Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,670 --> 00:00:28,610
I can't believe his clothes are still
sitting here.
2
00:00:29,370 --> 00:00:36,310
Junior, where
3
00:00:36,310 --> 00:00:37,310
are you?
4
00:00:38,750 --> 00:00:40,150
Oh my god, this kid.
5
00:00:45,770 --> 00:00:47,290
What are you doing in here?
6
00:00:47,550 --> 00:00:48,429
I'm reading.
7
00:00:48,430 --> 00:00:49,430
What?
8
00:00:51,610 --> 00:00:55,050
Listen, you have laundry you need to
take care of. It's been on the railing.
9
00:00:55,050 --> 00:00:58,090
washed everything. All you have to do is
just fold it and put it away. I don't
10
00:00:58,090 --> 00:01:01,230
even care if you just put it up on
hangers and hang everything up in your
11
00:01:01,230 --> 00:01:07,010
closet. I know, but you told me to pick
the sheets off my bed, and now I can't
12
00:01:07,010 --> 00:01:11,050
lay in there, so that's why I'm in here
trying to do my reading. Okay, but you
13
00:01:11,050 --> 00:01:13,610
could be folding your clothes at the
same time or putting them away.
14
00:01:13,970 --> 00:01:17,070
How am I going to fold my clothes and
read at the same time? Okay, well, you
15
00:01:17,070 --> 00:01:18,070
read in the car.
16
00:01:18,910 --> 00:01:20,410
Oh, this is such a pain.
17
00:01:21,229 --> 00:01:23,370
Okay, well, I mean, do you want to go or
not?
18
00:01:23,630 --> 00:01:26,550
We have things we need to do before we
leave. Of course I do.
19
00:01:26,870 --> 00:01:30,870
I have this book to read. It has to be
done.
20
00:01:31,190 --> 00:01:34,810
Okay, well, I need to get all the
laundry done, so here, give me your
21
00:01:35,030 --> 00:01:37,370
No, what are you talking about? Just
give me your short.
22
00:01:37,910 --> 00:01:38,910
Listen.
23
00:01:42,950 --> 00:01:44,330
I'm going to need your underwear too,
mister.
24
00:01:45,010 --> 00:01:46,310
Um, right now?
25
00:01:46,550 --> 00:01:47,610
Yeah, right now.
26
00:01:49,050 --> 00:01:50,110
No, no, I'm not.
27
00:01:50,480 --> 00:01:51,800
I can't do that right now. Come on.
28
00:01:52,360 --> 00:01:53,360
Just give me your underwear.
29
00:01:53,580 --> 00:01:56,800
Come on. It's really not a big deal. No,
no. You know what? All right, listen.
30
00:01:56,960 --> 00:01:59,040
I'll get rid of my underwear, too.
31
00:01:59,360 --> 00:02:02,200
Oh, my God. Why are your sheets right
there?
32
00:02:02,520 --> 00:02:06,760
Well, you told me to take them off my
bed. Well, why didn't you put them in
33
00:02:06,760 --> 00:02:07,760
laundry?
34
00:02:07,980 --> 00:02:10,460
Am I, like, a maid servant now?
35
00:02:10,800 --> 00:02:14,920
No, but, like, what else was I supposed
to do with them? I didn't know, like,
36
00:02:15,020 --> 00:02:18,860
you wanted them in the laundry. I
just... Of course I want them in the
37
00:02:18,900 --> 00:02:19,839
I mean...
38
00:02:19,840 --> 00:02:21,700
Is my room the laundry room now?
39
00:02:21,940 --> 00:02:26,340
Well, you said take them off of the bed,
and that's it. So that's what I did.
40
00:02:26,880 --> 00:02:27,880
Oh, my gosh.
41
00:02:28,140 --> 00:02:29,460
Where is your common sense?
42
00:02:30,800 --> 00:02:31,800
Whatever.
43
00:02:32,560 --> 00:02:33,860
All right, now I get it.
