Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
You Was
not delivered into this world in the feet nor his failure course in my veins
I'm not a sheep waiting to be proud about my shepherd I'm a lion and I
refuse to talk to walk to sleep with the sheep
The slaughterhouse of failure is not my destiny
I will persist until I succeed
You You
I know you're numbered by heart
You That's her man that's a bitch in the park
I Do
You You
You We got ourselves a goddamn
Fuck! Fuck! Fuck!
Fuck! That'sๆ,
sl Styra.
Thank God it's your Judy boy.
Well, uh-uh.
Things are going to have a sabemos' way.
Go on, now.
Here. Blamber!
Get out of the way now.
No. No. No.
No. No. No.
No. No. No.
No. No. No.
No. No. Please hand me that.
Give me your hand.
Give me your hand.
It's okay.
Come on.
How you doing?
What's your name, boy?
What's your name?
Marjo. Marjo? Mommy doesn't
hear Marjo.
That's a Judy Boy's name.
You was a Judy Boy from the beginning, huh?
You know why you're here?
No. No, sir.
No, sir. You know why.
No, sir. You know why you're here?
No, sir.
Kicks. Come on.
She wrote snake eyes.
You know snake eyes?
No. Let's just say she wrote six.
She'd take on six of our good friends here.
Say she wrote box cars.
She'd take Son, Joy, Boy, and Dotcher over here.
No, Gro.
She wrote snake eyes.
That means you'd better take a fucking Judy Boy like yourself and turn him into a
man. We die trying, right, boys?
You're right. I told you we're all gonna have us wet, didn't I?
You're damn fucking right.
Sit down, guys.
Come on.
What's your name?
I don't think you fucking dare.
What did I fucking do?
I told you I wanted to fuck you!
I told you I wanted to fuck you!
Tell me what you want.
What I want is I want you to strip down your panties.
Now, fuck you!
I told you I wanted to fuck you!
Kicks, where the fuck are you?
Come here. Stupid betcha.
Come here. Come on, get them down.
Let's go fucking turn this.
Get the fuck in.
Get the fuck out of here!
You're a shit.
You fucking... What is wrong with you?
You got... Get that thing away from me.
Okay, you know what?
I hope she meets your up-to-date.
Don't be shy.
I'll be the man.
Make a dance, man.
What do you say, make me dance?
Make me dance?
That's a fucking idea.
Make a dance, look.
I will never let go of you.
No. Dr.
Davis, telephone please.
Dr. Davis, telephone please.
What's going on outside there, doctor?
He's just 15 years old.
When I was his age, the kids were getting fights.
The worst that would happen would be a broken nose or a bruised ego.
Nothing like this.
Now you tell me what's going on.
Mrs. Joyner, why don't you get out of here for a while?
Just go home and get some rest.
Your son will sleep through the night.
The boys are going to be here.
Why don't you just dial 411?
I haven't seen him in over a year and a half.
I understand.
I love you.
I love you.
I'm lost in your memory.
Thinking of you.
And how we play.
And I know
You've been my home.
I know That you
Come back and stay.
Give a lot only for you.
Give a lot only for you.
Been by my time.
It seems like forever.
Miss you sweet smell.
My lazy day.
And I know Deep
in your heart
That you Come
back and stay.
Give a lot only for you.
Give a lot only for you.
Give a lot only for you.
Give a lot only for you.
Give a lot only for you.
How's your boy?
I wish I knew Max.
He's really bad.
Talk to me.
Maggie. Yeah? After your calls that I thought of a few leads.
Are you aware of?
What? Are you aware of Marge's sexual purpose?
Yeah. It's just that I think that's why he was targeted.
I see.
Max I have another favor to ask.
I need to talk to Joe.
I don't think he has a phone.
Well then I need to see him.
Maggie I haven't seen Joe in almost a year now.
I can't help you.
Come on you spent more time with him than I did Max.
Now you're going to sit there and tell me you have no idea where he is?
For Christ's sakes you were his partner.
Thank you Max.
Stop. Stop. Stop.
Stop. Stop.
Stop. Stop.
You don't understand.
This is a very sad moment.
Sad? Don't you see the bride is crying.
The bride will never show up.
Well let me talk to her.
No you don't have to talk to her.
No you don't
have to say anything.
Just sit down and be quiet.
Please. Okay.
No please. No she has her family here.
She doesn't need you to say anything.
No more celebrations.
Okay. Okay. Rose I just...
Okay. I should say
something. Ma
'am. Oh no.
When is not your son?
I need a ghost.
I'm sorry.
Did I tell you roses?
I was thinking of opening any a donut shop here in O Mexico.
I think a guy could make a hell of a killing selling donuts in Baja.
American ones of course.
Little holes in the sparkly things, assorted colors.
Donuts. Oh
God. Starting to hallucinate.
Shit. Roses?
Roses! Roses come here.
Come here quick.
Over there do you see?
American. East coast.
And very beautiful.
Look at me.
How I look.
I like you always look.
Very handsome. How do I look?
Shut. Ah.
Ah. Oh.
Welcome to Mexico.
Thank you.
So how did you get here?
Play. No
regular play.
Play. What's
other coordinated?
Also me Nico.
Hello. Hello.
Comestad amigo.
Well you finally did it.
Well not quite.
I'm still looking for a doc.
Listen. Silent silence.
Can you hear it Maggie?
Is he dead?
No. Drink?
Coffee. Coffee's a bit tough.
I don't think I have any coffee.
Make yourself at home.
Ah. You
forget he was my baby too and you kept him from me.
Ever since you bring this kid home from the hospital you've been treating him like some
god damn china doll.
And every time I try to put a little manhood into him, every time I try
to discipline him, you start screaming at me about sensitivity.
He's not like all the other boys.
He's sensitive. Well no shit.
He's not like all the other boys.
And it's no wonder he's out on the god damn street.
He's got some nickels and dimes.
And it's no wonder I got my son as a faggot.
Oh that's right.
Let's hit. You want to hit?
Come on hit me.
You got more balls than he does.
I didn't come here for one of your drunken lectures.
I came here because I need your help.
Help? Lady I have given you everything I have.
I gave you a house, I gave you a car and you get a check every
month. I'm not talking about money.
I'm talking about you.
Look, I can't do it anymore.
It's too much.
I need your help.
And so does he.
He needs a father, Joe.
Doesn't it mean anything to you that your only son almost died?
What happened to you, Joe?
Where is your humanity?
Don't you talk about humanity to me.
I gave the best years of my life being humane.
Protect and serve.
LAPD. Yes sir.
Yes sir. Where to get me, huh?
Look at me, Maggie.
I'm a god damn mess living 200 miles below the border.
So fucking what?
Your son is gay.
That's a fact.
No, he is a fag.
He is gay.
And you're a drunk.
But who the hell gets you the right to judge?
Maggie, the next bus out of here is at 7 AM.
You get you a little butt on it.
Oh, that's right.
Don't leave home without your bottle of courage.
I'm more than a car, but I run with the beast.
I steer the man, so I own the streets.
I own the city.
It's mine to pray.
Get out of my way.
I'm heaven's new snake.
I'm a man.
I'm walking on the rock side of the rainbow.
Love your enemies.
Do good unto those who will curse you.
Pray for those who will wish you ill will.
He is coming.
If a man slapped you on the cheek, turn your energy.
Listen to me, brothers, for how could I know beauty without having first known
ugliness? How could I know the light without
having walked in the darkness?
Yes, brothers, listen to me if you have ears.
He is coming.
What do you think, brother?
I don't believe he's ever left here.
Brother, all I got is a cold cheeseburger and a sore ass from riding the ground
all night. I ain't got no money.
I don't want you, buddy.
Just a few kind words.
You want a kind word?
Hollywood. God bless you.
Hey, where you been?
What are you doing?
I thought you died.
Get away from me.
You look like shit, really.
Where's your uniform?
The undercouple? Well, I've been south of the Boulevard for a while,
yeah. How you doing, Bruce?
How am I doing?
Jews? Spicks? Russian cab drivers?
America? Dang. You got your transvestites, transsexuals.
Where's the dip?
Do you know?
I don't know.
Politically correct, Afro-American.
Skinheads, buttheads, beavis and buttheads.
And what's missing?
Japs! They have the money!
Why aren't they here?
I'm working through it.
One day at a time.
Are you on the program?
What? Japs! Chip, chip, chip, chip, chip.
Are you sober?
Clean and sober.
For days. Long days.
Lots of long days.
Drone together. Every day.
I'm really happy.
Well, that's great.
I'm happy you're happy, Bruce.
Don't. Yeah. Keep coming back.
Good. Good. It works if you work it.
Pizza! Bang!
Hey, kid.
Jesus, they got you pretty good, didn't they?
Yeah. You
okay? Are you sure?
Do you want to be alone?
You can leave if you want to.
I know this is hard for you.
Marge, what are you talking about?
Women cry out loud.
Men cry alone.
I used to say that, right?
I'll tell you what, I'm not such a tough guy anymore, so you cry all you
want. I mean, I dropped a few tears in the last year
myself. You
want a cigarette?
I don't smoke.
You don't smoke?
That's good. Do you mind if I do?
No. So
what's this, the rams?
I didn't know you were a ram fan.
It's Mom's.
She's a lunatic.
Sounds like your mother.
She always did go for big men and tight pants.
She still does.
Of course, so do I.
She has Mexico.
It's Mexico.
Mom says you have a yacht and you live on it.
It's not quite a yacht, but I live on a boat, yeah.
She also says you're experiencing midlife crisis, reliving a childhood
fantasy. Well, she's probably right.
How long does this midlife crisis last, anyway?
I think we're looking at another year and a half.
Really? Really.
Look, Bob,
I just came by to see you.
I gotta find a place to stay tonight, so...
You gonna come back?
Yeah, I'm gonna come back tomorrow.
Can I ask you something?
You and I both know you've got this problem, right?
I have a problem.
I just want to know why can't you keep your activities in your bedroom instead of
drooling all over the streets?
Look, Joe, I may be ashamed of some of the things I've done, but I'm not
ashamed of who I am, okay?
Okay, okay. Just let her cut this and settle down.
Okay. I hate it
when you call me, Joe.
Well, I hate it when you call me, kid.
I'll see you tomorrow.
I'll see you tomorrow.
Johnny, can I get another shot?
Hold it, hold it, hold it.
There was a time when a man like yourself made a difference.
Somebody starts chewing up our sidewalks, you go out there and you kick a little ass.
You make an example, end of story.
No more, brother.
Then we're out in the 60s.
Too many people got hit to the Constitution.
Yeah, well, you know what you need, huh?
You need to night out with the boys, put the badge in the back pocket, go
out there and draw a little blood, because nothing gets a man's attention faster than
the sight of his own blood.
Am I right?
What we really need is an eyewitness.
Someone who won't be afraid to stand up and point a finger at these guys.
Marge them. That's why you got Marge them.
I'm afraid not.
Nobody's gonna believe a 15-year-old gay kid who's got his ass beaten in Hollywood.
What I tell you, right on time, every Friday night they like to Marge
with a Jewish sign.
The one in front, his name is Vince.
He's a real piece of work.
I bet he had something to do with what happened to Marge.
Makes you want to run right out there and join us.
You understand?
You can sit there in a uniform and allow this kind of trash to exist.
It's a free country, bro.
There's nothing free about this country.
You don't get it.
Mexico. I live in a free country.
It's free. I mean, you slip somebody a couple of bucks every now and then, but
that's free. This is not free anymore.
Come on, let's get out of here.
No, I'm gonna hang here for a while and then I gotta go see my kid
at the hospital.
All right. Can you say a little bit of a word?
Yeah. I'm
gonna take you down to the south.
Go on!
Go on!
Go on!
Go on!
Go on! Go on!
Don't move. Back off!
Yeah. What are you, son of a bitch?
Yeah. Yeah, I'm nuts.
You should get somebody.
What did I ever do to you, huh?
I mean, you should be friends.
Come on. Fucking show me that you fucking piece of shit.
That's a lot of, brother.
I lost a nerve having a bit of the shakes.
Shut up!
You fucking coward!
Come on! Come on!
Come on! No, no, no!
Get the fuck out of here!
You old fuck.
You look real pretty, Iso.
Don't fall asleep here.
You're still in the fucker.
You're so old.
Not bad, huh?
So here's the story.
The guy comes into the bar.
He busts a bottle over my head.
Things got a little rowdy.
I kicked him in his ass a couple of times.
And that's fucking in the story.
What's up? That's all you need?
Yeah? Okay. Have a nice day.
All right. You know, Iso, I want you to know you're doing a fine job there,
man. I've never been fine.
Fine, fine job.
You guys take care.
Have a nice night.
Drive safe, boys.
All right. See you around.
Oh, I'm
sorry, Hanyu. Are you all right?
Ow, ow, ow.
I'm sorry. I'm sorry.
Oh, who are you?
I'm Mary. And I am your new guest.
Oh, God, Mary.
How am I doing?
Well, you're doing just fine, sweetie.
Just fine. Ow, oh, oh, oh.
Oh, Mary. You must have had a very rough night.
I don't remember.
Oh, honey, would you like me to kiss it and make it all better?
I said, would you like me to kiss it and make it all better?
Oh, shit. Janet Joseph, roll it up.
You just made bail.
Have you seen my boots?
Can I make another call?
You're a God.
So long.
Hey, Max. Max, Max.
Oh, shit. I know, I know, I know, I know.
No. You don't know anything.
You're a drunk.
Max, I appreciate you coming down here, all right?
I appreciate you bailing me out.
I, I, I...
It's not gonna happen anymore, okay?
Don't you care anymore?
You used to care.
Max, I still care.
I care. I'm sorry.
Go back to your beach of Baja.
No. Oh.
Fuck, Max.
Fuck. No.
Shit. You look right.
I'm hanging.
Hi. Get
in. No, no, I can't, um...
I'll see you at the hospital or something like that.
Oh, really? Just what do you think you're gonna do?
Drink. You don't need a drink.
What you need is health.
I know, but first I need a drink.
I really do.
When are you gonna grow up?
It's three in the morning, everything is closed.
You're just gonna end up back in jail.
Don't shit on these steps.
At three o'clock in the morning, I'll argue with you, all right?
I want to drink, damn it.
That's what I do.
I drink. I want a drink.
I know a place.
You what?
What happened? You marched into the bar like Rambo and tried to take on the whole
Third Reich? Something like that?
What were you thinking, Joe?
Obviously, Maggie. I wasn't thinking was I.
I mean, I see this dick walking down the sidewalk, waving a Nazi flag.
I got pissed off.
What did I say?
My father fought in World War II, invaded Normandy on D-Day.
What do you expect?
Oh. Let me get this straight.
First you got drunk, and then you got pissed, right?
Yeah, right.
Things don't change, do they, Joe?
No, things change, Maggie.
Some people don't.
Do you think we can ever be in the same place and not have an argument?
Sure. How? I think for starters, you could just shut up.
All right.
What's your asshole, Joe?
Put it in again.
I'm a lovable asshole.
I'm your hero.
Stop it! You're going to get us in an accident!
Stop it! We're going to have an accident!
I will, man.
I'm going to be without a dad in the head on.
Yeah, Jesus. Listen, I've got to pull over on you.
All right, hang on.
Just roll down your window.
Take some deep breaths.
Is this LeMars for the drunks?
Pull over.
Better. My
God, you're a crab.
Where to now?
Maggie, Maggie.
Are you dating anybody?
Joe, I don't want to get into that with you now.
Come on. It's a simple question.
I'm asking you, are you dating anybody?
I see a few friends.
Why? Friends? Does this mean you're seeing these friends at the same time?
Hmm? Do you want to go to Max's or not?
No. It's going to be light in an hour or two, and I'd prefer not to
see the sunrise.
Maggie, do you remember when we used to go to your dad's place up in Topanga?
You know, when I'd get healthy and dry out?
You remember that?
How could I forget?
Joe, what do you want to do?
I want to go to Topanga.
No, no, no.
Listen, listen.
You know, I saw the kid today.
I mean, our son, he doesn't like to be called a kid anymore.
He goes, don't call me kid.
He's a tough little shit.
He's a lot like you are.
Hey, are you sitting in his wheelchair?
He's all beat up, but his head was high, Maggie.
And he just said, this is who I am.
He looks at me in the eyes, this is who I am.
And for a split second, I swear to you, I was proud of him.
And when I saw you in Mexico, with your dress blowing in the wind,
I knew then what I'd thrown away, okay?
He's always up and back here.
I'm thinking maybe there's a chance for an old drunk like me, huh?
And Maggie, maybe you were right.
You know, you said that he could use a father.
I think I could use a son.
And I could use some family.
Maggie. Would
you please take me back to Tabanga just one more time?
And maybe I can get some help.
Please? Is
that me in yes?
Yes. Yes. Yes.
Yes. Yes!
What? Yes, sir.
He's a bad guy.
No! The
inquiry of this board of rights has concluded its finding in the matter
concerning detective Joseph Joyner.
Regarding the pending charges, outlawed in complaint 63637 with deadly
force. You
fucking loser! You fucking loser!
Fuck! Detective
Joyner has been found not guilty of charge and in compliance with department policy
this date. Not guilty.
Guilty. Guilty. Guilty.
Guilty. Guilty.
What the hell are you doing here?
It's time to eat.
They said it was well enough to go home, but not well enough to go to
school. Where's your mother?
At the hospital.
Look, you get the hell out of here, all right?
I don't want anybody to see me like this, especially you.
Look, Joe, it seems that we've all lost our bout with dignity over the past couple
weeks. You gotta eat, come on.
What the hell is it?
Look, I'm not hungry.
Just get the hell out of here.
Just eat it.
You cook this?
Yeah. It's not bad.
So what do you think, would I make someone a great wife or what?
I don't appreciate when you talk like that, you understand me?
It's just a joke.
I don't like your jokes.
I don't appreciate when you talk like that.
Oh, yeah? Let's level with each other, all right?
You've always hated me.
I never hated you.
I think it was the other way around.
I never hated you.
I put a roof over your head.
I fed you.
I sent you to school.
I never hated you.
Eat your vegetables.
I think that's supposed to be my line, isn't it?
Not anymore.
I'm going to be a good wife.
The bloody Institute has betrayed the working class.
And their last promise.
Shut the fuck up.
Sit the fuck down.
And last promise.
Providence in its internal sources will rain down.
And we're fucked.
Fuck you.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's right for long that all things must serve.
And although the spoken word is often twisted in our fucking mouths, the
new movement is on the march and will not be denied.
Stone has been set rolling.
This course is no longer being arrested.
The Yonkabur Slade realizes the bloody international Jew and all the fear
erases. But at last,
promise in its internal justice will rain down.
And we're fucked.
Freedom! Freedom!
I just want you.
Stop the pride of the Aryan Nation!
The convoy tunneled by a lovefielder within the walls of Lansberg Prison,
Deutschland, 1923. I'm sorry.
Mom? So
you think he's gonna be okay?
I don't know.
He's getting better, right?
I mean, he's sober.
Sit down, Marjo.
Getting sober and staying sober are two different things.
I want you to have a relationship with your father.
I really do.
But he's an alcoholic.
Yeah. Your dad's a very intelligent man.
At some things.
But he's a genius when it comes to finding reasons to drink.
And when he drinks,
it really hurts people.
And I don't want you to get hurt.
So I'm just telling you to be careful, okay?
I won't.
Mom? Yeah.
I just want you to know that I'm sorry.
It wasn't your fault.
No. I'm sorry for everything.
My whole life.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
What's the matter?
Oh, God.
You're just thinking, Joe.
You stop shaking.
You can do this yourself.
A bit of the shag.
Is everything a joke to you?
Not everything.
I'm going to kiss your ego.
Right now. Come on, Ivan.
One, two, three, four.
And back, back, back.
I'm going to kiss you.
Back. Come
on. Get up
here. Get
up here. Come on.
I'm on my way to Marjo's school.
Don't you ever stop, Maggie.
You're on the go 24 hours a day.
I'm gonna be late.
Maggie, um... I'm sorry.
You look great.
Thanks. Listen, I was thinking, uh...
maybe I could cook dinner or, uh...
even better, maybe I could take you to dinner.
I gotta go.
I think I should take you to dinner.
It seems as if you can't cook.
It goes like a Marjo cook.
I can't be sure.
All right. Take your time.
No. I'm sorry.
It was too dark.
I'm sorry.
I'm gonna get you.
Big dig. How?
Come on,
Joe. Get up here.
Come on. Come on.
Run faster. Faster.
Come on. Don't give up now.
Come on.
Get closer. A little more.
Faster. Not that far.
Come on.
You're almost there.
Get up here.
Come on. Come on, you boys.
Let's go. Get up here.
Don't do it.
You made it.
Beautiful. Can't believe you did it.
And I hate to hear.
Well, not all that different, you know.
I was in that class when I was 10 years old, and they said two plus
two is four.
So maybe, maybe not.
It could be five, it could be six, it could be 10, it could be 12.
Who knows, you know?
It doesn't have to be four.
That's when it hit me.
That I was a fag, Dad.
I'm a fag.
I'm a fucking fag.
Who cares? Who cares?
Who gives a shit?
Everybody gives a shit.
That's the whole problem.
Everybody cares. And that day on, I knew I was different.
So I had to develop this sixth sense just to survive.
Because there's a lot of danger when you're a 10-year-old fag.
That's just the way it is.
It totally sucks.
But it's not fair.
But that's the way it is.
And I also became sensitive to how other people feel.
What they were feeling and just not saying.
I just want you to know, Joe, that, uh...
I'm thinking about forgiving you.
You're what? I'm thinking about forgiving you.
See you in the sleep with
Mom tonight.
I hope you visit your business.
Yeah, you're gonna sleep with her.
So, I figured that for the past year and a half you probably had your hands
on every woman south of the border.
So, how you could use these?
Are you crazy?
I'm your father.
They're not as sensitive as lambskin, but they're safe.
Latex. Latex. You know, lovers are.
Just take it.
I'll see you later.
Boy, you know her.
Have a good time.
That's the difference between latex and old.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Take away the pain.
Take away the pain.
Won't you take away the pain?
Take away the pain.
I've been too long on a barren sea.
No silent, solid land.
I need the strength of your touch.
The comfort of your hand.
Show me what you're seeing.
Show me who I am.
If that's good and siren, you can bring it out again.
Searching for the answer, it was right in front of my eyes.
Searching for the answer, the whisper of your honesty has kept my hope alive.
Is it time to open up?
Is it time to meet a friend?
Is it time to let the day anger go and let the love begin?
Is it time to share a smile when the fear destroys my soul?
No matter what my mind says, it's time to let
go. Show me where the beauty is gone and where
the rainbow ends.
In a world that's black and white, I don't want to pretend.
No more empty promises.
I need a dream that's true.
Believe in what we're doing.
There's no one else but you.
Is it time to open up?
Is it time to meet a friend?
Is it time to let the day anger go and let the love begin?
Is it time to share a smile when the fear destroys my soul?
No matter what my mind says, it's time to let
go. Show me where the beauty is gone and where
the rainbow ends.
In a world that's black and white, I don't want to
pretend. No more empty promises.
I need a dream that's true.
Believe in what we're doing.
There's no one else but you.
Is it time to open up?
Is it time to meet a friend?
Is it time to let the anger go and let the love begin?
Is it time to share a smile when the fear
destroys my soul?
No matter what my mind says, it's time to let go.
In your face I see the light to appear with a kiss I'll make them
disappear. With my eyes I watch the nightmare tears away.
Show me all the magic.
Show me where it's found.
Get me home to cherish so I know where I am bound.
Finding all the reasons you keep the candle bright.
Looking into your eyes and see the end of a cold black night.
Is it time to open up?
Is it time to meet a friend?
Is it time to let the anger go and let the love begin?
Hello? Yes,
thank you very much for calling.
Joe, wake up.
Wake up. It's Max.
He's in the hospital.
He's been hurt.
He's been hurt.
Come on.
I'm going to get him.
Get me.
Get me.
I can't believe this.
They even spray painted him white.
Excuse me, we're friends above Max.
Can you check with the captain there?
Max. Max.
Max. Max, you got to wake up.
Max. Come on, buddy.
You got to wake up.
Max, you can't cut out on me now.
Not after all we've been through.
Jesus Christ, what were you thinking?
What, you're going to lay there like a carrot for the rest of your life?
Wake up, Max.
He can't hear you.
Yes, he can.
No one can hear you.
No one's listening anymore.
They're all sitting in their high rises, scared to death, watching sitcoms hiding
from the world.
Calm down, Mom.
No, I won't calm down.
I am tired of sitting on the sidelines like some short-skirted cheerleader.
I sat and watched you disappear into a bottle, and I lost you.
I sat and watched my son almost die because of those bald-headed bastards.
Well, I am tired of sitting and watching the world destroy itself.
Well, what do you want to do?
I don't know.
I do.
Why should we help you, white man?
You wouldn't help me.
You didn't have the Indians.
Put your fucked-up speaking hands.
You killed them up and put them on reservations.
You sent missionaries to Africa.
You killed the Jews.
You put Japanese families in concentration camps.
You put us to sleep, and we don't even know it.
Them skinheads out there have nothing but skinheads.
But it's all to ego, out of control.
You ain't gonna change.
Why should we help you, huh?
Why should we help you, white man?
Well, you won't even help yourself.
You're not gonna do this because of our friendship.
You're not gonna do this because of all these wonderful people, are you?
But you're gonna do it.
The empty house and the castle still
records scattered on the floor like broken
memories, alive from there and locked up
in the door but now I'm coming back again
I've been to hell now here I am I
bought my broken dream I'm not alone, I'm
coming back again
I'll show across with every friend Our
truth invades the land And mother's
tired as freedom's voice We'll vanish when we
begin Cause we're coming back again
We've got too bad a fear we stand We've
got our broken dreams now We're not alone, we're
coming back again Coming back again Coming back
again I'm coming back again
Coming back again Coming back
again Coming back again
Fucking hell! Shoo away!
Let's kick some ass!
Oh, fuck!
Shut up, I'm dead!
Fuck! You're
sick, fucker! Fuck off!
Fuck off! Where is he?
Where is he?
Where's Benz? Where is he?
You make me ashamed of the color of white.
Fuck off!
You guys alright?
Yeah. Yeah? Uh-huh.
That son of a bitch is still out there.
It's never over, is it?
Yeah, well, it's over for tonight.
Let's go home.
And we'll...
Yeah. It's
never over, is it?
I could scatter it on the floor
Like broken memories I left them there And
walked right out the door But now I'm coming
back again I've been through hell, now here
I am I've bought my broken dreams, I'm
not alone I'm coming back again
The sidewalk was our second friend
Till city streets turned red We
held the keys in every door While decent
people played Now we're coming back
again We've been through hell, now here we
stand We've bought our broken dreams, now we're not
alone We're coming back again
The silent
voices, the lonely songs Built in the ground
like rain But now we're here, our
hands are joined Just like a hurricane
We're not bruised in bad lives
But break those endless chains Coming
back again Coming back
again Coming
back again Coming back again A shallow crowd
with every breath Our truth in makes their
land And none as tall as freedom's
voice Will finish what we began Because
we're coming back again We've been through hell,
now here we stand
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.