All language subtitles for Amore mio non farmi male (1974) [3027994217113]

Noi leggevamo un giorno per diletto di l
'ancillotto come amor lo strinse.

Soli eravamo. Non stiamo mai insieme noi
due.

Ma se ci vediamo ogni giorno.

Eh sì, a scuola. Perché ieri sera non
siamo andati al cineclub?

Già, a vedere Ladri di bicicletta è per
la quarta volta.

E domenica siamo andati al concerto. E
martedì pomeriggio l 'assemblea per il

Senzatetto. Uff, Marcello, ma io sono la
tua ragazza. Certo, Anna, che discorsi.

E allora dammi subito un bacio.

Adesso? Qui?

Sei matta? Sì. Sì, qui, davanti a tutti.
E togli degli occhiali.

Ma come in classe?

Atti osceni!

Ma mi rendete conto, ragazzi? Atti
osceni in classe.

Non è un atto osceno, è un bacio. Fuori,
decimale. Moschini, fuori. La scuola è

sacra come un tempio. Con la
preparazione.

Professore, ho dimenticato i miei
occhiali. Al volo, Marchiello.

Dove hai messo la vespa?

Vicino al giornalaio. Ma come guido
senza occhiali?

Non ti preoccupare, guido io.

Anna ! Porca miseria, che fai ?
Marcello, amore mio, sai, per me è la

prima volta.

Anna, tesoro !

Papà

!

Il

perfetto orario da parere !

20 di flap.

20 di transito.

Guardi là, la galera, guardi laggiù.

In mezzo all 'erba, come due conigli.

Lei sarà una puttanella, magari colpata
dal colizzato che non può sorvegliarla,

e lui un psicopatico sessuale.

Lo capisci perché bisogna tenere gli
occhi aperti, la ganà? Sì, comandante.

30 di flap.

30 di transito.

Lo capisci che quella lì potrebbe essere
mia figlia?

O anche la sua, perché lei è una figlia
femmina, vero, la ganà?

Sì, comandante.

40 di flap. 40 di transito.

Prova a damarti me che sforcazziamo lì e
li fucilerei sul posto.

Presto, scoppiamo!

E voi che state a fare?

Fermatevi! Fermi!

Avvene a scondere in mezzo alle fratte
voi due!

Ma che volete fare a brutta fine?

Scusi, non sapevamo che fosse pericoloso
per via della caccia. A me che è

pericoloso per le schioppettate, è
pericoloso per quello che stavate a fare

due.

Veramente non stavamo facendo nulla di
particolare.

Ah, no, eppure io la pensavo così una
volta.

Permettete?

Geometra Polibio Sterpelloni. Eh,

fietti mio belli, queste sono cose
pericolose.

Bisogna starci attenti.

Pure a me mi è successo in mezzo al
grano.

Era... Era il mese di giugno. Ci avevo l
'età vostra, più o meno.

Ma non è stato bello? E come no? Una
sciccheria.

Fatto sta che quattro mesi dopo mi
trovavo additesi davanti al prete.

E dicevate sì pure Angelina, che ci
aveva una vera panzetta.

Sì, ma se vi volevate bene. Bene, come
no? Ma che ve ne fate dell 'amore quando

vi ritrovate una famiglia a sua spalla a
18 anni?

I buchi strillano, la moglie diventa
nevrastenica, il marito non vede l 'ora

scappare a casa per andare a giocare a
pallone con i compagni, l 'inferno, vi

dico, l 'inferno.

Tu che fai, studi?

Sì, liceo, ultimo anno.

Beh, tu poi scordate, fate una posizione
quando hai moglie e figli. Eppure te,

sai che bella vita.

Ti piace andare a ballare?

Ti piace andare al cinema? Beh, niente,
a casa, a pulire il culo dei ragazzini.

Andateci, andateci a ruzzolare in mezzo
al grano voi due.

Lascialo dire.

E io della caccia me ne frego, non ho
mai ammazzato manco un passero. È tutta

una scusa per stare fuori da casa, per
non sentire i ragazzini che fanno

Ma se lei si sposava a 18 anni, i
bambini saranno cresciuti, no? Sì, ma

saranno i ragazzini dei figli miei.

È un macello, una Babilonia. È tutto
perché mi portai Angelina in mezzo ai

fratti. Tu e Giugno, 1936.

Magari pure a me mi avesse salvato
qualcuno.

Magari con parte ci ti ho fettato al
culo. Ma che ci avete da ride?

Voi due dovreste baciare per terra in
dove cammino. E tu, giovanotto, sta a

sentire quello che ti dice Polibio. È
meglio che tu tagli! È meglio che tu

tagli!

Sì? Ma a che ora ritorni, più o meno?

Come non lo sai, Cecchino?

Ti posso lasciare la cena in cucina, se
vuoi.

Cosa? Mangi fuori?

In una... pizzeria?

E con chi, scusa?

Ma che te ne importa, Sabina?

Ma mi raccomando, tesoro, amore mio,
stai attento, sai?

Ricordati, ricordati che il male è
sempre in agguato, tu devi... Stai a

fuori, capisci? Fuori.

E non è solo.

Con una donna.

Lo spero per lui.

Guarda, con te è inutile parlare, sai?
Non c 'è possibilità di dialogo.

Chiuso, chiuso.

Lina, metta pure in tavola. Va bene,
signora.

Magari lui a quest 'ora sarà lì seduto
in compagnia di una sbaldinella.

E tu qui tranquillo, eh?

Senza preoccuparti, come se niente
fosse.

Bravo, bravo. Ma via, lasciala in pace.

Speriamo che non gli capiti, come una
persona di mia conoscenza, una

tipo, non lo fa per piacere mio, ma per
dare figli a Dio.

E siccome di figli ne abbiamo avuto uno
solo, di piaceri ce ne sono rimasti

pochini, mia cara.

Ah, meno male che a proteggere il nostro
figlio ci pensa la Beata Maria Vergine,

altrimenti... Appunto, visto che ci
pensa la Beata Vergine, è inutile che ci

pensiamo in due.

Poi si crea confusione con tutti questi
pensatori per casa. Lina, tolga pure il

piatto del signorino Marcello e accena
fuori stasera.

Mangia fuori? E con chi? Ma chi gliene
frega a lei, scusi? Ma guarda un po'.

Carlo. No, dico, si mischia, eh?

So.

È la prima volta che mi dice una bugia.

Non mi aveva mai detto una bugia prima d
'ora, mai, mai.

E quale sarebbe questa bugia?

La pizzeria.

Non capisci che è una scusa?

Quando si cade in mano di certe troie.

Sabina, che dici?

Oh, perdon, perdon, volevo dire
semplicemente di certe creature

altro che pizzeria.

Parmigiano!

Basta, Ninette, devi da fa' due viaggi,
devi da fa'. Carica, Pippo, carica, che

Ninetto c 'ha più braccia d 'empolipo,
una qua e un 'altra qua.

Allora tu, marinario al commendatore,
tre margherite alla sora Camilla e tre

senza alici al limone.

E che ci avete da ridere? Che non avete
visto una casca a uno con nove pizze in

mano?

Hai pure voglia di ridere tu.

Non hai visto quello quanto è buffo?

Su, Anna.

Avanti, non te la prendere, dai.

Stavamo parlando di una cosa seria, no?

Va bene.

Va bene.

Abbiamo deciso di farlo e lo faremo. Sì,
ma quando?

Quando capita?

Certo, hai ragione.

Capisci, queste non sono cose che si
possono programmare come un calcolatore

elettronico. Ma lo sai che della scuola
nostra noi due siamo gli unici che

stanno insieme?

E che invece... Niente.

Sì, ma... Vedi, amore, non si può
ricondurre tutto il rapporto solamente

sesso. L 'amore è un fenomeno più
complesso, sai?

Permesso? Ma hanno alluccato! Come?

I fratelli Branca mi cercano!

No, si sono messi a sedere.

Ah sì?

Che so, di faccia o di spalle?

Di spalle. Ah sì? E per via di n
'impiccio con una ragazzina minorene.

quattordici anni.

E lei, grande e grosso com 'è, non è
capace di starci attento.

E beh, sa, quando uno sta dunque, te me
capisci, no?

Se vediamo.

Già, c 'è da calcolare anche questo.

Non ho quattordici anni. E tu non hai la
faccia da scemo come quello là. Ma che

c 'entra lo scemo? Hai sentito, no?
Quando un el dunco... Insomma, mi tocca

stare niscosto come scarface dopo la
rapina. Non so se avete visto il film

'è sta Luca e dopo un fuggi fuggi va a
casa di lei, che è una biondona con

cosce così alte. No, noi non l 'abbiamo
visto il film. E me bisogna che andate a

vedere, perché c 'è sta Luca e quando
esce dal singhe singhe, che l 'avvocato

gli ha fatto una provvisoria. Au, in
America c 'erano certi avvocati, che

dei mostri. A me uno di quelli mi
servirebbe. Mio padre è avvocato. No, è

Au, allora aspetti che finisco da
lavorare.

Va bene.

E così passerai la serata col tuo amico.
Beh, se si può aiutare un poveraccio,

uno lo fa. E allora sai che ti dico?

Occupati dei cavoli degli altri e lascia
perdere i nostri.

Anna, aspetta.

Per favore, il conto.

Oh, ma che fate la monnà? Non lasciare
così?

E andiamo su.

Che fai? Vuoi lasciare a mezza la
monnessa?

Aspetta, no.

Devi sapere che il suo tristano è il
padre della mia ragazza.

Oh, devi stancampare, perché se anche il
padre della tua ragazza è come lui, tu

è meglio che te dai.

Io con una sberla amazzo un uomo. A
questi gli darei due sberle, a quelli

interferiscono. Pronto, qui Cervo
Bianco. Sì, pronto, Cervo Bianco.

Sì, ti risento, ti avevo perduto. Qual è
il tuo nominativo?

Il mio nominativo è Uccello Migratore.
Ah, simpatico, un nome pieno di

Complimenti, mi piace.

Prima di andare a letto, Sciusa, passate
qui e dammi un bacio. Uno di qui, uno

dall 'altra parte, va bene?

Senti un po', cervo bianco, sarai mica
del terzo canale?

Come sarebbe? Non capisco.

Gli uomini primo canale, le donne
secondo.

Tu, sarai mica del terzo canale? Non
capisco chiarissimo il senso del canale.

Ti spiego un 'altra volta, passo, checca
bianca.

Perché non vai a vedere cosa succede a
sta bambina?

Succede che non è più una bambina.

Stai detto?

Anna!

Ma porco Giuda, lo sapevo!

Questo mestiere infame lo sapevo, non
essere mai in casa, non poter seguire i

figli, un giorno o l 'altro lo sapevo
doveva accadere.

E va bene, dimmi, dimmi la verità, eh?
Di quanti mesi è? Ma che cosa hai

Ma sei matto?

Anna vorrà bene a qualcuno.

Ah, vuol bene a qualcuno, e questo ti
rassicura?

Magari un satico, un psicopatico
sessuale, magari un uomo sposato? Ma no,

un suo compagno di scuola, una cosa
regolare, no?

Ah, regolare, compagno di scuola
regolare.

Uno studente.

Ne restano 15 al giorno, ne restano.

Nel stupro, droga, percorsi,
manifestazioni, si ammazzano l 'uno con

fanno delle cose.

Questi pidocchiosi, cappelli lunghi fino
alle chiappe, si puliscono il culo con

le trecce, si puliscono.

Che poi con queste moto giapponesi non
si capisce più niente. Non è neanche più

una motocicletta. C 'è su di tutto.

Un negozio di elettrodomestici.

Che poi questi grandi mascalzoni
terrorizzano i bambini, gli bambicino si

divertono. Si divertono, sono dei
sadici, dei prepotenti.

Oh, ma adesso è cagato. Sì, un pochino.
Vieni qua, vieni qua.

Io se lo pesco quello lì, io se vengo a
sapere chi è, guarda, io lo strozzo.

Tesoro. Eh?

Anna è tornata, è in camera sua.

Io non sto più in pensiero.

E allora?

Tu non sei tornato da New York per me?

Sì, sono tornato per te.

Non sono cinque giorni che... Ah, anche
sei con oggi.

E allora, vieni.

Ma... Ma sì.

Ma sarangi lei.

Sono fatti suoi.

E questi sono fatti nostri.

Vai là.

Come ci bella, come sei mensa, come sei
completa.

C 'avevo una voglia, sai?

Mi stavo smontando.

Ma è la bambina?

Sì, la bambina. Vado a vedere.

Ma voglia d 'un voglia! Pronto!

Pronto! Scusami, uccello, ma mi è
sembrato di avvertire un abbassamento!

Senti, cervo bianco, non rompere i
maroni, anche tu sai perché qui non c 'è

nessun abbassamento!

Continuo a non capire! Non hai capito?
Te lo spiego un 'altra volta! Passo!

Porco Giuda, porco Giuda!

È un anno intero! Ogni volta che arrivo
qui che stiamo... Niente, succede sempre

qualcosa!

Oggi la bambina!

Sono cinque giorni, anzi, sei con oggi!

Torno da New York Post con tutte le
ragioni che ci sono in giro.

È tutto per colpa di un disgraziato che
io se lo becco quello lì gli faccio fare

un volo nella merda.

Qui c 'è qualcuno che mi vuol tagliella.

Vuoi parlarne con me?

No, tu non puoi capire.

Hai litigato col tuo ragazzo, vero?

E adesso vorresti già aver fatto pace.

Come l 'hai saputo?

L 'ho letta sul tuo oroscopo.

Ma non lo sai che le mamme sanno sempre
tutto dei propri figli? Ma com 'è che

ancora non torno a casa, Marcello? Ha 18
anni. È una bella serata di primavera.

Ma ti pare che può passare la vita a
casa a dire il rosario?

18 anni. Ma quando avevo 18 anni io? Ma
bastava il fruscio di una sottana, ma

partivo via come un razzo. Non si sa per
dove, non si sa per quanto.

Viaggi favolosi.

Ariccia, Monte Compatri, Grotta Ferrata.

Un po' di bruschetta, un litro di
cannellino e via.

Orge fino all 'alba.

Ma ti prego, ma ti prego, Carlo.

Ma nostro figlio è stato educato per il
paradiso. Io proprio di paradiso sto

parlando. Ma non essere blasfemo!

Oh Gesù d 'amore acceso, non ti avesse
mai offeso.

Oh beata Vergine Maria, Santa Cunegonda,
Santo Ursicino Martire, San Vito. Fate

che nostro figlio Marcello ritorni in
questa casa.

Sano e innocente come quando ne è
uscito.

Stronzo sono io, mannaggia alla puttana.

Ragazzi, un po' di rispetto per chi
lavora, no? Scusi, signorina.

Virgo Clemo.

Virgo Potem.

Matri inviolata.

Matri intemperata.

Carlo! Eh?

È mezzanotte e non facciamo niente.

Ma perché? È la serata buona questa.
Allora vado in bagno. Ma è possibile che

pensi sempre e solo a trastullarti?

Sì.

La motocicletta?

Gli sarà successo qualcosa con la
motocicletta? Di notte, sai, tutti

come dei padri, come... E poi, sai, il
pericolo è sempre in agguato e tu sai

'è, agli incroci, zio, certe canne
piccine... Oh, beato Maria Vergine!

Non mi lasciare.

No, Marcello.

Marcello! Marcello, amore mio!

Anna, che cos 'è?

Fuori! Fuori nome e cognome di questo
delinquente comune.

È morto.

È morto?

Mi dispiace.

Anche lui doveva morire proprio
stanotte.

Che io e tua madre stavamo qui nel...
Però con oggi sono trenta giorni. Ti

Paolo, tornare. Anche noi abbiamo i
nostri diritti. Ha avuto un incubo, non

vedi? Ha avuto un incubo. Bene, ci
vediamo presto.

Sono trenta giorni però.

Vieni subito.

Devo aver gridato, vero mamma?

Sì, ma non è niente. Ho sognato che
moriva e che io restavo sola e aspettavo

bambino suo.

Anna, è successo qualche cosa?

No, mamma, non sarebbe possibile. In
nessun caso.

Mi capisci, vero?

Va bene.

E adesso fatti un bel sonno.

Buonanotte, amore.

Mamma? Sì, tesoro?

È molto complicato non rimanere incinta.

È possibile che non ci sia un metodo
sicuro al cento per cento?

Beh, hanno inventato la pillola.

Sì, ma come si fa a dire prendi la
pillola a una ragazza che... Sì,

non ha mai avuto rapporti. Oppure c 'è
il metodo Gino Knaus, conteggio dei

giorni fecondi esterni. Metodo migliore
per avere una decina di figli.

Oppure c 'è il salto del leone.

Quale leone?

Quando l 'uomo... Salto indietro,
capito? O anche salto della

quaglia.

Salto della quaglia.

Ma di un po'... Tutto chiaro come si
svolgono le cose tra un uomo e una

Sei preparato, vero? Si distinguono
cinque fasi. Erexio, introduxio,

viaggio dello spermatozoo fino a
raggiungere l 'opulo e tac,

Bravo!

Sei bravissimo!

Allora non ci sono problemi.

Io non ti sarei mica messo nei pasticci,
vero? Con questo po' di preparazione

che fai. No, che vai a pensare, papà?

Per uno che conosco, un amico.

Guardami negli occhi, figliolo.

Sai che nella vita c 'è sempre rimedio a
tutto. No, te lo giuro, papà. È per un

amico che è nei guai con una ragazza. Il
padre è morto e la madre è quella poca.

Avrebbe bisogno di un buon avvocato. Te
lo mando a studio, va bene?

Mi chiamo Brogacci Giovanni, inteso
Nenetto. Questa è mi madre.

Piacere. Avete appuntamento con l
'avvocato? A noi ci manda il signorino

Marcelli. È un grande amico mio.

Ah, ho capito.

Accomodatevi, prego.

Entrate, ma.

Entra prima tu. Non se famo conoscere.

Prego, grazie.

Permesso.

Permesso. Buongiorno a tutti, ai signori
qui presenti.

Ah, ma mettetevi a sede?

Ciao. Eh, così piccoletto già da
avvocato, eh?

Che fascia della trucco che c 'hai.

Ah, signor, ma di che razza è?

Si chiama Francisco Filipe Maria.

Meglio, così non si sente solo.

Ragazzi, vogliamo fare il cambio di
madre, eh?

Guardala, ti piace la mia?

Ah, questo mio bambino, com 'è
disordinato, com 'è disordinato.

Ma cosa vuoi farci? Lui è un artista, è
un poeta, sai? Sì, sì, sì, è il mio

orgoglio. Non sai che belle poesie
scrive? Guarda, queste devono essere le

ultime che ha scritto. Che pasticcione.

Ecco, qui ce n 'è una, aspetta. Metto
gli occhiali, non riesco a vedere.

Amore mio immenso, deve essere per me, è
per me. Ti desidero da impazzire. E

sento in te lo stesso desiderio.

Lo so che avrei dovuto rompere la faccia
a quel cacciatore.

Tu non pulirai mai il culo dei nostri
bambini.

Culo.

In mezzo al grano mi hai detto che per
te sarebbe stata la prima volta.

Non ridere, amore mio.

Ma sarebbe stata la prima volta anche
per me.

Ormai non possiamo più aspettare.

Quella cosa fra noi due deve accadere
presto.

Prestissimo. Hai ragione tu.

E sarà il momento più bello della nostra
vita.

Il padre della mia ragazza sarebbe il
padrone del papo forno, dove io lavoravo

prima. E carico a batte dei sordi. Il
maloppa che io lascia a Rosetta, no? E

me ce sposo a fare fatto.

Avvocato, sto figlio mio è di tratta
dell 'innocente. Lo guardi.

Mi devi da credere, avvocato.

Io le credo, cara signora, ma qui il
codice parla chiaro. Qui siamo di fronte

un ratto di minore. Lui è pronto a
sposarsi, la Rosetta. E poi io lo dice

codice, no? Il matrimonio distingue
reato. Sì, veramente, signor Procaccio,

a prova contraria l 'avvocato qui dentro
sono io, vero?

Allora, vediamoci chiaro. Qui siamo di
fronte a una minorenne ricca e ad un

maggiorenne nullatenente. Quindi si
potrebbe anche configurare la

di incapace.

Signor Procaccio, signor Procaccio, mi
sta a sentire, signor Procaccio? Sì,

no? Che fai, vanda?

Che stai cercando lì?

Sono venuta a prendere questo, avvocato.
No, niente, è una pratica. Eh, si vede

subito che la signorina è una pratica.

Eh, sì.

Il figliolo c 'ha quel... Pronto? Chi è?
Ah, sei tu, cara, dimmi.

Cos 'hai trovato? Una lettera,
indirizzata a chi?

Cosa?

Marcello e la sua compagna di scuola
hanno deciso di fare che? Non capisco.

Hanno deciso di fare quella cosa.

Va bene, ma quale cosa?

Avvocato.

Eh... Ah, sì, quella.

Vabbè, prendi un calmante, Sabina.

Vabbè, prenditi un altro.

Ciao, cara, ciao.

Dunque, punto primo, il suo reato è
perseguibile con arresto immediato.

secondo, io per questo me la so
squagliata a lavorare in pizzeria in

quartiere. E ce dormo pure, ce dormo. E
per forza, a casa lo so venuto a cercare

i carabinieri.

Lei si costituirà immediatamente, suo
figlio si deve costituire

E sarebbe a di? Ah, ma sarebbe a di che
donna il gabbio.

Ah, tu mi vuoi far morire il figlietto
mio?

Alt, qui non si piange.

Stia calma signora, noi otterremo la
libertà provvisoria e comunque vedremo

sistemare la faccenda con il matrimonio
che la signora ha riveduto per le cose.

Avvocato, se questi due si sposano mi
sistemo pure io, no? Basta

vada via, vada via anche lei con la
mamma.

Arrivederci.

Eh?

Eh? Ah, Sabina cara, ancora tu.

Come è incinta? Chi?

Ah, potrebbe rimanere... Mi fai perdere
gli spaventi, sempre con queste ipotesi

catastrofiche, sì.

Ah, sì, lo so, sì. Tutte, tutte, tutte
le ragazze d 'oggi. Tutte puttane, sì,

sì, tutte.

Tranne te, naturalmente. E tua mamma,
che è una santa, sì.

Questo qui l 'abbiamo fatto in montagna
l 'altro anno.

E questo è il saggio di danza.

Ci stanno chiamando, comandante.

I dimo se hai tre due avanti.

Linda!

Come? Un gran fracasso. È chiaro che
senti un gran fracasso.

Posso mica spegnere i motori, porco
Giuda. Ti sento un po' giù di giri, cos

'hai? Sai, sono le tre di notte in
Italia.

Come sta la bambina?

Il latino quattro. Me ne sbatto le uova
del suo latino, puoi sapere come va con

quello lì.

Chi? Sì, quello lì, voglio notizie del
sadico, del villaggio, il gallo della

checca. Ah, del ragazzo di Anna.

Dunque, sono stati arrestati a Piazza
Navona per violenza, attiosceni e roba

genere. Sembra che fossero drogati.

Porco giudo!

Linda! Linda!

Chiama il commissario!

Chiama il commissario Fabrizio!

Dillo che quello è un delinquente che ha
rapito la nostra bambina! Ma che cosa

hai capito?

Ma stavo scherzando, babbo!

Ma che notizie devo darti? È una storia
di ragazzi, senza importanza! Fammi uno

scherzo un 'altra volta così, io vi
atterro in bocca, tra i denti vi

Non sentite la gana?

Che scherzi imbecilli!

Stavo dicendo proprio alla gana in
questo momento che bisogna stare sempre

attenti, non ci sono occhi che bastino
oggi per sorvegliare una ragazza!

Senti Linda, non perdere mai di vista la
bambina, intesi?

Non c 'è mascalzone, capisci? Che non
tenti di approfittare dell 'ingenuità di

una ragazzina?

Poi sono ipocriti questi delinquenti che
si presentano innocenti come angeli.

Come li ho visti io, con quelle faccette
fanno l 'inchino, ti portano in loro un

mazzolino di fiori proprio come facevamo
noi tanti anni fa, hai capito?

Queste belve ipocriti.

La bambina si casca, poi loro questi
disgraziati conderivano al dunque, hai

capito? Tirano poi le unghie e
zacchetta, balzano sulla preda.

Come delle poiane, come dei falchi, sti
sporcazioni che vanno in giro in

mutande, li ho visti io, ma che mutande,
ti dirò, vanno in giro in camicia, sono

quasi nudi perché sono dei psicopati
sessuali. Devo smettere la ganà!

Ma insomma, non si vergogna.

Ma cosa devo smettere? Ma no, dico te,
dico con la ganà. La ganà? Ma che cosa

ha fatto la ganà? Ma è un 'ora che sta
guardando la fotografia della bambina,

gliel 'ho data per essere in costume da
bagno, me l 'ha spogliata tutta, non ha

più neanche i capelli.

Mira. Io non voglio che mamma lega le
mie lettere. E tu non le lasciare in

Sai com 'è tua madre, no? Vede il
diavolo dappertutto, vede peccatori

E fino a me, che non pecco dal 1956,

tu vai a mettermi in scritto che vuoi
fare quella cosa.

Falla, ma non lasciare i documenti.

E falla bene, soprattutto.

Che vuoi dire, falla bene?

Eh, vuol dire che devi essere prudente
quando ti diverti. Io non mi diverto,

papà. Io voglio bere una ragazza, non è
un divertimento.

E allora che cos 'è? Una rottura di
minchioni?

Tu hai detto divertimento.

Eh, va bene, cosa devo? Misurare le
parole?

Anche con mio figlio? Quel tribunale?
Non basta tua madre che appena apro

mi vuole azzittare?

Perché mi hai detto di essere prudente?

Per evitare che tu ti metta nei
pasticci, lo sai che è quel ragazzo? Il

pizzettaro? Che me l 'hai mandato tu,
sì, pizzettaro. Adesso stai in galera,

uffa, e soffiate bene dell 'inferno.

A te, Castagnola, ti faccio fare l
'impastatore, basta che te l 'hai

naso. A te, a Fagiro, ti faccio fare la
reclame dello sfilatino, eh?

Io potrei tenere la contabilità. Allora,
Gioie, ma come tu stai a bottega

proprio perché facevi la contabilità?
Eh, namo! Tu stai sicuro che sorti la

settimana che viene?

Ah, perché voi altri non sapete chi è l
'avvocato mio, si chiama Foschini.

Ma chi l 'è questo Foschini?

È uno che sciadu così così.

Così me li avete fatti in questa casa,
tra te e tuo figlio.

Così è, capito? Sei suo padre.

Devi fargli padre.

Non si mettono al mondo dei figli se non
li si sa educare. Ma Carlo, ti prego.

Un po' di rispetto per il luogo.

Io questi li vendo adesso, eh? E compro
donne nude, va bene?

Saresti anche capace.

Il telefono.

Deve essere lei.

Stai calma, Sabina, lascialo, lascialo
che viva la sua vita in pace.

Sì, Geppi è un complessino, è lì che
fanno le prove.

Però si è raccomandato di non toccargli
gli strumenti musicali.

Sai, è un po' fissato.

Com 'è?

Sì, c 'è una portiera, ma basta dirgli
che andiamo lì per studiare e non c 'è

problema.

Sì, tesoro, in Trastevere, vicolo del
Moro 33.

Domani alle quattro.

Sarà il giorno più felice della nostra
vita.

Neanch 'io riuscirò a dormire, sai?

Mamma, che c 'è qui?

Ma io cercavo un rossetto, non lo trovo
più. Era qui, era qua.

Ma non ti preoccupare, sai, perché lo
troverò, lo troverò.

Lo troverò.

Ecco, è là.

Bello. Andiamo.

Signotti? E loro in dove vanno, scusi,
no? Nella cantina del signor Parisi.

Geppi Parisi è un nostro amico. Non ce
sa, sta tre giorni che non se vede. Sì,

lo so.

Infatti sono andato a trovarlo proprio
ieri a casa perché è malato con gli

orecchioni. Sa, io l 'ho avuti da
bambino e posso stare tranquillo, ma lui

domani con i figli non si sa mai. Ci ha
dato le chiavi?

Sì, siamo venuti per studiare.

E come no?

Vadino, vadino. Grazie, arrivederla.

Va a finire che questo palazzo, quella
che scopre meno, so proprio io.

Porca miseria, che freddo.

Vieni, amore, che ci riscaldiamo
insieme.

Ah, sì?

Io l 'avevo portato questa.

Sai... Senti, Sabina, io ti ho
accompagnato solo perché... Se vuoi

va, ma io resto qui.

Sono sua madre.

Marcello è ancora un bambino, capisci?
Tu, tu di queste cose non gliel 'hai mai

parlato. E tu invece gliel 'hai parlato?
Io sì, invece.

Non troppo forse a me spiegargli quando
andava all 'asilo che i bambini li porta

la cicogna?

Non troppo forse...

E chiama la sua educazione sessuale e si
è fermata lì? Certo, tu dovevi

spiegargli, non hai spiegato un dito
tuo. No, no, è maschio tutta la madre.

Marcello! Sabina.

Marcello! Sabina, ti prego, calma. Oh,
bambino mio, ma cosa ti voglio non fare?

Come è successo?

Dio, quanto sangue.

Si fa molto massimo.

Consumato, maestro.

Marcello! Ti ho fatto male!

Marcello!

Via! Togliti!

Codice penale! Carrera! Articolo 534!

Ratto di minore! Terribile!

Terribile!

Perchè?

Allontaniamoci pregando! No, Marcello!

Proviamoci ancora!

No!

Immagina Ganache adesso!

In questo preciso momento un brutto!

Un bestiale rappresentante di questa
generazione di erotomani, di malati,

scrupoli, stessi insidiando sua figlia.

Ma lei se ne fotte di quello che dico
io, Lagana?

Eppure anche lei ha una figlia femmina?

Sì, ma per qualche mese ancora sto
tranquillo, comandante.

Ah, io non sarei mai tranquillo?

Sa, comandante, mia figlia compie tre
mesi dopo l 'omani.

Oh beh, anche se... Tre mesi? E me lo
dice adesso?

Ma lei, Lagana, è un cretino!

E sei giorni che mi fa parlare a vuoto
come un deficiente.

Ma guarda, ben che secondo che devo
avere io, meno male che non un terzo,

sarebbe?

Invece di mettermi sotto accusa, tu
dovresti ringraziarmi, caro mio. Pure.

certo, perché se non l 'avessi
accompagnata io, tua madre lì ci andava

lì in quella cantina faceva una tale
irruzione che sarebbe successo il

Peggio di così.

Non capisco, eppure la sapevi tanto bene
quella cosa, me l 'hai raccontata

tutta, l 'erezio, l 'introduzio, l
'iaculazio, e poi il viaggio dello

spermatozoo. E poi? Che ti è successo?
Ti sei un po' emozionato? Comincia l

'udienza, avvocato. Sì, vengo subito.

Forse dovresti fare un po' di sport,
sai. Ma io sto benissimo, papà.

Comunque non è caso preoccuparsi di
questo stupido incidente. Cerca di non

casarti. Vuoi andare vicino, a pochi
metri? Una vergogna.

Perché tu non hai fiducia in tuo padre,
che se invece di andare in giro per gli

scantinati con le ragazze, tu mi
chiedessi, non so, la chiave dello

sabato pomeriggio, quando non c 'è
nessuno... Davvero mi daresti le chiavi,

papà? Io non ti do niente, chiaro?

Io non so niente, non ho visto niente.
Io dico soltanto che la chiave dello

studio rimane incustodita nel mio
borsetto, in anticamera, tutto il sabato

e tutta la domenica.

Domani è sabato, papà. Eh? Chi l 'ha
detto?

Non lo so, non lo so e non voglio
saperlo. Ah, sì, vengo, vengo subito.

Adesso ti faccio vedere che Marcella
Foschini... Amore.

Chi sarà?

Avranno suonato per sbaglio.

Dici?

Può darci che sia un telegramma?

È meglio che tu vada a vedere chi è.

Porca miseria.

Chi è?

Avvocato Musumeci, di Caltanissetta.

Buongiorno. Vengo per la causa paternò.

Guardi, oggi è sabato, lo studio è
chiuso, mio padre non c 'è. Arrivederci.

è il figliolo dell 'avvocato Buschini?

Sì. Avvocato, anche lei vedo, eh?

Ah, ecco, io veramente... Suo padre ci
aveva parlato sicuramente della causa

paternò, patrocenata dall 'avvocato
Castrovinci. Io sarei, come si dice, il

giovane del studio del suddetto avvocato
Castrovinci.

Guardi, lei dovrebbe essere così cortese
da ritornare lunedì, eh? Arrivederci.

Cosa semplice, ci vediamo in un momento,
vedrà.

Ma proprio in un momento le assicuro.

Così siamo nello studio del famoso
avvocato Boschini. Già, prego. Posso?

La mia 24 ore, vero?

Dunque, veniamo a noi.

Veniamo a noi, dunque.

La gentile signora principessa de
Paderno chiese un rinvio.

Indata.

Indata.

Indata?

Indata. 19 febbraio, vede?

Ora, viene a succedere che siccome l
'annullamento venne richiesto dal

principe di Baderno e lo seppe dal
decesso del principe, vero? No.

No.

Non lo sette.

Ma come mai? Strano.

Dunque, suo padre dovrebbe usare all
'avvocato Castrovinci che io mi onoro di

rappresentare la squisita corsesia di
provvedere alla estinzione del processo

Tanto l 'avvenuto decesso della
controparte, vero? Sì, avvocato, ma

queste cose non me ne intendo, se lei
lascia un appunto facciamo punto.

Ma lei ha persone di dargli tutto per
caso? No, no, no, non si preoccupi,

l 'appunto, lasci l 'appunto. Vuole lei,
lascia l 'appunto.

Allora, prepariamo subito un appuntino
per il chiarissimo avvocato Foschini.

Vole sì, mio avvocato Foschini, fa senza
pregato di provvedere alla estinzione.

Ecco a lei, Giappontino.

Come lei sa, al defunto principe de
Paderno venne riconosciuta la impotenza

generandi, capisce? Ma non l 'impotenza
come un di? Mi segue? Sì.

Ragione per cui l 'annullamento venne
respinto in prima istanza.

Ora, detto tra noi, la signora
principessa de Paderno è meravigliosa,

Mentre il signor principe de Paderno,
buonanima, con rispetto parlando e

scusando il termine...

Minchia, è mafrodito, era.

Niente c 'era.

Arrivederle, non stai con il suo papà.

Che fai, ti rivesti?

Possibile che tu non sappia mettere alla
porta un imbecille.

Come facevo, era così gentile.

Ti prego, Anna, non è stata colpa mia,
non hai sentito.

Diceva che era per una cosa urgente.

Ho sentito un caso di impotenza.

Scusami, Marcello, scherzavo.

Anna, tesoro, tesoro, tesoro.

Marcello, che ti succede?

Non lo so, tesoro.

Non ci riesco.

Non ci riesco.

È arrivato un bel pilota italiano via
Sydney, Singapore, Bombay, Calcutta,

Karachi, Teheran, Fiumicino, casa.

Hostess, una bella moglie al ghiaccio da
consumarsi subito. Piccioncino mio, sei

stanco, tanto stanco.

Stanco io?

Sai che programma oggi?

Sono le 9 .40.

Alle 9 .42 esco dalla doccia bello come
un cherubino. Alle 9 .44 siamo a letto.

E lì, violini, estasi, sussurri e grida.

Ma se sei distrutto... Io distrutto, ma
mi sento un leone.

Su, avanti, estasi, violini, sussurri e
grida.

E poi sai cosa facciamo? Andegli a fare
una bella mangiata di pesce, ad anzio. E

prendiamo la bambina a scuola.

Su, dai, dammi l 'ok.

Ma perché così?

Perché la bambina non è andata a scuola.
Sta su e sta male.

Ma porco Giuda, don porco Giuda, di sto
Giuda porco.

E' beato lui che può farlo, il porco.

Ma non è giusto, capisci? Ah, non è mica
giusto, no.

Mentre si è letto non andare a scuola
perché è 36 e 7.

Anonimica febbre, questa qui è pigrizia.
E la medicina ce l 'ho io.

Una bella frittura mista di pesce, aglio
e peperoncino.

Ma non si sente bene.

Sta male, alla sua età si fa le
capriole.

Le capriole.

Papà, io non ho voglia di fare le
capriole.

Cos 'è sto fatto che non ha voglia di
fare le capriole?

Cos 'è questa storia? Perché non ha
voglia di fare le capriole?

Io voglio in casa mia che facciate le
capiglioni e quando entro in casa voglio

vedere un circa queste. Ma dai, Paolo,
non esagerare, non si sente bene.

Oh, capè, a lei quella carogna lì.

Guarda, tu mi devi dire chi è.

Guarda che tu mi devi dire, anche se non
mi dici chi è, lo vengo a sapere.

Io lo prendo quello lì e lo mando all
'ospedale.

Io lo prendo per l 'orecchio, anzi per l
'orecchio non lo prendo per il pipino.

Mi affaccio di lei come un aeroplano che
ha perso il timolo di coda.

E guarda, non glielo trovo più il pipino
quello lì. E tu fino a trent 'anni per

te il pipino, ricordiamoci.

Ti fa male qui?

Ah, l 'hai seguito a stringere.

Acne juvenilis.

Come stiamo a masturbazione, giovanotto?

Beh, veramente... Ho capito, rivestiti,
va.

Allora?

Ma, tuo figlio è sano come un pesce.

E allora, perché... Boh,

tieni queste, vitamine.

Mi faranno bene per...

Cosa vuoi che gli faccia? Non sai cosa
ci vorrebbe? Un bel pezzo di femmina. Ma

c 'è là, c 'è quella ragazzetta sua. Ma
che ragazzetta?

Ragazzette di oggi, cosa vuoi che
servano?

Sai cosa ci vuole?

Una puttana.

Aspetta, adesso te la prescrivo.

Una puttana.

Giovanotto, qua bisogna svegliarsi.

A regà, ve saluto, saluto la
provvisoria, ringrazio qui in presenza l

Poschini. Arrivedi, ho trovato la
cestiniera che viene.

A Fagiro, vieno a trovare il papo Forno.

È un bravo ragazzo, come gli ho
promesso. Vieni, Netto, che torna la

sottoscritto. Arrivederci, se ne
vediamo, se ne vediamo.

Ragione, dormi da piedi, a te ne mette
la cazza.

Pensi che uno sia tutto a morti perché
sono a memoria.

Ragione, quanto fa 7 per 8?

56!

7 per 0?

7! No, 0! Ma fatta purgava!

Ah, ho capito, sto fio suo e don
Tantinello in bianco. Eh già, con l

che la ragazza appiesceva. Come?

Sì, con l 'aggravante che la ragazza
condiscendeva. Andò scendeva?

Insomma, se così posso dire, la ragazza
ci stava di brutto. Ah, ho capito, se

così posso dire, il ragazzo è un po'
fasullo.

Insomma, non gli ha la sfranga.

Ma che c 'entra?

A te non ti succede mai qualche carenza?

Sì, dico, non ti succede mai che non
ti... Eh, no, no, no, a me mi sissisti

sempre. E poi mi chiamano Mazzatosta.

Gli ho detto tutto.

Se tu per caso conoscessi una fanciulla
un po' moderna, pulita, certo, una

indipendente, esuberante, anche un po'
mignotta, per così dire.

Ah, avvocato, se fedi. In Borgala siamo
certe trucide.

Se lasci qui da delinetto, no?

Trucide. Sì, sarebbe di certe picchie,
non l 'hanno mai fatto casca per terra a

nessuno. Io domenica ti mando Marcello,
va bene?

Stia tranquilla, avvocato, glielo scafo
io.

E poi come si dice, una mano lava l
'altra, no? Se non si aiutano fra noi

altri... Stai pure con me. E poi adesso
siamo amici, no, avvocato?

No, no, no, no, qui abbiamo toccato il
fondo.

Tu vuoi fare di nostro figlio uno
sporcaccione che va per prostitute? Ecco

vuoi. Preferisci un figlio impotente?

un figlio sporcaccione?

Carlo, ma la felicità di Marcello mi sta
a cuore più di ogni altra cosa al

mondo, ma con le prostitute no!

Sabina, la metà del genere umano, quella
maschile naturalmente, ha fatto l

'amore la prima volta con una
prostituta. Anch 'io sono stato

luglio 1940 da tale Bazzocchi Iris,
detta la bersagliera.

Signore, perdona coloro che non sanno
quel che fa. Ma scusami, cara, le

prostitute non sono anche loro creature
di Dio? Sì. E allora?

Sì, purtroppo.

Mia colpa, mia colpa, mia massima colpa.

Caro, caro, caro. Sono proprio contenta,
sai, che tu domani vada da quella

gente. Sì, sì, sì. Sì, sì, sì, bisogna
conoscerlo, il mondo dei poveri, per

meglio ringraziare Dio della
provvidenza. Eh, tua madre ha ragione,

pure quella scusa. Sì, amore. Vedrai che
andando lì in quel posto, Dio dovrà

ringraziarlo davvero.

Certo, certo.

E sì, cortese, sai, caro, mi raccomando,
alla mano, non mostrare la superiorità

della tua condizione sociale. Sì, mamma.

Sì, insomma, eh?

Quella cosa... Ecco, appunto.

Può darsi che... Può darsi che
incontrerai una fanciulla immodesta, sai

Oh, Sabina, che cosa vai a pensare?

Ma può succedere, caro, scusa, sai.

Talvolta la miseria spinge all
'inverecondia e allora... e allora se ti

capitasse la disgrazia di incontrarne
una... Sì, insomma, voglio dire, la

chance... Sì, insomma, se tu dovessi
incontrare una fanciulla di questa

non giudicarla.

Anche lei è una creatura di Dio.

Ricordati di Maddalena. Quella santa.

Ah, un 'altra cosa. Ti dovresti vestire
un pochino più modestamente, sai? In

modo che loro, poveretti, non siano
indotti all 'invidia, capisci? I poveri

apprezzano chi non indossa vestiti
sgargianti e costosi.

Oh, ma chi è sto morto? Però è caruncia
il pivilletto.

Sì, vabbè, ma cerchiamo di fare una cosa
all 'impressione, eh? Buoni, buoni

ragazzi, non vi scordate che il padre mi
ha fatto uscire da bottega e un domani

vi potrebbe cacciare fuori pure a voi,
eh?

Ah, Marcello, vieni, ti presento amici.

Questa qua è Ciccia, Marcello. E mo ti
presento tutti quanti. Quest 'altra,

questa si chiama Greta.

Ernasone, Ciccia già te l 'ho
presentata.

Perla, Diamante e Orofaso. E tutta brava
gente, Marcello. E andiamo a dirti,

andiamo.

Amarce, ci ha provato a mettere le mani
sulle cosce a cicci? Se le senti sono di

marmo. Ninetto, per favore, lascia
aperte. Amarce, tu devi sapere che la

vuole l 'uomo duro, aggressivo, forte.

Hai capito? Mica sono tutte uguali.
Tutte, tutte.

Ando caschi, caschi bene.

Per esempio, vedi quella?

Che pare una madonnella. Beh, se qui lei
si mette il zampo addosso, si abbia

come una gallina quando fa l 'uovo.

Vai, provaci, dammi retta.

Due valiglie, metti le mani sulle
spalle, ma de forza come fanno i

E quei due che stanno con lei?

Ma quei due sono due fanelli, abbassa
che gli soffi in faccia e cascano per

terra.

Hai capito?

Se non ammazzi le botte queste, te
mettono sotto.

Ma Marce, non gli daretti a stifite,
buona donna. Tanto, questi parlano solo

parlare.

Che vai ancora a scuola tu?

Sì, terzo liceo. E lei? Io da un petto
che ho smesso, andavo da limoni, che

E poi cosa ha fatto? Ha preso la
licenza?

E mica ce ho più la licenza adesso.

Portasi! Ma la volete piantare? È
possibile che non ci sapete stare con le

persone educate voi? Paura!

Non alzare tanto la cresta.

Piuttosto vada a fare una pennichella,
che se non dormi dopo mangiato diventi

una strega. Ah, pur di più, ci sarebbe
una camera per la signorina, se vorrebbe

riposare un po'. La solita, la numero
nove.

Veniamo spesso qui.

Capisco.

Beh, chiamatemi tra un 'oretta. Pure
prima, pure prima.

A Marcella Sabona c 'è un cappavoncella.
No. Ha la bisella a zecchinetta, picche

e fracche. No, ma...

Posso guardare? E vabbè, va, allora
mettete l 'altra parte, così ti imparerò

giocare. Allora, vieni da qua, va.

Avrò farzo, a cavallo, vieni va.

Uuuuh, Cici si è dimenticato le
sigarette, e mo?

Ma dove ce l 'avrà la capoccia quella?
Chi le porta?

E ti dispiacerebbe di portargli le due?

Visto che non giochi. Io veramente?

E perché gli dovrebbe portare a lui?

Eh? Invece famo la conta, eh?

Carachè, carachè, se va in buco e in
buco c 'è, toccherebbe proprio a te.

A Marchese vede che è destino, a camera
numero nove al primo piano.

Che vuoi fare? È destino.

Avanti.

Aveva dimenticato le sigarette. Grazie,
stavo proprio a pensando le avevo

lasciate. Chiudi la porta, entra.

Tu fumi?

Sì, qualche volta. Allora ci fumiamo una
bella sigaretta assieme, eh? Vieni qua.

Ma che non c 'hai caldo con sta giacca?

Io mi muoro di caldo.

E pensate che sotto i panni sono tutta
ignuda.

Ah, sono dure che il pivello gli è stato
a deraspa di pialla.

Ah, ma lì si tratta di fare una retrata,
sa.

Sì, vabbè, ma noi stiamo sulle spese.
Ora che portiamo queste qua al deposito

fa notte. Ma amici, se andò sta oro fa.

Ora lo capisce perché non possiamo fare
a meno l 'uno dell 'altro.

Carucci. Siete proprio carucci. Pure io
mi ricordo quando stavo dalle moniche

che mi incapricciai di un giovanotto che
veniva a portare la cigoria al

convento. Non potevo vivere senza di
lui.

Ci avevo tredici anni. Ero una pupa,
ero. Fu un amore platonico, allora.

Beh, a quell 'età che vuoi.

Fatto sta che rimasi incinta. De corpo.

Cici!

Eh, chi c 'è? Ah, Cici!

Allora! Ma che te si addormenta davvero?

Eh, chi c 'è? Ma venimo subito!

Non gli devi niente a quelli là di
quello che è successo, eh? Perché? Che è

successo? Insomma, di quello che non è
successo. Che se vede che ho pianto.

Andiamo, va.

Ma Marcello, ora com 'è nata, eh?

Sei una brava ragazza. Sì, ce lo sanno
tutti che è brava, ma tu, insomma, eh?

Che c 'entra? Ci siamo conosciuti tre
ore fa.

Sì, ma te piace o non te piace?

Sì, è carina, ma non vuol dire niente.

Forse non sono neanche il tipo che può
piacerle.

Sì, che?

Vorresti dire che tu sei Don Bianco?

Col cicci!

Ma tu sei malato.

Sei nevrodico, sei nevrastenico, sei
psichiatrico. Tu appartieni alla

di San Frocencio. Tu è meglio che piedi
un mattone e ti dà un fascio e non ti

presenti in campo.

Ormai non ho più dubbi, Anna.

È colpa mia.

Ma io non posso vivere senza di te e
Marcello.

Io... non sono come gli altri ragazzi,
lo so.

Non è vero, è che abbiamo sempre avuto
Iella quando ci siamo trovati soli. Però

vedrai che... No, non c 'è più niente da
vedere.

Mi dispiace, Anna.

Sono nato sbagliato.

Proviamoci ancora.

Tanto non ci riuscirò mai.

Forse sono io che non ti piaccio.

Oppure... oppure c 'è un 'altra ragazza,
Marcello.

Sì, Anna.

C 'è un 'altra ragazza.

Ma stai scherzando?

Non sapevo come dirtelo.

Sei... sei un mostro! Ti odio!

Anna!

Ma tu sei malato, sei nevrotico, sei
nevrastenico, sei schiavico, tu

alla parrocchia di San Proceno. Cosa
preoccuparsi di questo stupido?

Come stiamo a masturbazione, giovane? È
meglio che lo tagli, è meglio che lo

tagli. Volessi dire che tu sei Don
Bianco? Il mondo dei poveri, per meglio

ringraziare Dio, della providenza. Sai
cosa ci vuole? Una burlana.

Hai raccontato tutto, l 'erezio, l
'introduzione, gli ambulanti.

Non sei Don Bianco, sei colpa mia. Eh,
giovanotto, qua bisogna svegliarsi. Ma

non posso vivere senza di te, Marcello.
Proviamoci ancora.

Tanto non ci riuscirò mai. Adesso ti
faccio vedere chi è Marcello. O fuori c

il salvo del leone.

Io non sono come gli altri ragazzi, lo
so.

E quello si è buttato, si sta affogato!
Fuori, Armè, andiamolo a salvare!

Tu non sai notare! Armè, buttalo pure
tu! E manco io!

Aiuto! Guardate!

Chi è fuori? Ma che stai a fare?

Aiuto!

Volete?

Volete che soffocano?

Fagli la respirazione!

La respirazione fagli! Bravo, bravo!

Orvaro mio, dimmi qualche cosa, orvaro!

Ormai è mio!

Mi sono scordato che non sapevo notare!

Ma te poveri!

Amore della tua mamma.

Oh, meno male, sta scendendo. 39 ,4.

Anna, io non sono un uomo.

Poverino.

Non ce la farò mai.

Sono impotente.

Non ce la farò mai.

Mello giù nel fiume.

Ha tentato di suicidarsi.

Suicidarsi. Bisogna fare qualcosa.

Bisogna che anche tu faccia qualcosa,
Sabina.

Non puoi lasciare tutte le
responsabilità sulle mie spalle, scusa.

La chiesa, in questi casi, soltanto la
chiesa può dare preziosi consigli.

Dobbiamo parlarne con padre Rotuno.

Io so che quello che le chiediamo
potrebbe turbare la coscienza di un

della Chiesa. Anche la Chiesa si
aggiorna insieme con l 'aggiornamento

scienza. Oppure dovremmo seguitare a
rifiutare le ipotesi di Galileo. Sì,

ma la castità?

La castità è una libera scelta che per
noi religiosi diventa un vincolo, un

voto, ma per i laici è tutt 'altra cosa.

Ecco appunto, nostro figlio è un laico.
E con questo?

Non sono tenuti laici a comportarsi
secondo gli insegnamenti della nostra

chiesa? A non commettere atti impuri
come il comandamento ci impone?

Signora, se il problema fosse così
semplice, questo consultorio

che io indegnamente dirigo non avrebbe
ragione di essere.

Qui noi parliamo di sesso.

Padre, ma... La chiesa non teme le
parole, nemmeno le più crude.

Sesso, sesso, sesso.

Una sensualità disinibita è alla base di
un solido matrimonio cristiano. È

proprio quello che vorrei far capire a
mia moglie. Il vostro figliolo sarà un

buon marito nella misura in cui avrà
fiducia nella propria virilità.

Io invece credo che lui ormai possa
trovare la salvezza soltanto nella fede.

Signora, lasci a noi, indegni ministri
di Santa Madre Chiesa, il compito di

interpretare i dettami della fede. Ecco,
appunto, noi non ce ne intendiamo,

Sabina. Occorre piuttosto che il vostro
figliuolo abbia la rivelazione da

persona saggia e esperta.

Comprensiva. Ma padre, nessuna signora
di nostra conoscenza si presterebbe mai

una simile turpe azione.

Lei padre forse ci potrebbe dare qualche
indicazione, qualche indirizzo, non so.

Diciamo una donna che alla venenza
fisica, sempre indispensabile a

favilla della bellezza del creato,
sappia unire un... Ecco, ecco, una

che abbia già qualche esperienza, che
non faccia tante storie, una carina e...

che abbia quella raffinatezza che tiene
lontano dall 'amplesso ogni ombra di

volgarità. Ma cosa sta facendo,
signorina?

Ci vuole tanto a capirlo.

Ecco, io dovevo consegnarle questo.

E ora l 'hai consegnata. Non avrai mica
fretta, no? Veramente non mi aspettavo

una sorpresa.

Ma com 'è che vi siete decisi a farlo
solo ora?

Io il mio ragazzo l 'abbiamo fatto a
sedici anni.

Ho un amico che l 'ha fatto addirittura
a dodici.

Il fatto è, signorina, mi sono trovata
in condizioni... Mi chiamo Wanda io,

quando sto vicino a un bel ragazzo come
te.

Wanda...

Ma

che fai? Ti fermi?

Piantala con quella maledetta gomma
americana!

Ah, siamo nervolini, vero?

Mica ti piace tanto a te fare all
'amore. Ha ragione tuo padre.

Che c 'entra mio padre?

E che c 'entri tu nei fatti miei?

Sei una stronza qualunque per me, lo
capisci?

Che me ne frega di te?

Io voglio bene una ragazza vera.

Voglio lei.

Che ti conosca te chi sei.

Io voglio Anna.

Voglio Anna. Tanti auguri a te.

Tanti auguri a te.

Tanti auguri a Anna.

Tanti auguri a te.

E adesso chi la taglia? Io non sono
capace. Anna, tanti auguri.

Balliamo, ragazzi?

Ciao, Marcello.

Sono la mamma.

Piacere, Marcello Foschini.

Ha capito la ganà?

Sono tre mesi che non ho rapporti con
mia moglie.

Ogni volta che sto a particolare succede
qualcosa, una persecuzione.

Una volta la bambina, una volta il cervo
bianco, un radio amatore che mi rompe

veramente le scatole.

Un 'altra volta devi sostituire un
pilota che è balato. Una volta no, una

la bambina era dei nonni.

Eravamo stati anche al night, una notte
di folie, io avevo anche bevichiato.

Pensi che avevo ballato un tango per
nove minuti mentre suonavo uno shake.

quei balli stupidi che l 'uomo e la
donna stanno staccati in chilometro? Una

volta sì che erano balli.

Dio buono, un uomo e una donna si
prendevano, stavano stretti che ogni

nasceva un figlio.

Mio padre ha ballato quattro tanghi,
siamo quattro fratelli.

Dove eravamo rimasti, Lagana?

Che lei con sua moglie non ce la fa.

Ma lei è matto?

Ma se le stavo spiegando che quando non
ce la faccio è perché mi succede

qualcosa. È un incidente, io con mia
moglie ce la faccio sempre, ha capito,

Lagana?

Allora, sua figlia era dei nonni.

Sì, mia figlia e dei nonni.

Ma dopo il night cosa è successo?

Ah, eh, dopo il night è successo che
siamo tornati a casa.

Eravamo in camera da letto.

Lei mi aveva dato l 'ok.

L 'ho spogliata in quattro secondi. Zac,
zac, zac, calazzorro.

L 'ho messa nuda lì davanti a me.

E poi la granà.

Sì? Guarda che occhi da satiro che fa la
granà.

Ma è impazzito, sto parlando di mia
moglie, io, sa?

E ho fatto un... Non ho fatto niente
alla granà.

Lei non ci crederà, le sembrerà
impossibile, i comandi non hanno

Si faccia prestare i comandi da quello
che incide sua figlia, dal maniaco

sessuale.

La gananza o senza il rumorismo un
giorno la porta fuori dal finestrino in

sa?

Io sono Magnolo, quel ragazzo in casa
mia non mette piede, ma ne ha anche un

dito. Ma andiamo, finirà tra luce e
vino, lo conoscerà, si sposeranno,

suo genero, una bella barba bianca, con
tanti nipotini, tutti figli del maniaco

sessuale, eh?

La ganà io prendo la pistola e le sparo
un colpo in mezzo alla fronte io.

Se io dovessi toccare la mano a quel
delinquente, a quel stupratore,

violentatore di bambine, se dovessi
toccargli la mano, come è vero che lei

diventerà mai primo comandante, me
piuttosto mi tagli i baffi e guardi che

tengo. Ci ho messo vent 'anni io per
averli.

La ganà.

Buonasera ragazzi, qualcuno può dirmi
qual è l 'abitazione del comandante De

Simone, visto che questa non credo sia
casa mia? Papà! Come stai?

Dai morto qualcuno che c 'è tutta sta
gente qua in gramaglia? Ma papà, è il

complanno.

Vuoi che non lo sappia?

Stupidina. Sai cosa c 'è in questa
valigia? Sai perché così gonfia? Perché

che è il tuo complanno. Ti ho portato un
regalo.

Sai, non mi ricordo mai di tua madre, ma
mi ricordo di te.

Tre vischi ragazzi e una caronata.

Sono tre jet.

Successi freschi di giornata, Dean
Martin.

E chi è? Non è finita. Terry Como.

Ma papà, siamo nella pre -storia della
musica.

Ah, sono vecchi? Vabbè, ma sei un terzo.

Questo... Paolo, il mio piccioncino
viaggiatore. Eh, piccioncino.

Perché mi chiami piccioncino te davanti
a questi ragazzi qua?

Uno che porta un jumbo con 400 persone
per 24 .000 km in giro per il mondo.

Con tanti miei nomi che ci sono, come
Dedalo, Icaro, come Zeppelin, Francesco

Bacca. Gagarin ti va bene, eh? Yuri
Gagarin va bene.

Come stai?

Amore.

Din Martin me l 'hai portato?

Sì, Din Martin te l 'ho portato. E per i
como? E anche per i comoci.

Ti ho portato anche chi le togliani, ma
non ho avuto il coraggio di tirarlo

fuori, sennò questi qui mi ninciavano.

Senti, eh?

Senti, i giovani non capiscono mica cosa
vogliono.

Capiscono cosa voglio io.

Adesso i due genitori affaticati per
aver fatto una figlia di 18 anni in una

notte sola, 18 anni fa, se ne vanno a
dormire. No, no, io resto qui.

E vabbè, andrò a farmi una bevuta, va?

Ma tu cosa fai qui solo?

Ciao, come ti chiami?

Piacere, Marcello. Marcello? Ciao.

Vuoi una sigaretta?

Grazie, non fumo. No.

Bevi un whisky? No, grazie, non bevo.

Non bevi?

Preferisci leggere quelle cose lì?

Vedo te, noi non ne avevamo mica, sai,
quei libri lì una volta?

Pavese.

Ma senti un po', ma tu non bevi, non
fumi e leggi quelle cose lì?

Con tutta quella grazia dei Dio lì
fuori?

Ma cosa sei venuto a fare a questa
festa?

C 'è qualcuno che ti vede i soldi?

No, no.

Sei ricercato dalla polizia? No, non è
questo.

È che, diciamo, ho altri problemi.

Ah, ok.

Lì fuori, tra quelle mosche, c 'è
qualcuno che ti piace e lei non ti fila.

ma se una ragazza non ha stima del suo
ragazzo... La stima del suo ragazzo?

La stima di una donna si conquista colpi
di palissandro.

Sai cos 'è il palissandro?

Beh, ecco... Eh, è proprio quel... Beh,
ecco...

A colpi di palessandro.

La donna ha bisogno di un uomo e un uomo
deve uscire fuori a conquistarla.

Sai cosa vuole una donna?

Un 'azione decisa.

Mica tutte.

Come no, tutte uguali. Inutile parlare
per ore.

Qualsiasi frase le dici, l 'hai già
sentita, l 'hai letta in un libro, l

sentita al cinema.

Sono tutti più bravi di noi, guarda.

Bisogna fare.

La donna vuole essere posseduta, vuole
essere una donna calina.

Bisogna essere galli, saltarci l 'osso.

Bisogna guardarla negli occhi.

Sia che sia inglese, tedesca, italiana,
riminese, sarda, sono uguali, le guardi,

i vici, sei bella. Sai cosa sei tu?

Sei la mia schiava.

Poi ci metti la mano di qua, l 'altra di
qua, e poi tira come si tira la clostra

di un apparecchio che fa i capricci, che
non vuole andare per aria.

Marcolpo. Sì, ma, Marcello. Marcello,
fai come ti dico io, fuori, così, così,

tira. Sì, ma se la donna è in questione,
non ha esperienza.

Voglio dire, se è la prima volta.

Ma non c 'è la prima volta.

Ma ben detto, ragazzolo, è la prima
volta e c 'è sempre.

E c 'è sempre una prima volta.

E se ha paura?

La donna non ha mai paura, fa finta di
aver paura, ma aveva paura che ha

che non succede niente, che tu non metti
una mano qua, l 'altra di là e tiri

come si tira la grossa per far andare su
un apparecchio che fa i caprizi, te l

'ho detto.

No, voglio dire, se ha paura lui.

Se ha?

Se ha paura lui?

Sì.

Vuoi dire me, Marcolfo?

Marcello. Marcello, se ha paura lui, è
una farceria.

Vuol dire che il suo pepino è un
simulatore di volo. Sarebbe?

Il simulatore di volo sarebbe quell
'apparecchio sul quale vanno gli allievi

imparare a volare.

Ma possono solamente toccare i congegni,
toccare, fare, capito, maneggiare, ma

non si alza mai.

E allora il pepino breve vuol dire che
non funziona. Una bella mutanda nera con

una croce sopra e via.

Ogni tanto mangi un anguria, poi una
pisciatina e così puoi dire davvero

Hai capito? Ma non è una cosa da uomo,
da uomo maschio. Vieni qua, Marco.

Eh sì, Marcello.

C 'è quella gallinella speracchiata che
non riesce a farti fare chicchi.

Veramente. Coccodei.

Mi dispiace, Marcolfo. Marcello.
Marcello, hai sentito? Il richiamo del

Devo andare, comandante. È stato tardi.
Buonasera, signora comandante. Auguri.

Ma sai chi è quel ragazzo?

Non mi interessa, è intanto Coccodei. Ma
Paolo, quel ragazzo... Pronto e

decollo? Quel ragazzo... Motore di
destra, motore di sinistra.

E via si va a volare verso il paradiso!

Non mi interessa niente.

Zitta adesso, non parlare. Ma mi
ascolti. Non adesso.

Non adesso.

Fermali, eh.

Posso dirlo adesso?

Adesso puoi dire quello che vuoi.

Caro comandante Paolo De Simone. Sì, sì,
sì, sì.

Quel ragazzo, quel pulcino che tu vuoi
trasformare in galletto. Sì, parlo pure,

sì. È il ragazzo di tua figlia. Sì,
ma...

Fuori nome, cognome, paternità.

E fuori anche rasoio.

Maledetto Laganà.

Io posso andare, avvocato? Sì, vada
pure, vada. Aspetta, mi porta questa

macchina. Due copie di carta semplice
per domani. Va bene.

Non ti sono per nessuno, eh? Ebbene,
avvocato.

Voglio parlare con l 'avvocato, Costino.
L 'avvocato non può riceverla.

Avvocato, c 'è un signore che insiste
per parlarle.

Buongiorno, avvocato, mi presento. Sono
il comandante pilota Paolo Di Simone, un

piacere. Un piacere, la mia
segretaria... Sì, la segretaria mi ha

siccome non voglio parlare con la
segretaria, voglio parlare con lei, lei

deve stare a sentire perché io sto a
dire delle cose qui dentro. Sì, si

un attimo.

Due minuti, esponga i fatti.

Va bene.

Dunque, caro avvocato, io sono sposato
da 18 anni.

E felicemente.

18 anni.

E' una figlia a cui tengo moltissimo.

Giovanissima.

Incesto? O divorzio?

Omicidio. Omicidio premeditato.

Premeditato. C 'è qualcosa in famiglia
che non... No, la mia famiglia sta

benissimo. Ho una famiglia perfettamente
tranquilla e serena.

Serena. E serena.

Fino a un 'ora fa.

Un 'ora fa.

Da un 'ora all 'inferno.

L 'inferno?

Ma sono fuori di me. Io sono fuori di
me.

Stia calmo. Guardi, avvocato, potrei
anche ammazzare. Stia calmo, andiamo ai

fatti. E allora i fatti? Quali fatti?

L 'ha caduto.

Non è ancora caduto niente, ma potrebbe
anche cadere.

Potrebbe accadere. E se cade, guardi,
glielo giuro io, io sono romagnolo, ho

maniche, ho una forza spaventosa.

Avvocato, beh, ho una forza che fa
spavento. Le dico una cosa. Io ho

un toro, avevo 16 anni, a Lugo di
Romagna, paese di Francesco Baracca,

anche l 'ho. Ha capito?

Senta,

non preferisce che ne riparliamo domani?
No, no, domani non posso, domani sono

oltreoceano e non vorrei che mia assenza
qualcuno abusasse della mia bambina.

Capisco. Ma la bambina per caso non è
consenziente?

Ah, non lo so mica io.

Può darsi anche che la mia bambina sia
consenziente.

Quello che so io è che io non sono
consenziente.

Ma cosa fa?

Ma è matto? È vera?

Vera, perché lo sembra il tipo che va in
giro con un gingillo a fare schizzetti

d 'acqua sulla faccia della gente?

Un colpo in mezzo agli occhi. Un colpo?

Un colpo in mezzo agli occhi.

Banda! Oh, anche per banda, guardi! Ce n
'è per tutti, le puoi chiamare sette

bande, sono otto colpi, tutti in mezzo
agli occhi. Allora, li epiloghiamo. Lei

vorrebbe fare fuoco contro il sedutore
di sua figlia, ho capito bene?

Lei ha capito malissimo.

Un colpo in mezzo alla fronte al padre
di quello che insidia mia figlia. Il

padre dell 'indiziato.

Il padre del farabutto.

Anche perché il farabutto in questione è
un bambino, cosa vuol farci? È un

pidello, è un pulcino nella stoppa
quello lì. Ma scusi, ma se è un pulcino

stoppa, come dice lei, non ha la
possibilità di insidiare sua figlia,

Ah, io lo spiego subito, mettendo in
pratica gli insegnamenti che gli ho dato

io.

Quando le donne fanno delle storie, gli
ho detto una mano qua, l 'altra là, e si

tira, zac, come quando si deve far
decolare una paricchia di calcitrante.

Permetta, riepiloghiamo un attimo, eh?

Sua figlia è minacciata da un farabutto.

Beh, non posso dire che è un farabutto.

In fondo è un bravo figliolo. Un bravo
figliolo non può diventare un farabutto.

In seguito vi sono i consigli.

Esatto. Allora perché, scusi, lei è
andato proprio a consigliare al sedutore

sua figlia?

Perché non sapevo che quello lì al quale
davo degli insegnamenti fosse proprio

lui il cascamotto della mia figliola.

Ma allora cosa c 'entra il padre, scusi?

Il padre c 'entra sì.

Perché è il padre che deve sorvegliare
il figliolo.

È il padre che deve impedire che questa
cosa accada. Ha capito?

Il padre deve impedire che questa cosa
accada, avvocato.

Lei ha già avvertito la persona in
questione?

No, non ancora, ma posso farlo adesso.

Avvocato Foschini, le piazzano a
Paloccio le mezzo agli occhi se lei e

figlio, Marcello Foschini, compagno di
banco di mia figlia e aspirante orfaro,

non mettono un guinzaglio al collo e una
museruola sul pipino, va bene?

Non avrei coraggio di sparare. Lei ama
la musica, Debussy, Bach, Beethoven,

Cacciaturi e Sostakovich.

Ma buono, questo è il mio gramofono,
quando voglio del relax sparo. Devo

chiamare mia moglie, sparo un colpo.
Devo chiamare mia figlia, sparo due

Tanto me sparare non mi fa niente, è una
musica e mi riempie... Oddio.

Mi permetta un... Dove vai, avvocato?

Vado al gabinetto.

Mi dispiace, ma ci vado prima io.

Vedi, Marcello, ce ne sono tante di
donne a questo mondo.

Più o meno sono tutte uguali, l 'una
vale l 'altra.

Ti vuoi togliere dalla testa quella
crocco che mi sembri un pilota di

Che c 'è, papà?

Sto ballando contenti, sto dicendo che
le donne sono tutte uguali, che l 'una

vale l 'altra.

Perché mi fai questo discorso, scusa?

Perché sei un ragazzo che non ha nessuna
esperienza.

E da chi mi dovrebbe venire l
'esperienza?

Da te?

Ammetterai che di queste cose ne so un
pochino più di te, vero?

Davvero? Ne sei più di me, mi butti tra
le braccia di una cretina che si sfoglia

maticando la gomma americana. Eri tuo
bene.

E sempre per il mio bene mi combini l
'incontro con una battona, piagnucolosa

per giunta.

Quando io avevo bisogno di farcela, sì,
ma con la ragazza che mi piaceva. Ma se

non ci riuscivi!

Per forza!

Cerco amore e tu mi porti da un medico
che mi trizza le palle e mi domanda se

fanno male.

Più incompetente di così. È un ottimo
medico, un luminare, comunque è un mio

amico. Non parlavo solo di lui, ma anche
di te.

Siete tutti immaturi, tu, mia madre che
vede il diavolo dappertutto.

Quel prete che mescola esercizi
spirituali ed erotismo.

Ninetto, che ha imparato come si fa a
guardare i cani in randaggi. E il

professore, che si eccita con Paolo e
Francesca e poi trova a scena un bacio.

Insomma basta, Marcello.

Tu con quella ragazza devi chiudere per
sempre.

Ho parlato con suo padre, il quale molto
gentilmente, molto signorilmente mi ha

chiesto di... Altro esperto di arte
amatoria.

Le donne vanno prese d 'assalto, con la
forza.

Tutte, tranne la sua bambina.

Marcello, quell 'uomo è capace di tutto.

No, è solo uno scemo. Un incompetente
anche lui.

Marcello, quello gira armato.

Ma c 'è, quello spara.

Ecco. È un energumeno, ma non torcerebbe
mai un capello a un ragazzo. Eh già, ma

un adulto però.

E poi... E poi io e Anna ci siamo
lasciati.

Eh?

Figlio mio.

Figliolo mio.

Finalmente ti sei comportato davvero
uomo.

Tuo padre non volle fare nemmeno il
viaggio di nozze.

Sicché, subito dopo il matrimonio,
corremmo qui, in questa casa, in questa

stanza. E lui, aggressivo com 'è, me lo
immagino.

Al contrario.

Restò lì, su questa porta, impacciato,
non sapeva dove tenere le mani. E guarda

che durante il fidanzamento era stato un
vulcano.

Sembrava che dovesse esplodere per me. E
invece restò lì, sulla porta, con un

sorriso cretino. E come... come successe
quella cosa?

Beh, io andai nel bagno e indossai una
camicia bianca rigamata.

Ce l 'ho ancora, non l 'ho mai più messa
da quella volta.

Quando tornai dal bagno, lui era ancora
lì, tutto abbottonato, in piedi,

spaventato. E neanch 'io sapevo che cosa
fare.

Allora mi venne in mente una frase di
quando ero hostess.

Che frase, mamma? Oh, niente, una frase
di servizio.

Porte chiuse, scivoli inseriti, tutto ok
per il decollo, comandante. E lui?

E lui... Lui decollò.

E fu anche un bel decollo.

Mamma, quando ti sei sposata, eri
vergine?

Sì. Ma allora era frequente, usava così.

Era molto importante, vero?

Non lo so.

Non credo.

L 'importante... L 'importante è che la
prima volta sia una cosa dolcissima.

In un luogo amico.

Dove tutto è familiare.

Capito?

Mamma!

Allora, non si mangia in questa casa?

Sentilo. Veniamo!

Ho fame, ho fame!

Se non si mangia subito mi faccio una
frittata di uova, di galline, di marmo!

Sarà pronto tra un momento.

Ah, meno male.

Senti un po', quando vai a New York?

A New York vado giovedì 17, ho anche tre
giorni di vacanza, se non vi dispiace.

Lo sai che non ho ancora adoperato i
miei biglietti omaggio?

Ce li hai ancora nel cassetto?

Ma perché non li adoperi?

Vengo con te a New York.

Come New York?

La domanda è formulata supponendo la
malizia dell 'impugnato. L 'opposizione

accolta.

Lei allora raggiunse la ragazza nel
retro bottega in assenza del di lei

Beh, certo, se sapevo che c 'era il
padre, mica ci andavo.

Lei sapeva che era minorenne?

E lei se lo sapeva sì che era minorenne?
Dico lei, l 'imputato! Ah, io?

Beh, veramente non glielo ho mai
chiesto, l 'Anna Rosetta.

Comunque, come si dice, l 'amore in una
età.

No, no, no, no, no, è per me mamma,
rispondo io all 'altro apparecchio.

Gesù Benedetto, forse io sto
bestemmiando, ma

fa che mio figlio finalmente riesca a
comportarsi come tutti gli altri ragazzi

della sua età.

Non so se tu sei d 'accordo, ma anche la
chiesa in fondo si è aggiornata.

Sì, sì, lo dice padre Rotunno, no?

E allora, Gesù mio?

San Tommaso Apostolo, San Antonio Abate,
San Germano, via!

E dategli anche voi una mano.

Adesso io ti attacco per poi difenderti,
come feci con la Cerulli, processo

indimenticabile. Sì, ma come andate a
finire questo processo?

Ergastolo. Ah, a fascia del
caciocavallo. Sì, ma è già in corso la

grazia, poi adesso con l 'anno santo,
sai.

Mi rimetto a buio, avvocato.

Come non comprendere il dolore di un
povero padre che scopre la propria

ancora giovinetta?

Già violata nella sua intimità più
segreta.

Guardatelo, signori. Guardatelo tutti.

Guardatelo.

Kirieleison Tristano. Già il nome fa
pena.

È il nome di un predestinato. Un umile
lavoratore. Un modesto artigiano.

Il cui unico scopo della vita è quello
di lottare giorno e notte per assicurare

alla propria figliola un futuro
migliore.

Alla propria figlioletta innocente.

È vero.

È vero, l 'ho fatto.

Piange. È la rosetta mia.

Dura, signori miei, durissima è la vita
del lavoratore del pane.

Ma lo sapete voi quanti sacrifici costa
la semplice rosetta che vi trovate calda

fragata la mattina sulla vostra bensa?
Lo sapete o non lo sapete? Beh, non

risponde nessuno.

Silenzio!

Improvvisamente. Nella vita del Chiri e
lei, so che io d 'ora in poi, signori

giudici, vorrei pregarvi di poter
chiamare Chiri, anche per la generale

della giustizia, ecco, nella vita del
Chiri, dicevo, improvvisamente si

la serpe, la Iena, mi riferisco all
'imputato Procacci Giovanni, inteso di

netto, estraneo, si va ben presto,
intimo del Chiri, il lavoro a fratella,

sa, e intanto il mostro è inaguato, la
belva affina gli artigli. La belva che

chiama sensualità, signori giudici, una
povera bambina di appena 16 anni,

vittima del mostro, della belva, della
iena, della serpe, della vipera.

ma che fa, offende?

Ah, sì, sì.

E per fortuna, voi oggi dovete giudicare
di un reato il cui frutto è una vita,

una piccola vita che sta per togliere la
mano per schiudersi.

Ma potreste invece dover giudicare di un
reato di omicidio se il fornaio Firie

non avesse patroneggiato il suo giusto
furore. Ma io ce ne potevo che toglierci

il cappello di fronte a un padre offeso
con le mani lorde, sacro, santamente di

sangue. Affoga, ma che sa di?

Eppure... Eppure... Appizzate le
orecchie, sora Teresa.

Cesemo.

L 'avvocato c 'è sua moglie al telefono,
dice che è una cosa urgentissima. Dile

che non è possibile, adesso sto
lavorando.

Eppure... Che vuole? Si tratta del suo
figlio con una ragazza.

Mio figlio con una ragazza?

Sì.

Eppure... Va bene, dille che vengo
subito.

Diputato Procaccio è giovane,
intemperato e incesurato. Cresciuto in

intemperato e incesurato. Da giovane,
intemperato e incesurato, ho finito per

trattare la clemenza della Corte.
Permesso. Ma tornate, avvocato, ma

No, io dovete dire a questi signori che
sono amici miei che sono massi di

disgraziati e che sono loro che hanno
traviato a me!

Sei riuscito a sapere il nome della
ragazza?

Anna, sei sicura?

Anna De Simone.

E il padre è in volo?

Mare Marcello, assolutamente con ogni
mezzo, ad ogni costo, bisogna fermarlo.

Fermarlo? Ehi no, mio caro, è in gioco
la sua felicità, l 'ha detto anche il

padre Lottunno.

Senti Sabina, mi ascolti? Mi stai
ascoltando bene?

Carlo, Carlo!

Che villano.

Lina, mi chiami un taxi?

Sì, ma per andare dove?

De Cocci, De Fugio, De Santis, De Simone
e Dele, De Simone e Giulio, Olio e

Vino, no, De Simone e Paolo, Pilota,
Civile, Viale dei Glicini, sì.

De Simone e Giulio, Olio e Vini, De
Simone e Andrea, De Simone e Paolo,

dei Glicini, 32.

Dove vede la pagina dell 'avvocato, la
cana?

Quando si trovava la pistola proprio qui
in mezzo alla fronte, era bianco,

parido come questa camicia.

Caffè, comandante?

Ah, ne portino anche le moglie.

Anche per lei?

Sė, grazie. Ho molto zucchero. Le dica
di venire a prenderlo qui.

Ok, comandante.

Una pistola, proprio una pistola vera,
sa la gran?

Dica la veritā che anche lei avrebbe
fatto lo stesso col padre del giovanotto

che insiede sua figlia.

Mia figlia ha tre mesi, comandante.

Ma sempre tre mesi, quella bambina lė
non cresce mai, quella benedetta

Le die delle vitamine, la gran.

Au, a criminale, ma che fai dagli a
strada? Ma perché si č fermato morta? Ma

doveva proseguire lei, ma...

Escluso le attenuanti generiche, incluso
l 'aggravante della minore età della

parte civile, l 'imputato Procacci
Giovanni, inteso Ninetto, Viene

alla pena detentiva di anni tre e mesi
dieci e ne ordina l 'arresto immediato.

Ma come?

Ma come? Io non ho fatto niente! Ma l
'ho fatto io!

Giustamente! Sì!

Sì! Sì! Sì!

Sì! Sì!

Sì! Sì! Sì!

Sì! Sì! Sì! Sì! Sì! Sì!

Sì!

E' il figlio di NN che è figlio di un
figlio di un amignone.

Guarda, la sua veste.

Speriamo di fare il tempo.

Carlo, sono se mi ucciderai. Potrai
passare da questo cancello.

Ma se tu non mi fai passare, uccideranno
me.

Carlo, in questo momento il nostro
bambino...

Sta per diventare uomo. E io, in
compenso, sto per diventare cadavere.

passare. Non importa, non importa, caro.
La cosa importante è che lui vada

incontro alla vita.

Godi, fanciullo mio.

Stagion lieta, ecco. Sabina, tu
aspettami in macchina.

Ingerisci un tranquillante. Certo che lo
prendo il tranquillante, ma non uno

solo. Tutto il flacone. Se tu osi
oltrepassare questo cancello...

Anna, ma che cos 'è, uno scherzo?

Ancora un attimo, chiudi gli occhi però.

Li hai chiusi? Sì.

Giuralo. Giuro.

Puoi aprirli, Marcello.

Porca miseria, Anna.

Pronti per il decollo, comandante?
Pronti!

Lo sento, lo sento.

Le loro bocche assetate, affamate, si
cercano, si desiderano, si trovano, si

mordono come morde il fuoco in un lungo,
bruciante, delirante bacio che sferza

il sangue. Questo bacio scende giù per
il collo, per le spalle. Le

carezze diventano sempre più selvagge,
più audaci.

Cosa stai facendo? Controllati. Una
madre queste cose le intuisce

misteriosamente. Una madre e anche una
donna.

Ecco, il candore del seno si rivela all
'improvviso. Le labbra di lui dalle

spalle scendono giù, giù, giù, sempre
più giù, giù, giù. Un lungo fremito

pelle.

Le dita di lui, sempre più avide, sempre
più avide, impazienti, pazzi, pazzi.

Oh, prendimi, fammi quello che non mi
hai fatto mai, dammi quello che non hai

saputo darmi mai.

Un incidente?

Dove? Più su.

Più su? Ma più su dove?

Ah, più giù. Più su, più giù. Ma
insomma, io non capisco niente. Anna!

Ma che state facendo? Le orge lì in
centrale. Pronto?

Oh, amore mio.

Che bello.

Anna,

tesoro mio.

E allora, sorella, questa stazione
vaticana?

Oh, Gesù, Gesù, Gesù.

Fai che io ti ami sempre più.

Oh,

che bello!

Sì, così, Macchiello!

Così!

Interferenza, comandante.

I soliti radiamatori.

Sarà ancora un biscato di cervo bianco?

Linda, senti tu, dimmi se ho sentito
bene, sono impazzito.

Finalmente.

Finalmente?

Senti, delinquente!

Fermati, delinquente, fermati in questo
momento!

Crepio se ti acchiappo, io ti volto di
spalle, ti vedo rimanere qui, alza il

bambino e ti tiro come si dirà!

Anna, auguri tesoro.

Grazie mamma.

Anna.

Anna.

Anna.

Marcolfo. Marcello.

Marcello, non farle male e cribbio se
non ti strongo quando ti vedo, sai.

Andateci piano.

Anche perché non dovete mica sciuparla.

È una cosa molto bella, sai.

Pensa che io e sua madre è tre mesi che
non riusciamo, sai.

Ogni volta che stiamo per andare in
picchiata succede qualcosa.

Una volta la bambina, una volta il cervo
bianco. Racconti la tua vita.

Cosa?

Porta, scendi.

Eccola, riconosca a Ricci. Signora, non
si preoccupi, eccoci qua.

Ah, brutto.

Lasciate l 'Italia, fate mia moglie.
Sono un avvocato caro. Vieni,

in casa.

Lasciate l 'Italia, vieni. E la signora?

Lei, cosa vuole? Lei ha già avuto 10
.000 lire. Ma che c 'è a faccia?

Ma che c 'è a faccia? Ma che c 'è a
faccia?

No,

no, no!

Subito, subito, fermati. No, Marcello,
vai, vai incontro alla vita. Guarda che

il codice è severissimo. No, Marcello,
dai leggo a tua madre, vieni, vieni,

felice. Finalmente ho capito tutto,
Marcello.

Sabina, dove sei?

Carlo, Carlo.

Sabina.

Sabina, finalmente.

Amore mio, non farmi male.

È laggiù.

Guarda quel masso.