told me, I'm 90 % in charge of this, Russell. You're about 10 % right now.

In other words, sit down and listen.

No, it don't work like that for me. She might be the first to go.

All right, well, I'm going to just try to win them all then.

What else can I do?

I went to Laura. I thought it wasn't going to really work, so I'm going to do

the same thing with somebody else.

Maybe, uh, uh, Monica.

Is this the immunity I know? Yeah.

Is there anyone else that you have?

Nobody.

Now, this can bring us all the way to the top, too.

If I know you're on the chopping block, I would give this to you and let you use

it.

Amen. Okay?

This has to stay between me and you, or this won't work.

Monica didn't mean a word she said over there on the rocks. I see it in her

eyes, but she might actually start meaning what she tells me if I get rid

boss. I get rid of Laura, she comes around.

Now, if we can get one of the guys on my side, that would be gold.

I'll get rid of Laura one way or the other.

I don't have a problem giving it to you. I'm ready to play this game, man.

You're the only one here that can do it with me. I see that.

Russell divulged to me that he had the hidden immunity idol. I think because

Russell's an aggressive player and he realizes that maybe having a

with someone like me is something that could be very, very beneficial to him in

this game.

Do you think Lauren's trustworthy?

What do you think?

I think she should go first. Because once she's gone, the girl power is over.

Laura and Monica have a relationship that is potentially dangerous.

And even though it's going to be viewed as a big move, I think it's a manageable

risk to vote off Laura first while we have votes from the other tribe.

My guys are going to vote Laura.

And then I'll go get some cavalry.

That's crazy. And then it could be me and you at the end.

That is crazy.

Me and John could be a good team, I believe.

He's smart enough to know what's going on.

Things are going to get crazy tomorrow.

Nobody's going to expect me and you. All right.

We're going to turn this game on its side.

I'm going to shake your hand as a man. That's true.

I'll be, I'll honor what I say. That's true.

Have you ever heard of a man named Babe Ruth?

He struck out more than anybody ever. But you know what? He also hit the most

home runs.

So that tells me one thing.

Keep swinging, baby.

Eventually you're gonna hit one.

My hair feels like a fishing net.

Are you using a lure or a worm?

No, I'm using a snail.

Shemo's a really good person, and we do connect.

I think it has a lot to do with my southern background.

People trust this out, so she could be one of my numbers. I mean, I could use

her for that.

Very, very mean -spirited and just, you know, awful to me.

Wow.

Shambo hates Laura.

She hates her. So I know at any point she'll vote Laura's name.

Two birds with one stone.

You know, get rid of a strong player, Laura, and get rid of the snake.

I trust Russell implicitly. The guy is definitely cut from the same cloth as

He's a country boy. I'm a country girl.

And he just keeps bringing up that Laura needs to go first. She's the bane of my

existence in Samoa. So it's not like we need this multi -layered plot.

Write Laura's name down tonight. It's that simple.

You need to make sure that you have the conversation.

Pull Jason off to the side. She wants Laura out of here.

Pull Nick off to the side.

Pull Natalie off to the side. This is what's going on.

And tell him no matter what, Laura is the only name we are writing down.

Okay. Sound good to me. It was easy to control these minds.

Way easier than I thought.

John's on board, and I have Shambo in my pocket. So if we can get rid of Laura,

this whole game might change.

Morning, guys!

You have now merged into one tribe. It's a completely different game.

You guys ready to get to today's challenge?

They have to take back tribal immunity.

Now that you're merged into one tribe, tribal immunity is no more.

Individual immunity is what you covet.

When you are wearing this, you are safe at tribal council.

Let's get to the challenge. Today you'll participate in a game of good old

-fashioned survivor t -ball.

Very simple. One at a time. You'll place your ball on the tee.

Take a swing.

Whatever section your ball lands in, you score that many points.

Highest score wins immunity.

And for today's challenge, there are two necklaces.

Because two people will win immunity.

The women will take on the women. The winner gets immunity.

The men will take on the men. The winner gets immunity.

Make sense?

Yes. We'll draw for spot.

We'll get started.

Dave Ball, you're first up for the men.

Go, Dave. Go, Dave. Go, Danger Dave.

Danger Dave.

