All language subtitles for The Legend of Jade Sword E20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Episode 20

episode 20

aku hanya ingin tahu kenapa hari ini kau bisa muncul

kenapa kau mau membantu kami

aku sudah bilang

aku tidak perlu alasan untuk bertindak

tidak, semua yang kau lakukan

hanya punya 1 alasan

walau kau bawahan Shen Wang

tapi kau sama sekali tidak setuju dengan perbuatannya

walau begitu, bisa apa?

Pergi

PErgi?

Kau dan Shen Wang tidak sama

walau kau orang Hun Dun Jie Yu

tapi aku bisa lihat

di hatimu ada kebaikan

karena kau tidak setuju tindakan Shen Wang kenapa tidak pergi untuk mengakhiri semuanya

dan melakukan hal yang kau sukai

tinggalkan dia

kau bukan senjata Shen wang

harusnya kau punya kehidupan sendiri

bisa mendengar perkataanmu ini

aku benar2 terharu

apa aku boleh memanggilmu nan Jun

siapa sebenarnya Nan Jun

saat pertama kali kita bertemu

kau memanggilku Nan Jun

Nan Jun adalah orang yang kucintai seumur hidup ini

lalu

apa dia sangat mirip denganku

benar

dia sangat mirip denganmu

dia juga sama baiknya denganmu

sama kuat

sama dingin

sama2 tidak mempedulikan apapun demi cinta

lalu dimana dia sekarang

dia sekarang

sudah tidak disini

maaf, aku lancang

aku pernah tidak bisa melindungi dia

tapi sekarang

tidak peduli apa yang terjadi

aku tidak bisa biarkan kau terluka di hadapanku

pong Qi

aku Yu Wei, bukan Nan jun

bagiku

ini tidak penting

pong qi

kau membantuku menghabisi siluman

kalau Shen Wang menyalahkanmu, kau bagaimana

tidak perlu khawatir

dia tidak bisa apa2 padaku

kenapa

di tubuh Yu Wei

aku bisa merasakan auramu

auramu semakin lemah, sedang dia

Nan Jun, sebagai penerusmu, yu wei

kenapa bisa muncul di Chi Ming Jie yu

aura Hun Dun di tubuhnya juga tidak bisa dia kendalikan malah mencelakai dia

ada apa sebenarnya ini

Jiu Lian

Jiu Lian, jangan terjadi apapun padamu

Jiu Lian

kau bisa mendengar suaraku?

Bertahan

dewa

aku mohon

tolong bantu aku

bantu aku

Jiu Lian akan baik2 saja

aku tidak akan biarkan kau mati

JI ning

Ji Ning

Ji Ning

Ji Ning

Jiu Lian

Ji Ning

Ji Ning

apa kau datang mencariku

Jiu Lian

aku menyukaimu

Sungguh?

Akll janji

asal kau bertahan hidup

aku akan bersamamu

tidak berpisah selamanya

tapi aku sangat lelah

benar2 sangat lelah

aku ingin terus tidur

tidak mau bangun

Jiu Lian

kita adalah murid sekolah Hei Bai

masih banyak hal penting yang menunggu kita

demi aku

hiduplah

tidak peduli sesulit apa

juga harus hidup

Ji Ning

Ji Ning

Ji Ning

Ji Ning

Ji Ning

Jiu Lian

sihi

akhirnya kau sadar

kak Ji Ning, apa dia baik2 saja

sekarang kau sangat lemah, jangan bicara dulu

jangan gelisah, mereka baik2 saja

tidak bisa

sekarang juga aku mau mencarinya

jangan pedulikan mereka, kau kena racun ganas, cepat istirahat

aku

Jiu Lian

Jiu Lian

masalah pelacuran Tian Bao Shan

apa kalian tahu

maksud ketua masalah penghisapan energi di pelacuran

dan pintu ruang kosong dan pembasmian dunia siluman

pembasmian dunia siluman

kelihatannya kalian benar2 tidak tahu

kalau begitu cepat kalian ke pelacuran dan periksa sejelasnya

kalau ada petunjuk segera lapor

baik, ketua

baik

ketua

ketua

Jiu Lian diserang di pelacuran dan terluka

tolong ketua beri aku obat untuk menolongnya, ok

Ji Nong

aku tahu perasaanmu untuk menolongnya, tapi sekarang

benar2 saatnya Wu Jian Men kekurangan obat

sisa obatnya sedikit

apalagi kau mau memberikan obat pada orang luar

benar2 sulit dikabulkan

lebih baik kau cari jalan lain

ketua

aku benar2 tidak punya cara lain

aku mohon bantu aku

cukup

tidak perlu banyak bicara soal ini, pergilah

ketua

Yu Wei adalah suku Feng

mengenai bagaimana suku Feng dibasmi

seharusnya kau tahu lebih jelas dari siapapun kan

apa kau bilang

apa yang kau tahu

menurutmu?

Mana yang boleh kau katakan

mana yang tidak boleh

sebaiknya kau perhatikan baik2

kalau berani bicara sembarangan lagi disini

jangan salahkan aku

Shui Yi

ambilkan obat untuknya

ketua

ketua

ambil obat

baik

terima kasih ketua

kakJi Ning

jangan buat aku tidak menemukanmu lagi

aku sangat khawatir

apa janjimu masih berlaku

tenanglah, aku akan selalu menemanimu

aku tahu kau tidak akan melanggar janji

pong Qi

kau yang ke pelacuran Tian Bao Shan dan menyegel siluman

'Fa

pong Qi

silumanku segera berhasil dibuat

apa kau tidak tahu betapa pentingnya itu bagiku

kau melakukannya karena tidak ingin aku lepas dari segel?

Shen wang

sejak awal, aku tidak pernah berjanji membantumu menaklukkan 3 dunia

semua itu aku tidak tertarik

aku hanya peduli masalah Nan Jun

kau mau mengkhianati aku

antara kita mana ada kata berkhianat

kau yang paling tahu

bantu aku mengobati Nan Jun hanya alasan bagimu untuk mengancamku

aku pernah bilang

aku akan mencari cara menyembuhkan dia

asal menemukan cara

aku akan meninggalkan Wu Jian Men

mulai sekarang aku tidak akan bekerja lagi untukmu

shen wang

aku sarankan jangan bertindak sembarangan lagi

cepat berhentilah

pong Qi

kau terlalu merendahkanku

kau kira menemukan Yu Wei

maka kau akan mendapatkan cara

seharusnya kau merasakan tenaga Yu Wei

itu aneh

apa kau bilang

ini rintangan Yu Wei bersama Nan Jun, hanya aku yang bisa membereskannya

sekarang kau meninggalkan Wu Jian Men sama artinya memaksa mereka menemui jalan buntu, kau harus mengerti

sebenarnya mau apa kau

sangat mudah

asal kau membantuku melepas segel

setelah aku kembali

aku punya cara sendiri, saat itu

tidak hanya menolong Nan Jun

aku juga bisa melindungi Yu We

jangan salahkan aku

dong Qi

bukankah ini yang kau inginkan

aku harap kau tidak akan melanggar janji

ketua

ketua

kau mabuk, biar aku papah kau kembali ke kamar

tuan, akhirnya aku menemukanmu

cepatlah kembali denganku

tuan besar sedang menunggu anda

kau masih terluka, harus segera diobati

tuan

kau sudah sadar

bukankah kak Ji Ning yang terus menjagaku

dimana dia

kau tidak salah kan

tuan kami yang terus menjagamu

kau malah mencari Ji ning

kau terlalu tidak punya hati

Mo Chen

kau keluar

bagaimana perasaanmu sekarang

aku sudah tidak apa2

aku mau segera pulang

kak Ji Ning dan yang lain akan mengkhawatirkan aku

jangan pedulikan mereka lagi

mereka tidak akan apa2

sekarang kau terluka parah

sebelum sembuh

aku tidak biarkan kau pergi

setelah kau sembuh

aku akan antar sendiri kau pulang

tidak bisa, aku mau kembali sekarang juga

apa kau mau pulang seperti ini

membiarkan mereka melihatmu seperti ini

tenanglah

akll janji

aku tidak akan mengganggumu

aku suruh mo chen menjagamu

jaga dirimu baik2

setelah sembuh

aku segera antar kau pulang

tuan

atas nama Huo Sheng Dao Ren, tulis surat untuk sekolah Hei Bai

katakan Jiu Lian merawat diri di rumah

kau

tinggal disini jaga dia

tidak boleh meninggalkan dia selangkahpun

aku tidak tahu kenapa tuan tidak biarkan dia pulang

aku punya alasan sendiri

ketua

kakak pertama, kau tidak bersama Zi Suo?

Ada apa buru2 begitu

Dong Yan Shi memberi surat

katanya Jiu Lian sudah pulang untuk dirawat

Dong Yan Shi mengirim surat

jadi sekarang aku sedang mencari Zi Suo

aneh

kalau orang Dong Yan Shi yang membawa Jiu Lian

kenapa membuat Mu Tou pingsan

kalau orang lain punya maksud lain

maka Jiu Lian sekarang seharusnya dalam bahaya

ada apa sebenarnya

aku juga tidak tahu, sudah kakak, jangan sembarang khawatir

seharusnya tidak akan ada masalah

aku tidak bicara lagi denganmu, aku cari Zi Suo

dewa

kau sedang bercanda denganku?

Tadinya aku kira kau mengasihani aku kehilangan Qiu Ye

dan anaknya yang belum lahir

jadi membuat gadis yang mirip Qiu Ye muncul dalam hidupku

dan memberiku keberanian dan kepercayaan diri untuk hidup

tapi kau malah membuatnya menyukai Ji Ning

Ji Ning yang sejak kecil seperti adik kandungku

sedang Ji Ning adalah pembunuh ayahku

kenapa sebenarnya

kenapa

ini adalah buku rahasia kungfu marga Shao Yan

kau adalah penerus marga Shao Yan

di tubuhmu mengalir darah marga Shao Yan

berlatih kungfu bisa sangat berguna

suatu hari pasti akan melebihi Ji Ning

cuaca begitu baik, kenapa mendesah

aku sedang memikirkan perkataan Dong Qi

pong Qi

saat dalam bahaya Dong Qi mengatakan

dengan kemampuanku sekarang. aku bahkan tidak bisa melindungi diri sendiri

bagaimana bisa melindungi orang di sekitar

seperti kali ini

kalau aku tidak berkeras pergi

semua orang tidak akan terluka

kau benar

kalau bukan karena kau=

kita semua tidak akan menemui kesulitan ini

tapi kalau bukan karena kau

saat siluman berhasil dibuat

seluruh Chi Ming JIe Yu akan musnah

saat itu

tidak tahu berapa orang yang akan mati karenanya

kalau dibandingkan

kau sudah membuat luka menjadi paling rendah

jangan menyalahkan diri lagi karenanya

terima kasih

perkataanku dan Jiu Lian saat itu

Ji Ning

Jiu Lian adalah gadis yang baik

kalau kau bisa bersamanya

kau tahu di hatiku hanya ada kau

tapi hari itu saat sangat berbahaya

Jiu Lian karena memikirkan bersamamu

barulah dia bertahan

Jiu Lian sangat baik

tapi yang kucintai bukan dia

aku tidak mau menghambat dia

Jiu Lian harusnya mempunyai

orang yang lebih mencintai dan menyukai dia

kalau kau masih terus ingin menghindar, aku tidak akan memaksamu

aku hanya mau memberitahu

aku sudah sangat senang bisa bertemu denganmu

aku tidak berani meminta banyak

hari itu kau bilang kau suka aku

aku akan melupakannya

JI Ning

maaf

aku tidak mau membohongimu lagi

aku suka kau

katakan sekali lagi

kau bilang apa tadi

apa yang aku katakan

aku sudah dengar

katanya belakangan ini kungfu saudara Ji jauh bertambah

apa bisa bertanding beberapa jurus denganku

kungfuku rendah

bagaimana mungkin membandingkan diri dengan Tong Zuo Shi

menurutku

sudahlah

kau menolak karena tidak berani

atau tidak mau memberiku muka

kalau begitu

Tong Zuo Shi, silahkan

kau selamanya kalah dariku, ji Nong

belum tentu

Fong Zuo Shi, ketua memanggil

Tong Zuo Shi

tadi aku hanya kehilangan kendali

Wu Jian Men adalah dasar 3 dunia. kita punya teknik sendiri untuk membuat senjata

senjata2 ini adalah senjata yang harus dimiliki setiap perkumpulan

kerjasama kita tidak legal, harus sangat hati2

ini nadi ekonomi Wu Jian Men

juga mempengaruhi nama baik Wu Jian Men

sangat besar artinya

silahkan ketua tenang

aku dan Shui Yi sudah mempelajari jalan untuk ini

tahun ini pasti tidak akan mengecewakan ketua

pasti akan melakukan tugas dengan baik

tidak

Ji Nong baru masuk Wu Jian Men

biar dia yang kerjakan masalah ini

ketua

tugas seberat ini kau mau serahkan pada orang baru? apa pekerjaanku dan Shui yi tidak baik?

