All language subtitles for American.Idol.S24E12.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

♪ LAST NIGHT A LITTLE DANCER

A-CAME DANCIN' TO MY DOOR ♪

♪ LAST NIGHT MY LITTLE ANGEL

CAME PUMPIN' ON MY FLOOR ♪

♪ SHE SAID A-COME BABY

YOU GOT A LICENSE FOR LOVE ♪

♪ AND IF IT EXPIRES

PRAY HELP FROM ABOVE

EVERYBODY MAKE SOME NOISE ♪

FOR THE ORIGINAL IDOL, BILLY

IDOL.

♪ IN THE MIDNIGHT HOUR

SHE CRIED MORE, MORE, MORE ♪

♪ WITH A REBEL YELL

SHE CRIED MORE, MORE, MORE

WOW ♪

♪ IN THE MIDNIGHT HOUR, SHE

CRIED MORE, MORE, MORE ♪

♪ WITH A REBEL YELL

MORE, MORE, MORE ♪

♪

♪ A-HE LIVES IN

A-HIS OWN HEAVEN ♪

♪ COLLECTS IT TO GO

FROM THE 7-ELEVEN ♪

♪ JUST SO LONG

JUST SO LONG IT DON'T

MESS UP HIS HAIR ♪

♪

♪

♪

♪ IN THE MIDNIGHT HOUR

SHE CRIED MORE, MORE, MORE ♪

♪ WITH A REBEL YELL

SHE CRIED MORE, MORE, MORE

WOW ♪

♪ IN THE MIDNIGHT HOUR BABE

MORE, MORE, MORE ♪

♪ WITH A REBEL YELL

SHE CRIED MORE, MORE, MORE ♪

♪ SHE CRIED MORE, MORE, MORE

♪ OOH YEAH, LITTLE ANGEL

♪ SHE WANT MORE

MORE, MORE, MORE

MORE, MORE ♪

♪ IN THE MIDNIGHT HOUR, SHE

CRIED MORE, MORE, MORE ♪

♪ WITH A REBEL YELL, SHE CRIED

MORE, MORE, MORE ♪

♪ MORE, MORE, MORE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WHOO!

WOW.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: CARRIE UNDERWOOD, AND

THE ONE AND ONLY BILLY IDOL.

GREAT TO SEE YOU.

GOOD TO SEE YOU, BROTHER.

THANK YOU, CARRIE.

WELL, ROCK 'N' ROLL HALL OF FAME

NIGHT IS ON AND WE'VE GOT SOME

HUGE BREAKING NEWS.

STEP DOWN HERE, GENTLEMEN, FOR

JUST ONE SECOND.

BILLY IDOL AND LONGTIME

COLLABORATOR, STEVE STEVENS WILL

BE INDUCTED INTO THE ROCK 'N'

ROLL HALL OF FAME CLASS OF 2026.

CONGRATULATIONS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> CONGRATULATIONS.

>> Ryan: YOU LOOK GREAT.

THANK YOU FOR BEING HERE.

GIVE IT UP FOR THEM ONE MORE

TIME, EVERYONE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

THANK YOU.

GOOD EVENING, EVERYONE.

WE'RE COMING TO YOU FROM OUR

HOME HERE IN HOLLYWOOD WHERE THE

FINALE IS LESS THAN ONE MONTH

AWAY.

THE COMPETITION IS HEATING UP.

SO LET'S JUMP RIGHT INTO THE

ACTION.

HERE'S THE VOTING INFO FOR YOUR

TOP 11.

START VOTING RIGHT NOW.

YOU'VE GOT THE OG WAYS TO VOTE

ONLINE AT AMERICANIDOL.COM, AND

VIA TEXT USING THEIR ASSIGNED

NUMBER, AND IF YOU WANT TO VOTE

USING THE BRAND-NEW SOCIAL MEDIA

OPTIONS, HERE IS HOW.

TAKE A QUICK LOOK.

>> FIRST THINGS FIRST.

HEAD TO THE "AMERICAN IDOL"

ACCOUNT ON FACEBOOK, INSTAGRAM,

AND TITIKTOK.

NEXT, FIND THE OFFICIAL PINNED

VOTING POSTS AND COMMENT WITH

THE FIRST NAME OF THE FINALIST

YOU'RE VOTING FOR.

ONE COMMENT, ONE NAME, EQUALS

ONE VOTE, AND YOU CAN VOTE FOR

ALL YOUR FAVORITES UP TO TEN

TIMES PER FINALIST PER PLATFORM,

SO SPREAD THE LOVE.

REMEMBER, YOU SHOULD COMMENT,

NOT REPLY, ONLY ON THE OFFICIAL

PINNED VOTING POST AND JUST USE

ONE NAME PER COMMENT TO MAKE

SURE YOUR VOTE GETS COUNTED.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: THIS WEEK, THE ICONIC

ROCK 'N' ROLL HALL OF FAMERS,

PAT BENATAR AND NEIL GIRALDO

STOP BY WITH THE TOP 11.

THEY'LL TAKE THE STAGE WITH A

NOT-TO "HOW I

NOT-TO-BE-MISSED LIVE

PERFORMANCE, BUT HERE THEY ARE

HELPING CHRIS TUNGSETH WITH HIS

CHOICE.

THE 2024 INDUCTEES.

LET'S GO.

>> MY PERFORMANCE LAST WEEK DID

NOT GO VERY WELL.

>> Lionel: DON'T BE SAFE.

I KNOW IT FEELS GOOD TO BE SAFE,

BUT DON'T BE SAFE.

>> I'VE NEVER PERFORMED, LIKE,

EVER IN MY LIFE BEFORE THIS SHOW

SO I HAVE A LOT OF QUESTIONS.

>> YOU MUST BE DOING SOMETHING

RIGHT.

>> WELL, I DON'T KNOW.

I'M SINGING "COLD AS ICE" BY

FOREIGNER.

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

>> IT'S A REALLY HARD SONG.

>> THAT'S GOOD.

YOU'RE CHALLENGING YOURSELF.

>> THE FIRST TIME I WAS HEARING

THIS WAS ON A JOB SITE.

MY BOSS, HE ALWAYS PLAYS, LIKE,

ROCK HITS.

>> CHRIS IS A GREAT GUY, VERY

COOL VOICE.

ONE OF THE MOST, LIKE,

INEXPERIENCED SO TO SPEAK,

RIGHT?

>> WHICH HE SAID.

♪ SOMEDAY YOU'LL PAY

>> MAYBE NEED TO CURL OFF A

LITTLE BIT.

MAKE IT, LIKE --

>> THAT'S GOOD.

>> YOU'RE GOING TO PAY.

>> SAVE IT FOR THAT OTHER TIME.

IT'S REALLY GOOD.

>> FROM A LEGEND TO A NOBODY,

THIS IS JUST, LIKE, REALLY

UNIQUE.

>> SO HOW WE SITTING WITH THE

KEY?

ARE WE SURE WE DON'T WANT TO GO

DOWN A HALF?

>> WE COULD TRY IT.

♪ SOMEDAY YOU'LL PAY

>> THERE YOU GO.

THAT MADE ALL THE DIFFERENCE,

THAT HALF STEP.

>> THANK YOU.

THERE'S A LOT OF PRESSURE.

THE LIVE SHOW, THERE'S MILLIONS

OF PEOPLE WATCHING.

DO YOU WANT ME TO FOLD IT?

>> CHRIS' LAST PERFORMANCE

WASN'T YOU WANT TO WHERE HE

WANTED IT TO BE, SO THIS ONE'S

REALLY IMPORTANT.

"COLD AS ICE," HE'S GOT TO BRING

IT.

>> THANK YOU.

>> THAT'S GREAT.

REALLY GREAT.

>> THANK YOU BOTH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

WILLING TO

SACRIFICE OUR LOVE ♪

♪ OOH

♪ YOU NEVER TAKE ADVICE

SOMEDAY YOU'LL

PAY THE PRICE I KNOW ♪

♪ I'VE SEEN IT BEFORE

IT HAPPENS ALL THE TIME ♪

♪ YOU'RE CLOSING THE DOOR

YOU LEAVE THE WORLD BEHIND ♪

♪ YOU'RE DIGGING FOR GOLD

YOU'RE THROWING AWAY ♪

♪ A FORTUNE IN FEELINGS

'CAUSE SOME OF -- SOMEDAY YOU'LL

PAY ♪

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

YOU'RE WILLING TO

SACRIFICE OUR LOVE ♪

>> COME ON.

♪ OOH

♪ YOU WANT PARADISE

BUT SOMEDAY YOU'LL

PAY THE PRICE I KNOW ♪

♪ I'VE SEEN IT BEFORE

IT HAPPENS ALL THE TIME ♪

♪ YOU'RE CLOSING THE DOOR

YOU LEAVE THE WORLD BEHIND ♪

♪ YOU'RE DIGGING FOR GOLD

THREEING AWAY ♪

♪ A FORTUNE IN FEELINGS

'CAUSE SOMEDAY YOU'LL PAY ♪

♪

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

YOU'RE AS COLD AS ICE ♪

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

WILLING TO

SACRIFICE ♪

♪ YOU'RE AS COLD AS ICE

WILLING TO SACRIFICE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: ALL RIGHT, CHRIS.

ALL RIGHT, CHRIS.

I'M GOING TO GIVE YOU -- I'M

GOING TO GIVE YOU SOME -- I'M

GOING TO GIVE YOU BIG POINTERS

HERE, OKAY?

>> YES, SIR.

>> Lionel: ONCE YOU TAKE THAT

MIC OUT OF THAT HOLSTER, NEVER

GO BACK TO THAT MIC STAND AGAIN.

>> YES, SIR.

>> Lionel: WHAT I'M SAYING TO

YOU, ATTITUDE NOW FROM THAT

POINT ON, IT'S ALL ABOUT DOING

IT, PERFORMING IT, MAKING IT

HAPPEN.

YOUR VOICE IS THERE.

TRUST YOURSELF.

TAKE A CHANCE.

>> THANK YOU.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: CHRIS, THIS WAS A

FANTASTIC SONG CHOICE FOR YOU.

I -- I LOVE THE ENERGY YOU CAME

OUT WITH.

I FEEL LIKE THIS IS ONE OF MY

FAVORITE PERFORMANCES THAT YOU

HAVE DONE, IF NOT THE FAVORITE

PERFORMANCE THAT YOU HAVE DONE.

>> WOW.

WOW.

>> THANK YOU, CARRIE.

>> Carrie: GREAT WAY TO KICK US

OFF, MAN.

>> THANK YOU.

>> Luke: YEAH, I LOVE THAT IN

THE FRONT YOU KEPT IT DOWN KIND

OF YOUR STYLE AND THEN YOU GOT

BACK TO WHAT SONG ORIGINALLY IS,

AND YOU BROUGHT THE ENERGY, AND

YOU JUST GAVE US A LOT.

I MEAN, WE SAW A LOT OF YOU.

DID YOU HAVE SOMETHING --

SOMETHING BLOWING ON YOUR HAIR?

>> Carrie: THE BEYONCE FAN.

>> YEAH, SOMETHING LIKE THAT.

>> Luke: BEYONCE.

>> Carrie: THE J. LO FANS.

>> Luke: THERE YOU GO.

YOU GOT THE HAIR BLOWING IN THE

WIND IN THE MIX.

>> YEAH, IT WAS FUN.

THAT WAS FUN.

♪

>> Luke: GOT TO USE ALL THE

ANGLES.

GREAT JOB, CHRIS.

GREAT JOB.

>> THANK YOU, LUKE.

>> Ryan: YOU TALKING ABOUT THIS,

LUKE?

RIGHT THERE?

GO ON, GET IN THERE.

ALL RIGHT.

OH YEAH.

>> WE DID THAT.

>> Lionel: NO, NO, NO, NO.

>> Luke: MINE DOESN'T MOVE.

>> THANK YOU, ROGER.

>> Ryan: THERE WAS A LOOK ON

THAT PERFORMANCE.

YOU WANTED TO COME BACK AND HAVE

A GREAT NIGHT TONIGHT.

HOW DID THAT ONE FEEL

DIFFERENTLY TONIGHT?

>> THAT JUST FELT FUN.

I FEEL LIKE I WAS SITTING ON MY

SIDE OF THE COMFORT ZONE FOR A

LONG TIME, AND YOU GUYS TALKING

TO ME, LIKE, PUSH THROUGH.

BREAK THROUGH.

IT'S NOT JUST ABOUT BEING -- SO

THIS IS OUT OF MY COMFORT ZONE,

BUT IT WAS SO FUN, AND I NEEDED

THAT.

>> Ryan: AND YOUR HAIR LOOKS

ESPECIALLY GREAT TONIGHT.

>> THANK YOU, DEAN.

>> Ryan: VOTE FOR CHRIS, AND ALL

YOUR FAVORITES AT

AMERICANIDOL.COM.

YOU CAN ALSO TEXT YOUR VOTES OR

COMMENT USING HIS FIRST NAME

USING OUR OFFICIAL PINNED

VOTING.

YOU CAN DO THAT ON FACEBOOK,

INSTAGRAM, AND TIKTOK.

CHRIS, AMERICA.

THANK YOU.

>> THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: BY THE WAY, YOU CAN

STREAM AND LISTEN TO ALL THE

ROCK 'N' ROLL HALL OF FAME

TRIBUTES FROM OUR TOP 11

TOMORROW, SO BE ON THE LOOKOUT

FOR THAT.

UP NEXT, RAE AND BRADEN WITH

SOME DONNA SUMMER AND STEVIE

WONDER.

IT'S ALL LINED UP FOR YOU ON

"AMERICAN IDOL."

IT'S LIVE.

WE'LL BE RIGHT BACK.

HANG TIGHT.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: BACK WITH YOU LIVE ON

"AMERICAN IDOL."

NEXT WEEK, GET READY FOR

EVERYONE'S FAVORITE SPECTACLE OF

THE YEAR, OUR ANNUAL DISNEY

NIGHT.

OUR TOP NINE WILL TAKE AN

UNFORGETTABLE TRIP TO THE

HAPPIEST PLACE ON EARTH,

DISNEYLAND RESORT, AND TO MAKE

THE MOMENT EVEN MORE MONUMENTAL,

THEY'LL BE MENTORED BY A

SUPERSTAR LIKE NO OTHER.

TAKE A LOOK.

>> THE WAIT IS OVER.

"AMERICAN IDOL" IS BACK AND

BIGGER THAN EVER.

>> COME ON, JUDGES.

HERE WE GO.

>> GOOD MORNING.

JENNIFER HUDSON.

JENNIFER, WHAT'S GOING DOWN?

>> NOTHING.

I'M HERE TO ENTERTAIN Y'ALL.

>> Ryan: IT IS JENNIFER HUDSON.

>> WHEN I SING, I JUST HOPE THAT

SOMEBODY IS TOUCHED BY IT,

SOMEBODY SEES IT.

>> THE GRAMMY FOR BEST R&B

ALBUM.

>> AND THE OSCAR GOES TO --

>> JENNIFER HUDSON.

>> JENNIFER HUDSON.

>> WOW.

I DON'T KNOW WHAT TO SAY, BUT I

THANK YOU ALL.

I CANNOT BELIEVE THIS.

LOOK WHAT GOD CAN DO.

I FEEL LIKE MY LIFE IS, LIKE,

LIVING THE IMPOSSIBLE DREAM AT

TIMES.

♪

>> WE YOU THINK YOU'RE THE BEST

CAN FIND IN AMERICA?

>> YES, I DO.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: I GET CHILLS WATCHING

THAT.

FOR ONE NIGHT ONLY, THE

INCREDIBLE JENNIFER HUDSON MAKES

HER HISTORIC RETURN TO "AMERICAN

IDOL."

SHE'LL BE MENTORING THE

FINALISTS AND TAKING A SEAT ON

THE PANEL ALONG WITH CARRIE,

LUKE, AND LIONEL.

IT WILL BE A MAGICAL NIGHT ON

OUR STAGE, AND IT ALL STARTS AT

8:00/7:00 CENTRAL NEXT MONDAY.

NOW HERE'S PAT AND NEIL GIVING

THEIR EXPERT ADVICE ON A DONNA

SUMMER CLASSIC BY RAE.

TAKE A LOOK.

>> HI, GUYS.

>> HI.

>> IT'S SO NICE TO MEET YOU.

>> MY MOM IS THE BIGGEST PAT

BENATAR AND NEIL GIRALDO FAN.

♪ HIT ME WITH YOUR BEST SHOT.

>> MY MOM WAS A SINGER.

SHE SANG PAT BENATAR.

HEY, MOM.

>> HI, MOM.

>> YEAH.

>> STOP.

DON'T CRY.

DON'T CRY.

>> I'M SO GLAD I GOT TO FACETIME

MY MOM.

>> SHE'S DOING GREAT.

>> IDOLS -- OH MY GOSH.

>> IT REALLY MEANT A LOT TO ME

AND TO HER.

I LOVE YOU, MOMMY.

THE ROCK 'N' ROLL HALL OF FAME,

I'M SINGING "MacARTHUR PARK" BY

DONNA SUMMER.

I SAW CARRIE DID IT ON HER

SEASON OF "AMERICAN IDOL."

LIKE, THIS IS MY SIGN TO DO THE

SONG.

SO THIS WEEK I REALLY HAVE TO

BRING IT.

LAST WEEK, I WAS ACTUALLY IN THE

BOTTOM TWO, AND LIONEL RICHIE

SAVED ME.

>> Lionel: MY ANSWER IS RAE.

>> I DEFINITELY FEEL THE

PRESSURE AND I'M SO GRATEFUL TO

SING ON THE STAGE AGAIN.

SO I GOT TO DO IT JUSTICE.

♪

>> ONE SUGGESTION MAYBE.

>> WHAT?

>> IT'S VERY POWERFUL, RIGHT?

IS THERE A WAY TO DO SOMETHING

WHERE YOU'RE VERY POWERFUL AND

THEN DO SOMETHING WHERE IT'S

VERY QUIET SO IT GETS VERY

SOULFUL?

>> LIKE, AT THE VERY END SO I

COULD --

>> IF YOU HOLD THAT LAST NOTE A

LITTLE LONGER TO GET IT FADE

AWAY, MAYBE MOVE THE MIC AWAY.

♪

>> YOU KNOW WHAT?

NO ONE CAN DO WHAT YOU CAN DO.

SO YOU JUST PLAY WITH IT, ENJOY

IT.

>> AND WE'LL GET YOU OUT OF THAT

BOTTOM.

>> YOU HAVE IT IN THERE.

YOU WILL FIND IT AND BRING IT

TODAY.

>> THANK YOU GUYS.

>> YOU'RE WELCOME.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ SPRING WAS NEVER WAITING

FOR US DEAR ♪

♪ IT RAN ONE STEP AHEAD

AS WE FOLLOWED

IN THE DANCE ♪

♪ MACARTHUR'S PARK

IS MELTING IN THE DARK ♪

♪ ALL THE SWEET, GREEN ICING

FLOWING DOWN ♪

♪ SOMEONE LEFT THE CAKE OUT

IN THE RAIN ♪

♪ I DON'T THINK THAT

I CAN TAKE IT ♪

♪ 'CAUSE IT TOOK SO LONG

TO BAKE IT ♪

♪ AND I'LL NEVER HAVE

THAT RECIPE AGAIN

OH NO ♪

♪

♪ I RECALL THE

YELLOW COTTON DRESS ♪

♪ FOAMING LIKE A WAVE

ON THE GROUND

BENEATH YOUR KNEES ♪

♪ MACARTHUR'S PARK

IS MELTING IN THE DARK ♪

♪ ALL THE SWEET, GREEN ICING

FLOWING DOWN ♪

♪ SOMEONE LEFT THE CAKE OUT

IN THE RAIN ♪

♪ I DON'T THINK THAT

I CAN TAKE IT ♪

♪ 'CAUSE IT TOOK SO LONG

TO BAKE IT ♪

♪ AND I'LL NEVER HAVE

THAT RECIPE AGAIN

OH NO ♪

♪ WHOA

OH

NEVER AGAIN ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: I LOVE THE DRAMA.

IT WAS JUST DRAMATIC IN ALL THE

RIGHT PLACES, AND THE DRESS AND

GETTING DOWN.

YOU WERE TELLING A STORY.

I STILL DON'T KNOW WHAT THAT

SONG MEANS, BUT YOU DID A GREAT

JOB, AND YOU -- YOU CLOCKED ME

FROM MY PERFORMANCE ALL THEM

YEARS AGO.

SO GOOD JOB.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Luke: I FEEL SO MUCH BETTER

NOW BECAUSE YOU PERFORMED IT.

YOU DON'T KNOW WHAT IT MEANS.

I DON'T KNOW WHAT IT MEANS.

>> Carrie: NO.

>> Luke: BUT IT WAS GREAT, SO I

THINK A LOT OF MY SONGS PEOPLE

DON'T KNOW WHAT THEY MEAN.

I'M STILL TRYING TO FIGURE IT

OUT, BUT THE BOTTOM LINE IS YOUR

WHOLE PRESENTATION THIS WHOLE --

THIS WHOLE SEASON HAS JUST BEEN

GREAT VOCALS.

WE SAW YOU ALMOST KIND OF GET

EMOTIONAL.

YOU'RE REALLY POURING IT ALL

INTO YOUR PERFORMANCES, AND WE

SEE THAT, AND WE'RE GLAD YOU'RE

HERE, AND AMERICA, MAKE SURE YOU

VOTE AND GREAT JOB.

>> Ryan: YEAH.

YEAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: JUST -- JUST FOR THE

RECORD, YOU'RE NOT SUPPOSED TO

KNOW WHAT IT MEANS.

IT JUST GOES -- YEAH.

IT'S A HIT RECORD.

IT'S A HIT RECORD.

BY THE WAY, I LOVE THE FACT THAT

WE'RE DOING THESE SONGS BECAUSE

THESE ARE CLASSIC HITS, AND YOU

ARE MAKING IT CLASSIC BY TURNING

THESE SONGS INTO YOUR SONG, AND

THAT'S WHAT MAKES IT SPECIAL.

YOU'RE NOT AFRAID -- YOU'RE NOT

AFRAID TO PUT YOUR STAMP ON THAT

HIT RECORD.

♪

>> THANK YOU.

>> Ryan: WAY TO GO, RAE.

I ALWAYS WONDERED WHY THE CAKE

WAS IN THE RAIN.

WHY WAS A CAKE OUT IN THE RAIN?

COULDN'T TAKE IT, TOO LONG TO

BAKE IT.

>> I'LL NEVER HAVE THAT RECIPE

AGAIN.

>> Ryan: CARRIE, WHEN YOU

WATCHED THAT PERFORMANCE, WHAT

DO YOU REMEMBER ABOUT THAT NIGHT

WHEN YOU PERFORMED IT BACK IN

2005?

>> Carrie: I THINK I MIGHT HAVE

BEEN TOLD AT THE END, I LOOKED

LIKE A -- I LOOKED LIKE I WAS

FROM A DISHWASHER POWDER

COMMERCIAL.

>> Lionel: WHAT?

>> Ryan: I THINK I CAN GUESS.

>> Carrie: THAT'S TO YOU GUYS.

>> Ryan: I THINK I CAN GUESS

WHICH JUDGE.

>> Carrie: MAYBE IT WASN'T THAT

ONE.

IT MIGHT HAVE BEEN A BLUE DRESS

I WAS WEARING.

I DON'T KNOW.

IT WAS SOMETHING LIKE THAT.

>> Ryan: SO TONIGHT YOU WANTED

TO COME BACK AND HAVE A GREAT

ONE.

HOW DID YOU CHANGE YOUR APPROACH

THIS WEEK?

>> I HONESTLY JUST WORKED SO

HARD ON MY MENTAL HEALTH THIS

WEEK AND JUST MADE SURE I WAS SO

PRESENT IN THIS PERFORMANCE AND

PUT MY SOUL INTO IT.

>> Ryan: AND YOU DID IT.

>> Lionel: THERE YOU GO.

>> Ryan: GOOD JOB.

SEND THE VOTES IN FOR RAE AND

ALL YOUR FAVORITES ONLINE VIA

THE APP OR THROUGH SOCIAL MEDIA.

VOTING WILL CLOSE IN THE FINAL

COMMERCIAL BREAK.

RAE, EVERYONE.

NICE WORK.

THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

AND NOW FROM THE ROCK 'N' ROLL

HALL OF FAME CLASS OF 1989,

HERE'S SOME STEVIE WONDER COMING

FROM BRADEN RUMFELT.

♪

>> SO WHAT ARE YOU SINGING

TODAY?

>> "SUPERSTITION".

>> WHAT MADE YOU DECIDE TO DO

THIS ONE?

>> MY BROTHER TEXTED ME, NO

UNWANTS TO HEAR A SLOW SONG EVER

AGAIN.

DO "SUPERSTITION."

WE CONTRADICTED EACH OTHER, BUT

WE'RE BEST FRIENDS.

WE HAVEN'T EVEN HAD A FIST FIGHT

SINCE HIGH SCHOOL.

♪ VERY SUPERSTITIOUS

>> ARE YOU GOING TO --

>> WHAT DO YOU THINK?

>> I WOULD GET OUT.

I WOULD BE, YOU KNOW, JUST

PLAYING.

>> GETTING WITH IT.

>> IF YOU ARE HAPPY, AND YOU'RE

REALLY TRYING TO GET THROUGH,

GET THOSE ARMS UP UP.

♪ BROKE THE LOOKING GLASS

>> PEOPLE ARE GOING TO BE OUT

THERE CLAPPING, LIKE --

>> GOOD, GOOD.

>> MAYBE ON TWO AND FOUR.

>> NOT ONE AND THREE.

>> THEY DO THAT.

>> THAT'S WHY YOU SHOULD NEVER

LOOK OUT IN THE CROWD.

>> LIKE LOOKING OUT IN THE FRONT

ROW OF THE FUNERAL IF YOU WANT

TO CRY.

IT WAS THE WEDDING, FUNERAL

SINGER.

>> BRADEN WAS A HOOT.

>> I WANT TO ADOPT HIM.

I DON'T KNOW ABOUT THE TWIN.

>> WE HAVE BEEN MARRIED FOR 44

YEARS.

IT WORKS OUT.

>> THE AGGRAVATION.

>> I UNDERSTAND.

>> PAT AND NEIL REALLY JUST FELT

LIKE I HAD MET THEM BEFORE OR

SOMETHING.

WE HAD A GOOD TIME.

WE HAD A LOT OF FUN.

I FEEL LIKE WE HAD TOO MUCH FUN.

YOU GUYS ARE GREAT.

REALLY FUN TIME.

>> BRADEN, I DON'T HAVE ANY

DOUBT THAT HE WILL DELIVER.

>> HE'LL DELIVER.

HE WILL.

>> A TRULY GREAT PERFORMANCE.

>> YEAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

♪ VERY SUPERSTITIOUS

WRITINGS ON THE WALL ♪

♪ VERY SUPERSTITIOUS

LADDERS 'BOUT TO FALL ♪

♪ A 13-MONTH-OLD BABY

BROKE THE LOOKIN' GLASS ♪

♪ SEVEN YEARS OF BAD LUCK

THE GOOD THINGS

IN YOUR PAST ♪

♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS

THAT YOU DON'T UNDERSTAND

THEN YOU SUFFER ♪

♪ SUPERSTITION

AIN'T THE WAY ♪

♪ OH, VERY SUPERSTITIOUS

WASH YOUR FACE AND HANDS ♪

♪ AND RID ME OF THE PROBLEM

DO ALL THAT YOU CAN ♪

♪ KEEP ME IN A DAYDREAM

OH, KEEP ME GOIN' STRONG ♪

♪ YOU DON'T WANNA SAVE ME

OH, SAD IS MY SONG ♪

♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS

THAT YOU DON'T UNDERSTAND

THEN YOU SUFFER ♪

♪ SUPERSTITION

AIN'T THE WAY ♪

♪ YEAH YEAH

♪ AH NAH NAH, YEAH

♪

♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS

THAT YOU DON'T UNDERSTAND

THEN YOU'LL SUFFER ♪

♪ SUPERSTITION AIN'T THE WAY ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Luke: OKAY, OKAY, BRADEN.

HEY.

KEEP LISTENING TO YOUR BROTHER.

KEEP LISTENING TO YOUR BROTHER.

GREAT SONG CHOICE.

GREAT ENERGY.

GOOD -- BROTHER OVER THERE?

WHERE'S HE AT?

GOOD JOB.

HEY.

YOU JUST LEAD HIM, BABY.

YOU LEAD HIM, ALL RIGHT?

>> Lionel: ALL I'M GOING TO SAY

NOW IS WAY TO PUT SOME BARBECUE

SAUCE ON THE CAREER.

YOU KNOW, EVERY ONCE IN A WHILE,

I JUST HAVE TO TELL PEOPLE IT'S

ALL ABOUT THE BARBECUE SAUCE.

IT'S CALLED THE VIBE, MAN, AND

THE MORE YOU DO THIS AND MAKE

YOURSELF GO OUTSIDE OF YOUR

COMFORT ZONE, YOU'RE IN THE

RIGHT ROW.

>> THANK YOU.

>> Lionel: GREAT JOB.

>> Carrie: I KNOW WHAT HAPPENED

HERE.

I GAVE BRADEN A LITTLE

CONSTRUCTIVE CRITICISM LAST

WEEK, AND THIS WEEK BRADEN CAME

TO PLAY.

WELL DONE.

>> THANK YOU.

THANK YOU FOR THE NECKLACE.

THANK YOU.

I LIKED IT.

IT'S GOOD.

>> Ryan: YOU SHOWED UP ON THAT

ONE.

GREAT JOB TONIGHT.

>> THANK YOU.

THANK YOU.

>> Ryan: IF YOU BELIEVE IN

BRADEN, VOTE FOR HIM RIGHT NOW.

FIND OUR PINNED VOTING POSTS ON

FACEBOOK, INSTAGRAM, AND TIKTOK,

AND COMMENT WITH HIS NAME.

IT'S ONE NAME PER COMMENT PER

VOTE, AND YOU CAN VOTE UP TO TEN

TIMES ACROSS ALL PLATFORMS.

WAY TO GO.

>> THANK YOU.

>> Ryan: BRADEN RUMFELT, THANK

YOU.

VOTE FOR HIM.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: ON THE OTHER SIDE, A

HEARTFELT JACKSON BROWNE MOMENT

FROM BROOKS OVER THERE.

"IDOL" IS BACK LIVE RIGHT AFTER

THIS.

HANG ON.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELCOME BACK TO OUR

VERY OWN "IDOL"-CHELLA.

KRIS POOLEY, DOING WORK WITH

SABRINA CARPENTER IN THAT SET

OVER THE WEEKEND IN COACHELLA.

GREAT JOB, MAN.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

NOW FOR THE ROCK 'N' ROLL HALL

OF FAME CLASS, A TIMELESS TRACK

BY JACKSON BROWNE, COURTESY OF

BROOKS.

♪

>> LAST WEEK'S PERFORMANCE I

WASN'T EXTREMELY HAPPY ABOUT.

>> Carrie: I FELT LIKE THE BACK

HALF YOU WERE KIND OF

UNCOMFORTABLE.

>> I GOT SO NERVOUS AND ANXIOUS.

>> Carrie: JUST DO WHAT YOU DO

BECAUSE YOU'VE GOT IT.

YOUR VOICE IS SO INCREDIBLE.

>> THANK YOU.

WHEN PEOPLE BELIEVE IN ME, IT

HELPS ME BELIEVE MORE IN MYSELF.

>> BROOKS.

>> COMING INTO THIS WEEK, I'M

DEFINITELY MORE CONFIDENT.

>> HOW ARE YOU?

>> GOOD.

>> NICE TO SEE YOU.

>> I THINK THIS IS A GOOD SONG

FOR ME, TRYING TO EXPRESS SOME

OF THE FEELINGS THAT I HAVE,

BEING VULNERABLE IN FRONT OF

PEOPLE AND KIND OF JUST LETTING

LOOSE.

>> WHAT ARE YOU SINGING?

>> "THESE DAYS" BY JACKSON

BROWNE.

I WAS A SHY KID AND I GREW UP

TRYING TO BE INDEPENDENT, JUST

KIND OF STAYING IN MY OWN LANE,

AND THAT'S WHAT IT MEANS TO ME.

♪ DON'T DO THAT MUCH TALKING

THESE DAYS ♪

>> YOU CLOSE YOUR EYES.

WHAT DO YOU GOT GOING ON WHEN

YOU DO THAT?

>> I SEE SHAPES AND COLORS WHEN

I CLOSE MY EYES, DEPENDING ON

THE MOOD OF THE SONG.

IT'S KIND OF HARD TO EXPLAIN

BECAUSE I'M COLORBLIND, BUT WHEN

I CLOSE MY EYES AND SING, I SEE

THE MUSIC RATHER THAN HEAR IT.

IF I FEEL THAT IT'S, LIKE,

HAPPY, IT'S USUALLY BRIGHTER,

AND THE SHAPES ARE, LIKE,

BOLDER.

IF I WERE TO HEAR SOMETHING

REALLY SAD, IT WOULD BE DARKER.

>> YOU'RE TAPPING INTO SOME

REALLY -- SOME SPIRITUAL STUFF

GOING ON, MY MAN.

I'M TELLING YOU.

THE BLESSING THAT THE AUDIENCE

IS GOING TO GET FROM HEARING HIM

SING THAT SONG, THAT'S POWER.

>> HE'S SUCH A SWEET SOUL.

I JUST THINK THAT WHAT HE IS AND

WHAT HE HAS IS JUST SOMETHING

REALLY SPECIAL.

>> WELL DONE.

>> THANK YOU.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

♪ I'VE BEEN OUT WALKING

I DON'T DO THAT MUCH

TALKING THESE DAYS ♪

♪ THESE DAYS

♪ THESE DAYS I SEEM TO

THINK A LOT ♪

♪ ABOUT THE THINGS

THAT I FORGOT TO DO

FOR YOU ♪

♪ AND ALL THE TIMES

I HAD THE CHANCE TO ♪

♪

♪ OH I HAD A LOVER

BUT IT'S SO HARD TO RISK

ANOTHER THESE DAYS ♪

♪ THESE DAYS

♪ NOW IF I SEEM TO BE AFRAID

TO LIVE THE LIFE THAT

I HAVE MADE IN SONG ♪

♪ WELL IT'S JUST THAT

I'VE BEEN LOSING

FOR SO LONG ♪

♪ WELL I'LL KEEP ON MOVING

THINGS ARE BOUND TO BE

IMPROVING THESE DAYS ♪

♪ THESE DAYS

THESE DAYS ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: ALL RIGHT.

I'M JUST -- I'M JUST GOING TO

TELL IT TO YOU LIKE IT IS.

GOD HAS GIVEN YOU YOUR BLESSING,

WHICH IS YOUR VOICE.

IT IS ONE OF THE GREATEST,

UNIQUE SOUNDS THAT YOU CAN EVER

ASK FOR, AND YOU'RE WEARING IT

WELL.

I'M TELLING YOU.

I LOVE WHAT YOU'VE JUST DONE.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Carrie: I DIDN'T WANT THIS

SONG TO END.

I FEEL LIKE THIS WAS A COMPLETE

OPPOSITE FROM LAST WEEK.

YOU JUST SEEMED SO IN THE

MOMENT, SO COMFORTABLE.

YOU LOOKED LIKE YOU JUST

BELONGED EXACTLY WHERE YOU'RE

AT.

IT WAS PERFECTION.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Luke: YEAH, I -- I MEAN, WHEN

I'M LISTENING AND MY HEAD JUST

STARTS DOING THIS, IT'S JUST,

LIKE, I'M SO INTO IT.

LIKE, I'M NOT EVEN -- I'M INTO

THE MOMENT.

YOU CREATE MOMENTS.

PLEASE DON'T LET YOUR -- PLEASE

LET YOUR CONFIDENCE THRIVE AND

FLOURISH ON THIS STAGE, AND THE

MORE CONFIDENCE YOU GET, THE

MORE YOU CAN GIVE US MOMENTS

LIKE THAT.

IT WAS AWESOME.

>> THANK YOU SO MUCH.

♪

>> Ryan: BROOKS, EVERYONE.

TAKE A SEAT.

>> ALL RIGHT.

>> Ryan: THAT WAS MESMERIZING.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: AND WE LEARNED HOW YOU

SEE MUSIC WHEN YOU CLOSE YOUR

EYES.

>> YES.

>> Ryan: WHAT DID YOU SEE DURING

THAT PERFORMANCE?

>> A LOT OF TIE DYE.

>> Ryan: A LOT OF TIE DYE.

TO VOTE FOR BROOKS, YOU CAN DO

IT.

HE WANTS TO BE.

THE LIVE RESULTS COMING UP AT

THE END OF THE SHOW.

GET TO IT ONLINE.

ON THE APP OR ON FACEBOOK,

INSTAGRAM, AND TIKTOK.

YOU CAN FIND ALL THE VOTING

DETAILS AT AMERICANIDOL.COM.

THANK YOU FOR THAT.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: BROOKS, EVERYONE.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

SEE YOU, BUDDY.

WHEN WE COME BACK, DANIEL

STALLWORTH IS "LIVIN' ON A

PRAYER."

PLUS, PAT BENATAR AND NEIL

GIRALDO LIGHT UP THE "IDOL"

STAGE.

WE'RE BACK LIVE IN JUST A

SECOND.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELCOME BACK TO

"AMERICAN IDOL."

LIVE, IT'S ROCK 'N' ROLL HALL OF

FAME NIGHT, AND IT WOULDN'T BE

COMPLETE WITHOUT A PERFORMANCE

FROM THIS TRAILBLAZING GRAMMY

AWARD-WINNING, MULTIPLATINUM

SELLING POWER COUPLE.

PLEASE WELCOME TO THE STAGE THE

ELECTRIC PAT BENATAR AND NEIL

GIRALDO.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

♪ YOUR LOVE IS LIKE

A TIDAL WAVE

SPINNING OVER MY HEAD ♪

♪ DROWNIN' ME IN

YOUR PROMISES

BETTER LEFT UNSAID ♪

♪ YOU'RE THE RIGHT

KIND OF SINNER ♪

♪ TO RELEASE MY

INNER FANTASY ♪

♪ THE INVINCIBLE WINNER

AND YOU KNOW THAT YOU WERE

BORN TO BE ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER ♪

♪ DON'T YOU MESS AROUND

WITH ME ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER ♪

♪ DON'T YOU MESS AROUND

NO NO NO ♪

♪

♪

♪ LOVE IS A BURNIN' THING

AND IT MAKES A FIERY RING ♪

♪ BOUND BY WILD DESIRE

I FELL IN TO A

RING OF FIRE ♪

♪ I WENT DOWN, DOWN, DOWN

INTO A BURNING RING OF FIRE ♪

♪ I WENT DOWN, DOWN, DOWN

AND THE FLAMES

THEY WENT HIGHER ♪

♪ AND IT BURNS, BURNS, BURNS

THE RING OF FIRE

THE RING OF FIRE ♪

♪

♪ YOU'RE THE RIGHT

KIND OF SINNER ♪

♪ TO RELEASE MY

INNER FANTASY ♪

♪ THE INVINCIBLE WINNER

YOU KNOW THAT YOU WERE

BORN TO BE ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER ♪

♪ DON'T YOU MESS AROUND

WITH ME ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER ♪

♪ DON'T YOU MESS AROUND

WITH ME ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER ♪

♪ DON'T YOU MESS AROUND

WITH ME ♪

♪ YOU'RE A HEARTBREAKER

DREAM MAKER, A LOVE TAKER

GO AHEAD ♪

♪

♪

♪

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: PAT AND NEIL!

GREAT TO SEE YOU GUYS.

GOOD TO SEE YOU, BUDDY.

>> NICE TO SEE YOU.

>> Ryan: THANKS FOR BEING HERE.

PAT, ALWAYS NICE TO SEE YOU.

YES, THEY'RE MARRIED AND THEY

WORK TOGETHER, AND IT WORKS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

APPRECIATE YOUR GENEROSITY,

PAYING IT FORWARD WITH OUR KEN

T

TES TANT -- CONTESTANTS.

GREAT JOB.

>> LOOK AT THEM ALL.

LOOK AT THEM.

HOW COULD YOU NOT LOVE THEM ALL?

>> Ryan: SO MY GRANDMA AND

GRANDPA ROCK IS A BOOK YOU'VE

GOT OUT.

RIGHT?

>> YEAH.

>> Ryan: TELL ME ABOUT IT.

>> WE HAVE GRANDBABIES NOW.

>> Ryan: I CAN'T BELIEVE IT.

>> THREE GRANDBABIES.

>> AND THEY'RE TRYING TO FIGURE

OUT WHAT WE REALLY DO.

BESIDES TAKE THEM TO TARGET.

>> Ryan: WHAT'S THE ANSWER?

WHAT DO YOU REALLY DO?

>> WE DON'T KNOW.

>> Ryan: YOU'RE GOING OUT ON

TOUR WITH BRYAN ADAMS?

>> YES, WE'RE GOING OUT WITH

BRYAN ADAMS.

>> Ryan: VERY EXCITING.

I LOVE HAVING YOU.

>> GREAT TO SEE YOU.

>> Ryan: HERE'S PAT AND NEIL

LEADING THE WAY WITH DANIEL

STALLWORTH.

TAKE A LOOK.

>> HELLO, DANIEL.

HOW YOU DOING?

>> GOOD TO SEE YOU GUYS.

>> DOING WELL.

THIS ROUND WAS DEFINITELY THE

HARDEST TIME I HAVE HAD CHOOSING

A SONG.

I'LL BE PERFORMING "LIVIN' ON A

PRAYER" BY BON JOVI.

♪ WE GOT TO HOLD ONTO WHAT WE'VE

GOT ♪

>> I'M TAKING A RISK ON THIS.

THIS IS MY VERY FIRST TIME

PERFORMING A ROCK SONG.

♪ TOMMY USED TO WORK ON THE

DOCKS ♪

>> I FORGOT THE WORDS.

I CAN'T BELIEVE THIS IS

HAPPENING RIGHT NOW.

I FEEL LIKE I MADE A FEW M

MISTAKES IN THERE.

♪ LIVIN' ON A PRAYER

>> WHAT'S THAT HIGH NOTE?

WHAT IS THAT NOTE?

ARE YOU WORRIED ABOUT THAT NOTE?

THAT'S WHAT I WANT TO KNOW.

>> MAYBE, YES.

>> WHAT I WANT YOU TO DO -- THE

TENDENCY IS TO GO LIKE THIS.

TRY GOING LIKE THIS, BECAUSE

WHEN YOU GO UP, YOU'RE PULLING

EVERYTHING SO TIGHT.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

AND YOU HAVE MORE POWER THAN YOU

EVER NEED.

>> YOU HAVE BEEN DOING A

MARATHON UP TO THAT POINT.

PEOPLE REMEMBER INTROS AND THEY

REMEMBER ENDINGS, AND IT'S GOT

TO DELIVER THAT END.

>> GOING INTO THE PERFORMANCE, I

HAVE A LOT TO WORK ON.

BEING ABLE TO STAY IN THIS

COMPETITION WOULD MEAN THE WORLD

TO ME, AND I WANT IT TO BE ONE

OF THE BEST PERFORMANCES THAT I

HAVE DELIVERED.

I'M JUST GOING TO KEEP WORKING

HARDER SO I CAN GET THERE.

♪

♪ SHE SAYS WE'VE GOTTA

HOLD ON TO WHAT WE'VE GOT ♪

♪ IT DOESN'T MAKE

A DIFFERENCE IF WE MAKE IT

OR NOT ♪

♪ WE'VE GOT EACH OTHER

AND THAT'S A LOT FOR LOVE

WE'LL GIVE IT SHOT ♪

>> COME ON.

PUT THEM HANDS TOGETHER.

COME ON.

♪ TOMMY USED TO WORK

ON THE DOCKS ♪

♪ UNION'S BEEN ON STRIKE

HE'S DOWN ON HIS LUCK

IT'S TOUGH ♪

♪ SO TOUGH

♪ YEAH

♪ GINA WORKS THE DINER

ALL DAY ♪

♪ WORKING FOR HER MAN

SHE BRINGS HOME HER PAY

FOR LOVE, OH FOR LOVE ♪

♪ SHE SAYS WE'VE GOTTA

HOLD ON TO WHAT

WE'VE GOT ♪

♪ IT DOESN'T MAKE A

DIFFERENCE IF WE MAKE IT

OR NOT ♪

♪ WE'VE GOT EACH OTHER

AND THAT'S A LOT FOR LOVE

WE'LL GIVE IT A SHOT ♪

♪ WHOA WE'RE HALFWAY THERE

WHOA OH LIVIN' ON A PRAYER ♪

♪ TAKE MY HAND

WE'LL MAKE IT, I SWEAR ♪

♪ WHOA OH LIVIN' ON A PRAYER

LIVIN' ON A PRAYER ♪

♪ LIVIN' ON A PRAYER

♪ WE'VE GOTTA HOLD ON

TO WHAT WE'VE GOT ♪

♪ HOLD ON TO WHAT WE'VE GOT

HOLD ON TO WHAT WE'VE GOT ♪

♪ DOO-DOO DOO-DOO DOO-DOO

DOO-DOO ♪

♪ TAKE MY HAND

WE'LL MAKE IT I SWEAR

WHOA OH LIVIN' ON A PRAYER ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: WATCHING -- WATCHING

THE -- YOUR REHEARSAL TIME

BEFOREHAND, I DID NOT THINK I

WAS GOING TO LIKE IT, AND I WAS

WRONG.

I CAN ADMIT WHEN I WAS WRONG,

AND I WAS WRONG.

THAT WAS AWESOME.

>> THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Luke: IT -- IT WAS SO YOU.

IT WAS SO YOU.

KEEP BEING YOU.

MAKE THESE THINGS -- MAKE THESE

SONGS COME TO YOU AND STAY YOU.

WORK THE ROOM.

I MEAN, I SMILED THE WHOLE TIME.

YOU'VE GOT THE MAGIC, BUDDY.

YOU'VE GOT THE MAGIC.

>> THANK YOU.

THANK YOU.

>> Lionel: YEAH.

THE WAY TO TAKE BON JOVI TO

CHURCH, MY BROTHER.

TO CHURCH!

>> Carrie: FUNKY.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

>> Ryan: FOR DANIEL.

YOU KICKED IT INTO ANOTHER GEAR

AFTER REHEARSAL TONIGHT.

>> YES, SIR.

>> Ryan: HOW DID THAT FEEL?

>> IT FEELS GOOD.

IT FEELS GOOD.

>> Ryan: I BET IT DOES.

YOU GOT FIVE DIFFERENT WAYS TO

VOTE ONLINE.

THROUGH SOCIAL MEDIA, THROUGH

FACEBOOK, INSTAGRAM, AND TIKTOK,

AND BY TEXTING YOUR VOTES.

DATA AND MESSAGE RATES MAY A

APPLY.

DANIEL STALLWORTH, EVERYONE.

GREAT PERFORMANCE.

>> THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WE HAVE MORE OF ROCK'S

BIGGEST MOMENTS ON THE WAY LIKE

KEYLA RICHARDSON WITH SOME

STEVIE WONDER, AND DURING THE

BREAK WE'RE GOING LIVE ON

"IDOL'S" FACEBOOK AND TIKTOK.

YOU'VE GOT TO CHECK OUT WHAT'S

GOING ON BACKSTAGE.

WE'LL SEE YOU RIGHT HERE IN JUST

A SECOND.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELCOME BACK TO

"IDOL'S" SUPERCHARGED ROCK 'N'

ROLL HALL OF FAME NIGHT.

COMING UP NEXT --

♪

♪

>> I'M NOT HERE FOR YOU, CARRIE.

LIONEL, I AM NOT HERE FOR YOU.

I AM HERE FOR YOU, SEACREST.

>> Ryan: THE MIZ.

WHAT DO YOU WANT TO DO, FIGHT

ME?

>> FIGHT?

>> Ryan: YEAH.

>> DO I WANT TO FIGHT RYAN

SEACREST VERSUS THE MIZ ON

"AMERICAN IDOL"?

>> Ryan: YEAH, DO YOU WANT TO

FIGHT?

>> NO.

I WANT TO HOST.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: MIZ, WITH ALL DUE

RESPECT, WHAT DO YOU KNOW ABOUT

HOSTING?

>> WELL, WRESTLEMANIA, MYTH TV,

AND THE UPCOMING "AMERICAN

GLADIATORS."

THAT'S WHAT I KNOW ABOUT

HOSTING.

>> Ryan: THIS IS THE SHOW I

HOST.

SO JUST TAKE A SEAT AND ENJOY

THE PERFORMANCES AND HAVE SOME

FUN.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> SAY IT, SEACREST.

SAY IT.

SAY IT.

SAY IT!

>> Ryan: I'M A BIG FAN OF YOURS.

THE MIZ ON WWE STARS THIS

SATURDAY IN LAS VEGAS AND

WREST

WRESTLEMANIA.

STREAM IT ON THE ESPN APP WITH

THE ESPN UNLIMITED PLAN.

TAKE IT AWAY, MIZ.

>> ALL RIGHT.

NOW LET'S GET THIS STARTED.

SHE'S READY TO BRING THE HEAT.

SHE'S READY TO BRING THE

THUNDER.

SHE'S READY TO BRING THE WONDER.

IT'S KEYLA RICHARDSON.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> TALK TO US ABOUT THIS LAST

PERFORMANCE.

>> AT THE END OF THE JUDGES'

SONG CONTEST, I LOOKED UP AND

SAW DREW AND IT MADE ME REALLY

EMOTIONAL.

>> Ryan: THE NEXT PERSON THROUGH

IS KEYLA.

>> IT'S ITS OWN WEEK, BUT I

DIDN'T THINK I WAS GOING TO MAKE

IT THROUGH, BUT I MADE IT

THROUGH.

>> THE EMOTIONAL RELEASE.

THAT MEANS YOU GAVE IT

EVERYTHING.

>> THAT'S WHAT I DO.

>> AND THAT'S EXACTLY WHAT YOU

GOT TO DO WITH "SIGNED, SEALED,

AND DELIVERED."

♪ HERE I AM, SIGNED, SEALED,

DELIVERED ♪

♪ I'M YOURS, YEAH

>> I WOULD LOVE TO SEE YOU SING

THAT SONG TO YOUR BOY.

>> OH MY GOSH.

>> I COULD REALLY FEEL THAT.

I WOULD LOVE TO BE SINGING THAT

TO MY TWO GROWN DAUGHTERS.

>> YES.

YES.

>> DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

♪ HERE I AM

♪ SIGNED, SEALED, DELIVERED, I'M

YOURS ♪

>> YEAH.

>> THAT'S IT.

>> SHE RAN THROUGH IT AND SHE

DID A GREAT JOB, BUT IT WAS --

IT WAS LIKE STEVIE WONDER'S

VERSION.

SO I'M THINKING, WE GOT TO TWIST

IT UP A LITTLE BIT, RIGHT?

I WONDER IF WE COULD DO AN INTRO

SINGING VERSE AS A BALLAD, SLOW,

LIKE, IN OTHER WORDS SECOND

VERSE.

♪ SEEN A LOT OF THINGS IN THIS

WHOLE WORLD ♪

>> I THINK THAT WAS A GREAT

DECISION, AND I SAID -- I SAID,

I SEE WHY Y'ALL GOT A LOT OF

GRAMMYS.

I LIKE THAT.

>> YEAH.

DO YOU LIKE THAT?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ LIKE A FOOL I WENT AND

STAYED TOO LONG ♪

♪ NOW I'M WONDERING IF

YOUR LOVE'S STILL STRONG ♪

♪ OOH BABY, HERE I AM

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ YEAH

♪

♪ THEN THAT TIME I WENT

AND SAID GOODBYE ♪

♪ NOW I'M BACK AND I'M NOT

NOT ASHAMED TO CRY ♪

♪ OOH BABY, HERE I AM

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH

♪ SAY, HERE I AM, BABY

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ OHH HERE I AM BABY

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ I'VE DONE A LOT

OF FOOLISH THINGS ♪

♪ THAT I REALLY DIDN'T MEAN

OH YEAH ♪

♪ SEEN A LOT OF THINGS

IN THIS OLD WORLD ♪

♪ BUT WHEN I TOUCH THEM THEY

THEY MEAN NOTHING, GIRL ♪

♪ OOH BABY, HERE I AM

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ YEAH, YEAH

>> COME ON, CLAP YOUR HANDS.

♪ OOH-WEE BABY

YOU SET MY SOUL ON FIRE ♪

♪ THAT'S WHY I KNOW YOU'RE

MY HEART'S ONLY DESIRE ♪

♪ OOH BABY, HERE I AM

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH

♪ HERE I AM BABY

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ I'M YOURS, I'M YOURS, I'M

YOURS ♪

♪ HERE I AM BABY

SIGNED, SEALED, DELIVERED

I'M YOURS ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH

♪ HERE I AM, SIGNED, SEALED,

DELIVERED ♪

♪ I'M YOURS, I'M YOURS, I'M

YOURS ♪

♪ I'M YOURS ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Luke: I'M SPEECHLESS.

UNBELIEVABLE.

I HAVEN'T EVER SEEN YOU GO TO

THAT LEVEL, NEVER SEEN YOU TAKE

IT TO THAT LEVEL.

WAY TO GO THERE.

AFTER LAST WEEK -- AFTER YOU

DOUBTED YOURSELF AND COME BACK

AND DO THAT, WHAT A -- WHAT A

SHOW.

>> THANK YOU, LUKE.

>> Lionel: LET -- LET THE

CONGREGATION SAY AMEN!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: LUKE SQUEEZED MY HAND

SO HARD.

YOU SQUEEZED MY HAND SO HARD

BECAUSE YOU WERE SO EXCITED.

THAT WAS ABSOLUTELY AMAZING.

I MEAN --

>> THANK YOU.

>> Carrie: I THINK IT SHOULD BE

ROCK HALL SHOW EVERY SINGLE

WEEK.

>> Lionel: I AGREE.

>> Carrie: BECAUSE YOU GUYS ARE

JUST BRINGING IT.

>> Lionel: UNBELIEVABLE.

>> THANK YOU GUYS SO MUCH.

>> Ryan: SOMEBODY HAS THEIR EYE

ON THE PRIZE.

>> YES, SIR.

>> Ryan: YOU LOOK IT TO THE NEXT

LEVEL TONIGHT.

>> YES, SIR.

>> Ryan: WAS THAT THE PLAN?

>> THAT WAS THE PLAN.

>> Ryan: WE FELT THAT.

WE SAW THAT.

CONGRATULATIONS.

>> THANKS.

>> Ryan: KEYLA WANTS TO MAKE IT

SO THAT SESSION WITH JENNIFER

HUDSON.

IF YOU WANT HER THERE TOO, HEAD

TO FACEBOOK, INSTAGRAM, AND

TIKTOK ON OUR OFFICIAL VOTING

POSTS AND COMMENT WITH THE NAME,

KEYLA.

YOU CAN VOTE UP TO TEN TIMES PER

FINALIST PER VOTING METHOD.

THANK YOU FOR THAT.

>> THANK YOU, RYAN.

>> Ryan: THE WAY YOU WORKED

TONIGHT.

ENERGY UP IN HERE.

SO MANY MORE HALL OF FAME HITS

LEFT TO HEAR TONIGHT INCLUDING

TWO STANDOUTS FROM LUCAS LEON

AND KYNDAL.

PLUS, WE REVEAL YOUR ROCK 'N'

ROLL HALL OF FAME CLASS OF 2026

WHEN WE COME BACK LIVE HERE ON

"AMERICAN IDOL."

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: YOU READY TO SING OR

SOMETHING UP HERE?

>> Lionel: I CAN DO THIS, I'M

TELLING YOU.

>> Ryan: WELCOME BACK TO

"AMERICAN IDOL."

TONIGHT WE CELEBRATE THE

LEGENDARY MUSIC FROM ALL YOUR

FAVORITE MUSIC ICONS AND RIGHT

NOW LIONEL AND I HAVE THE HONOR

OF ANNOUNCING THE ROCK 'N' ROLL

HALL OF FAME CLASS OF 2026.

>> Lionel: STARTING.

>> Ryan: STARTING WITH THE

PERFORMER INDUCTEES JOINING

BILLY IDOL ARE BILL COLLINS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: IRON MAIDEN.

>> Ryan: JOY DIVISION, NEW

ORDER.

>> Lionel: OASIS.

>> Ryan: SADE.

>> Lionel: LUTHER VANDROSS.

>> Ryan: AND WU-TANG CLAN.

QUEEN LATIFAH.

>> Lionel: MC LYTE.

>> Ryan: AND RECEIVING HONORS

FOR MUSICAL EXCELLENCE --

>> Lionel: LINDA CREED.

ARETHA MARTIN, JIMMY MILLER, AND

RICK RUEBEN.

>> Ryan: AND AN AWARD GOING TO

ED SULLIVAN.

CONGRATULATIONS TO THE CLASS.

>> Lionel: WOW.

>> Ryan: OF 2026.

THIS YEAR'S INDUCTEES HAVE MADE

THEIR MARK ON MUSIC HISTORY AND

ARE RECEIVING MUSIC'S HIGHEST

HONOR.

YOU'RE ONE OF THOSE GUYS TOO.

>> Lionel: I'M SO BLESSED.

I'M BLESSED.

>> Ryan: NOW WITH ANOTHER ROCK

HIT BY AN ICON FROM THE CLASS OF

1994 IS ELTON JOHN.

LUCAS LEON.

TAKE A LOOK.

>> Lionel: WOW.

>> THERE'S NOT THAT MUCH STUFF

THAT YOU'VE DONE ALREADY.

YOU'RE ONLY 17?

>> 18.

WE'RE IN THE FOURTH QUARTER.

I'M JUST TELLING YOU RIGHT NOW.

>> 70s IN THE FOURTH QUARTER.

IT'S OKAY.

IT'S GOOD TO KNOW WHERE YOU'RE

AT.

LUCAS IS A YOUNG DUDE, MAN.

>> I'M ALWAYS IMPRESSED THEY'RE

OUT THERE DOING IT.

♪

♪ HEY, KIDS

♪ THERE'S BEEN SOMETHING THAT'S

KNOWN TO CHANGE THE WEATHER ♪

>> WHY DID YOU CHOOSE "BENNIE

AND THE JETS"?

>> I'M A COUNTRY-ISH ARTIST I

WOULD SAY, AND I'VE DONE SOME

PRETTY SAFE PICKS, BUT THIS

ROUND I KIND OF JUST WANT TO

LOOSEN UP A LITTLE BIT AND DO

SOMETHING NOBODY REALLY SAW

COMING.

♪ BENNIE AND THE JETS

>> THAT'S GREAT.

>> FANTASTIC.

I WOULD HAVE NEVER EXPECTED THAT

RASP TO COME OUT OF YOU.

>> THE INTRO OF THE SONG, COULD

YOU MAYBE JUST -- JUST SOME KIND

OF JUST --

♪

>> MORE ACTIVITY UP HIGH.

>> COMING OUT OF YOUR COMFORT

ZONE, EVEN THOUGH IT IS

HORRIFYINGLY SCARY, IT IS SO

IMPORTANT TO DO, AND IF YOU ARE

ABLE TO MANAGE IT, IT REALLY

GETS YOU SO FAR.

♪

>> THE THING THAT I'M MOST

NERVOUS ABOUT FOR THIS

PERFORMANCE --

>> THAT'S BETTER.

>> -- AND YEAH, WHILE I'M TRYING

TO SWITCH IT UP AND BRING A

DIFFERENT VIBE TO THE TABLE THIS

WEEK, I'M WONDERING HOW MUCH IS

TOO MUCH.

>> WE'LL SEE WHAT COMES TO YOU.

>> WE'LL GET THERE.

>> YEAH.

WE'LL GET THERE.

SURPRISE ME.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ HEY KIDS

SHAKE IT LOOSE TOGETHER ♪

♪ THE SPOTLIGHT'S HITTIN'

SOMETHIN' THAT'S BEEN ♪

♪ KNOWN TO CHANGE

THE WEATHER ♪

♪ WE'LL KILL THE FATTED

CALF TONIGHT

SO STICK AROUND ♪

♪ YOU'RE GONNA HEAR

ELECTRIC MUSIC

SOLID WALLS OF SOUND ♪

♪ CANDY AND RONNIE,

HAVE YOU SEEN THEM YET ♪

♪ OOH BUT THEY'RE

SO SPACED OUT

B-B-B-BENNIE AND THE JETS ♪

♪ OH BUT THEY'RE WEIRD

AND THEY'RE WONDERFUL ♪

♪ OH BENNIE

SHE'S REALLY KEEN ♪

♪ SHE'S GOT ELECTRIC BOOTS

A MOHAIR SUIT ♪

♪ YOU KNOW I READ IT

IN A MAGAZINE

OH-OH ♪

♪ B-B-B-BENNIE

AND THE JETS ♪

♪ BENNIE

WHOA

B-B-B-BENNIE AND THE JETS ♪

♪

♪ WHOA

CANDY AND RONNIE

HAVE YOU SEEN THEM YET ♪

♪ OOH BUT THEY'RE

SO SPACED OUT ♪

♪ B-B-B-BENNIE

AND THE JETS ♪

♪ OH BUT THEY'RE WEIRD

AND THEY'RE WONDERFUL ♪

♪ OH BENNIE

SHE'S REALLY KEEN ♪

♪ SHE'S GOT ELECTRIC BOOTS

A MOHAIR SUIT ♪

♪ YOU KNOW I READ IT

IN A MAGAZINE

OH-OH ♪

♪ B-B-B-BENNIE

AND THE JETS ♪

♪ WHOA, WHOA, NO NO

♪ BENNIE AND THE JETS

♪ BENNIE, BENNIE AND THE JETS ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> THANK YOU, THANK YOU.

>> Lionel: ONE OF MY -- ONE OF

MY FAVORITE SONGS, AND I'M

TELLING YOU WAITED RIGHT TO THE

END TO PUT YOUR -- YOUR MAGIC ON

IT.

I'M TELLING YOU WHEN I SAY THIS.

TAKE THE CHANCES.

YOU'RE THE MUSICIAN OF LIFE.

LET THE VOCALS GO.

>> YES, SIR.

>> Lionel: LET THE VOCALS GO.

LET THEM GO.

>> Carrie: I THOUGHT IT WAS A

REALLY GOOD SONG CHOICE, AND I

REALLY --

>> THANK YOU.

>> Carrie: FELT LIKE YOU WERE SO

ENTERTAINING BEHIND THE PIANO

WHICH IS HARD WHEN YOU'RE KIND

OF, LIKE, TETHERED TO ONE PLACE

BEHIND A BIG INSTRUMENT, BUT

YOU -- YOU WERE SENTERTAINING

STILL, AND THAT WAS GREAT.

YOU DID A GREAT JOB.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Luke: I SMILED THE WHOLE

TIME.

YOU HAVE THIS CHARISMA THING

THAT YOU CAN'T GO BUY ANYWHERE

IN A STORE.

ANYWHERE -- YOU'VE JUST GOT

THE -- YOU MAKE ME HAPPY.

YOU KEEP SHOWING US NEW

ELEMENTS, AND MAN, YOU JUST KEEP

GROWING AND KEEP SURPRISING US.

UNBELIEVABLE.

>> THANK YOU SO MUCH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: NICE WORK TONIGHT.

DID YOU REHEARSE THOSE

FACIALISMS?

>> THEY KIND OF JUST HAPPEN.

I DON'T REALLY KNOW WHERE THEY

COME FROM.

>> Ryan: YOU'RE RIGHT.

HE JUST MAKES PEOPLE HAPPY WHEN

YOU WATCH HIM, RIGHT?

IF LUCAS IS YOUR FAVORITE, IF

YOU WANT HIM IN THAT TOP NINE,

VOTE FOR HIM RIGHT NOW.

YOU CAN DO SO ONLINE OR VIA

SOCIAL MEDIA.

TEXT VOTING IS AVAILABLE TO

SUBSCRIBERS OF ALL CARRIERS.

LUCAS LEON, AMERICA.

THANK YOU.

>> THANK YOU SO MUCH.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: NEXT, PAT BENATAR AND

NEIL GIRALDO HELP KYNDAL LAND ON

THE PERFECT SONG FOR THE MOMENT.

CHECK IT OUT.

>> LAST WEEK'S PERFORMANCE

DEFINITELY VERY FAR FROM MY

FAVORITE I'VE EVER DONE IN MY

LIFE.

I WAS JUST IN MY HEAD, AND FOR A

SECOND I FORGOT TO JUST BE

KYNDAL.

AT THIS STAGE IN THE

COMPETITION, THERE'S NOT ROOM

FOR MEDIOCRE PERFORMANCES.

I HAVE TO STEP IT UP.

>> WHAT ARE YOU GOING TO SING?

>> I'M TRYING TO DECIDE BETWEEN

TWO SONGS RIGHT NOW.

>> MM-HMM.

>> I WOULD EITHER BE

SINGING "MESSAGE IN A BOTTLE" BY

THE POLICE, OR "PIECE OF MY

HEART."

>> I LOVED HER VOICE.

I LOVED HER WHOLE DEMEANOR.

♪ BABY

>> I THINK "PIECE OF MY HEART,"

IT'S A CLASSIC ROCK SONG,

EVERYBODY KNOWS IT, AND THEY

WANT TO SING ALONG.

♪

>> THAT'S FUN.

>> THAT'S LOTS OF FUN.

THAT'S GREAT.

THAT'S GREAT.

>> THIS IS, LIKE, I WOULDN'T SAY

OUT OF MY COMFORT ZONE, BUT

KINDA.

>> DOESN'T SOUND LIKE IT.

I'M CURIOUS TO SEE WHAT HAPPENS

WITH THE OTHER SONG.

♪ THE YEARS HAVE PASSED SINCE I

WROTE MY NOTE ♪

>> "MESSAGE IN A BOTTLE" WAS ONE

WHERE SHE COULD BE MORE OF A

PERFORMING ARTIST.

♪ MESSAGE IN A BOTTLE, YEAH

>> IT'S MORE AUTHENTIC TO ME AND

WHAT I MIGHT WRITE.

>> YOU'VE GOT TO PICK WHAT'S

GOING TO MAKE YOU THE MOST

COMFORTABLE.

>> YEAH.

>> TRULY.

>> I AM A LITTLE BIT IN MY HEAD

ABOUT THIS WEEK.

THE SONG CHOICE IS REALLY

IMPORTANT.

>> LET ME JUST SAY THIS.

>> YEAH.

PLEASE, HELP.

>> IF YOU WANT TO MAKE A SPLASH,

DO "MESSAGE IN A BOTTLE".

>> NO WAY.

OKAY.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: LET'S FIND OUT WHICH

SONG IT IS.

KYNDAL TAKES THE STAGE LIVE

RIGHT AFTER THIS.

HANG TIGHT.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: YOU ARE BACK LIVE ON

"IDOL."

BEFORE THE BREAK, WE WERE ON THE

EDGE OF OUR SEATS WONDERING

WHICH SONG KYNDAL CHOSE FOR THE

MAJOR MOMENT HERE.

DID SHE GO WITH PAT AND NEIL'S

SUGGESTION AND PERFORM THE

POLICE OR IS IT GOING TO BE

JANIS JOPLIN?

LET'S FIND OUT RIGHT NOW.

AMERICA, GIVE IT UP FOR KYNDAL.

♪

♪ DIDN'T I MAKE YOU FEEL

LIKE YOU WERE THE ONLY MAN ♪

♪ YEAH

AN' DIDN'T I GIVE YOU

EVERYTHING A WOMAN POSSIBLY

CAN ♪

♪

♪ HONEY, I DID

♪ AND EACH TIME

I TELL MYSELF THAT I

I'VE HAD ENOUGH ♪

♪ I'M GONNA SHOW YOU BABY

THAT A WOMAN CAN BE TOUGH ♪

♪ I WANT YOU TO COME ON

COME ON

COME ON ♪

♪ AND TAKE IT

TAKE ANOTHER LITTLE

PIECE OF MY HEART NOW BABY ♪

♪ WHOA-WHOA

BREAK IT ♪

♪ BREAK ANOTHER LITTLE BIT

OF MY HEART NOW DARLING ♪

♪ WHOA-WHOA

HAVE A ♪

♪ HAVE ANOTHER LITTLE

PIECE OF MY HEART NOW BABY ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT

IF IT MAKES YOU FEEL GOOD ♪

♪

♪ AND EACH TIME

I TELL MYSELF THAT

I CAN'T STAND THE PAIN ♪

♪ THAT'S WHEN YOU HOLD ME

IN YOUR ARMS AND I'LL

SING IT ONCE AGAIN ♪

♪ COME ON, COME ON, COME ON

♪ AND TAKE IT

TAKE ANOTHER LITTLE

PIECE OF MY HEART NOW BABY ♪

♪ WHOA-WHOA

BREAK IT ♪

♪ BREAK ANOTHER LITTLE PIECE

OF MY HEART NOW BABY ♪

♪ WHOA-WHOA

HAVE A ♪

♪ HAVE ANOTHER LITTLE

PIECE OF MY HEART NOW BABY ♪

♪ YOU KNOW YOU GOT IT

IF IT MAKES YOU FEEL GOOD ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: HOW DO YOU FEEL?

>> IT'S BEEN A -- IT'S BEEN A

WEIRD WEEK ON THE VOICE.

SO, YOU KNOW WHAT?

WE JUST DID THAT, Y'ALL.

>> Carrie: KYNDAL, YOU HAVE SUCH

AN INCREDIBLE INSTRUMENT OR YOU

WOULDN'T BE STANDING HERE ON

THIS STAGE.

I JUST FELT LIKE YOU GAVE UP ON

YOURSELF A LITTLE BIT TOWARDS

THE END.

IT STARTED OUT ENERGETIC AND

THEN IT KIND OF DEFLATED.

THE MORE YOU WENT, YOU STARTED

TURNING AROUND MORE AND I WAS,

LIKE, WHERE IS SHE GOING?

WHAT IS SHE DOING?

BUT IT WAS -- IT WAS MORE ABOUT,

LIKE, YOUR ATTITUDE TOWARD IT.

YOUR VOICE IS -- IS AMAZING.

>> THANK YOU.

>> Luke: YEAH.

WAY TO BATTLE THROUGH.

>> THANKS.

>> Luke: IF YOU'RE HAVING A

ROUGH -- WE ALL HAVE OUR ROUGH

VOICE WEEKS, AND WAY TO BATTLE

THROUGH, AND I DO BELIEVE YOU

PICKED THE PERFECT SONG.

>> THANK YOU.

>> Luke: THAT EMBODIES WHAT YOU

ARE IN YOUR SONGS AS AN ARTIST,

AND A FREE SPIRIT.

GOOD JOB.

>> Lionel: I AGREE WITH LUKE YOU

PICKED THE RIGHT SONG AND

BELIEVE ME.

IT HAPPENS TO ALL OF US.

OUR BRAIN GETS INVOLVED WITH OUR

THROAT, AND THEN IT GETS ALL

CAC

CATTY WAM PUS.

DON'T GET THAT GET IN YOUR WAY.

>> THANK YOU.

>> Ryan: LET'S HEAR IT FOR

KYNDAL, EVERYONE.

>> I DID.

I DID.

I CAN'T EVEN CIRCLE THIS.

>> Ryan: DON'T SPEAK.

I'LL MAKE SIGNS FOR YOU.

THANK YOU FOR FIGHTING THROUGH

THAT ONE TONIGHT.

I WAS TRYING TO GET YOU THAT

VOTE, KYNDAL.

YOU READY?

>> LET'S GO, GUYS.

>> Ryan: IF KYNDAL STOLE YOUR

HEART, VOTE FOR HER RIGHT NOW

ONLINE OR VIA TEXT.

YOU CAN ALSO VOTE ON THE

"AMERICAN IDOL" SOCIAL PAGES ON

FACEBOOK, INSTAGRAM, AND TIKTOK.

YOUR LIVE RESULTS ARE COMING AT

THE END OF THE SHOW.

SO VOTE, VOTE, VOTE.

KYNDAL, EVERYONE.

FEEL BETTER.

THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: HE IS STILL RIDING HIGH

OFF LAST WEEK'S TRIUMPH.

CAN HE DELIVER AGAIN WITH SOME

PLATINUM FOREIGNER?

IT'S PHILMON LEE.

>> Carrie: PHILMON HAD THE MOST

SURPRISING ARRANGEMENT.

HE SAID IT WAS HIS BIG BREAKOUT

MOMENT.

>> Carrie: IT WAS.

>> IT REALLY FELT LIKE IT IN THE

ROOM.

>> Carrie: IT WAS.

THAT WAS INCREDIBLE.

>> Lionel: AMAZING.

>> Carrie: ELECTRIC.

>> NICE TO MEET YOU.

GOING INTO ROCK 'N' ROLL HALL OF

FAME WEEK, I FEEL LIKE MY

CONFIDENCE HAS GOTTEN BETTER.

>> SO INSURANCE AND ROCK 'N'

ROLL?

>> INSURANCE WAS JUST PAYING THE

BILL.

>> I WAS A BANK TELLER.

>> OH, WOW.

>> I WORKED ON THE DOCKS.

>> YOU GOT TO DO WHAT YOU GOT TO

DO.

>> WHAT ARE YOU SINGING?

>> "HOT-BLOODED" BY FOREIGNER.

♪ I'M HOT-BLOODED

>> I THINK THAT A LOT OF TIMES,

ESPECIALLY YOUNG PEOPLE, THEY

THINK THAT THE HIGHER THEY CAN

GET IT, THAT DELIVERS SOME KIND

OF POWER AND IT -- AND IT

DOESN'T.

>> I LOVE THE RASP IN YOUR

VOICE.

>> YES.

>> THE RASP IS GREAT.

>> THANK YOU.

>> BUT I'M THINKING WE TAKE IT

DOWN A HALF STEP BECAUSE IT JUST

SOUNDS LIKE WHEN YOU'RE SINGING,

YOU'RE NOT REALLY COMFORTABLE

GETTING THAT NOTE SO YOU'RE

BACKING OFF THE MIC.

♪ NOW YOU MOVE SO FINE

♪ LET ME LAY IT ON THE LINE

>> JUST BRINGING IT DOWN ENOUGH

GIVES HIM ENOUGH CONFIDENCE AND

YOU'RE ABLE TO DO IT.

>> LET ME TALK TO YOU ABOUT

SINGING THIS SONG, OKAY?

SO YOU ARE SINGING THIS TO A

FEMALE, LIKE, YOU BETTER SING,

LIKE, COME ON, BABY.

♪ DO YOU DO MORE THAN DANCE

>> DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

>> WHAT WOULD I DO IF I SANG

THAT TO YOU LIKE THAT?

>> I WOULD BE OVER HERE.

>> IT'S TALKING SOMETHING.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ YEAH

♪ WELL I'M HOT BLOODED

CHECK IT AND SEE ♪

♪ I GOT A FEVER OF

A HUNDRED AND THREE

YEAH ♪

♪ COME ON BABY

DO YOU DO MORE THAN DANCE ♪

♪ I'M HOT BLOODED

I'M HOT BLOODED ♪

♪ YOU DON'T HAVE TO

READ MY MIND

TO KNOW WHAT I HAVE IN MIND ♪

♪ HONEY YOU OUGHTA KNOW

NOW YOU MOVE SO FINE ♪

♪ LET ME LAY IT

ON THE LINE ♪

♪ YEAH I WANNA KNOW

WHAT YOU'RE DOIN'

AFTER THE SHOW ♪

♪ NOW IT'S UP TO YOU

WE CAN MAKE A SECRET

RENDEZVOUS ♪

♪ JUST ME AND YOU

I'LL SHOW YOU LOVIN'

LIKE YOU NEVER KNEW ♪

♪ THAT'S WHY I'M HOT BLOODED

CHECK IT AND SEE ♪

♪ I GOT A FEVER OF A

HUNDRED AND THREE ♪

♪ COME ON BABY

DO YOU DO MORE THAN DANCE ♪

♪ I'M HOT BLOODED

HOT BLOODED ♪

♪ HOT BLOODED, CHECK IT AND

SEE ♪

♪ GOT A FEVER OF A HUNDRED AND

THREE, YEAH ♪

♪ COME ON, BABY, DO YOU DO MORE

THAN DANCE ♪

♪ HOT BLOODED, HOT BLOODED

♪ I'M HOT BLOODED

I'M HOT BLOODED ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Luke: PHILMON, WOW, WOW, WOW.

ON ROCK 'N' ROLL HALL OF FAME

NIGHT, THOSE ARE THE KIND OF

SONGS I'M THINKING WE'RE GOING

TO HEAR.

A GREAT SONG CHOICE.

NEXT TIME TOO, DON'T BE SCARED

TO JUST BE IN THE EVERYTHING.

YOUR INNER MONITOR WAS MESSING

WITH YOU.

>> IT SLID OFF A LITTLE BIT AND

I FOUND A WAY TO GET IT BACK IN

THERE.

>> Luke: GET BACK TO, LIKE,

EMBODYING WHAT YOUR SONG IS.

I WANTED TO SEE YOUR HAIR GET

MESSED UP A LITTLE BIT.

>> I THINK I GOT TOO MUCH

PRODUCT FOR THIS THING TO FALL

LOOSE.

>> Lionel: I TOTALLY AGREE.

LISTEN.

THERE'S SINGING AND THEN THERE'S

PERFORMING.

YOU FOLLOW ME?

WHAT WE WERE RATING FOR WAS

RIGHT UP UNTIL YOU MESSED WITH

THAT EAR, THEN YOU STARTED

LOOKING AT US.

WHICH MEANS YOU'RE LOOKING AT

AMERICA.

THEY'RE FALLING IN LOVE WITH

YOU.

YOU'VE GOT TO LOOK AT US.

THAT'S THE THING YOU WANT THEM

TO DO.

>> Carrie: SUCH A GREAT SONG FOR

YOUR VOICE, LIKE, NAILED IT

VOCALLY.

I STILL WANT TO SEE SOME MORE

SWAGGER, PHILMON.

COME ON.

>> I GOT YOU.

I GOT YOU.

>> Carrie: IT'S IN THERE.

IT'S IN THERE.

BRING IT.

MORENI

M

MORE, MORE, MORE.

>> Ryan: BRING ALL THAT

CONFIDENCE.

LUKE, MESS UP HIS HAIR A LITTLE

BIT.

SEE IF WE CAN GET IT MESSED UP.

GET IN THERE.

>> Luke: THE JACKET'S HOLDING

HIM BACK.

WE GOT TO SHAKE THE JACKET

ANYWAY.

>> Ryan: COME ON NOW.

PHILMON WANTS TO BE IN YOUR TOP

NINE FOR DISNEY NIGHT NEXT WEEK.

HELP HIM GET THERE BY VOTING

RIGHT NOW ONLINE, VIA TEXT AND

ACROSS SOCIAL.

YOU HAVE THE POWER AMERICA.

USE IT.

THERE IS A LOT OF PRODUCT IN

THERE, YES.

I RECOGNIZE THAT MYSELF.

PHILMON LEE, EVERYONE!

GOOD JOB.

THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

AFTER THIS, ANOTHER SONG FROM

THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES.

HANNAH HARPER IS TAKING ON

FLEETWOOD MAC'S "LANDSLIDE."

DON'T MOVE.

WE'LL BE RIGHT BACK.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELL, LOOK AT THIS.

WELCOME BACK TO "AMERICAN IDOL."

BIG HELLO RIGHT NOW TO DANIELLE

FISHEL AND "IDOL'S" OG ROCKER,

CONSTANTINE MAROULIS.

YOU CAN CATCH THEM BREAKING DOWN

ALL OF TONIGHT'S ROCK 'N' ROLL

ACTION ON "AMERICAN IDOL

OFFICIAL PODCAST" THIS WEDNESDAY

ON HULU AND DISNEY+, AND

WHEREVER YOU GET YOUR PODCASTS.

NOW HERE'S THE MEETING OF THE

MINDS WITH PAT, NEIL, AND

HANNAH.

>> "HEADS, CAROLINA, TAILS,

CALIFORNIA".

>> OKAY.

I SAW JONI MESSINA WATCHING ME

SING HER SONG.

>> YOU'RE NOT ALLOWED TO SING IT

BETTER THAN ME.

>> I DID NOT GROW UP WITH ROCK

'N' ROLL MUSIC IN MY HOUSEHOLD

AT ALL.

>> YOUR FAMILY, THEY WERE

MUSICIANS OR SINGERS?

>> BLUEGRASS.

FULL-TIME.

WE LIVED ON A BUS.

>> BLUEGRASS.

I LOVE BLUEGRASS.

>> I DECIDED TO SING "LANDSLIDE"

BY FLEETWOOD MAC.

♪ I TOOK IT DOWN

>> HANNAH'S LIKE A LITTLE BIRD.

SHE HAS A BEAUTIFUL SONG.

>> I FORGOT I HAD A GUITAR FOR A

SONG.

I GOT TO PLAY THIS THING.

>> I LIKE NOT PLAYING THE GUITAR

IN THE BEGINNING.

>> I LIKED IT COMING IN.

>> SECOND HALF?

>> HANNAH REPRESENTS PURENESS IN

FAMILY AND MUSIC.

>> YOU HAVE KIDS, RIGHT?

>> TWO.

TWO GIRLS.

>> DID YOU TRAVEL YOUR KIDS?

>> YOU BET.

>> WE NEVER TRAVELED WITHOUT

THEM.

>> IT'S VERY DIFFICULT.

SHE'S GOT A LOT ON HER PLATE.

SHE'S TRYING TO DO SOMETHING

REALLY IMPORTANT.

AT THE SAME TIME, THERE ARE

SACRIFICES TO BE MADE.

>> STILL PRAYING FOR A BUS RIGHT

NOW.

WE'RE JUST WORKING OUT OF A VAN

WITH MY THREE KIDS.

>> YOU NEED THE BUS.

YOU NEED THE BUS.

>> IT DEFINITELY SCARES ME GOING

INTO THE BUSINESS AS A MOM,

LIKE, RIGHT NOW MY HUSBAND IS

HERE FULL-TIME WITH ME TAKING

CARE OF MY KIDS WHILE I'M DOING

THIS.

♪ THE SEASONS

>> SO THAT'S THE HARDEST PART

RIGHT NOW.

IT'S GOING TO BE HARD, BUT IF

PAT DID IT, I CAN DO IT.

>> DO YOU HAVE QUESTIONS OR ANY

THOUGHTS?

>> SHE'S A PRO.

>> NOT OFF THE TOP TOP OF MY

HEAD.

>> YOU CAN'T SCARE HER.

SHE'S GOT THREE KIDS.

♪ I TOOK MY LOVE

I TOOK IT DOWN ♪

♪ I CLIMBED A MOUNTAIN

AND I TURNED AROUND ♪

♪ AND I SAW MY REFLECTION

IN THE SNOW-COVERED HILLS ♪

♪ 'TIL THE LANDSLIDE

BROUGHT ME DOWN ♪

♪ OH MIRROR IN THE SKY

WHAT IS LOVE ♪

♪ CAN THE CHILD

WITHIN MY HEART RISE ABOVE ♪

♪ CAN I SAIL THROUGH

THE CHANGIN' OCEAN TIDES ♪

♪ CAN I HANDLE THE SEASONS

OF MY LIFE

OH OH ♪

♪ OH, OH

♪ WELL I'VE BEEN 'FRAID OF

CHANGIN' 'CAUSE I'VE BUILT

MY LIFE AROUND YOU ♪

♪ BUT TIME MAKES YOU BOLDER

EVEN CHILDREN GET OLDER ♪

♪ AND I'M GETTIN' OLDER TOO

OH I'M GETTIN' OLDER TOO ♪

♪ WELL I'VE BEEN 'FRAID OF

CHANGIN' 'CAUSE I'VE BUILT

MY LIFE AROUND YOU ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: THAT WAS A CLASSIC

SONG WITH A CLASSIC PERFORMANCE.

>> THANK YOU.

>> Lionel: AMAZING.

>> Carrie: HANNAH, ABSOLUTELY

GORGEOUS.

LIKE, PERFECT SONG FOR YOU TO

CHOOSE, AND JUST THE WAY -- I

MEAN, I KNOW WE SAY YOU'VE MADE

IT YOUR OWN, BUT IT SOUNDED LIKE

YOU.

BEAUTIFUL.

>> THANK YOU.

>> Luke: YEAH.

IT -- IT MADE ME FORGET I WAS

JUDGING ON "AMERICAN IDOL."

I WAS, LIKE -- I MEAN, IT WAS

LIKE I WAS AT A PERFORMANCE,

DURING AN AWARDS SHOW.

>> OH.

>> Luke: IT WAS REALLY SPECIAL.

REALLY SPECIAL.

>> THANK YOU, LUKE.

I APPRECIATE IT.

♪

>> Ryan: AS THEY SAID, AND SO

POISED AND SO CONFIDENT AND SO

COMFORTABLE, WE WERE ALL DRAWN

INTO THAT PERFORMANCE.

YOU SHOULD FEEL GREAT ABOUT IT.

GOOD WORK TONIGHT.

>> APPRECIATE IT.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: PRAYING FOR A BUS.

>> PRAYING FOR A BUS.

>> Ryan: PRAYING FOR THAT BUS.

IF YOU WANT HANNAH'S JOURNEY TO

LIVE ON, VOTE BY COMMENTING HER

NAME ON OUR OFFICIAL PINNED

VOTING POSTS ON FACEBOOK,

INSTAGRAM, AND TIKTOK.

YOU CAN ALSO VOTE ONLINE OR VIA

TEXT.

THE VOTE WILL CLOSE IN THE FINAL

COMMERCIAL BREAK.

HANNAH HARPER, THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

ONE MORE EPIC ROCK MOMENT AHEAD.

JORDAN McCULLOUGH WITH SOME

QUEEN LIVE RIGHT AFTER THIS.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WE ARE BACK LIVE.

ROCK 'N' ROLL HALL OF FAME NIGHT

ON "IDOL," AND WE'RE CLOSING OUT

THE PERFORMANCES WITH A BELOVED

SONG FROM ONE OF THE GREATEST

BANDS OF ALL-TIME, QUEEN.

IT'S COMING FROM JORDAN

McCULLOUGH.

HERE WE GO.

>> Lionel: COME ON.

COME ON.

>> FOR ROCK 'N' ROLL HALL OF

FAME WEEK, I'M GOING TO BE

SINGING "SOMEBODY TO LOVE" BY

QUEEN.

♪

>> DON'T TELL ANYONE, BUT I JUST

HEARD IT FOR THE FIRST TIME

YESTERDAY AND I KIND OF STARTED

TO LOSE MYSELF IN THE SONG, AND

THEN WHEN I OPENED MY EYES AND

LOOKED AROUND THE ROOM, I LOST

EVERYTHING.

>> I'M SORRY.

CAN I GET THE WORDS ACTUALLY?

>> I'VE DONE THAT.

>> JORDAN CAN DO MOST OF IT, BUT

HE DIDN'T HAVE ALL THE LYRICS.

>> I WANTED TO FIND MYSELF IN

ROCK 'N' ROLL, AND I FEEL LIKE

ME AS A WORSHIP LEADER AND

PREDOMINANTLY SINGING, YOU KNOW,

GOSPEL MUSIC, YOU DON'T ALWAYS

SEE THAT IN ROCK 'N' ROLL.

>> YOUR EMOTION ON THE STAGE,

YOU HAVE TO BE THAT WORSHIP

DIRECTOR.

>> OKAY.

>> THE SONG IS A MOMENT IN

CHURCH.

YOU HAVE TO COMMAND THAT STAGE.

>> OKAY.

♪ TAKE A LOOK IN THE MIRROR

>> JORDAN'S INSTRUMENT IS

INCREDIBLE.

THAT'S ONE OF THE EXAMPLES OF A

PERSON WHO LITERALLY HAS CONTROL

OF THE INSTRUMENT, AND ALL YOU

GOT TO DO IS YOU'RE GOING TO PUT

THOSE LAST LITTLE BITS IN THERE

JUST TO TWEAK IT A LITTLE BIT.

>> PAT AND NEIL TOLD ME TO MOVE

AROUND THE STAGE AND GAVE

REALLY, REALLY COOL ADVICE ON

HOW TO COMMAND THE STAGE, NOT

LOSING YOURSELF TOO MUCH.

♪

>> THE POWER IN HIS VOICE IS

JUST SENSATIONAL.

>> DON'T QUIT.

>> WHAT THE HELL?

>> I'M NOT SINGING ANYMORE EVER.

>> I FEEL LIKE I WAS IN CHURCH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ CAN ANYBODY FIND ME

SOMEBODY TO LOVE ♪

♪

♪ EACH MORNING I GET UP

I DIE A LITTLE ♪

♪ CAN BARELY STAND

ON MY FEET ♪

♪ TAKE A LOOK IN

THE MIRROR AND CRY ♪

♪ LORD WHAT YOU'RE

DOING TO ME ♪

♪ I HAVE SPENT ALL MY YEARS

BELIEVIN' YOU ♪

♪ I JUST CAN'T

GET NO RELIEF, LORD ♪

♪ SOMEBODY, SOMEBODY

CAN ANYBODY FIND ME

SOMEBODY TO LOVE ♪

♪

♪ EVERYDAY

I TRY AND I TRY AND I TRY ♪

♪ BUT EVERYBODY WANTS TO

PUT ME DOWN

THEY SAY I'M GOING CRAZY ♪

♪ THEY SAY I GOT A LOT

OF WATER IN THE BRAIN ♪

♪ I GOT NO COMMON SENSE

I GOT NOBODY LEFT

TO BELIEVE ♪

♪

♪ SOMEBODY

SOMEBODY ♪

♪ FIND ME SOMEBODY, HEY

♪ SOMEBODY, SOMEBODY

>> COME ON.

I'M LOOKING FOR SOMEBODY

TONIGHT.

♪ I NEED SOMEBODY TO LOVE

♪ SOMEBODY

SOMEBODY ♪

♪ FIND ME SOMEBODY TO LOVE

CAN ANYBODY FIND ME

SOMEBODY TO LOVE ♪

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carrie: JORDAN!

THAT WAS SO MUCH FUN.

CAN YOU HEAR ME?

>> YES.

>> Carrie: THAT WAS SO MUCH FUN,

JORDAN.

>> THANK YOU.

>> Carrie: YOU JUST PROVED,

LIKE, YOU DON'T HAVE THIS, LIKE,

GRUFF, LIKE, ROCK VOICE COMING

OUT HERE, YOU KNOW.

YOUR VOICE IS SUITED TO

OBVIOUSLY WHAT YOU DO FOR A

LIVING, BUT YOU JUST PROVED THAT

ANYONE CAN ROCK.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> THAT'S RIGHT.

THANK YOU, CARRIE.

THANK YOU.

>> Luke: EVERYTHING ABOUT THAT

WAS WHAT "AMERICAN IDOL" IS ALL

ABOUT.

YOU DOING THAT, WATCHING --

WATCHING YOUR FELLOW -- WATCHING

YOUR COMPETITION CHEER YOU ON

AND LOVE ON YOU, AND THEY HAVE

HAD A GREAT NIGHT.

EVERYBODY'S HAD A GREAT NIGHT,

AND THAT WAS WHAT WE SIT HERE

BEHIND THE DESK FOR RIGHT THERE.

>> THANK YOU, LUKE.

THANK YOU.

>> Lionel: THAT WAS -- THAT WAS

CLEARLY A DROP THE MIC MOMENT.

I AM TELLING YOU, IT WAS

AMAZING.

AMAZING.

>> THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU.

♪

>> Ryan: IT STARTED STRONG AND

WOW.

WHAT A FINISH, AND BREATH

CONTROL TOO AT THE END THERE.

>> I'M STILL TRYING TO CATCH IT.

>> Ryan: CATCH YOUR BREATH.

YOU'RE SHOWING OFF.

SHOW YOUR LOVE TO JORDAN.

HE NEEDS YOUR VOTES TO REMAIN IN

THE COMPETITION.

VOTE FOR HIM NOW ONLINE VIA TEXT

OR ON FACEBOOK, INSTAGRAM, AND

TIKTOK.

JORDAN McCULLOUGH, WHOO!

AMAZING.

THANK YOU.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

.

>> Ryan: AND WITH THAT, THAT

WRAPS UP THE MUSIC FOR TONIGHT.

LET'S HEAR IT FOR KRIS POOLEY

AND THE BAND, KEEPING US ROCKING

ALL NIGHT LONG.

A HUGE THANKS TO PAT BENATAR AND

NEIL GIRALDO.

THANK YOU FOR YOUR GUIDANCE.

AMERICA, VOTING CLOSES DURING

THIS COMMERCIAL BREAK SO MAKE

SURE YOU LOCK IN YOUR

LAST-MINUTE VOTES.

YOUR LIVE RESULTS COMING IN HOT

RIGHT AFTER THIS.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: YOU ARE BACK LIVE ON

"AMERICAN IDOL."

WHAT A NIGHT IT HAS BEEN.

THE FINALISTS LEFT IT ALL ON THE

STAGE.

LET'S HEAR IT FOR THEM ONE MORE

TIME.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

YOUR RESULTS HAVE JUST LANDED IN

MY HANDS.

IT'S NOW TIME TO REVEAL YOUR TOP

NINE LIVE.

TOM, DIM THE LIGHTS AND HERE WE

GO.

IN NO PARTICULAR ORDER, THE

HIGHEST VOTE OF THE SEASON HERE.

THE FIRST PERSON THROUGH INTO

YOUR TOP NINE IS -- BROOKS.

CONGRATULATIONS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: WHOA.

WOW.

>> Ryan: NEXT, TO TAKE A SPOT IN

THE LOUNGE AFTER THE VOTE, LIVE

IS -- DANIEL.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: MAKING THAT MAGICAL

TRIP TO DISNEYLAND RESORT AND IN

YOUR TOP NINE IS -- BRADEN.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: AMERICA, YOU HAVE ALSO

LOVED TONIGHT AND VOTED FOR,

INTO YOUR TOP NINE -- LUCAS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: ALSO GET A ONC

ONCE-IN-A-LIFETIME MENTOR

SESSION WITH JENNIFER HUDSON, IT

IS -- JORDAN.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: BACK AGAIN NEXT WEEK TO

SING FOR YOUR VOTES IN THE TOP

NINE IS -- HANNAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: IT'S SIGNED, SEALED,

AND DELIVERED FOR -- KEYLA.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: THE NEXT PERSON THROUGH

TO YOUR TOP NINE IS -- CHRIS.

CONGRATULATIONS, CHRIS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: SO WE ARE DOWN TO THESE

THREE HERE, AMERICA.

KYNDAL, RAE, AND PHILMON.

ONLY ONE MORE SPOT IN YOUR TOP

NINE.

AFTER THE NATIONWIDE VOTE, AND

THAT SPOT GOES TO -- KYNDAL.

CONGRATULATIONS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

THAT MEANS WE SAY GOOD-BYE TO

RAE AND PHILMON, EVERYONE.

THANK YOU VERY MUCH FOR A

WONDERFUL SEASON.

CONGRATULATIONS.

GOOD LUCK TO BOTH OF YOU.

NOW SAY HELLO TO YOUR TOP NINE

IN THE LOUNGE.

THERE THEY ARE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

SEE YOU NEXT WEEK.

GOOD NIGHT, AMERICA.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.