Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:31,200 --> 00:01:36,920
"Yulin Bell"
2
00:03:10,600 --> 00:03:11,520
Young Master
3
00:03:13,360 --> 00:03:14,240
Young Master
4
00:03:22,280 --> 00:03:23,120
Young Master
5
00:03:23,960 --> 00:03:24,800
Young Master
6
00:03:27,280 --> 00:03:28,120
Young Master
7
00:03:28,640 --> 00:03:29,600
Young Master
8
00:03:29,680 --> 00:03:30,520
Look
9
00:03:31,000 --> 00:03:32,840
Is this thing useful to you?
10
00:03:34,680 --> 00:03:35,720
Young Master
11
00:03:35,800 --> 00:03:36,680
Take a look quickly
12
00:03:37,040 --> 00:03:38,080
this thing
13
00:03:38,160 --> 00:03:39,360
Can it help you?
14
00:03:53,240 --> 00:03:55,000
I met a small group of Iron Guards
15
00:03:55,920 --> 00:03:57,440
I listened to what they were talking about.
16
00:03:58,400 --> 00:03:59,840
It seems to be related to your errand
17
00:04:00,800 --> 00:04:03,120
Just while they were resting in the teahouse
18
00:04:03,200 --> 00:04:04,520
in their tea
19
00:04:05,760 --> 00:04:06,800
Put something
20
00:04:32,600 --> 00:04:33,560
Ming Zhuer
21
00:04:33,920 --> 00:04:34,760
Ming Zhuer
22
00:04:35,920 --> 00:04:36,800
Young Master
23
00:04:38,800 --> 00:04:40,000
I remembered
24
00:04:42,680 --> 00:04:43,920
Remembered everything
25
00:04:47,200 --> 00:04:48,280
i don't deserve it
26
00:04:49,560 --> 00:04:50,600
you do this to me
27
00:05:50,680 --> 00:05:51,520
Zhan Zhao
28
00:05:52,000 --> 00:05:53,520
Do you think you are saving him?
29
00:05:54,200 --> 00:05:56,200
It's better to let him die in this fire
30
00:05:56,280 --> 00:05:57,480
How can he bear it
31
00:05:57,560 --> 00:05:59,280
The crime of accidentally killing his whole family?
32
00:05:59,760 --> 00:06:01,080
He can't survive
33
00:06:01,160 --> 00:06:02,720
he can't survive
34
00:06:13,040 --> 00:06:13,880
Young Master
35
00:06:16,600 --> 00:06:17,800
after the pillar
36
00:06:20,000 --> 00:06:21,880
I can't stay with you anymore
37
00:06:24,720 --> 00:06:26,680
You can find another boy
38
00:06:27,760 --> 00:06:29,680
let him stay with you
39
00:06:30,320 --> 00:06:31,160
Pillar…
40
00:06:34,040 --> 00:06:35,720
The pillar is a great hero
41
00:06:37,760 --> 00:06:38,640
big hero
42
00:06:39,240 --> 00:06:40,080
Ming Zhuer
43
00:07:04,360 --> 00:07:05,440
Young Master
44
00:07:07,440 --> 00:07:08,440
Great cleverness
45
00:07:08,520 --> 00:07:09,360
Young Master
46
00:07:32,920 --> 00:07:34,920
Sir, I understand
47
00:07:35,560 --> 00:07:37,120
Zhou Jiliang is provoking us
48
00:07:37,880 --> 00:07:39,840
I shouldn't have listened to his few words
49
00:07:39,920 --> 00:07:40,840
I'm here to question you
50
00:08:11,120 --> 00:08:12,080
Ming Zhuer
51
00:08:15,360 --> 00:08:16,280
you are wrong
52
00:08:18,200 --> 00:08:19,600
Ten years ago…
53
00:08:23,480 --> 00:08:24,640
I didn't save you
54
00:08:29,040 --> 00:08:30,480
It was you who saved me
55
00:08:31,640 --> 00:08:32,600
you crazy
56
00:08:33,120 --> 00:08:34,520
Mingjia is the victim
57
00:08:34,600 --> 00:08:35,960
they are innocent
58
00:08:36,040 --> 00:08:38,080
There are so many evil people in this world
59
00:08:38,160 --> 00:08:39,160
They're all waiting for me to kill them
60
00:08:39,560 --> 00:08:41,200
How can I tell them apart one by one?
61
00:08:41,280 --> 00:08:42,880
Who is guilty and who is innocent
62
00:08:43,640 --> 00:08:44,960
Yaksha killed them today
63
00:08:45,600 --> 00:08:47,200
Even if they are not guilty tomorrow
64
00:08:47,560 --> 00:08:48,960
will also become a guilty person
65
00:08:49,400 --> 00:08:51,760
I like your name as Yaksha
66
00:08:52,360 --> 00:08:53,720
no matter what i do
67
00:08:54,200 --> 00:08:56,160
Just say it was Yaksha who did it
68
00:08:56,560 --> 00:08:58,400
Everyone will praise a job well done
69
00:08:58,480 --> 00:08:59,320
right job
70
00:08:59,840 --> 00:09:01,640
Since your name is Yaksha
71
00:09:01,720 --> 00:09:02,680
so useful
72
00:09:03,200 --> 00:09:04,960
Then everyone can use it
73
00:09:30,720 --> 00:09:32,800
I'm just imitating you
74
00:09:33,200 --> 00:09:35,760
The lives of the Ming family will be recorded on your head
75
00:09:36,160 --> 00:09:38,320
They all died because of you
76
00:09:39,840 --> 00:09:41,160
If I am guilty
77
00:09:41,520 --> 00:09:43,640
You are more sinful
78
00:09:46,920 --> 00:09:47,960
without you
79
00:09:48,760 --> 00:09:50,200
Where did I come from?
80
00:09:53,600 --> 00:09:55,800
If you want to avenge the Ming family
81
00:09:57,520 --> 00:09:58,720
Then you kill me
82
00:09:59,120 --> 00:10:00,640
But you killed me
83
00:10:00,720 --> 00:10:03,000
What's the difference between you and me?
84
00:10:36,480 --> 00:10:37,360
it's you
85
00:10:40,880 --> 00:10:43,200
Gave me a chance to redeem myself alive
86
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
I know
87
00:10:46,520 --> 00:10:48,320
Make you think I'm the murderer
88
00:10:49,320 --> 00:10:51,280
It will definitely make you extremely sad
89
00:10:52,440 --> 00:10:54,720
But it's better than letting you know the truth
90
00:11:02,440 --> 00:11:03,760
I've been thinking...
91
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
If I were no longer alive
92
00:11:09,840 --> 00:11:10,720
maybe
93
00:11:12,960 --> 00:11:14,920
You can let go of this past
94
00:11:17,000 --> 00:11:18,240
everything i do
95
00:11:18,960 --> 00:11:20,880
Just to keep you alive
96
00:11:21,760 --> 00:11:23,400
live well
97
00:11:30,440 --> 00:11:31,600
Our Zhuer
98
00:11:33,160 --> 00:11:34,360
is a great hero
99
00:11:38,640 --> 00:11:39,680
big hero
100
00:11:43,760 --> 00:11:45,600
Zhi'er went to welcome the troops from the capital.
101
00:11:46,200 --> 00:11:48,480
Second brother went to look for those iron-blooded guards.
102
00:11:49,320 --> 00:11:50,240
Don't worry
103
00:11:51,800 --> 00:11:53,080
None of them can escape
104
00:11:54,280 --> 00:11:55,240
Nai He Yin
105
00:11:55,600 --> 00:11:56,680
I got it for you too
106
00:12:19,800 --> 00:12:20,880
where did you go?
107
00:12:22,160 --> 00:12:23,120
Sky Tower
108
00:12:24,280 --> 00:12:25,480
I'll go with you
109
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
I am enough
110
00:12:29,520 --> 00:12:30,680
I am a dying person
111
00:12:31,440 --> 00:12:32,800
No need to think about the way out
112
00:12:33,960 --> 00:12:34,800
Just say it
113
00:12:35,240 --> 00:12:36,320
How much time do I have?
114
00:12:37,600 --> 00:12:38,880
I hope Brother Tang
115
00:12:38,960 --> 00:12:40,000
Be honest with me
116
00:12:40,560 --> 00:12:41,720
I can't tell
117
00:12:42,200 --> 00:12:44,280
Linglong showed me the prescription of Baihuadao
118
00:12:44,360 --> 00:12:45,760
This can detoxify
119
00:12:45,840 --> 00:12:47,440
Just need some medicine
120
00:12:47,520 --> 00:12:48,960
To enhance the potency of fire poison
121
00:12:49,720 --> 00:12:51,520
Only the most poisonous fire poison
122
00:12:51,600 --> 00:12:52,520
Only in order to make medicine
123
00:12:52,880 --> 00:12:53,720
Available now
124
00:12:53,800 --> 00:12:55,480
I don't know what this medicine is yet
125
00:12:56,520 --> 00:12:57,840
If the time is still long
126
00:12:57,920 --> 00:12:59,680
I can also search carefully for Brother Zhan
127
00:13:01,840 --> 00:13:02,920
Can…
128
00:13:04,040 --> 00:13:04,960
Brother Zhan
129
00:13:05,480 --> 00:13:06,520
IMHO
130
00:13:08,200 --> 00:13:10,640
You can't survive when I find the medicine.
131
00:13:21,840 --> 00:13:23,600
I still have some unfulfilled wishes
132
00:13:25,240 --> 00:13:26,080
Brother Tang
133
00:13:27,040 --> 00:13:29,120
How can I suppress the poison in my body?
134
00:13:29,760 --> 00:13:30,720
can you do it for me
135
00:13:31,200 --> 00:13:32,840
Buy some more time?
136
00:13:36,520 --> 00:13:38,400
Nai He Yin does have the property of fire poison
137
00:13:38,920 --> 00:13:40,120
This is also the day
138
00:13:40,200 --> 00:13:42,880
Why can it temporarily suppress the cold poison in your body?
139
00:13:44,960 --> 00:13:46,480
But for you now
140
00:13:47,400 --> 00:13:48,600
The effectiveness of Nai He Yin
141
00:13:48,680 --> 00:13:49,880
Already negligible
142
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
even if
143
00:13:51,040 --> 00:13:52,920
It can temporarily suppress the cold poison in your body
144
00:13:53,000 --> 00:13:55,080
It's only a few hours
145
00:13:55,440 --> 00:13:58,160
After that, the cold poison counterattacked even more
146
00:13:58,240 --> 00:13:59,280
By then
147
00:13:59,360 --> 00:14:00,840
Even if the miracle doctor is alive
148
00:14:01,400 --> 00:14:02,760
There is no way to save the day.
149
00:14:04,760 --> 00:14:06,920
So the acupuncture method is also fake.
150
00:14:07,720 --> 00:14:08,560
sorry
151
00:14:09,880 --> 00:14:10,920
I lied to you
152
00:14:14,320 --> 00:14:15,160
I want to ask you...
153
00:14:15,240 --> 00:14:16,640
You can't listen to what Xiao Tang says
154
00:14:16,720 --> 00:14:17,960
Or are you pretending to be confused with me?
155
00:14:18,040 --> 00:14:20,240
Even if Nai He Yin buys you a few hours
156
00:14:20,320 --> 00:14:21,200
What happens after that?
157
00:14:21,640 --> 00:14:22,640
The cold poison in your body
158
00:14:22,720 --> 00:14:24,000
It will only fight back more violently
159
00:14:24,440 --> 00:14:25,480
Now for you
160
00:14:25,560 --> 00:14:26,640
Naiheyin is not the antidote
161
00:14:26,720 --> 00:14:27,760
But poison
162
00:14:28,280 --> 00:14:29,880
I need these hours
163
00:14:32,320 --> 00:14:33,480
King Xiangyang and I
164
00:14:34,560 --> 00:14:35,800
There must be an end
165
00:14:36,160 --> 00:14:37,760
Zhan Zhao, give me some time
166
00:14:38,800 --> 00:14:40,200
I will definitely find a medicine for you
167
00:14:40,280 --> 00:14:41,200
you believe me
168
00:14:44,840 --> 00:14:45,720
actually
169
00:14:47,160 --> 00:14:49,000
I once thought of continuing to lie to you
170
00:14:49,480 --> 00:14:51,560
I want to wait until you give me Naihe to use.
171
00:14:53,200 --> 00:14:54,320
Tell you the truth again
172
00:14:55,920 --> 00:14:56,920
but i can't bear it
173
00:14:57,440 --> 00:14:59,960
For you to send me on my way without knowing it
174
00:15:01,200 --> 00:15:02,600
regret after the fact
175
00:15:05,320 --> 00:15:06,280
Bai Yutang
176
00:15:06,920 --> 00:15:08,160
I want to choose myself
177
00:15:08,640 --> 00:15:09,800
when to die
178
00:15:11,040 --> 00:15:12,240
what to die for
179
00:15:14,320 --> 00:15:15,920
I want to walk with dignity
180
00:15:18,360 --> 00:15:19,640
I hope you will be successful
181
00:15:24,040 --> 00:15:25,240
I studied medicine to save you
182
00:15:27,000 --> 00:15:28,040
Not sending you on your way
183
00:15:29,360 --> 00:15:31,880
God will not let you be born into a family of miracle doctors in vain
184
00:15:32,920 --> 00:15:33,760
later
185
00:15:34,320 --> 00:15:35,640
You will save more people
186
00:15:41,360 --> 00:15:42,240
Maybe
187
00:15:45,480 --> 00:15:46,920
At least those who will be sad in the future...
188
00:15:49,880 --> 00:15:50,720
it won't be you
189
00:16:20,640 --> 00:16:21,760
The first time we met
190
00:16:22,200 --> 00:16:23,200
I can see it
191
00:16:24,240 --> 00:16:25,240
you like it very much
192
00:16:25,880 --> 00:16:27,040
It's ugly
193
00:16:27,480 --> 00:16:28,360
Not famous
194
00:16:29,040 --> 00:16:30,520
Few people appreciate it so much
195
00:16:31,800 --> 00:16:32,640
Then don't let it
196
00:16:32,720 --> 00:16:34,000
I missed my soulmate
197
00:16:53,480 --> 00:16:54,760
decades
198
00:16:55,240 --> 00:16:56,280
Our Huo family
199
00:16:56,360 --> 00:16:57,720
The fate of being kidnapped
200
00:16:57,800 --> 00:16:59,120
It's finally over
201
00:17:03,680 --> 00:17:04,760
exquisite
202
00:17:05,120 --> 00:17:07,800
I believed it when dad gave you the Yin Yang Fang.
203
00:17:08,320 --> 00:17:10,000
You can change the fate of the Huo family
204
00:17:11,520 --> 00:17:12,520
you did it
205
00:17:14,080 --> 00:17:15,280
from now on
206
00:17:15,640 --> 00:17:17,160
Dad took Linglong Villa
207
00:17:18,520 --> 00:17:19,480
Leave it to you
208
00:17:58,240 --> 00:17:59,080
little sister
209
00:17:59,520 --> 00:18:00,680
Linglong Villa
210
00:18:00,760 --> 00:18:02,600
It's named after Huo's daughter.
211
00:18:03,360 --> 00:18:04,280
since then
212
00:18:04,800 --> 00:18:06,000
It is worthy of its name
213
00:18:07,280 --> 00:18:08,360
Disciples of the Huo family
214
00:18:08,440 --> 00:18:09,600
Waiting for you
215
00:18:25,840 --> 00:18:26,680
Let's go
216
00:18:52,920 --> 00:18:55,000
Madam, where shall we go next?
217
00:18:55,440 --> 00:18:56,840
Go and find the lost disciples of the Huo family
218
00:18:56,920 --> 00:18:58,000
Get them all back
219
00:18:58,880 --> 00:18:59,840
Go back to Huo's house
220
00:19:43,600 --> 00:19:44,680
on the way here
221
00:19:44,760 --> 00:19:45,920
I grabbed a knife
222
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
your sword
223
00:19:47,080 --> 00:19:48,160
The property will be returned to its original owner first.
224
00:19:48,560 --> 00:19:50,240
I heard you still have a famous sword in Beijing
225
00:19:50,320 --> 00:19:52,000
How about giving that to me?
226
00:19:52,520 --> 00:19:53,480
Go back quickly
227
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Each pillar has a big white brother
228
00:19:55,840 --> 00:19:57,000
Called me for so long
229
00:19:57,080 --> 00:19:58,640
This time Brother Bai wants to avenge him
230
00:19:59,720 --> 00:20:00,800
I've prepared the wine
231
00:20:01,320 --> 00:20:02,360
After you go out
232
00:20:02,440 --> 00:20:03,440
Let's have a drink
233
00:20:15,880 --> 00:20:17,600
(Yanling)
234
00:23:13,880 --> 00:23:15,000
careful
235
00:23:23,000 --> 00:23:24,080
Zhan Zhao
236
00:23:40,840 --> 00:23:42,240
Zhan Zhao, let go
237
00:23:57,040 --> 00:23:58,000
Bai Yutang
238
00:24:01,160 --> 00:24:02,000
Zhan Zhao
239
00:24:02,080 --> 00:24:03,960
The fire poison property of Naihe is not strong enough
240
00:24:04,040 --> 00:24:05,200
It's because when it's concocted
241
00:24:05,280 --> 00:24:06,600
suppressed toxicity
242
00:24:08,400 --> 00:24:10,440
How is Zhou Jiliang's Bailong Powder made?
243
00:24:10,520 --> 00:24:11,440
explain
244
00:24:11,520 --> 00:24:12,480
Bailongsan
245
00:24:12,560 --> 00:24:14,880
Instead, hundreds of venomous snakes were put into the vessel
246
00:24:14,960 --> 00:24:16,320
Let them kill each other
247
00:24:16,680 --> 00:24:18,720
Take the gall from the last surviving snake
248
00:24:18,800 --> 00:24:20,160
Where did snakes come from?
249
00:24:20,240 --> 00:24:21,600
Every autumn and winter
250
00:24:22,240 --> 00:24:24,080
The leader will ask us to go to Feihua'ao
251
00:24:24,520 --> 00:24:25,360
Catching snakes for him
252
00:24:25,440 --> 00:24:27,120
The snake he wants is very evil.
253
00:24:27,680 --> 00:24:29,400
Most of them are perched on cliffs
254
00:24:30,040 --> 00:24:31,840
Who knows what those snakes ate?
255
00:24:32,480 --> 00:24:34,240
Even the eagles are no match for them
256
00:24:59,000 --> 00:25:00,040
Go quickly
257
00:25:06,280 --> 00:25:07,280
Zhan Zhao
258
00:25:07,840 --> 00:25:08,680
The medicine is...
259
00:25:13,960 --> 00:25:15,320
Bai Yutang
260
00:26:24,040 --> 00:26:25,000
exhibition adult
261
00:30:37,000 --> 00:30:40,440
A posthumous edict without a seal
262
00:30:45,640 --> 00:30:47,160
that's what you said
263
00:30:48,160 --> 00:30:50,880
Ironclad evidence that Emperor Taizong usurped the throne
264
00:30:51,440 --> 00:30:53,440
It was you who colluded with Xixia
265
00:30:54,120 --> 00:30:56,640
Reasons for rebellion
266
00:30:59,320 --> 00:31:00,320
This king
267
00:31:01,440 --> 00:31:04,200
It is the direct bloodline of Taizu
268
00:31:04,800 --> 00:31:07,560
I just want to get what I deserve
269
00:31:08,000 --> 00:31:09,880
Without the Golden Chamber Alliance
270
00:31:11,080 --> 00:31:12,920
Sitting on the throne
271
00:31:14,120 --> 00:31:15,480
should be me
272
00:31:16,280 --> 00:31:17,120
you
273
00:31:18,480 --> 00:31:19,480
loyal
274
00:31:19,920 --> 00:31:21,480
Yamoto this is me
275
00:31:22,360 --> 00:31:24,240
I follow people
276
00:31:25,440 --> 00:31:27,440
Not that dragon chair
277
00:31:27,960 --> 00:31:29,240
Documents as evidence
278
00:31:30,840 --> 00:31:32,680
Are you asking Xixia to send troops?
279
00:31:33,040 --> 00:31:34,760
After actually agreeing to do it
280
00:31:35,120 --> 00:31:36,840
Give me the territory of the Song Dynasty
281
00:31:37,680 --> 00:31:39,640
What else can't be done?
282
00:31:40,400 --> 00:31:42,880
You treat the people of the world like grass and grass
283
00:31:43,240 --> 00:31:45,000
The future is in hand
284
00:31:45,880 --> 00:31:48,280
How can you love your people like your own children?
285
00:31:52,280 --> 00:31:53,960
You speak easily
286
00:31:54,320 --> 00:31:55,760
How is the world?
287
00:31:56,480 --> 00:31:58,080
How is the common people?
288
00:31:58,160 --> 00:32:00,160
Do you know this world?
289
00:32:00,520 --> 00:32:02,440
Is it the Zhao family’s world?
290
00:32:03,120 --> 00:32:06,440
The world is Taizu’s world
291
00:32:07,080 --> 00:32:08,880
The king of this world
292
00:32:08,960 --> 00:32:10,880
It was decided by my Zhao family
293
00:32:10,960 --> 00:32:11,920
you…
294
00:32:19,720 --> 00:32:20,760
Zhan Zhao
295
00:32:22,160 --> 00:32:24,080
you are a smart person
296
00:32:24,520 --> 00:32:25,880
you should know
297
00:32:26,480 --> 00:32:28,680
What do I mean by this?
298
00:32:29,160 --> 00:32:30,440
Are you done?
299
00:32:31,120 --> 00:32:32,680
A person who has failed completely
300
00:32:33,640 --> 00:32:35,440
That's why you have such words
301
00:32:36,120 --> 00:32:37,400
A complete failure?
302
00:32:40,720 --> 00:32:43,760
In order to take care of the royal family's face
303
00:32:45,000 --> 00:32:46,040
my nephew
304
00:32:46,480 --> 00:32:48,880
Wouldn't treat his uncle
305
00:32:48,960 --> 00:32:50,640
knife-wielding
306
00:32:51,000 --> 00:32:53,480
He will only lock me up for a few years
307
00:32:53,560 --> 00:32:55,000
Wait until it's been a long time
308
00:32:55,080 --> 00:32:58,440
No one talks about this case anymore.
309
00:33:00,080 --> 00:33:02,600
He will release me naturally
310
00:33:02,960 --> 00:33:04,200
until then
311
00:33:04,280 --> 00:33:07,160
I will have a new commander
312
00:33:07,240 --> 00:33:09,160
Dongjun comes to serve me
313
00:33:09,240 --> 00:33:12,560
There will also be a new Sky Tower
314
00:33:12,640 --> 00:33:14,240
There will be new officials
315
00:33:14,320 --> 00:33:15,520
be my puppet
316
00:33:15,600 --> 00:33:16,480
I
317
00:33:17,640 --> 00:33:20,280
Still the overlord?
318
00:33:22,240 --> 00:33:23,280
this is me
319
00:33:23,680 --> 00:33:26,640
The difference from you ants
320
00:33:30,600 --> 00:33:31,960
To catch me
321
00:33:32,360 --> 00:33:34,480
How many people are around you?
322
00:33:36,000 --> 00:33:37,760
A waste of life?
323
00:33:40,160 --> 00:33:41,160
What's the result?
324
00:33:41,240 --> 00:33:44,680
I'm not the one who failed miserably
325
00:33:45,400 --> 00:33:46,720
Zhan Zhao
326
00:33:48,040 --> 00:33:49,080
world
327
00:33:50,000 --> 00:33:52,320
There is no knife to kill the emperor's uncle
328
00:33:55,920 --> 00:33:57,000
yes
329
00:33:58,680 --> 00:34:01,560
There is no sword in the world that can kill the emperor's uncle
330
00:34:03,120 --> 00:34:04,160
But the prince
331
00:34:05,960 --> 00:34:07,760
I want to be that knife
332
00:34:08,480 --> 00:34:09,680
you dare
333
00:34:12,560 --> 00:34:14,280
Kill for life
334
00:34:14,360 --> 00:34:16,480
The prince should be like this too
335
00:34:31,400 --> 00:34:32,240
I…
336
00:34:35,160 --> 00:34:36,520
I am the emperor's uncle
337
00:34:38,120 --> 00:34:39,800
You have to protect me
338
00:34:41,120 --> 00:34:42,640
You have to respect me
339
00:34:47,160 --> 00:34:49,160
What I respect is justice
340
00:34:50,320 --> 00:34:52,560
Justice cannot protect you
341
00:34:52,920 --> 00:34:53,960
Zhan Zhao
342
00:37:05,160 --> 00:37:06,120
daddy
343
00:37:06,200 --> 00:37:07,440
I heard my mother say
344
00:37:07,840 --> 00:37:09,840
Light candles under the Tower of Ten Thousand Stars
345
00:37:09,920 --> 00:37:11,680
It means praying
346
00:37:11,760 --> 00:37:13,840
We are at the gate of the city
347
00:37:13,920 --> 00:37:17,200
Pray for the young man who saved people?
348
00:37:17,640 --> 00:37:19,320
I don't understand more and more
349
00:37:19,400 --> 00:37:21,520
Previously, my father and the people in the county
350
00:37:21,600 --> 00:37:23,120
Everyone says he is a bad guy
351
00:37:23,200 --> 00:37:24,760
But that young man is Yaksha
352
00:37:24,840 --> 00:37:26,280
Yasha is a good person
353
00:37:26,840 --> 00:37:29,520
But the government wants to arrest Yaksha
354
00:37:34,880 --> 00:37:35,720
child
355
00:37:36,160 --> 00:37:37,720
There are many things in this world
356
00:37:37,800 --> 00:37:38,720
Dad doesn’t understand either
357
00:37:39,320 --> 00:37:40,280
Dad only knows
358
00:37:40,920 --> 00:37:42,360
He saved us today
359
00:37:43,560 --> 00:37:45,400
Saved a whole city of people
360
00:40:43,360 --> 00:40:44,960
- See the owner of the village - See the owner of the village
361
00:40:57,760 --> 00:40:58,720
Linglong Villa
362
00:40:58,800 --> 00:41:00,200
Things must be complicated right now
363
00:41:00,280 --> 00:41:01,200
Thousands of clues
364
00:41:01,280 --> 00:41:02,680
When I first took charge of the Tang Sect
365
00:41:03,120 --> 00:41:04,480
I have also passed through this stage.
366
00:41:05,200 --> 00:41:07,040
If you need any help
367
00:41:07,440 --> 00:41:08,320
Just speak up
368
00:41:08,960 --> 00:41:10,120
Don't worry
369
00:41:10,200 --> 00:41:11,800
I will never be polite to you
370
00:41:12,560 --> 00:41:14,480
Now the Tang Sect is under your control
371
00:41:15,000 --> 00:41:17,320
It’s also very different from before.
372
00:41:19,480 --> 00:41:20,360
I heard
373
00:41:20,440 --> 00:41:22,440
Because of Huo Shibo and Huo Brother
374
00:41:22,520 --> 00:41:23,720
They confessed
375
00:41:24,080 --> 00:41:25,920
He also handed over the method of prospecting to the court.
376
00:41:26,760 --> 00:41:27,800
Therefore, officials
377
00:41:27,880 --> 00:41:29,200
Give them leniency
378
00:41:31,240 --> 00:41:32,240
matter
379
00:41:33,960 --> 00:41:35,120
I would also like to thank Brother Zhan
380
00:41:37,120 --> 00:41:38,560
I only found out later
381
00:41:39,360 --> 00:41:41,080
He left a letter to the officials
382
00:41:41,680 --> 00:41:43,280
Xiao Zhao said that in this letter
383
00:41:43,360 --> 00:41:44,920
This whole journey is spelled out
384
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
How did you volunteer to help handle the case?
385
00:41:47,560 --> 00:41:48,960
It is precisely because of this letter
386
00:41:49,040 --> 00:41:50,360
Only Xiao Zhao can speak easily
387
00:41:50,440 --> 00:41:51,400
Make a plea for the Huo family
388
00:41:55,240 --> 00:41:56,240
along the way
389
00:41:56,680 --> 00:41:59,400
Brother Zhan takes great care of everyone
390
00:42:00,360 --> 00:42:01,400
I came recently
391
00:42:02,080 --> 00:42:04,880
I often recall the days when we were born and died together
392
00:42:14,640 --> 00:42:15,480
Report to the owner
393
00:42:15,560 --> 00:42:16,520
There are two people outside the door asking to see you.
394
00:42:16,600 --> 00:42:17,680
Who?
395
00:42:17,760 --> 00:42:18,600
Return to the owner
396
00:42:18,680 --> 00:42:20,000
one of them said
397
00:42:20,080 --> 00:42:20,920
His name is Ding Zhaohui
398
00:42:21,280 --> 00:42:22,880
Another person wearing a bamboo hat said
399
00:42:22,960 --> 00:42:23,960
His name is Zhan Rifei
400
00:45:41,840 --> 00:45:43,240
I feel like drinking here
401
00:45:43,320 --> 00:45:44,560
It seems a little inappropriate
402
00:45:45,160 --> 00:45:46,640
You paint in the palace
403
00:45:46,720 --> 00:45:47,920
That's called unseemly
404
00:45:49,520 --> 00:45:50,440
Just now
405
00:45:50,960 --> 00:45:52,400
You haven't apologized to the officials either
406
00:45:53,360 --> 00:45:54,360
He didn't mention it either
407
00:45:54,880 --> 00:45:56,400
He still has my masterpieces
408
00:45:56,480 --> 00:45:57,720
I think he likes it
409
00:46:01,800 --> 00:46:02,640
What are you thinking about?
410
00:46:03,680 --> 00:46:05,120
Errands from Xixia
411
00:46:05,480 --> 00:46:06,720
Another errand
412
00:46:06,800 --> 00:46:08,320
I think about some inappropriate things every day
413
00:46:09,160 --> 00:46:11,120
You were the one who took on the job just now.
414
00:46:11,200 --> 00:46:12,280
I didn't express my opinion
415
00:46:14,120 --> 00:46:15,120
Then tell me
416
00:46:15,680 --> 00:46:16,800
What is serious business?
417
00:46:17,480 --> 00:46:18,320
Remember?
418
00:46:18,800 --> 00:46:20,600
I came to you for my reputation
419
00:46:22,280 --> 00:46:23,160
I know
420
00:46:23,880 --> 00:46:25,640
I wasn't just making a petition to the officials.
421
00:46:26,160 --> 00:46:27,840
Is the title "Royal Cat" exempted?
422
00:46:27,920 --> 00:46:29,400
That's not what I'm talking about
423
00:46:29,480 --> 00:46:30,720
According to the official’s wishes
424
00:46:30,800 --> 00:46:32,520
There is no more golden-haired rat after Sky Tower
425
00:46:32,600 --> 00:46:33,960
Just treat it as your broken cat
426
00:46:34,040 --> 00:46:35,240
It’s not like you don’t know
427
00:46:35,320 --> 00:46:37,080
What I care about is not the name
428
00:46:37,160 --> 00:46:38,120
It's victory or defeat
429
00:46:39,040 --> 00:46:39,880
game
430
00:46:40,520 --> 00:46:41,520
cat and mouse battle
431
00:46:42,280 --> 00:46:44,280
Wasn't it already decided?
432
00:46:45,320 --> 00:46:46,160
When was it divided?
433
00:46:46,520 --> 00:46:47,480
How come I don't know?
434
00:46:49,440 --> 00:46:50,560
Let me help you figure it out
435
00:46:50,920 --> 00:46:52,240
When you and I first met
436
00:46:52,320 --> 00:46:53,480
I have internal and external injuries
437
00:46:53,560 --> 00:46:55,120
I can fight you to a draw
438
00:46:55,440 --> 00:46:56,280
Do you recognize it?
439
00:46:56,360 --> 00:46:58,000
-That's... -When we fight again
440
00:46:59,200 --> 00:47:00,680
I'm in the sky at night
441
00:47:00,760 --> 00:47:02,040
You can't beat me either
442
00:47:02,840 --> 00:47:03,680
Do you recognize it?
443
00:47:05,600 --> 00:47:06,520
Tell me
444
00:47:06,600 --> 00:47:07,680
What does this prove?
445
00:47:07,760 --> 00:47:09,400
How do I know what was proven?
446
00:47:09,480 --> 00:47:11,160
You were either hurt or poisoned along the way
447
00:47:11,240 --> 00:47:12,280
Why aren't you feeling better?
448
00:47:13,040 --> 00:47:14,160
It's okay
449
00:47:14,680 --> 00:47:15,960
It's hurt, it's poison
450
00:47:16,600 --> 00:47:17,440
It's enough to hit you
451
00:47:18,480 --> 00:47:19,320
Bai Xiaowu
452
00:47:19,680 --> 00:47:20,760
Two fights
453
00:47:21,360 --> 00:47:23,080
I only used three successes
454
00:47:27,160 --> 00:47:28,400
You want to say that, right?
455
00:47:29,840 --> 00:47:31,560
If you want to say this
456
00:47:32,120 --> 00:47:33,120
10%
457
00:47:33,200 --> 00:47:34,800
I just used my power
458
00:47:34,880 --> 00:47:35,720
Do you believe it or not?
459
00:47:36,440 --> 00:47:37,280
I believe
460
00:47:38,200 --> 00:47:40,120
I don't care about winning or losing.
461
00:47:40,520 --> 00:47:41,360
whatever you say
462
00:47:52,600 --> 00:47:53,440
Do you have to fight?
463
00:47:53,520 --> 00:47:54,560
Must fight
464
00:47:55,280 --> 00:47:56,720
If you can beat me today
465
00:47:56,800 --> 00:47:58,040
I'll take this job
466
00:47:58,440 --> 00:47:59,280
stand up
467
00:48:08,400 --> 00:48:09,840
I just give you a leg
468
00:48:10,240 --> 00:48:11,280
You can't beat me either
469
00:48:11,880 --> 00:48:12,720
bring it on
470
00:48:12,800 --> 00:48:14,560
Don’t you only have three cups?
471
00:48:14,640 --> 00:48:15,800
How many drinks have you had?
472
00:48:16,160 --> 00:48:17,920
Who told you that I only have three cups?
473
00:48:18,400 --> 00:48:20,080
I'm better at drinking than you are
474
00:48:25,000 --> 00:48:25,840
Is it strong?
475
00:48:38,640 --> 00:48:40,080
no matter how many times
476
00:48:40,160 --> 00:48:41,200
I don’t always win
477
00:48:48,520 --> 00:48:50,240
I am also powerless
478
00:48:51,360 --> 00:48:52,400
tired
30491
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof