Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SubtitleNexus.comใงใใใซๅคใใฎๅญๅนใ่ฆใคใใใ
ใใ ใใพ
ใใใใใชใใ
ไปใๅค้ฃใฎๆบๅใใใฆใใฎ
ใใใใใๅใใใใใญ
ๆฌๅฝ?
ๅค้ฃใฏไฝใซใใใใใใ
ใใชใใฎๅฅฝใใช่ใใใใไฝใฃใฆใใใ
ๅฌใใใชใใใใใ้ฃในใใใใใใใจใ
ใใฃใใไฝใใใญ
ใไบไบบใธใฎๅใ
็ตๅฉใใฆใใใใพใ ๅใใฆใใใใ ใญ
ๅฆปใจใใฆใๆ็ใฏ็ฒพไธๆฏ้ ๅผตใใใใฎ
ใใใๅนธใใ ใ
ๅนธใใ ใ
้ฃในใฆใใใ?
ใใกใใใ ใ
ใใกใใใใพใงใใ
ๅคงๅญฆใๅๆฅญใใฆใใใๆตฉไธใใใซๅบไผใใพใใ
ๅฝผใๅฐฑ่ทใใๅพใ็งใใกใฏ็ตๅฉใใพใใ
ๅฝผใฏๅชใใใฆใ่ใซ่งฆใใๆใใๅฟๅฐใใใใงใ
ๅฝผใฏ็งใฎๅ ็ใงใใ
ๅคใฎๅคช้ฝใ่ใ็ผใใฆใใพใใ
็งใฏๅณๆธ้คจใฎๅใซ็ซใฃใฆใใพใใ
ใใใฏๅคไผใฟ็ดๅใฎใใจใงใใ
ใใใซใฏ่ชฐใๅใๆใฎใชใๆฌใ้ใพใฃใฆใใพใใ
ใใใฆใไธ็ชไธใฎๆฃใซ
้กใ่ตคใใชใใใใชๆฌใไธๅใใใพใใ
ๆ่ฒๅฎ็ฟใ็ตใฆใ็งใฏๆๅธซใซใชใใพใใ
็ๅพใใกใจใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใซใฏ่ฆๅดใใพใใ
ๆๅธซใจ็ๅพใ่ฆชๅฏใซใชใใใใใฎใฏ่ฏใใชใใจ่จใใใฆใใพใ
ใงใใใใกใใๅฐๆฅใซใคใใฆๆฉใใใจใใใใพใใใญ
็งใฏ็ๅพใใกใฎๆฉใฟใฎๅใซใชใใใใใงใ
ๅ ็ใใ่ฉฑใใใใฎใงใใ
ใใใไฝใใใ?
่ฉฆ้จใฎใใจใๅฟ้ ใชใใงใใไธก่ฆชใซใใฃใจๆ้ทใใๅงฟใ่ฆใใใใจๆใฃใฆใใพใ
ใงใใ็งใๅ ็ใซใชใใใใใงใ
ๅคขใใใใฎใฏ็ด ๆตใชใใจใญใใใฎๆฐๆใกใใไธก่ฆชใซใฏไผใใใฎ?
ใฏใใใงใๅ ็ใซใฏใชใใพใใใ็ถใ็งใ่ฒใฆใฆใใใฆใใใฎใง
ใใใใใใชใฎ?
็ถใฏ่ช็ซใใฆใใฆใ่ชๅใงไบๆฅญใๅถใใงใใพใ
ใ ใใใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใชใใใฐใชใใชใใฎใญ
ใชใใปใฉ
่ชๅใฎไบบ็ใง็ถใฎ่ทกใ็ถใใจใฏๆใใพใใ
ใใใชใฎ?ใฉใใใใฐใใใๅใใใชใใใญ
ๅผทใๆๅฟใๆใฃใฆใใ็ถๆงใซไผใใๅฟ ่ฆใใใใ
ๅใใใพใใ
ๅฝผใฏใพใ ่ฅใใใ่ฉฆ้จใพใงใพใ ๆ้ใฏใใใ
ใใใชใซๅฟ้ ใใชใใฆใๅคงไธๅคซใ
ใใคใงใ่ฉฑใ่ใใใใใพใ็ธ่ซใใฆใญ
ใใใใจใ
ๆฐใใคใใฆใญ
็ๅพใฎไธไบบใๅๅผทใฎใใจใงๆฉใใงใใฃใฆ่ใใใ
ๅ้จๆใ ใใไธๅฎใชใใงใใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ๆๅธซใซใชใๅคขใใใใใ ใใฉใ่ฆชใซๅๅฏพใใใฆใใใฟใใใง
ใงใใๅฝผๆฐใใใๆใฎๆฐๆใกใฏใใใใ
ๆฌๅฝ?
ๅญไพใฎๅคขใๅฟๆดใใใใจใฏๅคงๅใ ใจๆใใ
ๅฎถๅบญใซใใใใจๆใใใฉใญ
ๅฝผใฏใจใฆใๅชใใไบบใญใใใชใใฎๆฐๆใกใฏใใใใ
ใงใใๅญไพใฎๅคขใๅฟๆดใใใฎใฏๅคงไบใชใใจใ ใจๆใใฎ
ใชใใปใฉใญ
่ฆชใๅ้ใซใฏ่ฉฑใใชใใใจใใใใ ใใใ
็งใซ็ธ่ซใใฆใใใฆใใใฃใใจๆใใ
่ฉฑใใฆใใใใฎใฏๅคงไบใชใใจใ ใใฉใใใชใใจใใฎ่ฉฑใใใใฎใฏใใ็ฒใใพใใ
็ณ็ฐๅ ็ใใๅญ็ฅใงใใ? ๆฐๅนดๅบฆใๅงใพใฃใใฐใใใฎ
ๅใฏ่ใใฆใใพใ
้ก็ซใกใ็ถบ้บใชๆนใงใใใญ
ใงใใใใกใฎๆฏๅญใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใฆ
ใพใใๅฐใๆฐใพใใใงใใญ
ไปใฎไฟ่ญท่ ใ็ๅพใใกใๅใใใจใ่จใฃใฆใใพใ
ใใใฏ่ๅณๆทฑใใงใใญ
ใใฃใจ่ฉณใใ่ใใใฆใใ ใใ
ๆฌๆฅใฏไฟ่ญท่ ไผใซใ่ถใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ไปฅไธใงไฟ่ญท่ ไผใ็ตไบใใพใ
็ณ็ฐๅ ็ใๅฐใใใใงใใ?
ใฏใใใฉใใใใพใใใ?
ใใกใฎๆฏๅญใซไฝ่จใชใขใใใคในใใใใใใใชใใงใใ?
ๅญไพใฎไบบ็ใซใจใฃใฆ้่ฆใชใใจใชใใงใ
็ก่ฒฌไปปใชใใจใ่จใใฎใฏๅธธ่ญๅคใใงใใ
ๅฝผๅฅณใจ่ฉฑใใฆใ็งใฎ่ใใไผใใพใใ
ใใฟใพใใใใใ ๅฉ่จใใใฆใใใ ใใชใใงใ
ใใชใใฏ็ต้จ่ฑๅฏใชๆฐไบบใใใงใใญใๅฝผใซๆ่ฆใ่จใฃใใฎใงใใใ
่ชๅใฎๅญไพใฎไบบ็ใซ่ฒฌไปปใๆใฆใใฎใงใใ?
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
็งใฏPTAใจไฟ่ญท่ ไผใฎไผ้ทใๅใใฆใใใพใใ้ดๆจใงใ
ไฟ่ญท่ ใ็ๅพใใ่ฆๆ ใๅบใฆใใใจ่ใใพใใใ
็ๅพใใกใซ้ฉๅใชๅฉ่จใไธใใใใจใฏ้่ฆใ ใจๆใใพใ
็ณ็ฐๅ ็ใใใชใใฏ็ๅพใฎใตใใใใฆใๅฎใฏ็ๅพใใกใฎ่ฉฑใซ่ณใๅพใใฆใใใฎใงใใญ
็ๅพใ่ชๆใใฆใใใจใใๅใ่ณใซใใพใใ
ใใฟใพใใใใใใใใคใใใงใฏใชใใใงใ
ๆฐๅฉใ ใจ่ใใพใใใๅฝผใซๆฐใใใใฎใงใใ?
ใใใใใใใชใใจใฏใใใพใใ
็ๅพใจใปใใฏในใชใใฆใใชใใใใซ้ใๅบใใฆใใใ ใใงใใ
ๅใๅใใใใใๆนใใใใจๆใฃใใใงใ
ไฝใใใฆใใใใงใใ?
ใใฎ้ใใงใ
ใใใ็งใใกใฎไปไบใงใใใ
็ๅพใๅฉ็จใใใปใใ้้ใฃใฆใใใจๆใใพใ
็งใฏใใ ๅฉ่จใใใใ ใใงใ
ใใๆใฃใฆใใใฎใฏใใชใใ ใใใใใใพใใใ
็งใใกใฏๅคงไบบใชใใงใ
ใใใฆใใ ใใใๆฌๆฐใงใ
ใ้กใใใพใ
็ๅพใจใคใใฃใคใใฃใใฆใใใงใใใ?
ใใใชใใจใใพใใ
ใใใฏ่ฏใใชใใงใใญ
ใใใฆใใ ใใ
ๆใใฆใใใพใใ
ใใใฆ
ใใใๆบใพใฃใฆใใใ
ใปใ
ใ้กใ
ใใ ใฎ่จใ่จณใ ใ
็ด ๆตใชไธ็ใ ใญ
ใใใฆ
ใฆใใใใๆฆ้ฃใใใจใปใใฏในใใฆใใฎ?
ใใใชใใจ่ใใชใใงใใ ใใ
ไฝ? ไฟบใจใฏใใฆใใใชใใฎ?
ใใใ้ใใพใ
้ใใพใใใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใใใฃใฆใชใใฆใชใใ
ไฟบใใกใฏ
ใใใฏๅใฎๅญไพใใกใๅฎใใใใชใใ
ใใใชใฎ้้ใฃใฆใพใใใใใฆใ่งฆใใชใใง
ใฉใใใใฎ?
่งฆใใชใใง
่งฆใใชใใง
ใใฃใฑใ
่ฝใก็ใใใชใใญ
ใงใ
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใ
ใใใฆใใ ใใ
ไฝใฏๅใใงใใ
ใใใใใ
ใใใฆ
ใใใ็กฌใ
ใซใใซใใ ใ
ใใใฆใฃใฆใฐ
ใ ใใใ ใ!
ใฉใใใฆใใใใฎ?
ใ้กใใใใใฆ
ใ้กใใ ใใใใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใฆใใใชใใจใใใฎ?
ใใใฑใใ
ใกใใฃใจ!ไฝใใฆใใฎ?!
ใใใฆใใ ใใ
ใใใชใคใใใใใชใใฃใใใงใ
ๅคๆ ใงใใญ
ใใใฃใฆใใ
ใ ใ?
ใใใใ
ใใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใญ
ใญใ
ใใใฆ
ใใใใปใฏใทใผใ ใ
ใใใๆฅใใใใใ
่งฆใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใปใ
็งใ่ฆใฆ
ใใใชใฎ้้ใฃใฆใ
ใใใๆใใฆใใญ
ใใใฆ
ใ้กใใใใใฆ
ใใใช้ขจใซๆฎใใชใใง
ใใใช็ๆดปใ่ใใใใชใ
็งใฏใใใชๅฅณใใใชใใ
ๆใๅญใ่ชๆใใใใ ใ
ใใ ใขใใใคในใใใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใ่ฆใฆ
่ฉณ็ดฐใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใฆ
ใใใใใใใญ
่งฆใใชใใง
ใใใฏไฝ?
ใญใ
ไฝใๅใใงใใ
ใใใฆ
ใจใใใ ใญ
่ชๅใไฝใใใฆใใๅใใฃใฆใ?
ๅนธใใซใใฆใใใ
ใ้กใใใใใชใใจใใชใใง
ใชใใปใฉใญ
ใใใง?
ใใใง?
ไฝ?
ใใใฆใใ ใใ
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๆใงใใฆใปใใใฎ?
ใใใชใใจใใชใใ
ใใใๆฌๅฝ?
็ซใฃใฆ
ๆไผใฃใฆใใใ
ใใใใญ
ใใ่ฑใใใกใใใใญ
ใใใ็ฑใ
ใใใ็ฑใใ
ใใใฏใฉใ?
่ชฐใๅฉใใฆ
่ชฐใ
ไฝ?
่ชฐใ
่ชฐใๅฉใใฆ
่ชฐใใใใใ่ฑใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ๆฅฝใใใงใใใใชใ
ใใใ่งฆใฃใใใฉใใชใใใใ?
ใปใ
ๅ ฅใใใ
ใใใฆ
ใใๅฃฐใ ใญ
ใใใๅผฑใใใ ใญ
ใ ใ!
ใใ่ฑใใง
ๆฟกใใฆใใ
ไฝใใใคใใ?
ไธ็ชใใใจใใใ่ฑใใใฆ
ใใใ่ฆใฆ
ใใ
ใใใใจใใใ
ใใใฆใ
ใใ
ใใใใฆใปใใใฎ?
ใปใ
ใ ใ
ใใใฆ ๆฅใใใใใใ
ใพใ ๆบขใๅบใฆใใ
้กใ้ ใใชใใง
ใใใๆฟกใใฆใใญ
ใฉใใใใฎ?
ๆใๅญใซใใใชใใจใใใใใชใ?
ใใใชใซๆใใฆใใฎใซ
ใปใ
ใใใฆ
ใ ใ
ใ ใใ ใฃใฆ
ใใใฆ
ใใใ ใใใ
ใณใใใณใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฎ?
ใ้กใ
ใฉใใใใฎ?
่จฑใใฆใใ ใใ
ใปใ
่ฆใฆ
ใปใ่ฆใฆ
ใใใฏไฝ?
ๆถใใฆใใ ใใ
ไฝใใใในใใๅใใฃใฆใใใใญ?
ใใฎๅ็ปใใขใใใญใผใใใใฐ
ใใชใใฎๆใๅญใใกใๅ จๅก
ใใใ่ฆใใใจใซใชใใ
ใใใ ใใฏใใใฆใใ ใใ
ใปใใๆฉใ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใใ?
ใใชใใฎใใใชใไฝใงใใใใ
ใใใไฝใงใใใ
ไฝใงใใใใใ
ใญในใใฆใใใใใใญ?
่ใๅบใใฆ
ๅบใใฆ
ใฉใใใใฎ?
ใ ใ
ใงใใชใใฎ?
ใฉใใใใฃใฆใใใฎ?
ใใใใกใผใซใง้ใฃใใฎ
ใใใฆ
ใใใฆใ
ใญใ
ใ้กใใใใใฆ
ใใ
่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ไธๆใ ใชใๅ จ็ถใใใใใชใใ
ใใใ้ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใปใ
ใใๆ่ผชใ
ๆใซๅ ฅใใใฎใ?
ๆฆ้ฃใใใ?
ใธใ
ๅฝผใซ่งฆใใใฆใใใ
ใปใ
ๆกใ
ๆทซใใ ใช
ใกใใใจใใชใใจใกใใปใผใธใ้ใใ
ใใใชใใจใใใใใใ็ตใใใ ใ
ใกใใใจใใใใ
ใ้กใ
ๅคๆ ใฟใใใ ใ
ไธ็ไธญใซใกใใปใผใธใ้ใฃใใปใใใใใจๆใใช
ใใใฏใใ่ใใ ใญ
ใกใใปใผใธใ้ใใปใใ็ฐกๅใ ใ
ๅคๆ ใ ใญ
ใฉใๆใ?
ใใใใใชใใ
ๅๆฌก็ฌฌใ ใ
ๅฃใงๆฐๆใกใใใใฆใใใชใ?
่ทชใใฆ
ใใใถใฃใฆ
ไธๆใใใใถใฃใฆใญ
้ฃในใชใใง
ใใใใญ
ใใใใใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใซใใใถใใคใใฆใใ
ใใฆใ้ใ็งใ่ฆใฆ
็ฎใ้ใใฆใใจใใจใฆใๅฏๆใใ
ใใใฃใๆฐใใใ
็งใ่ฆใฆ
ใใใฆ
ๆถใใฆใใ ใใ
็ถใใฆ
ใใใใญ
ใใใใใฃใใใญ
ใใใใใใใ
ใใฃใจใใใใฆ
ใใไธๅบฆใใใถใฃใฆ
ใใใใใฎ่ชฟๅญใ
ไฟบใฎ้็ใ่ใใ
ใใ
ไธๆใ ใช
ๆฆ้ฃใซๆใใฃใใฎใ?
่ใใฆ
ใชใใฆๆทซใใชใใ
ไฟบใ่ฆใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใชใใฆๆทซใใชใใ
ใใใถใ
ใใใใปใฏใทใผใ
ใทใณใฃใฆใใ
่ใๅบใใฆ
ๅ ็ซฏใ่ใใ
ไธ็ดฐๅทฅใช้กใใฆใๆใฎๅใๅคงๅฅฝใใ ใ
่งฆใฃใฆ
ๅใคใ้ใใซใชใ
2ๆฌใใใใ?
ใปใใใใฃใจ่ชๅใฎไฝใซ่งฆใใฆ
ใใใใใใ
่ใๅบใใฆ
ใจใใใ ใญ
็คพ้ทใฎ้กใ่ฆใฆ
่ใๅบใใฆ
ๆใใฆใชใใฎใ?
ใใฃใจ่ใใฆ
ใใใชๅ็ปใๆถใใใใใชใใ ใ
ใใฃใจ่ใใฆ
ๅฃใงใใใฆ
ใปใ
ใใใถใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใฎๅ็ปใใขใใใญใผใใใใใใชใใ ใ?
ไฝใใใใใๅใใฃใฆใใ
ใปใ
ใใใใใใฎใ?
ใใใฏใฉใใ ?
ใ ใ
ใใใฆใๅ ฅใใชใใง
ใ้กใใใใใฆ
ใใใ
ใใใใใคใใช
ใณใใใณใใใ
ใใ่ฑใใ
ใใๆใฃใฆใ
ใ ใใ ใฃใฆ
ใใฃใจๆฌฒใใ?
ใใใใๆใ
ใใใ
็ฌใฃใฆ
ใใใช็ถๆณใง็ฌใใชใใ
ใใใใจใใใ ใญ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ไปใฎไฝ?
ไปใฎไฝ?
ใใๅฅฝใ?
ใปใ
ใใใชใซ้ใใใชใใง
ใใใชใซ้ใๅใใชใใง
ใใใใใใใใคใ
ๆฐๆใกใใ?
ใปใ
ไนณ้ฆใใใใๆๆใ ใญ
ใจใญใใช
ๆ ฃใใฆใใใ
ใใใถใฃใฆ
็ซใฃใฆ
ใใใถใฃใฆ
ใใใใใฎ่ชฟๅญ
ใใๅญใ
็ถใใฆ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใใใ
ใใใๅฃฐใง้ณดใใฆใใญ
็ถใใฆ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใใถใฃใฆ
ๆใๅใใใฆ
ใใใถใ
ใใใฆใๆญขใพใฃใฆ
็งใซ้ ๆด
ใชใใฆใจใใใชใใผใบใชใใ
ๅฉใใฆ!
ๅฉใใฆ!่ชฐใใใชใใฎ?
ใฏใณใใใฆใปใใใฎใ?
ใใใๆใใฆใใช
ๅซใถใชใ
ๅญฆๆ กไธญใซ่ใใใใ
ใฉใใชใใๅใใฃใฆใใ ใ
้ใใซๆฅฝใใใใ
้ปใ
ใใใใใคใใช
ใใใ
ๅ ฅใใใใฆใใ
ใฉใ?
ใ ใใใใใฆ
ใใใใใใใใคใใใคใใใฎ?
ใใฎไฝไฝใง?
ใใฎไฝไฝใงใคใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใ?
ใใใใใ
ใ ใ
ใใใ
ใฏใใใฉใใ
ใ ใ
ใ ใ
ใใใใใใฎ?
ใ ใใใ ใใ
ใ ใใใ ใใ
ใใใใใฎ่ชฟๅญ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใใ
่ ฐใๅใใใฆ
ใใใๆฌฒใใใใงใใ?
็งใใใใ
ใใฃใฆใใใใฎ?
ๅชใใใใใฃใใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใใฎ?
ใชใใฆ่จใฃใใฎ?
ใ ใ!ใใใฆ!
ใใใๅฅฝใ?
ใใฎใพใพ
ใใใ
ใใฎใพใพ
ใใใใๅงใใใ
ใใใ ใใ ใ
ใใฃ?
ใใใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ใคใใกใใ
ๅพ ใฃใฆใใใใฆ
ใใใชใใจใใชใใง
ใใชใใใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ๆฐๆใกใใใใใงใใญ
ใใใ ใ
ใ ใใใ ใใใ ใ
ๅซใชใฎ?
ใ้กใใใใใฆ
ใใ
ๅญไพใไฝใไบๅฎใชใใฆใชใใงใใ?
ใ ใ!
ใใ!
ไธญใซๅ ฅใใใ
ใใใฆใใ ใใ
่ฆใฆใใใ
ใ้กใใใใใฆ
ใใๅ ฅใฃใ
ใ้กใใๅธฐใใใฆ
ใใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่จใใชใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ๆบ่ถณใใใฆใใใใพใงๅธฐใใชใใ
ๅ่ซใ ใ
ใใใใซใชใฃใ้ป่ฉฑ็ชๅทใฏใ็พๅจใๅผใณๅบใใงใใพใใ
ๅฝผใซใใฌใใใชใใใ ใ?
ๅใฎ่จใใใจใ่ใใใ
ใใใใๅใฎใชใขใใฃใซใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใคใใช
ไฝใใใใๆๆใ ใญ
ไปใใใฏใใฏใใฆใใ
ใญใใๅ ็?
ใใๅฃฐใง้ณดใใฆใใญ
ใใใใใฐใใใฃใจใใๅฃฐใง้ณดใใใงใใ
ใพใๅฝผๅฅณใจใปใใฏในใใใ
็ไบ้ทใ
ใพใใงใใใฎใใช
ใใใ
ใใใฆ
ใ้กใใใใใชใใจใใชใใง
ไนณ้ฆใใใณใใณใ ใ
ใใใฏๅฟ ่ฆใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ไนณ้ฆใใใใๅฐใใใญ
ใใ็ๆนใฏใฉใใ ใฃใ?
ใ?
ไฝใใใฆใชใใ
่ฆใใฆใ
ใใใฆ
่ฏใใใฆๆใๅบใใชใใใใใ ใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใใใฆใญ
็งใซใใฃใฆใปใใใฎ?
่ฆใใฆใ?
ใใใ็กฌใ
ใใ่ฑใใใ
ใ ใ
ใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ๅใ่ฆใฆใใ ใใงๅใฃใฆใใ
่งฆใฃใฆ
ๅฝผใซใใฌใใใชใใใ ใ?
ใฏใ
่ณขใใญ
ใฉใใใใฐใใใๅใใฃใฆใใใญ
ใใณใณใณใใใณใใใ ใ
ใใ
ใใใ ใ
ๅใฏๆฌๅฝใซๆทซไนฑใ ใญ
ใฉใใใใฎ?
ใๅฐปใไธใใฆ
ใใฆใปใใใฎ?
ใปใ
ใใใใใใ
ใฉใใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใฃใใใกใใฃใใฎ?
่ใใใใฆ
ใใณใณ่ใใใใฆ
ใ ใ
ใ ใใ ใ
่ใใใใฆ
ใใ?
ใญใ
ใใๅฅฝใใชใฎ?
ใคใใ?
็ๆฃใใฆใ
ใใใฏใชใใชใน
ใใ
ๆใใฆใใใ ใ?
ๅฝผๅฅณใ่ฆใฆ
ๅซใชใฎ?
ใใใ
ใใใใใซใใซใใฆใ
ใใณใณใฏๆญฃ็ดใ ใช
ๆๅบฆใใใใญ
ใ?
ใคใญใใใใ ใ?
็งใ่ฆใฆ
ๅ ็ใใใใงไฝใใใใคใใใงใใ?
ใญใใๅ ็
ใ?
ใปใ
ใใฎๅ็ปใใฉใใใใฐใใ?
ๆฐใๅคใใๅใซ้ฃในใใปใใใใใ
ใใใใซ็ฝฎใใฆใใใญ
ๆตๆใใกใใฃใฆใๅฏๆใใช
ใงใใ?
ใใ
ใใใชๅงฟใ่ฆใใใใใจใใใฃใจ็กฌใใชใ
ๅ ็ใไฟบใ่ฆใฆ
้ฃในใใปใใใใใ
ใใฟใณไธใคใงใใใฎๅ็ปใ็ฐกๅใซๆตๅบใใใใใใใ ใ
ใใใใจใญใใ
ใใใ
็้ข็ฎใซใใใชใใจใใกใ ใ
ใใๅฃใใฆใใญ
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใฃใจๅผทใๅธใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใงใใใ
ใคใใกใใ
ใใใใใใ
ใใใถใฃใฆ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใใถใฃใฆ
ใใฃใจ่ใไฝฟใฃใฆ
ใใฃใจๅฃฐใๅบใใฆ
ใใฃใจๆทฑใ
ใกใใใจใใฃใฆ
็งใฎใใณใณ
ใใใใใ
ใใใใใฎ่ชฟๅญ
ใกใใใจใใใถใฃใฆ
ใใฃใกใ่ฆใฆ
่จฑใใฆใใ ใใ
็งใใกใๆฐๆใกใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๅฃใใณใณใไฝฟใฃใฆ
ใใฃใจใจใใใชๅฃฐใๅบใใฆ
ใใฃใกใ่ฆใฆ
ไธๆใ ใ
ใใฎใพใพ็ถใใฆ ใใจๅฐใ
ใใฃใจ้ใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใๅนธใ
็งใใคใใใใใใใฎๅ็ปใๆถใใฆใใใฆใใใใ
ใใ่ใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฌๅฝใซ?
ๅ ็ซฏใ่ใใใใใฎๅฅฝใใ ใ
่ใๅบใใฆ
็ฎใ้ใใใพใพใงใใฆ
ใใใใใ
ๆใงใใใใฆ
ใใใใใใชๆใ
่ใๅบใใฆ
ใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใชใใใผใใฆ
ใใฃใจ้ใใใใใฆ
่ใๅบใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅซใ ใฃใใใงใใ?
็งใๆฐๆใกใใใใใใใฃใใฎใญ
ใใใฏๆถใใชใใ
ไผ้ทใใใใใฆใใฎใ
ๆถใใฃใฆ?
็ดๆใฏใใฆใชใใใใใ ใฎๆๆกใ
ๅ ็ใใใๅฐใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ๆถใใฆใใใ
ไผ่ญฐใใใใใใใใจใฏไปปใใใ
ไปปใใใใ
ใใใใใใใจใใใใใพใ
่กใใพใใใ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใใใซใชใฃใ้ป่ฉฑใฏใ็พๅจใใคใชใใงใใพใใ
ใกใใปใผใธใ็ขบ่ชใใใ้ป่ฉฑใใใ ใใ
ใใใใใใซใฌใณ? ๅฟ้ ใชใใ
ๅฆปใใ้ฃ็ตกใใใฃใใ้ป่ฉฑใใใใๅพ ใฃใฆใใ
่ชฐใใซ่ใใใใใใใใชใ
ใ ใ
ใพใ ใ
ๆฅฝใใพใชใใ
็ฎใ้ใใฆ
ใใใๅฏๆใ
ใใฃใใใใใๆฟกใใฆใใ
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใ
ใใใๆใใฆใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๅญฆๆ กใฎไฟๅฅๅฎคใง
ใใใใปใฏใทใผใ ใญ
ใใกใใใก
ใฉใใใใฎ?
ใใฎ
่ถณใไธใใฆ
ไฝใใใฆใใใงใใ?
ๆใใฉใใฆ
ๆใใฉใใชใใจใๆฎใฃใๅ็ใๅญฆๆ กใซใใฉใใ
ใใใช็ฎใง่ฆใชใใงใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใใณใณใ
ๅบงใฃใฆ
ใฉใใใ?
ใใๆฟกใใฆใใใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใๅ ็ใงใใญ
็ๅพใซๆใใฆใใใ ใใ
ๅญไพใใกใซใฏ็ก็ใ ใ
ใใใฆ
ใ้กใใ้ขใใฆ
ใชใใงใใฏใใฏใใฆใใฎ?
ใใใๆฟกใใฆใ
ใพใๆฑใๅใใฆใใ
ใ ใ
ใณใใใณใใใ ใญ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ?
ใ้กใใใใใฆ
ใใพใใใใใใๆฟกใใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใพใใใใณใใใณใใใ ใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใ่ฆใฆ
ใใใฆ
ๅญฆๆ กใงไฝใใฆใใฎ?
ใใใฆใ
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใ
ๆฌกใฏๅใฎ็ชใ ใ
ใปใใๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใปใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใชใใชใ
ๅ็ปใๆถใใกใใใ
่ฆใใฆใใใฆใใใใใ ใ
ๅใฎใใจใ่ฆใใใใ
ใใใใใ
ๅใๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
ใฉใใใฆใปใใ?
ใพใใฏใใชใใใผใใฆ่ฆใใฆใ
ใใใไธๆใ ใญใ
ไฟบใใคใใใใใจใใฆใใใ ใใ
ไนณ้ฆใ่ใใชใใใไฟบใฎใกใใฝใๆฑใใฆใ
ใใฆใ้ใไฟบใฎใใจใ่ฆใฆใ
ใใใงๅๅ?
ใพใ ใ ใใ
ใใใถใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฃใจใใฃใจๅธใไปใใฆใ
ใใใใใใใ
็ใ่ใใฆใ
ๆญขใพใใชใใใ
ใใฆใๆใฏไฟบใ่ฆใฆใ
ใใใๆฌกใฏใขใใซใ่ใใฆใ
ใใใชใฎใใใใจใชใใใ
ๅซใชใ็ก็ใซใใชใใฆใใใใ
ใงใ
ใใฃใจใฟใใชใใฎๅ็ปใ่ฆใใใ
ใใใฃ!
ใปใ
ๆฌกใฏ
ใใชใใฎ่ถณใ
ใฉใใใใฎ?
็งใใใชใฎใขใในใ่ใใใใ ใใใใใชใใ็งใฎ่ถณใ่ใใฆใใใใ
ใใใใพใใใๅ ็
็งใ่ฆใฆ
ไฝใใใใๅใใฃใฆใใใใญ?
ไธใซไนใฃใฆ
ใใณใณใซๅ ฅใใฆ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใ้กใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ?
้ ใใใใชใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใญ
็ๅพใซๆใใใฉใใใใใชใใใญ
ๅใใงใใใใชใ
ใใ ใฎๆทซไนฑๅฅณใ ใช
ใใใ ใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใคใใใฎใ?
ใใณใณใใใใใใคใใ
ใฉใใใ?
้ฃในใฆใใ
ใใใฏใฉใ?
ใใใไธๆใญ
ๅพ ใฃใฆใไฝใใฆใใฎ?
ใใฃใจๅฅฅใพใง็ชใใฆใใ
ใใใๆ้ซ
ใใใ็ท ใพใฃใฆใใช
ใใใใใคใใกใใใใ ใ
ใ ใใไธญใงๅบใใชใใง
ใ้กใใไธญใงๅบใใชใใง
ใ ใ!ใ ใ!
ใฉใใ ?
ใๅใฎใใณใณใฎไธญใซใใฃใทใๅบใใฆใใใ
ใ่ นใ็ใใชใๆ่ฆใใใใใ ใ?
ใใใใใ ใใ
่ชฐใใใพใใ?
ใใใใ? ่ชฐใใใพใใ?
ใใใใ?
ใฉใชใใๅจๅฎ ใงใใ?
ใใใใใ ใใใ่ชฐใใใพใใ?
ใคใใ?
ๅ จ้จๆใใฆใใใใงใใ
ใใใงใใพใใ
่ใใฆใใ
็งใซใใใฆ
ไธๆใ ใญ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ใใใใใๅใ
ใใฆใใใ?
ใพใ ่ฆใฆใชใใ
ๅใใฆใใ
ใใไฝ?
ๆใใใใใใ ใญ
ใใใๆฟกใใฆใใ
ใใๅฃฐใง้ณดใใญ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใฆใใใ
ๆใๅใใใญ
่ไธญใๆใใใใใใ ใญ
ใใ่ฑใใใ
ใใฃใไฝ?
ใปใใ่ชๅใงๅบใใฆ
ใปใ
ใใใงใใ?็ขบ่ชใใฆใฟใฆ
ๅพใใๆปใใฆใๆใไธ็ชๅฃฐใๅบใฆใใ
ใใใ
ใใ?
ใคใฃใกใใใฎ?
ใใใใใก
ใใฃใจ่งฆใใญ
ใใก!
ใใใฆใๆญขใพใฃใฆ
ใใ
ใใใ็พๅณใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆ
็ถบ้บใซใใฆใใใ
ๅฅใฎไฝไฝใ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใใๆฟกใใฆใใ
ใใใใใใ
ๅฅฅใพใงๆใๅ ฅใใฆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅนธใใใใช้กใใฆใใญ
ๆญขใพใใชใใใ
ใใใๅใใฆใใ
่ชๅใ ใ็ชใใใฆใใฎใๅฅฝใใชใใ ใ?
่ถณใไธใใฆ
ๆใฃใ้ใใ ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใช
ใใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใญ
ใๅงใใใๆฉใ็ตใใใใๆนๆณใฏๅใใฃใฆใใใญ?
้ฃฒใฟ่พผใใฎใไธๆใ ใญ
ใใใใๆ้ซใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใใช
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ไฟบใ่ฆใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅฃใ้ใใฆ
ๅใไธ็ชใ ใ
ใใใใใ
ใใใ ใใใฎ่ชฟๅญใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใ้็ใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใ ใ?
ไฟบใซใใใใฆ
่ใใฆใใ
ๅฝผใใใฎๅ็ปใๆใฃใฆใใฎ
ๅฝผใซ้ใฃใใใ
ใใใชใใ
ใใใ่ฆใฆ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ
ใใ
ใใใๆฟกใใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆ้ซ
ใคใใกใใ!
ๅใฎใใจใๅ ชใใชใใ
ๅใไธ็ชใ
ๅฝผๅฅณใฎใใณใณใใฒใฃใใ่ฟใใใ
ๅฅฅใพใง็ฏใใฆใใ
ใใใใใก
ใๅฐปใๆฏใฃใฆ
้ฆใๆฏใใฆ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใจ
ใใฃใจใใใฃใจ
ใใใใใคใ
ๅฅฅใพใง็ฏใใฆใใ
ใ ใใใ ใ
ใคใใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ใคใใใฎ?
ใใใฆ
ใใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใๆทซใใ
ใใใ็ท ใพใฃใฆใ
ใใกใใใใฆ
ใปใ
ใพใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ๅฅฝใใชใใใซไฝฟใฃใฆใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใญ
ใคใใกใใ
ใใ่ใใใใชใ
ใใกใใใกใใใก
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใกใใใกใใใก
ใใใใใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใกใใๅใใจๆใฃใฆใใ
ใกใใใจ็ถบ้บใซใใฆใใใฆใญ
ใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใคใใกใใ
ใใใใใใ
ใ ใใใ ใใใ ใ
ใใใใใ
ไธญใซๅบใใฆใใใ?
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใณใณใ็ท ใใฆ
ใใใใใ
ๆ้ซ
ใใฐใใๅฆๅจ ใใกใใใใ
ใใใไฝฟใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใใฉ
็ขบใใซใใใ ใญ
็งใใใ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใณใณใใณใใใณใใใ ใ
้กใ่ฆใใฆ
ๅใฎใใจใใใพใใชใใ
ใใใใใคใใใ
ใคใฃใกใใ!
ใใใๅใใฆใใญ
ใฉใใฉใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใคใใใ
ใใใใ ใ
ใคใฃใกใใ
ๆบๅใฏใใ?
ไธญใซๅบใใ
ไธญใซๅบใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใปใ
่ฆใใฆ
ใใฃใจๆฌฒใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใ?
ใใใใใใ
ใคใใกใใ!
ใฏใ
ใใฃ?
ใใใๅฝผๅฅณ?
ๆฌๅฝใซ?
ใญใใไฝใใฆใใฎ?
SubtitleNexus.comใงใใใซๅคใใฎๅญๅนใ่ฆใคใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.