44
00:02:35,420 --> 00:02:40,780
Oh, my God.
45
00:02:41,820 --> 00:02:43,160
Where are the pillowcases?
46
00:02:44,240 --> 00:02:46,420
Probably still on my bed.
47
00:02:58,190 --> 00:02:59,190
Good,
48
00:03:03,130 --> 00:03:04,130
the washing's all done.
49
00:03:04,690 --> 00:03:06,010
Now give me those shorts.
50
00:03:06,290 --> 00:03:08,130
Wait, wait, wait, wait.
51
00:03:08,690 --> 00:03:10,310
Oh my God, what is that?
52
00:03:13,170 --> 00:03:17,630
What, like, oh my gosh. What is wrong
with you?
53
00:03:26,960 --> 00:03:33,260
on by the time i get back um fine figure
it out fine and don't do anything weird
54
00:03:33,260 --> 00:03:34,960
on my sheet what
55
00:04:00,720 --> 00:04:03,520
Maybe if I do this, it'll help.
56
00:04:05,600 --> 00:04:08,180
You like them, right?
57
00:04:09,100 --> 00:04:10,520
Yeah. Okay.
58
00:04:20,399 --> 00:04:27,040
What are you
59
00:04:27,040 --> 00:04:29,360
doing? Maybe if it's slippery, it'll be
better.
60
00:04:36,360 --> 00:04:37,059
that well.
61
00:04:37,060 --> 00:04:38,060
No?
62
00:04:38,340 --> 00:04:39,340
No.
63
00:04:46,160 --> 00:04:49,760
I don't know.
64
00:04:52,940 --> 00:04:54,740
I'm trying to get rid of it.
65
00:04:54,960 --> 00:04:56,720
Well, what normally works for you?
66
00:04:57,060 --> 00:05:01,200
Well, not my dad mom showing me her
titties.
67
00:05:02,820 --> 00:05:06,610
Well, I thought just... Don't look at my
face and just pretend there's somebody
68
00:05:06,610 --> 00:05:07,610
else.
69
00:05:14,390 --> 00:05:16,670
It's not working.
70
00:05:17,490 --> 00:05:18,550
Here, let me try.
71
00:05:18,790 --> 00:05:19,790
Wait, wait.
72
00:05:20,110 --> 00:05:21,110
What are you doing?
73
00:05:21,630 --> 00:05:23,290
I'm trying to help you.
74
00:05:25,050 --> 00:05:29,030
Don't you want my help?
75
00:05:30,370 --> 00:05:32,070
Yeah, but... Doesn't that feel better?
76
00:05:34,510 --> 00:05:35,570
It's a little better
77
00:06:11,240 --> 00:06:12,880
Do you want to get rid of this thing or
not?
78
00:06:13,680 --> 00:06:18,420
Yeah, but... Okay, well... But... I
mean, I can just stop.
79
00:06:20,040 --> 00:06:24,100
I mean... Then I can leave and you can
go back to your hand.
80
00:06:25,800 --> 00:06:26,800
No.
81
00:06:27,140 --> 00:06:28,140
Okay.
82
00:06:29,420 --> 00:06:31,240
Just let me do what I do best.
83
00:06:32,220 --> 00:06:33,220
Okay.
84
00:06:38,900 --> 00:06:40,640
That mommy always knows that.
85
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
I appreciate it.
86
00:12:38,730 --> 00:12:39,730
Cool.
87
00:13:27,150 --> 00:13:28,150
Kinda. Yeah.
88
00:13:29,670 --> 00:13:31,890
Oh, wow.
89
00:20:46,380 --> 00:20:47,380
Ugh.
90
00:22:18,920 --> 00:22:19,920
You've got to be getting close.
91
00:25:52,560 --> 00:25:53,560
before it goes down now.
92
00:25:54,060 --> 00:25:55,720
Well, the laundry's not going to do
itself.
6147
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof