All language subtitles for JUR-747 NAO JUNG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๆ˜ฅใ€

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใฎ้›ฃ้–ขๅคงๅญฆใ€

ๆฑๆฌงๅคงใซๅˆๆ ผใ—ใŸๅƒ•ใฏใ€่ฆชๅ…ƒใ‚’้›ขใ‚Œใฆไธ€

ไบบไธŠไบฌใ—ใฆใใŸ

ใ“ใฎ่พบใฎใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€

ๆฑไบฌใฎ้“ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใช

ใงใ‚‚ใ€

ๅฎŸใฏใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ่ฃœๆฌ ๅˆๆ ผใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๆฑบใพใ‚‰ใšใ€

ใŸใพใŸใพ็ฉบๆฐ—ใŒๅ‡บใŸ

ๅคงๅญฆ่ฟ‘ใใฎๅญฆ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซ

ๆป‘ใ‚Š่พผใฟใงๅ…ฅๅฑ…ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใฎใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฝ่—คใใ‚“ใ€

็ฎก็†ไบบใฎ็ฅžๅฎฎๅฏบใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธๅฎ‰ใใ†ใ ใญ

ใฏใ„

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚‚ๆฑไบฌใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ€

ๅคงๅญฆใ‚‚ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซๅ…ฅใฃใŸๅญใฏใญใ€

ใฟใ‚“ใช

ๅคงๅญฆไธ€ใฎๆˆ็ธพใงๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ธใƒณใ‚ฏ

ใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ้•ใ†ใช

ใ“ใ‚Œ

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅพŒใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใ 

็‰นใซใญใ€

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅ››ไบบ้‡‘ๆ˜Ÿใจ

ใ‚ใจใญใ€็•™ๅนดใ—ใŸใ‚‰ไฝใ‚ใชใใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใจ้–€่จ€ใฏ

ใชใ—

ใ ใ‘ใฉใ€ๅค–ๆณŠใ™ใ‚‹ใซใฏไบ‹ๅ‰ใซ็”ณ่ซ‹ใŒๅฟ…่ฆ

ใงใ€ใ‚ใจใ€ใ‚‚ใ—ใŠๅ‹้”ใŒๆญขใพใ‚‹ใฃใฆใชใฃ

ใŸๆ™‚ใ‚‚ไบ‹ๅ‰็”ณ่ซ‹ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฎˆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

็ตๆง‹ใญใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใƒซใƒผใƒซๅฎˆใ‚“ใชไบบใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใ ใฃใฆใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใƒชใƒฉใƒƒ

ใ‚ฏใ‚น

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ๅƒ•ใฎๅธŒๆœ›ใซๆบ€ใกใŸๅคงๅญฆ็”Ÿๆดปใฏ

ๅน•ใ‚’้–‹ใ‘ใŸ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏใชใใ€

ๅฅฝ็พฉใ‚€ใšใ™ใŽใ‚‹

ๅ‹้”ใ‚‚ใงใใชใ„ใ—ใ€

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็•™ๅนดใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€

ไปฒๅฟ—ๅ›

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€

ๅฟ…ไฟฎใฎๆฏ”่ผƒๆ–‡ๅŒ–่ซ–ใฏใ€่ฉฆ้จ“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃ

ใฆ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจ็ฌฌไบŒๅ›žๅ›ฝ่ชžใฏ่ฝใจใ™ใจใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ่ฉณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ€ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ€ๆฑๅคงใฎๅญใ—ใ‹

ใ„ใชใ„ใ—ใ€

ใใ‚Œใซ็งใ‚‚Obใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใˆใ€

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฃใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฟใ‚“ใชๅ„ช็ง€ใชๆˆ็ธพใงๅ’ๆฅญใ—ใฆใ„ใใฎใฏใ€

ๅฐšใ•ใ‚“ใŒๅ‹‰ๅผทใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

ใ“ใ“้•ใ†ใ‹

ใ‚‚

ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€

ไผใˆใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ๅ‹‰ๅผทใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

็Ÿณใใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

็ซ‹ๆดพใ ใญใ€

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใ€ใšใฃใจไธŠใฎ็ฉบใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใ€

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆใ‚ˆ

็›ดใ™ใ‹

ใŠ้กŒใฏ

่ชฐใ‹ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใฎใญใ€ไปŠๆ—ฅ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅพŒใงใ—ใฆใใ‚Œ

็›ดใ•ใ‚“

ใˆ

ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ใ‚“ใฏใš

ใ‚ใฎใƒใƒณ้…ขใฎ็ณธใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ•ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ‹‰ๅผทๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใตใใทใๆœ็€ใฆใใ ใ•ใ„

่ขซๅฎณใฃใฆๆญขใพใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงๅญฆใ ใจใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ„ใ—ใ€ๅคœใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€

ๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”ใกใใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไปŠไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎๅคซ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ‚’ๅฎถใซใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใฏใ‚ˆใๆ€ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸๅธฐใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใชใŸๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใใ†ใ‹

็ตๆง‹ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใช

ใŠใ€

ไปŠๆ™ฉไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใฉใ†ใ ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ†

ไปŠใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ™ใŽใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธฐใฃใฆใใŸใฐใฃใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใใ‚‹

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใซใ€

ใ‚ใชใŸใ„ใคใ‚‚ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใฎใพใพ

ๅ›บใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ—

ๆœฌๅฝ“

ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ™

ใพใ‚“ใชใ€ใ„ใคใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ•ใ›

ใฆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใ‚„ใช

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญ

ใใ†ใ ใช

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ‚“ใพใ—ใฆใ€

ใ‚‚ใ†่ชฐใ 

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใ€

ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใช

ๅคซใŒใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹้–“ใซใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†

ใ”้ฃฏใฏใ”้ฆณ่ตฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€

้•ทใไฝใ‚“ใงใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใฎไบบใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใ€

ๆฌกใ“ใไบŒไบบใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆ

ใ†

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ƒธใซใ€

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใชใ„ใŸใ‚ใซใ€

็•™ๅนดใ ใ‘ใฏใชใ‚“ใจใ‹้ฟใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ€

ๅฟ…ๆญปใซๅคงๅญฆใฎ่ฌ›็พฉใซใคใ„ใฆใ„ใฃใŸ

ใใฎใŠใ‹ใ’ใ‹

็„กไบ‹ใซ้€ฒ็ดšใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ‚‚ใ‚‚ใ†ไบŒๅนดใฎๅพŒๆœŸใ€

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใƒŠใ‚ชใ‚ตใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใช

ใŠใ•ใ€

ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅ้ก”ๅˆใ‚ใ›ใฆใชใ„ใ—ใ€

ๅฝผๅฅณใฏใงใใชใ„ใ—

ใƒใ‚คใƒˆใฏใใคใ„ใ—ใ€

ๅ‡บๅธญใ‚„ใฐใ„ใ—ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใใŸใช

็”ฐ่ˆŽใงใ‚‚ๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใช

ใ‚“ใ 

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“ๅ…ƒๆฐ—

ใ•ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆœ€่ฟ‘้ก”่ฆ‹ใฆใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใงใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅ‹้”ใŒใ•ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใŸใ‚„ใค

ใƒœใ‚ฏใƒญใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใฎใงใ€

้ซ˜ๅฟ—ๅ›ๅคงๅญฆใซๅฝผๅฅณใจใ‹ๅ‹้”ใ„ใชใ„ใฎ

ใƒใ‚คใƒˆไปฅๅค–ใงๅค–ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€

้–‹็™บ็”ณ่ซ‹ใ‚‚ใ”ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“

ๅคงๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

้Šใณใฎๆ–นใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉใ€

ไปŠใ ใ‘็งใŒ้Šใณ็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชๆœฌใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—

ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใใฎ่จ€่‘‰

ใ ใฃใฆใ€

ใŸใพใซใฏ

ๆฏๆŠœใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚พใƒผใƒซใฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใŒ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็›ดใ•ใ‚“

ไปŠ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

็ทŠๅผตใ—ใชใ„

ๅƒ•ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ•

ใƒ†ใƒผใƒžใ‚’ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ๅฃ็ด…

ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚“ใงใ€

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

้ณฅ่‚Œ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„

้šๅˆ†ๅฐใ•ใ„ใฎใญ

่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใƒžใ‚ธใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆพคใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅญใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใใ‚ญใƒฅใƒƒใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠใฃใฑใ„่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅƒ•ๆœฌๅฝ“ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่ถณใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใ€

ใ‚ญใ‚นใ‚‚

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ๆ™‚ใ€

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็ขบใ‹

่ตคใ‹

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใšใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

้‰„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใšใ€ใ„ใฃใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใปใ‚‰

ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใฃใฆ

ใใฎๆฏใŒ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใคใ‚‚

ใฟใŸใ„ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆบ€่ถณ

ใใค

ใใ†

ๆธกใ—ใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ•ใถใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ใใ“ใงใ‚‚

ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆ‹›ใ„ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ”ใƒˆใƒชใ ใ‘ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็†ฑใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ถณใฎ่ฃใฎใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใช

ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใง

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ‰m

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใฉใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ 

่™น

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“็”Ÿใˆใฆใฆใ€ใ“ใ“ใฏ็”Ÿใˆใฆใชใ„

ไปŠๅบฆใ€็ถบ้บ—ใซๆฒฟใฃใŸใ‚ˆ

้€†ๅ›ž

ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใŒ่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใช

ไปŠๅฐšใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ•ใฃใ

่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใใฃใจใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ฆใ‚จใƒณใฎใƒŸใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใ€ไธ€ๅฟœใ™ใ”ใ„่ตค้ป’ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใงใ‚‚ใ€็—›ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏใ“ใฃใกใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ•

ไฟบใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใฎ

ใ„ใž

ๅƒ•ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฏใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใ†ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใใฎ

ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆนงใ„ใฆใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™

ๅ‡บใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ†ฌใ”้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ—ใ€ใใ‚

ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ

้ ผใ‚€

ไธ€ๅบฆ

ใญใˆใญใˆ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ไธ‰ๅนด็”ŸใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ผใƒŸใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ๅ‹‰ๅผทใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ๅธŒๆœ›ใฎใ‚ผใƒŸใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพŒๆœŸใฏใƒ•ใƒซใ‚ฟใƒณๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ—ใ€

ๅฒฉๆœฌๆ•™ๆŽˆใฎ็ฝชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฑฑๆœฌ

ๆœ€ๅพŒใ€

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ง่กŒใใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ€

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ…ฅๅฑ…่€…ใŒ

ใฟใ‚“ใชๆˆ็ธพๅ„ช็ง€ใงๅ’ๆฅญใ—ใฆใ„ใ็ง˜ๅฏ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏๅฅˆ็ท’ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฎใŸใ‚ใซใ€

ใ‚ใ„ใ‚„ๅคงๅญฆใ‚’็ซ‹ๆดพใซๅ’ๆฅญใ—ใฆใ€็”ฐ่ˆŽใฎ่ฆช

ใซๆฉ่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ‹‰ๅญฆใซใใ—ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•

ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ๅฑฑๆœฌๆ•™ๆŽˆใฎใ‚ผใƒŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใงใ€

ใใ‚Œใง

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใญใˆ

ใŸใ‹ใ—ใใฃใฆ

็ซฅ่ฒž

ๅฝผๅฅณใ‚‚ไฝœใ‚‰ใšใซใ€

ๅ‹‰ๅผทใจใƒใ‚คใƒˆใฎๆฏŽๆ—ฅใง

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ด„ๆŸ้€šใ‚Š

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ็ซฅ่ฒž

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใžใใใ

ใšใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ—ใŒใฟใคใ„ใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚Šใ€่งฆใ‚‰ใšใ€

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸ็›ฎใง็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚“ใชใซใƒ„ใƒณใฃใฆใชใ‚Œใชใ„ใ‚‚

ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใƒ„ใƒณใฃใฆใชใฃใฆใใŸ

็—›ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ€ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ

ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ™›ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅŒ็‚นใชใฎใ‹ใช

ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅผทใ่งฆใฃใฆใŸ

ใ‚“ใ 

ใ‹ใ—ใใ‚“

ใฃใฆใ“ใ˜ใ‚‰ใ›ใฉใ†ใฃใฆใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใใฎๆ™‚็›ดใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใฎไธญใง

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ไธ€็ท’

ใ„ใฃใฑใ„ๅคฑๆ•—

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸไปŠ

ใฟใŸใ„ใซใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ช่ƒฝใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ญ

ๆ™‚ๆŒใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ 

ใŠใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใ‚คใƒˆใฃใฆๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›ใฎใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ดๆŽฅ

ไฝ•

ใ‚ˆ

่…น

ใ—ใๆฏŽๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€

ๅค–ใ—ๆ–น

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅคขใฎไธญใงใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใŸใฎ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใŸใ„

ๅ†ๅปบใ—ใฆใฟใฆ

็ถšใ‘ใฆใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ™ใŽใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใ‚คใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‚ใถใคใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใŒใชใ„

ใใ†ใ 

ๆœฌๅฝ“ใญๅคงๅฅฝใใงใญ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ†ใชใฃใฆใŸใญ

ใ“ใ“ๆŠผใ•ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซไพฟ็ง˜ใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฌใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€็ง

่„ฑใ„ใงใ€

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ€

่’ธใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใซใ‚‚ใชใ‚“ใฆๆ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆง‹ใฃใฆใใŸใใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใƒŸใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ใ“ใฎๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ“ใ‹ใ‚‰่ชฐใ‹ใซ่งฆใ‚‰ใ›ใŸ

่ชฐใซใ‚‚่ชฐใซใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็งๅฐ‚็”จใฃใฆใ“ใจ

ใช

ใŠใ•ใช

ใŠใ•

ๅฐ‚็”จใงใ™

ใ‚ขใƒชใ‚ณใƒณใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฟบใšใฃใจ

็›ดใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ใใ‚Œใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใžใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฅฝใใงใ™

ใ‹

ใŠใใฎ้•ใ†

็ขบใ‹ใช

ๅ…ˆใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎ

ใŠ่…นใซใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใพใŸใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆ

ไบบๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ใ‚‚ใšใฃใจ

่จ€่‘‰ใฏ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎใ€ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใž

ๅฃ

ใ•ใ‚“

้•ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚

ใใฎใƒใ‚ธ

ใ‚ดๅฅฝใใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆง‹ใˆใ—ใชใ„

ใฉใ†ใž

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“

้Šใถ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใใ†

ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„

็ขบใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ

ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒซ

ใƒ‰ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„้‡ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ“ใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅŽณใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

่พฒ็”ฃ้‡ใŒ

ใพใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

็ง

ใฏ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„

ๅคช

ใ‚‚ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใฟใŸใ„

้ซ˜็Ÿณใใ‚“

ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใช

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆ

ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆ นใฃใ‹ใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใ‚“ใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

่ถณใซๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ตฐใ‚Šๅคงๅฅฝใใงใ™

็›ดใ•ใ‚“ใฎใŠใ™ใ‚ŠใŒๅคงๅฅฝใ

ใชใŠใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ—

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆบใ•ใฃใฆใ€

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง

ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใฎใพใพ

ใŠ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ๅฒๅ›ใ€

ใ“ใ‚Œ้€ƒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ๅ˜˜

ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใ‚“ใฎใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅฝผใŒๅฅณใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใฃใŸใช

ใŠ็Œฟใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ˜ๅฟตใซใใฎใƒใƒณใƒ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็‰นๅˆฅใซ

ๅคงไบ‹ใซ

ใ—ใพใ™

ใšใฃใจ้Š€ใ€้Š€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใงใ™

ใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ๆฌกใฏใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒŠใ‚ชใ•ใ‚“ใฎๆ€ใ„่พผใ‚“ใง

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ ดๆ‰€

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

ๅฏใ‚‹ใฎใŒๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ๆˆฆใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจ

ๅซŒใช

ๅ…ฅใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ•ใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฟใŸใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใชใฃใŸ

ใ“ใ„

ใคๆฐ—ๆŒใก

็ถš

ใ‘ใฆใ€

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใฎใพใพใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅๅ‰ใงใ™

่ฉฆใ—ใŸใ„

็งใŠใ‚ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆใฃใฝ

ใ„

ใฃใฆใ„ใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฌ‘

ใ„ใง

ๅˆใฎ้ฆฌ

ใใ‚Œใฏ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฆใฟใฆใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅผฑใ„

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

็ง

ใŒ

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใŸใ‹ใ—ใใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆ–ญๅฎšใ ใฃใŸใฎ

็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‹ใ—ใๆฐ—ๆŒใก

้Šใ‚“ใงใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๆธกใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐ

ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆบ€่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅบงใฃใฆ

ใ‚ฌใƒใƒใƒใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฌกใฏ็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚‹

ใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžไธญใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใญ

ๅฅฝใใชใž

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใŠ่…นใฎๆ–น

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“

็ง

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ‚ใŸใ‹ใ—ใ‹็ง

ใ‹

ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพ

ใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ ใช

็ขบใ‹

ใ“ใ“ใƒใƒŒใƒชใƒณใฎใŒ

ใฉใ†

ใฃใฆใ—ใฆใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ€ใฃใฆใ€ๆจใฆใ‚‹ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใงใ™

ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ 

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใŸใญ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใพใ 

ใพใ ็ฒพๅญๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บ

ใ—ใฆ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆ

ใใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฏ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใซใชใฃใฆ

ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅž

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใš

ใŒใ„ใฆใฟใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใฆ้€”ไธญใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•

ใ“ใ‚Œ

่งฆ

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใพใŸใชใ‚‹

ใ‹

่กŒใ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ€

ๅข—็จŽ

ใใฎๆฌก

ๆœฌใงๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฝผ

ใงๅฟต้ก˜ใฎๅคขใŒๅถใฃใŸใญ

ใ ใฃใฆใ€ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ•ใ‚“ใฏใ€

ๅƒ•ใŒ้ผ็ธใ‚„ๅฐฑๆดปใงใƒ”ใƒณใƒใซ้™ฅใ‚‹ใจใ€

ๅƒ•ใฎๅ‰ใซ็พใ‚Œใฆใ€

ใใฎๅบฆใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใงใ—ใŸ

ๆ™ฎๆฎต

้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใซใ—ใฆใ“ใชใ„ใฎใซใ€

ๅƒ•ใŒๅ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘ใ€

ๅฟƒใ‚’่ฆ‹้€ใ‹ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใใฆใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ€

ใใ—ใฆใ€ๅฐšใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็„กไบ‹ๅ’ๆฅญใงใใŸใฎใ‚‚ใ€ๅฅˆ็ท’ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’

ใงใ™

ๅฅˆ็ท’ใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใใฃใจ

ไธญ้€€ใ—ใฆ็”ฐ่ˆŽใซๅธฐใฃใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚‚ใ†ใŠๅˆฅใ‚Œใ ใญ

ๅฐšใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็งใŒใ„ใชใใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใจ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

็งใฏ

ใ‚‚ใ†ๅค–ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆญฃ่งฃใงใ™

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ€

ๆžๅฐพใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‹

็งใ‚‚ใ‚ธใƒณใƒ‘ๅคงไบ‹ไปถ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ๅคงๅฅฝใใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใงๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ๅฌใ—ไธŠใ’ใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

้›‘ๅœฐใ ใฃใฆใ€

ๅคใฏใ‚‚ใฃใฑใ„

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ™ใ‘

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒช่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใƒใƒณใจใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใ™ใ’ใช

ใ™ใ’

ใˆใ‹ใ‚‰

ไธŠใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใงๆŠผใ—ๆฝฐใ—ใฆใ€

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅไธŠใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“

ๅ››ๅนด้–“ๅฝผๅฅณใ‚‚ไฝœใ‚‰ใšใซใ€

็งใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฆ„ๆƒณไธ€ไฝ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้’ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ดใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใ‹

ใ™ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใ‹ใ—ใˆใ‚ใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆณฃใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใใ‚Œใฏ

ไธ€็ท’ใซ

ไฝœใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ใใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใงใ€ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ไธŠๅ‘ใใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‘ใพใ™

ใพใ ใ—ใŸใ„

็ง

ใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใ•ใ™ใŒๆญฆๅฃซๅ›

่กŒใใพใ™

ใ‚ˆ

ๅ›ฝๅ‰ๅทใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ๅคงใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกไฝ™ใฃใŸ็ถšใ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ

ๅ…จไฝ“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ—ใ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใช

ไธ‹

ใŒใงใใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‹ใ—ใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใพใ’ใช

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใ

่กŒใ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸ

ใ‹ใ—ใ

ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใงใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ฅๅฑ…ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚“ใชใซไธๅฎ‰ใŒใ‚‰ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซไฝใ‚“ใ ๅญใฏใญใ€

ใฟใ‚“ใชๅญฆ็”Ÿ็”ŸๆดปใŒใ†ใพใใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚ธ

ใƒณใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ››ๅนด้–“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.