Kalau bahkan tidak bisa mengerjakan soal ini

untuk apa aku biarkan kalian disini sampai sekarang=

masalah ini serahkan pada Ji Nong

baginya

ini kesempatan baik untuk berlatih

perkataan ketua benar

sejak Ji Nong berkumpul dengan kita

selalu berusaha menjalankan tugas

sudah seharusnya dapat kesempatan berharga begini

benar

saudara Ji harus gunakan kesempatan baik2

jalankan tugas dengan baik

agar tidak mengecewakan harapan ketua padamu

terima kasih atas peringatan Tong Zuo Shi

aku pasti akan berusaha sekuat tenaga

tidak akan mengecewakan harapan ketua

tuan Ji,semua barang sudah selesai dibereskan

silahkan anda beri perintah

aku tahu

ketua

kita sudah bekerjasama bertahun2

biasanya transaksi senjata sangat lancar

kenapa tahun ini terjadi kehilangan

semuanya

masalah ini muncul di Wu Jian Men

Wu Jian Men pasti akan memberi pertangungjawaban yang memuaskan

ketua

ini bukan masalah uang

transaksi antara kita

adalah transaksi ilegal

kalau pencurinya punya maksud lain

dan mengumumkan pada dunia

seluruh dunia tahu transaksi kita

saat itu kita semua akan habis

ini mempengaruhi seluruh nama baik perkumpulan kami

benar. ketua, kau harus beri aku pertanggungjawaban

benar

bagaimana kita bisa meneruskan perdagangan

benar, beri pertanggungjawaban

katakan

saudara sekalian

masalah hilang senjata

adalah tanggung jawabku seorang

sama sekali tidak ada hubungan dengan ketua dan saudara sekalian

aku bersedia menerima semua hukuman sendirian

masalah sebesar ini

bagaimana bisa kau tanggung hanya berdasar ucapan

bicara besar

benar, apa kau bisa tanggung

jangan kira kau bisa mengelabui kami hanya dengan beberapa perkataan

ketua

karena ini perbuatan dia

maka harus ikut aturan, tidak boleh ada hubungan pribadi sedikitpun

benar, hukum dengan ketat

beri kami pertanggungjawaban / benar

harus dibereskan baik2

berdasar aturan / benar, hukum dengan ketat

benar

berdasar aturan Wu Jian Men

kesalahan seseorang, menyebabkan kerugian bagi Wu Jian Men

maka akan menanggung pukulan yang merusak energi

benar

harus dihukum

benar

Ji Nong

kau bersedia dihukum

aku bersedia dihukum

walau aku bersedia dihukum

tapi aku mau tanya pada kalian semua

walau menghukum aku

apa senjata yang hilang bisa kembali

tolong kalian beri aku waktu 3 hari

dalam 3 hari aku pasti menemukan semua senjata

kalau tidak bagaimana

aku akan bunuh diri di depan kalian semua

kalau begitu beri dia 3 hari

baik, beri dia 3 hari

beri dia 3 hari / benar, harus ketemu

sudah

sekarang disini hanya ada kita

kau bisa bicara

dengan cara apa sebenarnya kau mau menemukan senjata

sejujllfflYa

sebelum aku berangkat

aku sudah menemukan

ada orang yang diam2 masuk kamarku

dan menyentuh peta jalur pengirimanku

untuk menarik pelaku

aku sengaja tidak mengubah arah

malah melepas para pencuri itu

karena sebelumnya

aku sudah membubuhkan pewangi di semua senjata

asal melepas serangga pencium

serangga akan menemukan letak senjata berdasar wangi

jadi kalian tenang saja

dalam 3 hari

semua senjata

pasti akan kembali

tidak disangka Ji Nong ini

sudah menebak rencana kita

malah menyerang kita

aku sudah bilang tidak boleh

kalau dia menemukan senjata2 itu

berdasar aturan

kita harus mati

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.