Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
56.com
ใใชใใๆใใฆใใพใ
ใใชใใๆฑใใใใ็งใจไธ็ทใซ
ๆบใใใใฆใใ
ใ ใผใณในใซใค
ไปไบใใใใไบบใฏใ่ฒธใใฆใใใใใจใๅคงๅใชใฎใงใใใญ?
่ฆใ็ฎใฏใจใฆใ้ฃใใใใ
ๅใซ็งใฎไธๅใ
ใใ ๆบใก่พผใพใใฆใ?
ใ็ถใใ!
็งใฎ้ ญใ็ใ
ๆฉใ
ๆฉใๅบใฆใใ!
ๆฌๅฝใซ่ฟ้ใ ใฃใ
ใไธปไบบๆงใฎใใใใง
ใพใ ๅบใใใงใใใ
็ใไธญใซใชใในใๆ่ญ
ใใชใใใ็ตใๅใฃใฆไธๆปดใๅบใชใใใใซใใฆ
ใใฎไธ็ใฏๅใ
ใใใผใใฃใน
ใใขใฎ้ต
ๅฎถใใใฃใกใๆฑใ
ใงใ่ชฐใ
ๅใฎใจใใใใใชๆใใชใฎใ ใฃใ?
ใใ่ฆๆ ฃใใฆใใใ ใใฉ
ใฟใชใซๅใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใจใ
ใใใชใซๆฌ็ฝฎใใฆใใใใฉ้ฃฒใใงใใฎ?
้ฃฒใใญใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๅฝใใๅใใใ
ใใใใใใจใใใใธๅฉใใฃใ
ใใใผใใธใณใฃใใใใใช
ใใใชใ้ใฃใฆใใใญ
้ง ๅบใฆใใๅฐ้ขจใ ใ
ใใฃใ
ใชใใใๆผใใใใขใณใกใณใฃใฆ่จใฃใกใใ ใใชใฎ?
ใใใใใ
ๆๆฅใฎๅคใ ใฃใ
ใใๅคใ
ไปๆฅใฉใใชใฃใใฎ?
ใชใใงไปใฎ
ไฟบใซ่ฟใใฆๅฉใใฃใใช
ใญใ
ๅฐ็ทจใคใใชใๅฎๅฟใ ใ
ๅฎๅฟใฃใฆใชใใ ใ
ใ ใฃใฆใใใ็ตถๅฏพๅฅณใฎๅญใฏใใ็ใชใใงใใ
ใใผใใใใทใฃใผใใณใขใใใชใ ใ
ใใใใใฎ?
ใใไฝๅทใใฆใใ ใ
ใใผใงใใใใ้ ๆตดใณใฆใใใ
ใใใ
ในใซใผ?
ใชใซใใ
ใใใใใใฃใๅ ฅใ
ใใใใใผใ
ใ่จ่ใซ่ชญใใฆ
ใๅใใใพใผใ
ใใฃใใใฃใกใ ใ
ใใใใใ!็ๆฟใใใ็ฝฎใใจใใ
่ฆใฆใชใใ
ใ ใใไฟบใฏๅ จ็ถ่ฆใฆใชใ
่ฆใฆใชใใใ
่ฆใฆใชใใใ
ใซใกใฉ
็ๆฟใใใใใจใ
ใใใใ
ใฆใใใฃใ่ฆใใซๆฅใฆใใงใใ
ใๅใชใใ
้ ใใญใใ
ใใธใง่ฅฒใใใใใจๆใฃใ
ใใใใผใๅใชใใไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใไฟบใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใ
้ขจ้ชใฒใฃ
ใฏใผใซ!
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ
ไฟบใฎ็ๆฟใใใใใใ
ใฏใใใใใพใใผใ
ใใใใใฃใกใใ้ฉใใใใ
ไปไฝๆ?
ใใ1ๆใใใ
ๆฉใฃ
ใณใฃใใใ ใใญ
ใใผใงใ้ฃฒใฟไผ็ตใใฃใใ
ไปใฎ11ๆใใใใ ใฃใ?
ใใใใใ ใญ
็ตๆง็ซใฃใ
่ฆใใ
ๆๆชใช็ดๆใ
ใใใใใ ็งใใใคใซ
ใฏใณใฏใณๆธใฟ?
ใใใใใ
ใใใใใใกใใ้ฃฒใใใ
ใคใงใผใค
ใใใใจใ
ใฒใใใผใซ็ทๆง
ใคใงใผใค
ใซใณใใผใค
ๅทใใฆใพใใชใ
ๆ้ซใ ใ
ใใ่ชญใใ ?
ใใฃใกใ่ชญใใใใฃใ
ใใณใใณใใใใญ
ใใฃใกใใใใใญ
ใชใใ
ๅคงๅญฆใฎๆใฃใฆๅ จ็ถๅคใใใชใใ
ใใ?
ใใไฟบใฎ้จๅฑ?
ใใๅคใใฃใฆใฃใใ
ใใใ
ใใปใในใผใใใใ
ใพใ็ขบใใซใญ
ใกใใฃใจใใค้ฒๅใใฆใใ ใ
ในใผใใ ใ?
ใใผใในใผใ
ใ ใ
ใใใฏ?
ไฝ?
ใพใใฟใใชใงใ
ใชใซ?
่ฆใใฆใชใใฎ?
ๅคใใฃใฆใชใใฃใใ
ใใ ใกใใฃใจใใใ
่ฆใใฆใ?
ใใใใ
ใใใใใใญใ
2
ใใใใฐใฃ
ใใใใใใฃใฆใใใใ
ใชใใงใๅ
ใใใใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใฐใ!ใญใใ่ฆใฆใฟใฆ
ใใใใใฐใใใ!
ใญใ
ใใใคใใ!
ใใใใ
ใญใใใใใชใใง่ฆใฆใใฎ?
ใใใใใช
ใใใ ใ
ๅขใใฆใชใ
ใใใใๅขใใใ ใ
ใใใฏๅขใใใ ใใใฃใฆ่ชใใใฎ
ใใผใใฐใใใ
ใใ
ใใใชใฎ
ใชใใงใใใชใจใ่ฆใใฆใใญใ
ใใใ่ฆใใฆใใใฟใใชใงไธ็ทใซใใฃใฆใ
ใใใใฐใผใ!
ใใใใใชใใ
ใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
่ฆ้ใใ ใใ้่ฒจ
ใญใฌใคใซใชใฃใกใใ
ใใฐใๅบใฆใใ
ใใใใใช
ไฝใใฎไบบใ
ๅผใฐใใฆ
ๅผฑใใใใๅผฑใใชใ?
ใใใชใๆธฉๆณใซ่กใ
่ชญใพใชใใฆใใ?
่ชญใใใใฃใ
ใชใฃใใใใใชใซใAVๅฅฝใใ ใจใฏๆใใชใใฃใใชใ
ใใฃใกใฎใปใชใใ ใ
ใใใใ
ใใใใจใญใผใขใผใใใใ
ใตใใผ
่ฆใคใใกใใฃใ
ใใชใใชใใพใใ
ใใฐใ
ใใๆฎ้ใซ่ฆใใฆใใ
ใฟใใช่ฆใฆใใใ
ใฟใใช่ฆณใฆใ?
ใใใชใฎ
ใใฌใขใฏใใใใชใฎ่ฆใฆใใใ
ใใใใไบบใๅฅฝใใชใฎ
ใใฃใใ่ฆใใใใใ
ใฒใใใๅฅฝใใใใ
ใใใใใฎ่ฆใชใใใ!
่ฆใชใใใใณใฃใใใใฆใ
่ๅณๆดฅใ ใใใ
ใปใใใใใ้ใซใใผใ่ฆใฆใใใ?
ใฟใ?ใใคใใฟใใใซ
ไฟบใฏใใใ
ใใ็ตใใ
ใพใ ใใฃใฑใใใใใ ใใฉ
ๅ จ้จๅบใใชใ
ใชใใงใ ใ
ใใกใใใกใ
ใใผใใใ
ใใใฆใใใฃใกใใ
ใใใใใใ
ใญใ
ใชใ็ใใ
่จใใใใฆใใ
ใ ใใงใ
ใชใใงใชใใง
ใชใใงใ
ใชใใง
ใๅใๅคใชใใจใใใใ
ใธ?
ๅคใชไบใใฆใพใใใใฉ
ใใใใก
ใชใใง
ใใใง
ๆผใ็ฝฎใใงใ
ใใใผใ
ใชใใง
ๆผใ่ตทใใ ใ
ใใใ ใฃใฆ
ใใผใผใผใ
ๅใฃใๅใฃใ
ใใใง
ใใใผ!ใใใชใใ!
ใใใใ
ไฝใ?
ใใใใ
ใญใใๅพ ใฃใฆ
ใใใ่กใใพใใ
ๆฌๆใใใใ
ใๅใฏใชใซใใใฃใฆใญใใ ใ
้ ใฃใใใใใชใ
ๅผฑใๅผฑ
ใใใใใ
ใญใ
ไฝ?
ใใ ใ
ใชใซใใคใ
ใใใ้ง็ฎ
ใชใใง
ๅคใชใใจใใใใใใใณใฏๆชใใใใ
ใใฃใกใๅคใชไบใใฆใ
ไฝใใใฆใชใ
็ฅใฃใฆใ
ใใใใ
ใญใใๆญขใใฆ
ใญใใใใใ ๆ้ขใใฆ
ใฏใๆฐใไปใ
ๆฐใใคใ
ๆฐใๅใใใชใใ
ใใกใงใ
ใใถใ
ใใ ใใใใฆใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใใ
ๅใใช
ๅใใชใใงใ
ใใชใใๆชใใใ ใ
ใชใใง็ง
ใชใใ ใ
้ใใใใ
ไฝใ?
ใใฐใใใ
ใใใใฃใกใใก
ๅๅผทใ
ใใผใใ
ใใ
็ถใกใฃใจใใฆใฆใใ
ใใฃใจใงใใพใใ
ใชใใง?
็ทใฎๅใงๆใๅใฃใกใใ
ใใใชใซ่ฆใใใฎ?
ใ?ใใฃใกใงใใ
้กใฟใใใซ
ๅผทใ
ใชใใ ?
ใชใใงๆใคใใชใใฎ?
4็ฟใ ใใฉ
ไฟบใจใใใช่ฟใๅญๅใใฆใ ใญ
็ขบใใซ
ไปใใใ ใใ
ใชใซ?
็ก็ใฃใฆ
ใทใงใใฏใง่ฆใใจใใฃใฑใใใใใ
่ฟใใง่ฆใชใใง
ใใใใ
ใฏใใใฉใใ
ๅฎถใซๆณใพใใซ่กใใฎใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใใฆใ
ๅ ็ใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆๅพ ใใฆใ
ใใไธๅ
้ ๅผตใฃใฆใใฆใใ ใใ
ๆใ ใใ
ใฒใฉใ็ตใใ
็งใไธ็ทใซใชใฃใฆ
ใใใใใใจใใใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใใชใซ?
ๆฅใใใใ
ๅคใชๆใw
ๅคใชๆใ
ๆฅใใใใ
ใชใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฐใ
ใใคใใใใพใงใ
ใใใผ
็ฝใ
ใกใใฃใจ่ฆใชใใง
ๅคใชๆใ
ใใใชใซ่ฆใชใใ
ใใใชใซ่ฆใใฆใใใ
ๆฅใใใใใใใ
3
4
ๅฑใ?
ใใๅฅฝใใชใใ
้ฃในใใฐๆใใใ
ๅฝผๅฅณใฎ่จ่ใใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใช่ฆใชใใง
่ฆใใฆ
ใฆใใ
้ฃใใ
ๆฌกใฏใใขใซใใใคใผใซใไฝฟ็จใใใใจใงใใ
ใใใชใซ้ทใ?
ใชใใง?
ๆฅใใใใใใ
ๅซใ
ๅบใใชใ
ใชใฃใฆใ
ใชใฃใฆใชใ
ใใ
ใใฎใใใซใ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใผใใใใใ
ใใ !
ใชใใง?
ใใฃใใๆฟกใใฆใใงใใ?
ๆฟกใใกใใฃใฆใชใ
่ชๅใงๅธฐใฃใกใใใชใใฆใใใใ
ๆญฃ้ขใฎ็ทใญ
ใใใ็ท?
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ
ใใ
ใใผใใณ
ใใใใๆๆ ขใใชใใง
ๅซใ
ๆๆ ขใใใช
ใใฃใฑใ
ใฒใใใใฎใญใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใก?
ใใผใฃใฆ
ใใใฃใฆ?
ๆใ
ใใฃใกใๅฏใ
ใใฐใใใ
ใทใฃใฌใกใใ
ใฒใฉใใจใญใใช
็งใซๆณใพใฃใฆใใ?
ใชใใงใฃใฆใใฎ?
ไฝใฃใฆใใฎ
ๅฌใใ
ใจใฌใใผใทใงใณใใใฎ?
ๅผใฃ่ถใ
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใชใใใใใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใจใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
็งใใกใใใๆใ
็งใใฎใฏ
ใญใฅใ
ใใใใ
ๆฅใใใใ
็ถบ้บ
ใใพใกใใใใใๆใๅใใฆ
้ข็ฝใ
้ใใงใใ ใ
ใใใๅใ
ใใใใใชใใใใ
ๆญปใใงใใ?
ใใใใ!
ใธใฃ
ๅฌใใ
ใใใใฟใพใใ
ใใงใใฏใฟใคใ
ใใใ
ใชใใง
ๅคใชๆใใใญ
ใ?็ง?
ใใใ ใ
ใชใใงๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
่ฆใใฆ
ไธ็ทใซ
ไฝใ ใ
ใใใใ?
็งใฎ็ฎใ็ใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
็ใใฆๆชใใฎใใ ใผ
ใ่ฟใใ ใ
ใชใใงๆณฃใใฆใใใชใใใ
ใใก
็ก็็ก็
ใใก?
็ใงๅใ
ใๅฐปใ็ใใฆ
ใใงใณใฌใผใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใฒใฉใๅใใใฆใใฃใฆ
ๅคใชๆใ
ใใใชใฎใใฃใใใใใ
ใกใใฃใจๆใใฆใ
ๅใใฃใฆใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใๆฐใใใ
ใใใซใใใฎ?
ใใฃใกใใใฃใใใฉ
ใใใใใชใ
ใใฃใฆใชใใใ
ใใใใใใจ่จใใชใใง
ๆฉใใใฃใฆ
ใชใใงใฃใฆใใฎ?
ใใฐใ
็ใใชใ?
ใใกใใฃใฆใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ
็ง
ใใใ
ๆฉใ
ใฏใใผใๆใ
ใใใฆ
ใชใซใใใ?
ๅคใชๆใ
ใใงในใใฃใณใฐ
ๅ้ใ ใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใฉ
ใใใณใฎ้ณใใใฃใจ็ถบ้บใซใชใฃใฆใ
ใซใกใฉใใณใฎๆฎๅฝฑใ็ตไบใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใพใใ
ใจใญ?
ใฉใใใใตใใซ่กใฃใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใ
OK?
ใกใใฃใจใคใใใใ
ใญใใใชใใงใใใชๅบใใฎ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ๆฅใใใใ
ใใใใพ
ใใ
ไฝ?
ใใ
ใชใใง
ใใ
ใใฐใ
ใใใชใซ็กฌใใใฉ
ใใใใ้ฃในใพใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆดใใง
ใใใพใกใใใใใฃใก
ใใฃใกๅใใฆ
ๆณฃใใ
ใใใ
ใชใใง?
่จใฃใฆใใ
ใใ
ใชใใงใฃใฆใใฎ?
ใญใใใใผ
ใญใ
ใชใซ?
ๅฏใ
ๅฏ
ใใฃใใผ!
ใญใใใใใใชใใ
ใใใใฐใใชใ
ใใใใ
ใๅฃฐ
ใใใพใใ
็ใใฆๅฏ้ใใพใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใใใไธๅ
ใณใฃใใใใฆใ
ใใกใใฃใใญ
ๆฅใใใใ
ใใฐใใฃใ
้ ็ช้้ใฃใกใใฃใใใฉใ
ๆชใใๆชใ
ใชใใงใฃใฆใใฎ
ใใใใใใใๅฌใใ
่ๅฅฎใใใใฆใใกใใใฉใชใฃใกใใฃใใใฉ
ใกใใใจ่จใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใ
ใชใใงใฃใฆใใ ใ
ใใใใจ
ใใใใ
ใชใใงใฃใฆใใ ใ
ใ?ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจไผๆฉ
ใชใใงใใฃใกๅใใฎ
ใใฃใก
ใใฃใกๅใใฆ
ใญใใณใฏใใใคใใใใๆใฃใฆใใฎ?
ใชใใๆฅใซไนๅฅณใซใชใใใใ
ๆฎๆฎตใฎใญใใฏใฏใฉใ่กใฃใใใ ใ
ใใชใ
้ใไบบใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใชใใง
ใงใใ
ใชใใใญใฅใณใญใฅใผใณใใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใใ่ชฐใๆฅใพใใ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.