All language subtitles for pandemonium_xx

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What?

She was about your age when I met her.

Of course, you wouldn't have been born then.

Funny, isn't it, how a chance meeting can change your life?

She was so young.

Yet she was initiated into such dark secrets that she alone could unleash

pandemonium at will.

I'll tell you a story.

I'll tell you a story.

A story of love, sacrifice and revenge. So startling that had I not personally

been there to experience it, I too would dismiss it as the ramblings of a

deranged mind.

I was a young man.

I'd just graduated from college.

I was a brilliant student and had majored in high math, Egyptology and the

riddles of the cosmos.

Unfortunately, my research didn't pay the rent.

I'd taken a job as a surveyor on a disused movie studio.

Within minutes, I was to meet the dingo girl.

Left to die in the desert as a baby, she'd been raised by wild dogs.

She'd come to find her parents.

Our paths were destined to meet in the lengthening shadows of Babylon.

That's to say our estate already!

down to the front gate and wait for him there so there's no more time, he said.

Yes, dear.

I want this face so this week.

I am so sick of mistakes. Yes, dear.

E .B. Yes, dear?

What are you doing with my scissors?

Nothing, dear. You must never, never, never touch those scissors. Do you

understand? Yes, dear.

One day, I might just have to kill you.

You know I couldn't live without you, darling.

Besides, I haven't finished my movie.

Damn your movie!

Get out of my sight! Yes, dear. And take those tenants with you.

But you don't understand.

They're just struggling artists.

They are less than human.

Yes, dear.

I was running late, maybe driving too fast. But when I saw her, I lost

He's big.

Ah,

Mr. DeWolf. I am your surveyor, K .L. Leadingham.

You're late, Mr. Leadingham.

You're a particularly sloppy dresser yourself.

Let me show you around, sir.

You've got a big job ahead of you.

Tell me, do you ever get strange vibrations in this place?

Oh, yes. All the time, Mr. Leadingham. Used to be a movie studio, you know.

Really? Oh, yes. And before that, it was an amusement arcade.

I'm rich. I'm rich. I'm filthy fucking rich.

Yippee! Big bucks. I'm rich. Hard cash. I'm filthy fucking rich.

Nine. Nine.

But not tonight, fine brawline.

Oh, but, fella, I've got just the thing.

An elixir of e -tide. Or hypnotic narcotic.

Oh, will it hurt?

I hope so.

now for a few years, it's completely empty with the exception of a few

tenants, you know? It looks haunted to me.

Excuse me, Mr. Leadingham. Of course, Mr. David.

Mr. David, I want to talk to you.

Mr. David, listen.

I'm Quailude Leading Hoon. Damn zombies.

Quail Sleezing Man.

Excuse me, Quake Leading Horn.

Lude Sleezing Breed.

I am Quailude Leading Hoon.

Don't tell me you've come about the ad. I wasn't expecting anyone quite so soon,

but if you just stay here, I'll be with you in a moment, okay?

Excuse me.

Mr. Leading Ham, do you think that we could get on with the job?

make a start perhaps it has started already good good because time is money

know let's go

Hide here for a moment.

It's part of a little improvisation that I like to give you.

How delightful.

Exactly what we need. A new roommate.

And such a pretty one.

No, you don't understand. She's mine.

She's alive.

Who's alive, dear? The baby is alive.

Have you taken your medication today, dear? Oh, for Christ's sake, you mealy

-mouthed, creeping Jesus. Look.

He did die, dear. He did. Remember the dingo took us? The newspaper said so.

This is just one of those sick jokes.

You know?

Damn. What a bitch.

Such bad timing.

My casino deal and everything.

Would you like another drink? Or maybe see your room?

She's very beautiful. You can just tell she's got green.

She might be just what we need.

Oh, she doesn't have much to say.

Maybe she's shy.

Maybe she's dead.

Maybe she's just dumb.

After years of studying strange Aboriginal tales, perspective stories

-tale rappers, I have become highly attuned to parapsychic disturbances.

Yes, I only had to take one look at the girl's teeth to realize that something

about her wasn't quite right.

Yes, here were the beginnings of a cosmic whirlpool.

And I was about to be sucked in.

Who is it?

Open up, it's me.

It's the wolf at the door.

Let me in. Now you know you can't let you in here, baby. I need to see the

That's not impossible.

What do you mean impossible? This is my house. She answered my ad. We don't want

to force the fool, but from now on, we look after the girl. We're her agents.

Oh, agents, you freaks. I need to see the girl for a couple of hours. That's

all. It's for a screen test. You ask her, she'll tell you, won't you?

Oh, my God.

What have you done to her?

That's it.

I'm going to see that she comes out of here this...

It has to be protected.

Protected? Protected by you? You nasty rat -spotted lesbians and that little

fascist nephew of yours. I can hear their noises during the night. I don't

that I don't.

Remember it, guys.

Was this a concussion?

Maybe I was dreaming.

Whatever it was, I didn't want it to stop.

Hello.

I'm Leadingham.

Kale's Leadingham.

Simmer down.

We are prisoners.

I would like to take off, but there is a hitch in my plan.

Of course.

You're right. I knew it.

Everything I've ever wanted can come true when you are around.

Of all the dumb things, I was falling in love with a dingo.

I knew this could only lead to trouble, but I was crazy about her and didn't

care.

I should have taken her out of there immediately.

The place was cursed.

We were surrounded by monsters.

Behind each door lurked blood -sucking freaks, and in each shadow another

horror.

Mr. B's tenants had long since been shunned and feared by civilized

You're petrified now?

Really? Too much, Mr. Davis.

Hi. I'm the new clone, Adrian.

Isn't he beautiful? My new AIDS -free clone.

Who do, Papa Doc?

Who do?

And now we wend our way, it seems, into witchery

and dream.

She's still got her cherry. This girl's a Virgo intacto. Oh?

Perfect for breeding from.

It's what royalty use, you know.

Oh, dear.

No, sis.

There'll be plenty of time for that.

After the wedding.

Oh, there you are, darling.

Oh, what a plate.

What have they done to you?

Wake up, dear.

Wake up, darling.

I'm here.

Oh, Eva.

She is beautiful.

No, no, you naughty boy.

Don't you spoil our fun.

Back for the honeymoon.

Leadingham.

Leadingham.

Leadingham, up here. Yes, Lord, I hear you.

All right, be buggered. It's me, Leadingham.

Oh, it's you, Mr. B. Tell me, have you heard of Sirius? Is that Sirius,

Leadingham? No, no, no, the dog star Sirius, herald of Armageddon, bringer of

sodomistic frenzy.

It's rising tonight.

Cleaningham, I'm falling!

Within three days, we will experience a vernal equinox, and that will be the end

of the world as we know it.

Bring that surveyor up here immediately.

Oh, dear, this is clear as mud to me. You're going to have to come and talk to

my wife about this. I need a mouthpiece.

Clean yourself up.

Hello.

I'm Leadingham. Kale's Leadingham. I'm from... I know.

Won't you come in?

Having trouble with the tilly?

It's broken.

My husband will join us shortly.

Would you care for a drink?

No, thank you.

I do hope he hasn't been pushing you too hard.

No, no, Mrs. B, but it's the results that count.

Fast, a drink.

Then we can talk reasons.

Oh, cheers.

Cheers.

E .B.!

Mr. Leightonham is waiting.

A remarkable view. Tell me, do you own this grand arena?

Yes, we do.

No, I do.

Tell me, Mr. Leightonham, how long do you anticipate it will take to survey

home? Yes, because the National Trust has slapped a heritage order on the

building, which, as you can appreciate, would stop all our plans to develop the

beautiful Japanese... What my husband is trying to say is that speed is of the

essence. I must tell you something.

Now, of course, none of these acts are natural.

But it appears that your building... P .B. P .B.

P .B.

You've left us in a foolish position, P .B., and he is angry.

She is looking for you. She'll want revenge.

I've discovered a major ley line in Australia.

No. No, you're mad.

What are you saying?

No, not mad, Mrs. B. This could be the big one, the jackpot.

The witnesses have been dispatched.

They will terminate it with extreme prejudice.

When she arrives, take her prisoner.

Yes, yes, the front.

Ruiz Lake is my jam.

Ruiz Rock and on to Bondi Beach and where... These voices, voices, voices

the past. See, your wife has got the vibe.

Aboriginals used to call these dreaming spots or boring places.

Dreaming? What are you talking about, you idiot?

Mrs. B, we're in the center here. A royal flush, crossroads, the apex, the

the crux. Mr. Leidenham, you are a confused puddle.

Sadly, you're right.

But whatever dark secrets lie buried beneath this place, they will rise up

tonight and we will be forced to act them out. All we need is somebody that

truly innocent.

The girl.

What girl?

There is no girl, dear.

And the ritual has begun.

The time was running out and my love was in danger.

There was a key to this whole thing and it must have been huge.

It has started already.

I had underestimated these tenants.

They had taken affairs into their own hands.

There was no time to call for help.

I would have to go in alone.

I made my move.

We are gathered here to join these two in unholy matrimony. It's

us. If there are any here among you who know just cause

or impediment, why we should not join these two in unholy matrimony.

Pick now or forever hold your peace.

It should have been me.

I mean, what about her family? She's supposed to be given away by her father.

I think he's got a few rats glued upstairs.

You know what he was talking about as well as I do.

It's about the girl. She's coming back if she isn't here already.

Here already? You must be mad.

I am the only sane one around here.

The doll is coming back. We have got to hold her till the witness arrives.

The next morning I was angry and sore.

And I was wondering why a nice girl like that wanted to stay with such creeps

rather than be saved by me.

Why was she here?

I knew that I would need all my resources to get to the bottom of her.

is getting bigger every day.

Of all the little Hitler's spread all over the world, we have to end up with a

run of the litter.

The sooner we breed from him, the better.

Such a small defect.

We can't understand it.

What are you doing here? I told you to stay at home.

You know I've got the hots for you. I had to follow you.

Well, you can't stay.

Well, thanks for nothing.

Dad saves you, brings you home to the den, brings you up as one of the litter,

and this is what we get.

We're brother and sister, you know.

A lot of come -talking Romulus and Remus here.

But thanks for going.

Our love looked abooting.

I knew I was different from the rest of the litter.

The time had come for me to find out why my parents had abandoned me.

Well, so are you here.

Shh. Shh.

The walls have ears.

There's secrets here.

There's something behind that green door.

And I'm going to find out.

this means, don't you?

You're home, baby.

Gee, that means your parents must be here.

They're really going to freak out.

So, is that your idea of fun?

Oh, do you, cunt?

Well, thanks for the head job last night.

What are these mysteries that you've been initiated into, hmm?

What is your name?

Where are you from?

I get it.

She's never been taught to speak, so of course she can't talk.

Untamed by language, untamed by civilization.

The one true medium, an innocent.

But first you have to be able to speak.

All right, now repeat after me.

Thistle.

Thistle, thistle, thistle.

Well, perhaps that was a trifle difficult. Perhaps we'll try something

Say, Mama.

All right, stick out your tongue.

Come on, stick out your tongue.

See?

Very good. Good boy. You got it.

This is my tonguey scoop.

Very good.

Interesting.

You are looking. You are looking for something.

It is here in this house, the answer that you seek.

I also see a green door. I see danger.

I see sacrifice.

I see... I see, Mr.

Leadingham.

Finished the work already, are we? I was just reading her tongue. I think you

should get on with the job, don't you think so?

I'm sorry about the mix -up yesterday, Missy.

We had minor production hassles in the office.

But the studio's ready now, so perhaps if you'd like to come downstairs, we'll

just shoot the dance.

Come along.

Come on.

Come in.

Don't be frightened.

Just relax.

Just stand over here in front of the backdrop.

Yes. And I'll get a couple of shots, okay?

Just have to get some shots, some test shots for my movie.

You see, I'm looking for something special, sort of a new face or

know, a certain kind of smile, a special kind of feeling, you know. Some people

call it star quality.

Has anyone ever told you that you've got the most beautiful bone?

But perhaps if you just...

Yes, it's not easy being a producer, you see.

It's not a big, cheap, outstanding business.

There's always someone out to get you.

Yes, okay.

Action! That was a good low angle.

Oh, yes.

I'm going to invent a course on this, especially for you.

Thick, thick, thick. This place is thick. The moon is one revolution from

equinox, and Mercury is playing in a planet of love.

What does that mean?

It means, Mrs. B, that your husband is tampering with thoughts that he cannot

possibly understand. I have come straight to the top.

Well? Well, this girl that he's hired to be in the movie, she holds more than

screen presence. She alone holds the secret to our destiny.

Is she here in the building?

Yes, she arrived yesterday.

I thank you, Mr.

Leidenham. You have done the right thing in coming to me. We have similar

interests. Perhaps we could help each other in this.

What does she look like? Well, she's the wildest, youngest, most enhanced... Mr.

Leidenham. Present company excluded, of course. Are you sure that your

involvement with this girl is purely professional?

Ah, Mrs. B, I see I cannot hide it from you.

Yes, it is true.

I love her.

Mr. Leidenham, I think it's time for you to get down.

I'm not a pervert.

I mean, I mean, because most...

Film producers would take advantage of you in a situation like this. But not

We would appreciate it if you could arrange a meeting with this actress.

Okay. I think that if we just slip the dress down.

Yes.

Very nice.

Now, I want you to make me want to...

Go find him, okay?

Something's come up which I think you ought to know about. We've bitten off

than we can chew, Mr. B. Your wife. My wife? Is she here now?

Ah, hello again.

Oh, hi.

My wife, is she around now?

Your wife understands everything it seems, whereas you, Mr. B., I am

You are despicable.

Well, you're fired, Leadingham. That's it. You're fired.

I'm fired? Well, I'm not leaving.

It's too late for that. Uranus is rising. There are forces surrounding the

more powerful than you can understand.

Okay, I understand. Don't kiss me. No, no. Mr. Leadingham, you understand that

I'm a sensitive artist. You are a fruitcake. No, I'm a sensitive artist.

maybe we could share the girl.

Share the girl?

My wife wouldn't even need to know.

After this, I cannot possibly trust you, Mr. B.

From now on, the girl will be working with me.

Alone.

The bride might have solved your problem.

The bride? Who is the bride?

You know, that young thing.

She's the purest in the land.

Half an hour with her virginal blood would have solved your entire immune

deficiency.

Virginal blood?

Yeah. Why do you hate me?

I don't hate you, you fucking idiot.

Oh, look at me. I'm a trash can.

You've got to help me, Doc. Get him out of here.

I've got the money more than enough.

I'm sick of being rejected, Doc.

I'm sick of the girls laughing at me.

It makes me erotic. It makes me appealing.

I want animal magnetism.

Yukon? I don't think that will be so difficult.

Get the theorem!

Come on, come on, come on.

Give me, give me. Run.

Like a new voice.

Like a jungle.

He has to go. I want to speak to him that he never works in this town again.

You brought her into my house. Who?

Who? What, dear? How could you?

After all the pain I have been through, into my own home.

Dearie gone.

What's the matter now, dear?

It seems that you have been seen in the presence of some young, semi -naked,

pubescent... Liar!

What was her name? I don't remember. I didn't get her name. Brilliant. I've

trying really hard, dear. Brian is not good enough.

What does she look like?

Well, try to play me, Nellie, but she's got a wild innocence in her eyes, you

know. Damn it, it's her.

I want to see this actress up here now.

Doctor, doctor.

We need your assistance with a delicate matter of breeding.

We wish to produce a great new Aryan rape.

Not with that little round head of you, don't.

Virgin. Magnolia.

Virgin? Of course. Of course. But it must be done scientifically.

The macderace must come from sterilized glass.

Virgo intacto?

It's maidenhead.

Hmm. It's possible.

It's possible. There are many things I must do. Many, many things. The girl

be brought to me immediately.

fashion victim.

Mrs. B is a woman of great power and influence and would like to help us in

quest.

Mrs.

Mama.

You don't want to go in there, Mr.

Leaningham. There's no need to be scared of the truth, Mr. B.

The only thing we have to fear is fear itself.

Come, my little vegetarian.

I'll take care of it.

As the in vitro fertilized offspring of one of the great dictators.

Your testicle is the last item for my recipe.

My testicle?

But I have to size a new race.

Oh, but your father Hitler, he only had one ball.

His friend Rommel had two, but one was small.

Jaren and Himmler, he was very similar.

And borrowed go balls had no balls at all.

Aunties! Aunties!

Mirror, mirror on the wall.

You're doomed.

What do you mean, doomed?

I got the fetus.

Oh, I forgot to mention.

You have to find a fetus not fertilized by a man within 24 hours, or you will

be a hag forever.

We'll talk tomorrow.

Kong wants money back. Kong, honey, what have you done to yourself?

Wow, you pumped up. What a chest.

Kong killed Doctor.

Sit me down, Kong. It's just animal magnetism. Hey, this boy's got hybrid

See, it's working already.

Doctor, make fun of Kong.

Kong will take sweet revenge.

a savage accountant.

I've got nothing against you and your Nazi ratbag lesbian roller skating

but this girl got a date with a different destiny.

We've got a meeting with Mrs. DeWolf.

See you afterwards. Be back!

nonsense.

Come on, honey child.

Open up.

Just for mommy.

Here comes the train.

Don't you talk like that to me. You know how much I hate that language.

Now come on.

Open up.

How dare you come in here without knocking? Who are you?

Mama?

It's easy enough for you to say.

But it wasn't too easy for me when God told me to sacrifice my child as proof

my faith in him.

But I proved it.

I went to the rock alone under a chill desert moon.

And I left my baby to her fate, to be torn apart by wild dogs.

And I asked God if he was satisfied.

But he didn't answer.

He never, ever answered.

All I was left with was my dead baby.

Mama, I didn't die.

I've come back.

Go back to the past, where you belong.

Die, Daddy, die.

discovered here.

It is a man pyramid.

Its appearance here can only mean one thing.

That we are rapidly approaching the big one.

See?

Hey, what's with all the tears?

I know it's difficult, but I've got faith in you.

I love you, kid.

We're in this together.

How can I know?

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13,

14,

15, 16,

17,

18,

She was just here.

In this very room.

Who?

She's in cahoots with the Dingle.

Who's in cahoots, dear? The baby.

She's here for revenge.

She's got the scissors.

I tried to kill her.

But she wouldn't die.

Have you taken your tablets, dear?

I'm not going to wait for the witnesses.

Mind if I do?

Somebody's got to kill her.

And you're going to do it.

scissors and do it do it now now now

don't you remember i buried those scissors long ago no one could have

okay okay i'm going to give them up right now just to prove it to you

I finally discover a megastar and now I have to kill her.

It's really a great director's dilemma.

Now, where did I put those scissors?

Good evening, ma 'am. Police. Thank you, Dan.

Detective Sergeant Dick Dickerson and this is Policewoman Frances Bacon from

Very Plain Clothes Squad. We're making routine inquiries into the disappearance

of a paper boy.

Hey. God, you've come.

There's a mad girl on the loose. She just tried to kill me. Look at that,

That's all very well, ma 'am. But we're more interested in the missing paper

boy. Well, she's probably tried to kill him already.

She's got long blonde hair.

And she looks kind of like a dog.

She just slank down into the cellar. And you haven't seen the missing paper boy.

Well, what could I see?

I'm just a poor cripple in a wheelchair.

Ask Mr. David, the caretaker.

He knows everything that goes on round here.

It's very rational, Bacon. It's too fucking obvious.

Sorry, men. Police talk.

The criminal mind, Bacon, works in a very complex way.

I'll just dig up this... this feather.

Oh, no.

Oh, no!

People will tell me.

Maybe it's true.

Maybe it's true.

Mr. Leadingham, you're way out of your depth here.

What a fool I've been.

You and Mrs.

DeWolf are the long -lost parents she has been looking for all the time. Your

own child.

And you are going to kill her. You're involved in things here that you just

can't possibly understand, Mr. Leadingham.

And I'm here to see that you never do.

pleasure garden of vice, corruption, and wickedness.

Ladies and gentlemen, carouse, feast, and

titillate yourselves, for tonight we will paint

Sorry, dear, I got caught up.

Oh, hello,

my good zombie. Tell me, could you make me a whole meal margarita?

All right, could you tell me what you have to drink?

I'll put it into a cocktail.

That sounds a lot safer. Make that two.

Two, thank you.

wants to be zombies, they can make a damn mess of you. It's not just the

zombies, my young friend.

It's all the flecks and all mugs and slope beds and busters!

It's not fertilized by a man.

How could that be, Doc?

Many ways. Many, many ways.

You could try bestiality.

Why, I'm living in a French home.

All right!

Suck death, you lousy beasties!

Ladies and gentlemen, put your hands together and clap your feet for it. For

the magicians.

You down, don't I?

From the Ouija boards of Haiti, from the tombs of the pharaoh, I, Marvel, Bring

you an act of bewitchery. But first, I shall need a volunteer from the

No, no, no. What about the blonde?

Yeah.

Hey, come on, baby.

Get up on the stage.

All right.

Beautiful.

That's your name, sweetie.

She doesn't have a name.

And where are you from?

How about that? She's all the way from Asrock.

Isn't that fantastic?

Let's give her a big round of applause.

Well,

if you'll just step into this box here, we'll flabbergast this moppy crew.

and trapped within is one.

Stay without, let follow none.

Soon with care, I will have a free to meet tonight with destiny.

Spirits, lend your cunning aid, and soon be over. I'll be... What's wrong with

you, you deceased, pestered digitator? Don't you know any card tricks?

Help me, they're trying to kill her.

Until such time as one was selected who would lead the glorious fifth Reich. Now

that the new Adolf has been chosen, all other Adolfs must be put down.

personal, dearest, but it's just that it's just that it's

Revenge! Yes, revenge!

Together we will take our revenge!

Why, you tell them or they'll fucking kill you!

And all souls of the world will be exterminated! For I pursue my dreams

total fanaticism!

And I know that nothing can get in my...

Sit, stay.

Look, you've got to be a virgin. What have they done to you? You're acting

a nympho. Why don't you want me?

Pussy, pussy, wet, wet.

Pussy, pussy, wet, wet. Where did you learn to say that?

Look, my girl, you've got a role to fulfill. There's a lot of people around

counting on you to have no sex.

Isn't she pretty?

Not much time left.

Is there nothing more than dust which fills my soul?

I drag my life through learned bric -a -brac.

and learn that mortals mostly live...

oh wow

Used to be, anyway. Until God kicked me out of the Holy Trinity.

How come?

Well, it's all because of you.

It started when God wanted a second son.

Sent me down to fuck PB.

Well, next thing, she's pregnant and you're born.

Boy, was God shitty.

Whoever hoists a female Messiah already, he said.

That's a pig.

Messiah?

Yes. He condemned you to death.

Banished me to Babylon.

Turn me black.

Hello? Did you meet a better club for people that way?

It was only the intervention of the dingoes that saved you.

The dingoes?

I knew they weren't my real parents.

They're not real dingoes either.

They're pagan gods.

No.

But that's only half of it, baby.

Everybody thought you were dead until you came back to Babylon.

Now the word's out, and there's a contract out on your life.

I hear they're going to try and sacrifice you again.

You've got to save me.

Me?

I'm nobody these days.

See?

You wouldn't happen to be averted by any chance.

Well, I think we might just be able to help you.

I know of a certain little initiation rite amongst some of these primitive

tribes.

your daddy, baby.

Blood is perfect.

The homogenic plasma is liquefied.

I'm going to be free.

It's like...

During the insemination, I will siphon off the necessary amount of blood and

Nazi sisters will never notice.

She's back.

Our girls come back. The operation can go ahead.

And she's beautiful.

I need you here.

This is a boring zone and the moon is full.

This house has secrets and I'm going to find out tonight what they are. We'll

put on a show they'll never forget.

Don't you understand?

My life's in danger.

Much as I like you cows, I'm getting out of here. But this is too important.

You will be safe in here. I'm going to get ready. I know exactly what I'm

I'm far too busy to be letting anyone in here at the moment. Besides, it's a

closed set.

Well, Mr. P, it's showtime at last. I can feel it in my Reeboks. We're having

little performance tonight. I've written you a few lines.

Oh. It's an excellent part. Play it with passion, and I think you'll surprise

yourself. Looks like a good job, Mr. Leadingham.

Absolutely. We've got a hit on our hands, E .D. I can feel it.

My idea was simple and devilishly brilliant.

had contrived a small play and had written parts for each tenant.

They were in a desperate frenzy, and something had to give soon.

Within the hour, I would exercise the secret of this house.

As the hero and leading player, I was to enter at the climax and interrupt the

pagan ritual. Only then would I be able to escape with the dingo girl and live

happily ever after.

I don't want to end up an ugly duckling, do I?

Is it the doctor?

Kong?

Little Ada?

Hello, Mr. DeWolf.

Hello,

Mr. DeWolf. Good to see you again.

How have you been?

Nice to see you. A pleasure, indeed. Yes.

And so now, as king of the cockroaches, I am immune from the petty diseases

which inflict themselves upon humanity.

Watch out for the pet exterminator, boss.

Good evening, madam.

There's a man loose on the premises.

We're evacuating the whole building.

Really, Detective Sergeant Dick Dickerson?

Don't you think you're overacting? People have been under pressure here,

man... No.

We're quite safe. This is our home. We're all right.

Thank you, ma 'am.

No!

This spectre will haunt me no more!

You have done very well, Pee -Pee.

Come, Boogaloo, we must leave Mother alone with the girl.

O Dana, O Dana in the highest, behold the Lamb at the altar.

Now you must be prepared for sacrifice.

God has revealed to me that if you have not fulfilled your role and played out

the prophecy within 24 hours, he will smite the world with fire and brimstone,

plague and pestilence.

For the sake of humanity, you must die.

Your name will live on forever amongst all God -fearing Christian folk.

For we are here to bear witness.

Doesn't matter what I do.

Surrounded by bloody cowboys.

Good evening.

No, no, you've done enough damage. Keep him down. I am Kale Steingham.

Welcome to Babylon.

Relax and enjoy yourselves.

Will somebody please listen to me? Tell that cowboy to put his gun away. It's

not bonanza.

These people are not fools.

You are dealing with superluminal energies of the brain.

Superluminal energies of the brain?

Get some sedatives and water. These people are not nuts and monsters.

They are vulnerable spirits.

In seven minutes, this place will be at its most powerful time and gravity will

bend. The poor souls within this building will be forced to act out a

Your assistance at this time would be appreciated.

Once the performance has begun, there will be no turning back.

No, I did not.

The witnesses are here.

I know.

And the agent.

I am only you, fully responsible for this mess.

If it wasn't you, Furball, who was it? No, it wasn't us. It was the ghost. It

was the ghost. It was the ghost. It was the ghost, I promise.

She is not pregnant. Oh, no.

Oh, no.

Ladies and gentlemen, while we're all gathered here, I'd just like to make a

little announcement.

But first, I'd like to propose a little... Little toast.

To our last day in this place.

What do you mean, our last day?

Well, what I'm trying to... What my husband is trying to say is that you all

have to leave.

We are done in this place.

And we want it empty.

That's right.

What about my work?

The girl. It's the sugar in the girl that's caused all the trouble.

I know she's been pulling us all...

hath no tongue will speak with most miraculous organ.

I'll have these players play something that suits my plan.

Boy, are things hotting up outside. The moon is up and the place is jumping.

Everybody knows their part.

Kales, I'm scared.

Oh, everybody feels that way on opening night. Look at me. I'm a bundle of

nerves. You don't know the ending. Ah, yes, but I know that we have to confront

the past.

Only then can we get out of here.

Oh, Torch, just imagine, you and I alone, no pesky monsters to spoil our

Happy in each other's arms.

But wait!

I am Tilk, son of Tat.

If anything goes wrong, I'll stop the whole thing, I promise.

Okay?

Okay?

Always the one surrounded by...

Don't worry about them. You just concentrate on your part. Remember, we

counting on you to start.

And don't forget, if anything should go wrong, look to me and I will feed you

the cue.

Remember, kids, if she should forget her lines, we'll help her up, won't we?

Remember, we're all pulling for you.

Mr.

Leadingham, I was wondering whether I might be able to interview you before

show.

An interview.

Yeah. A one -to -one, you know.

Come with me to the conference lounge.

Excuse us, darling.

Where are you from?

Father, why hast thou forsaken me?

I've missed my cue!

I'm not dead.

It's a miracle! It's a miracle! She lives!

It's no miracle, dear Cale. What?

I came to Babylon to make sense of this crazy life of mine. Aha!

And I landed in a nest of vipers.

You,

my father, is you.

My mother.

Look, I don't care.

I don't care what any of you have done.

But I'm not going to die to save this world.

Don't let her down.

You are not formed in the likeness of God. You are a monster.

She must die.

Well, I'm breaking free.

Dare to be dis -

I don't expect you to believe all this, but all of this has been written by me.

I'll keep it!

One, two, three.

Let's go.

33 years ago. 33 years of living hell. 33 years ago, she left me waiting on

this stupid rock.

I've waited and waited.

And once again, the forces of the cosmos open their arms to me.

creep in at every door

if

we

shadows have offended think but this and all is mended that you have but

slumbered here whilst these visions did appear.

And this weak and idle thing, no more yielding but a dream.

Is anyone here to understand my girlfriend?

I don't understand my girlfriend.

Just a turkey.

Is anyone here to understand my

boyfriend?

Oh, come on, I'll speak to him now.

He needs a family.

It's a dress he's done.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.