Baseball your sport?

No, making love is my sport.

You play a lot?

Not often enough.

Go, Dave.

Boy. Nice swing. Where's it going to drop?

Popped into the three.

Not a bad score.

Jason now.

Three is the mark to beat.

Got a chance.

On and off the course for Jason.

Jason cannot win immunity.

Russell's up.

Dave Dill, the mark to beat at three.

Russell gives it a ride.

All right, bro. All right. Lands it in the four.

Oh, man.

That puts Russell in the lead.

Good job, Russell.

Brett is up.

Russell has four, which means you have to land in a five or the ten up in the

sky.

That might do it.

Let's try Brett. And off the course. Nice try, Brett. Brett cannot win

That was a good hit.

Mick is up.

Russell is still in the lead at four.

Mick needs to get something in the four to five range here.

That won't do it. Mick scores two.

That's not enough. Mick, out of this challenge.

Eric, take your swing.

Russell still in the lead with four points.

Going for the ten, baby.

Going for the ten. All the marbles.

Oh, a nice swing.

Just off the course, though, ends up zero.

You look good.

Yeah, at least you look good.

John. All right. The last person.

Russell is one person away from winning immunity.

Russell with four, which means, John, you have to land in a five or the ten to

win immunity.

John gives it a ride.

Nicely done. John lands in the five. John wins individual

immunity. All right. The women are now

up.

Natalie, you're first up for the women.

Natalie down and hard.

Bounces out to the course. No score for Natalie.

Oh, goodness.

Monica's up.

Another lefty.

Monica, nice wing.

Ends up in the two. Monica scores two. Kelly,

you're up.

Two is the mark to beat.

Oh, it's all Kelly. Kelly.

With a three.

That puts Kelly in the lead.

Shambo's up.

Go, Shambo.

Three. The mark to beat.

Big swing.

Little result.

Outstanding. No score for Shambo.

Laura, you're up.

The last person.

Kelly, still the mark to beat at three.

You're going to need at least a four to win immunity.

Laura lands it in the four.

Laura wins individual immunity.

Laura,

John, come on over.

Congratulations.

Good job.

Congratulations.

Safe tonight at Tribal Council.

John and Laura cannot be voted out at tonight's Tribal Council. As for the

of you, one of you going home tonight.

Should be an interesting afternoon for the newly merged camp.

By the way, what is your name?

Iga. Iga. All right, Iga, grab your stuff, head back to camp. See you,

When I saw Laura win immunity, I got a gut -wrenching feeling in my stomach.

plan had been put into motion.

We're going to write down Laura's name tonight, and now we can't.

So that's because I really wanted her gone.

Congratulations. Thank you.

That was a fluke.

No, thank you.

No. No.

Yeah.

So, uh, what's the consensus?

I don't know because I haven't talked to anybody yet.

Who do you want, John?

Monica. And get rid of the girl thing.

Well, that ain't going to happen.

You don't think?

No. The problem is, Eric and Laura, they will decide who will go today.

If that means that we lose a number on your tribe, we lose a number.

Laura would definitely be gone, but she's on immunity.

And Shambo, she don't want to get rid of Monica. She says that's not going to

happen. She wants to let one of our guys go.

I'm sure I'm being targeted.

So I don't want to have to play the idol.

But if I'm feeling antsy about tonight, I might have to go that route.

What are we doing?

Because if one of them has the idol... You think he has it in his pocket?

Uh -huh.

I know he has it.

You trust him?

Mm -hmm.

Damn it.

He thinks he's going to go first.

I bet you he's willing to play tonight anyways.

So we should save Russ.

Let me flush it out.

Yeah. Looks like worthless to the tribe.

Perfect.

Here's the bottom line.

Some members of GALU, they just want to go down the line, and it's like they're

playing really junior varsity survivor right now.

There are tons of inherent risks to breaking up the team that we've worked

far to develop at GALU.

but it's a risk I'm comfortable with because I still believe that it's in our

best interest to get rid of Monica.

You want to vote for Jason with one?

That's fine.

And you can keep her a day. You can keep her a day.

You know, at first, I didn't like the idea.

However, by allowing me to vote with Laura, when she gets spooked after a

count, she'll have nobody to turn to but me. And I can go ahead, gain her trust,

which could be good for me down the road.

Who are we going to get for Monica?

Are we going to use full vote? Every full vote.

We are.

Every full vote.

We're already gunning for more. Okay?

Trust me.

Here's what needs to happen. A, nobody talks to Tambo.

Period. Perfect. Let her vote whatever she wants. I don't care what she votes

for tonight. It doesn't matter.

Okay? But it's imperative to give those full vote members to go Monica.

If you go Monica, Monica, Monica.

Done. Yeah.

Eric, he wanted to vote Monica, which is crazy.

The plan should be just vote for it and shoot him down.

You know, turkey shoot. Pop, pop, pop, pop.

So there may be something going on in Eric's head that he's not letting on

because he's a crafty, crafty dude.

And that makes me a little nervous.

I think there's a way for the three of you to stay in the game tonight.

If the three of you guys vote for Monica, then definitely the three of you

stay, and I'm pretty sure Russell will stay anyway.

So, the best interest would be for the three of you to vote the same way and

tell us.

We want him to think that he's going home tonight.

That way he plays Seattle.

We all know he's got people in the team.

So, what you need to know, you know.

You choose a different route, there will be a different outcome.

I can't guarantee the four of you to hear them all.

Here's how I feel right now.

I feel like Eric is talking to me.

We're screwed anyway.

And I think what we should do is we should tell them.

Yeah, sure, we'll vote the way you want to vote. We'll shut the aisle.

And then we go get Eric.

Eric told us that if we get Russell to flush out the idol and use it tonight,

they will agree to vote out one of their own instead of one of us.

But to be honest with you, I don't really like that guy.

So I kind of want to just put four votes on Eric and let the ball roll.

You guys tell him what you want to do and I'll go along with it.

But I could leave this game knowing that he went before me.

Okay. Okay, Kel. Okay.

Okay.

Think of it this way. So Lou still has plenty of people.

Plenty.

I'm telling you, y 'all, he is going to wreak havoc.

Kelly and Laura, I just basically let them know that Eric needed to go now.

We have four people. They have eight. It's not a big deal if they lose one.

I'm definitely putting my faith in Laura and Kelly, and I'm just going to hope

that it works.

We got to go.

What?

My God.

He's trying to get me off tonight.

Are you serious?

He's just giving one.

Eric has to go. We can't trust him. Really?

Everyone's on board? Eric goes. Eric's on board.

Okay.

Stop.

You need to lighten up. Yeah, I know, but I don't think you're talking as good

as you think you did.

Kelly said the plan changed.

Tonight, Eric goes.

Who's that?

Eric. Our Eric?

Yes.

You're not.

Wait.

You're going to play the idol?

It's good for James to get rid of the idol.

This is the first time that I don't know nothing.

All of a sudden, all hell breaks loose. All the girls want to vote Eric out now.

I don't know what they're thinking. They could possibly be saying, hey, let's

say vote Eric.

That way, Russell will feel way comfortable, won't use his idol, we'll

out. And then they get me and the idol.

It's like going to Vegas. What else can we do?

If they bounce out one of us, we go home, we eat pizza.

What concerns me is that it just seems almost too easy right now, and that

me uncomfortable.

Fortunately, I got my idol in my pocket, and I'll use it if I need to use it.

Jason, take me through the merge.

4 -4 is already down to four people.

Now you have to go over to Galoo's camp where they've been living this whole

time. I mean, it's almost as frustrating as losing challenges, you know, but at

least with the challenges, we had some say in it. So for me, a guy who's used

having at least some control over his life, I think more than even

you just feel helpless.

Monica, how does this merge change the trust in the game?

Before it was, can I trust the people on my tribe?

Does it suddenly become, I have to trust the people on my tribe?

In this game, you never really know who to trust.

I mean, someone could be saying something to your face and then saying

completely different behind your back.

So even though Foa Foa is down in numbers, someone could turn their back

You just really never know.

Eric, looking at the four Foa Foa, what do you think Galoo should base the vote

on? You know, to me, I struggle to see anything that Foa Foa has to offer

Let's just say that they were able to get a Galoo member to turn in a very

cohesive team.

I would be floored if I saw them get one, let alone two or three, that they

would need to actually spin this game.

And that's not me being cocky or confident, but I just struggle to see

is that they can do. You know, your heart goes out to them, but, you know,

they're in the hole.

Russell, Eric's saying, you don't offer us anything. Why do we need you at all?

Well, I don't like pity.

I think that we have a lot to offer, and I think he's going to be surprised.

Again, you see the tenacity in the eight of us that they want, so it's a long

shot. But can you understand why somebody who's down in numbers like 4 -4

do anything to try to stay alive?

I think one way to look at it is how is it that they reacted to the merge and

mingling with us?

I'll tell you right now, Russ goes out there and scrambles. He's been at

everybody's ear.

Nick comes in, he does his thing, he takes it on the chin, he says the

are what they are.

Natalie doesn't want to step on anybody's toes.

Jason is just an enigma because you see this intelligence, you see his physical

prowess and his athleticism, but you don't really see it come together.

Jason, basically saying you got great potential, but not doing anything with

You can take a look at my resume.

I'm here to play a game. I'm here to be strategic in my own way. So I have a

strong, strong problem with that comment.

I mean, you want to talk about resumes.

Let's look at your resume. I'm in this game from day one.

You know, I'm thinking you're making my point.

Honestly, the personal attacks on me in which someone says I can't put it

together, just they eat at me.

For 28 years, I've been fighting to do things, to accomplish things.

And I feel like people have doubted me the entire way. And I've had to push

through roadblocks that I couldn't go around or under or over. And so I think

maybe it just takes me back to those days.

And I've tried to play this game hard but not take it too seriously. But

sometimes, you know, something just kicks in. Well, I like that.

You know, I like that in a player. If I was your coach, I would say that's what

I like to hear. I guess the point is that I don't care what you like.

Russell, there's a lot of judgment coming from Galou to the FOA fall group.

you feeling a little tacked or maybe misunderstood?

No, not at all. You know, we can still make this happen. We still have hope.

So, Eric, you got to respect Russell saying, I don't care that we're down to

four. I still believe I can win this game. I do respect the fact it does not

strike me as someone who gives up. I respect that.

But this type of competitiveness is misaligned.

And if he doesn't focus it within the next couple of days, if it's repairable,

then I can't say 100 % I respect it. In other words, just roll over and get

voted out quietly.

Well, that ain't going to happen.

I will talk to each and every individual up here, and I'll try to strategize

with everybody to try to stay in this game. I ain't going to stop playing.

All right, let's get to the vote. John and Laura, you both have individual

immunity tonight.

If you want, you can assign that immunity to somebody else.

Never in my life, Jeff.

I'll keep it. All right, you cannot vote for John. You cannot vote for Laura.

Everybody else is fair game.

Time to vote. Dave, you're up.

I'll go tell you the vote.

Once the votes are read, the decision is final.

The person voted out will be asked to leave the tribal council area

I'll read the votes.

If I know the answer, I might as well play it.

The rules of Survivor State, that if anybody plays a hidden immunity idol,

any votes cast against that person will not count, and the person with the next

highest number of votes will be voted out.

This is a hidden immunity idol. Any votes cast for Russell tonight will not

count.

I'll read the votes.

First vote.

Take on.

Take on.

Two votes Jason.

Eric. Two votes Jason. One vote Eric.

Eric. Two votes Jason.

Two votes Eric.

Eric. That's three votes Eric. Two votes Jason.

Eric. That's four votes Eric. Two votes Jason.

That's five votes, Eric. Two votes, Jason.

Eric. Six votes, Eric. Two votes, Jason.

Seven first and voted out of Survivor Samoa and the first member of our jury.

Eric, that's seven. That's enough. You need to bring me your torch.

Could be.

Tribe has spoken.

I'm going to go.

Well, your first vote as a new tribe, first blindside. This is most definitely

new game.

Grab your torches, head back to camp.

Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

I'm disappointed, but I said a plain survivor would be looking into a mirror.

And I'm pretty proud of the face I see. I don't regret going home with you at

all. You can't defend against something that's invisible.

And this blindside was invisible to me. But I gave 100 % of my heart, and I can

hang my hat on that.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.