Original subtitles

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 720 PlayResY: 352

[Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Educating Yuna (2005).mkv Video File: Educating Yuna (2005).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.818182 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 187 Active Line: 191 Video Position: 110263

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Rosso,Arial,24,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,16,1 Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,12,1 Style: Blu,Arial,24,&H00FF0000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,16,1 Style: Verdino,Arial,24,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1 Style: Giallo ocra,Arial,24,&H0000A8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.03,0:00:05.53,Rosso,,0,0,0,,Sottotitoli di davidedantonio1 Dialogue: 0,0:00:56.63,0:01:00.52,Blu,,0,0,0,,Eri alla mostra? Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:04.44,Rosso,,0,0,0,,Lei è... Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:13.30,Rosso,,0,0,0,,Il signor Shibuya? Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:18.80,Blu,,0,0,0,,Mi conosci? Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:23.91,Blu,,0,0,0,,- Posso sedermi qui?\N- Prego. Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:30.57,Blu,,0,0,0,,E' passato molto tempo da quando \Nuna persona mi ha riconosciuto. Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:37.13,Rosso,,0,0,0,,Come non potrei?\NLei è un famoso critico d'arte! Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:43.57,Rosso,,0,0,0,,Che sorpresa\Nincontrarla qui! Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:48.63,Blu,,0,0,0,,Sei una studentessa d'arte? Dialogue: 0,0:01:48.91,0:01:55.91,Rosso,,0,0,0,,Ho fallito l'esame d'ingresso,\Nquindi mi sono messa a studiare giapponese moderno. Dialogue: 0,0:01:56.57,0:02:01.96,Rosso,,0,0,0,,Sono Yuna Sugimura.\NSono una matricola. Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:12.30,Blu,,0,0,0,,- Il mio biglietto da visita.\N- Grazie mille. Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:16.63,Rosso,,0,0,0,,Vive a Yamanashi? Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:23.46,Blu,,0,0,0,,Sì, ho lasciato la città per\Nvivere in campagna e scrivere. Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:25.88,Blu,,0,0,0,,Ci vivo da circa un anno. Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:29.02,Rosso,,0,0,0,,Ho letto tutti i suoi libri. Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:33.07,Blu,,0,0,0,,Questo mi rende felice. Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:36.88,Blu,,0,0,0,,Oggi c'è vento. Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:45.68,Blu,,0,0,0,,C'è un bel bar qui vicino.\NTi piacerebbe farmi compagnia? Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:51.05,Rosso,,0,0,0,,- Ne è sicuro?\N- Certo. Dialogue: 0,0:02:55.02,0:03:01.43,Rosso,,0,0,0,,Fu il destino che ci fece incontrare quel giorno. Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:14.00,Rosso,,0,0,0,,[EDUCANDO YUNA] Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:32.68,Blu,,0,0,0,,Non lo fai spesso, eh? Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:37.98,Rosso,,0,0,0,,Ogni tanto... Dialogue: 0,0:03:38.02,0:03:42.35,Blu,,0,0,0,,Sembra che ci sia\Nmolto di te che non conosci. Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:47.18,Blu,,0,0,0,,Tipo questo... Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:10.12,Blu,,0,0,0,,Qui? Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:59.52,Blu,,0,0,0,,Anche il tuo culo... Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:05.07,Rosso,,0,0,0,,No, lì no!\NE' una parte sensibile... Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:04.95,Rosso,,0,0,0,,Ancora! Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:15.90,Rosso,,0,0,0,,Sì! Sì! Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:31.18,Rosso,,0,0,0,,Sì! Sì! Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:50.02,Rosso,,0,0,0,,E' così bello! Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:56.44,Rosso,,0,0,0,,Dopo quello,\Nlo incontrai altre tre volte. Dialogue: 0,0:07:56.52,0:08:01.91,Rosso,,0,0,0,,Non riuscivo a smettere\Ndi pensare a lui. Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:07.42,Verdino,,0,0,0,,- Yuna!\N- Oh, Mizushima. Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:11.59,Verdino,,0,0,0,,E' passato un po'.\NEro preoccupato per te. Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:16.17,Rosso,,0,0,0,,Sono stata in giro.\NOggi ho inviato la mia ultima carta. Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:22.30,Verdino,,0,0,0,,Questo inverno andrò a sciare con i miei amici.\NVuoi venire? Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:25.63,Rosso,,0,0,0,,Scusa, ma ho già dei piani. Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:27.06,Verdino,,0,0,0,,Andiamo!\NSono solo due notti. Dialogue: 0,0:08:27.33,0:08:31.99,Rosso,,0,0,0,,Scusami, sarò a Yamanashi\Nper tutta la pausa. Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:33.24,Verdino,,0,0,0,,Per lavoro? Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:40.41,Rosso,,0,0,0,,- Conosci il sig. Takehiho Shibuya?\N- Sì, è quel vecchiaccio in TV. Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:42.00,Rosso,,0,0,0,,E' un critico d'arte! Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:49.09,Rosso,,0,0,0,,Vuole che cataloghi\Nla sua collezione privata. Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:52.28,Verdino,,0,0,0,,Quindi adesso esci\Ncon persone famose. Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:54.71,Rosso,,0,0,0,,Non è proprio così. Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:57.73,Verdino,,0,0,0,,Scusami, è che\Nsono solo un po' geloso. Dialogue: 0,0:08:57.91,0:09:00.61,Rosso,,0,0,0,,- Cosa?\N- Niente... Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:05.25,Verdino,,0,0,0,,- Andiamo a pranzo?\N- Certo. Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:28.00,Rosso,,0,0,0,,Non avevo idea della\Nvera natura del sig. Shibuya... Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:42.52,Rosso,,0,0,0,,Mi scusi, \Nqual è la casa del sig. Shibuya? Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:47.07,Giallo ocra,,0,0,0,,Vive nella grande casa in fondo \Nalla strada, non puoi mancarla. Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:49.97,Rosso,,0,0,0,,Grazie mille! Dialogue: 0,0:10:25.13,0:10:28.85,Rosso,,0,0,0,,- Sig. Shibuya! \N- Entra pure. Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:34.30,Blu,,0,0,0,,- E' stato un lungo viaggio? \N- Sì. Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:40.11,Blu,,0,0,0,,Da questa parte. Dialogue: 0,0:11:03.85,0:11:08.33,Rosso,,0,0,0,,Che succede? \NChi siete? Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:13.13,Blu,,0,0,0,,Sei il nuovo giocattolo del sig. Shibuya. Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:15.24,Rosso,,0,0,0,,Come? Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:21.40,Blu,,0,0,0,,Consideraci tue superiori. Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:27.02,Blu,,0,0,0,,Il sig. Shibuya ama le ragazze ingenue come te. Dialogue: 0,0:11:27.02,0:11:28.41,Rosso,,0,0,0,,Smettila! Dialogue: 0,0:11:28.74,0:11:31.62,Blu,,0,0,0,,Non è così, Erika? Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:36.23,Blu,,0,0,0,,Sei una collegiale, giusto?\NQuesta sarà una vacanza divertente! Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:44.43,Blu,,0,0,0,,Andiamo, Miho. Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:41.47,Blu,,0,0,0,,Yuna, vuoi vedere qualcosa \Ndi interessante? Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:13.63,Rosso,,0,0,0,,Lei pratica il SM? Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:23.24,Blu,,0,0,0,,Sei davvero pura per essere una ragazza di città.\NNon riesco a crederci. Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:28.74,Blu,,0,0,0,,Una ragazza così è molto rara. Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:39.46,Blu,,0,0,0,,Non preoccuparti,\Noggi guarderai soltanto. Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:42.84,Blu,,0,0,0,,Non ti faranno del male. Dialogue: 0,0:13:42.94,0:13:45.34,Rosso,,0,0,0,,Ok... Dialogue: 0,0:13:47.13,0:13:50.41,Blu,,0,0,0,,Inizia, Erika. Dialogue: 0,0:13:51.07,0:13:54.18,Blu,,0,0,0,,Va bene. Dialogue: 0,0:13:54.46,0:14:00.67,Blu,,0,0,0,,Miho, ti piacciono davvero le corde, non è così? Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:06.18,Blu,,0,0,0,,Ti bagni così tanto\Nsemplicemente venendo legata. Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:08.83,Blu,,0,0,0,,Che bello! Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.35,Blu,,0,0,0,,Deve essere imbarazzante. Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:16.68,Blu,,0,0,0,,Guarda, il tuo preferito. Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:25.62,Blu,,0,0,0,,Com'è? Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:30.46,Blu,,0,0,0,,Ti piace, vero? Dialogue: 0,0:14:36.07,0:14:41.02,Blu,,0,0,0,,Sei così eccitata, \Nche i tuoi capezzoli si stanno inturgidendo. Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:51.41,Blu,,0,0,0,,Mostriamo alla nostra ospite\Nil tuo miserevole corpo. Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:57.20,Blu,,0,0,0,,Andiamo... Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:12.85,Blu,,0,0,0,,Sei così bagnata. Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:16.63,Blu,,0,0,0,,Erika... Erika...\Nfammi venire. Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:20.38,Blu,,0,0,0,,Sei solo una puttana schifosa. Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:25.46,Blu,,0,0,0,,Guarda, sei sempre più bagnata. Dialogue: 0,0:15:29.68,0:15:36.82,Blu,,0,0,0,,Erika ed io abbiamo insegnato a Miho\Nad essere la masochista perfetta. Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:40.93,Blu,,0,0,0,,L'abbiamo fatto gradualmente\Nstringendo le corde. Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:45.57,Blu,,0,0,0,,Ti eccita lo spettacolo? Dialogue: 0,0:15:45.57,0:15:49.88,Blu,,0,0,0,,Non c'è niente di più \Nbello di una donna legata. Dialogue: 0,0:15:51.13,0:15:55.56,Blu,,0,0,0,,E' un vero capolavoro d'arte. Dialogue: 0,0:16:03.07,0:16:07.66,Blu,,0,0,0,,Come va?\NNon ce la fai più, eh? Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:12.12,Blu,,0,0,0,,Erika, per favore, toccami. Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:16.73,Blu,,0,0,0,,Non essere così volgare\Ndavanti alla nostra ospite! Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:33.41,Blu,,0,0,0,,Ti piacciono anche le frustate,\Nvero? Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:47.74,Blu,,0,0,0,,Grida più forte, puttana! Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:56.70,Blu,,0,0,0,,Bagnati di più! Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:04.95,Blu,,0,0,0,,Guarda. Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:10.85,Blu,,0,0,0,,Miho adora le frustate.\NPiù soffre e più si eccita. Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:14.41,Rosso,,0,0,0,,Ma che diavolo... Dialogue: 0,0:17:15.30,0:17:19.00,Blu,,0,0,0,,Lo capirai presto. Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:24.85,Blu,,0,0,0,,Apri le gambe! Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:38.72,Blu,,0,0,0,,Succhia con più decisione. Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:47.72,Blu,,0,0,0,,Sei così carina, Miho. Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:11.12,Blu,,0,0,0,,Ti scoperò,\Nma dovrai implorarmi. Dialogue: 0,0:18:11.41,0:18:18.20,Blu,,0,0,0,,Erika...\NPer favore, scopami. Dialogue: 0,0:18:21.31,0:18:29.57,Blu,,0,0,0,,Grida ancora per la nostra ospite. Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:53.87,Blu,,0,0,0,,Sta entrando. Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:13.63,Rosso,,0,0,0,,Mi sento strana... Dialogue: 0,0:19:18.52,0:19:22.63,Blu,,0,0,0,,Ti piace molto così, eh?\NE' una buona angolazione? Dialogue: 0,0:19:22.64,0:19:24.91,Blu,,0,0,0,,Va benissimo! Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:42.52,Blu,,0,0,0,,Erika! Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:51.04,Rosso,,0,0,0,,Si... si... si fermi! Dialogue: 0,0:19:51.24,0:19:55.62,Blu,,0,0,0,,Sei bagnata, vero? Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:59.15,Rosso,,0,0,0,,No, la smetta! Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:05.17,Blu,,0,0,0,,E' la prima volta che vedo\Nuna ragazza così bagnata. Dialogue: 0,0:20:05.24,0:20:09.88,Rosso,,0,0,0,,Tutti si bagnerebbero vedendo certe cose. Dialogue: 0,0:20:10.74,0:20:16.63,Blu,,0,0,0,,Ho visto centinaia di uomini e donne,\Nsono sicuro che ti piaccia questa roba. Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:19.73,Blu,,0,0,0,,Però non a tutti interessa. Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:28.57,Blu,,0,0,0,,I cancelli del SM si aprono solo\Na un certo tipo di persone. Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:07.17,Blu,,0,0,0,,Erika! Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:12.41,Blu,,0,0,0,,E' così bello! Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:15.02,Blu,,0,0,0,,Così stretta! Dialogue: 0,0:21:25.18,0:21:31.12,Blu,,0,0,0,,Erika, guarda!\NE' così bagnata! Dialogue: 0,0:21:35.24,0:21:40.02,Rosso,,0,0,0,,- Wow, meraviglioso!\N- No! Non guardare! Dialogue: 0,0:21:41.13,0:21:45.40,Blu,,0,0,0,,Sembri così innocente,\Nma ti piace davvero questa roba. Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:52.78,Blu,,0,0,0,,Yuna, voglio che Erika\Nti faccia sentire bene. Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:56.78,Rosso,,0,0,0,,Non mi piacciono le ragazze! Dialogue: 0,0:21:57.63,0:22:02.63,Blu,,0,0,0,,Stronzate!\NAllora come mai sei così bagnata semplicemente guardandole? Dialogue: 0,0:22:02.85,0:22:07.07,Blu,,0,0,0,,Oppure puoi tornare nella \Ntua stanza e concludere da sola. Dialogue: 0,0:22:07.35,0:22:12.56,Blu,,0,0,0,,Sbrigati a decidere! Dialogue: 0,0:22:26.74,0:22:29.57,Blu,,0,0,0,,Sapevo che era una masochista. Dialogue: 0,0:22:29.85,0:22:34.99,Blu,,0,0,0,,Erika, lentamente. Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:41.68,Blu,,0,0,0,,Sì, Padrone! Dialogue: 0,0:22:58.50,0:23:03.20,Blu,,0,0,0,,Ehi, Miho... Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:06.80,Blu,,0,0,0,,... succhialo. Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:24.30,Blu,,0,0,0,,La smetta! Non voglio \Nvederla con Miho! Dialogue: 0,0:23:26.02,0:23:31.13,Blu,,0,0,0,,Ha molte altre donne.\NTu sei solo una delle tante. Dialogue: 0,0:23:31.17,0:23:34.82,Blu,,0,0,0,,Sta' al tuo posto! Dialogue: 0,0:23:48.02,0:23:51.30,Blu,,0,0,0,,A Miho le piace nel culo! Dialogue: 0,0:23:51.45,0:23:53.96,Blu,,0,0,0,,L'ho appena scoperto. Dialogue: 0,0:23:53.96,0:23:58.07,Blu,,0,0,0,,Dovresti provarlo anche tu, Yuna. Dialogue: 0,0:24:40.52,0:24:45.98,Rosso,,0,0,0,,Ti prego, mettile dentro...\Nmettile... tutte... dentro... Dialogue: 0,0:24:46.68,0:24:50.12,Blu,,0,0,0,,Sei così bagnata? Dialogue: 0,0:24:50.35,0:24:54.84,Blu,,0,0,0,,Ti piace, vero? Dialogue: 0,0:24:55.74,0:24:58.73,Blu,,0,0,0,,Guarda. Dialogue: 0,0:24:59.35,0:25:04.13,Blu,,0,0,0,,Lo vuoi questo?\NLo vuoi succhiare? Dialogue: 0,0:25:04.35,0:25:06.78,Blu,,0,0,0,,Ehi! Dialogue: 0,0:25:06.85,0:25:09.56,Blu,,0,0,0,,Dillo! Dialogue: 0,0:25:09.89,0:25:13.86,Blu,,0,0,0,,Di' che lo vuoi! Dialogue: 0,0:25:15.91,0:25:18.95,Blu,,0,0,0,,Non sei una bambina. Dialogue: 0,0:25:19.07,0:25:23.17,Blu,,0,0,0,,Sei fradicia! Dialogue: 0,0:25:23.40,0:25:28.02,Blu,,0,0,0,,Lasciamelo mettere dentro. Dialogue: 0,0:25:28.68,0:25:34.24,Blu,,0,0,0,,Così bagnata!\NSto entrando. Dialogue: 0,0:25:43.41,0:25:47.85,Blu,,0,0,0,,Com'è?\NTi piace, vero? Dialogue: 0,0:25:49.74,0:25:53.67,Blu,,0,0,0,,Muovi i fianchi! Dialogue: 0,0:25:58.46,0:26:00.95,Blu,,0,0,0,,Più veloce! Dialogue: 0,0:26:17.63,0:26:21.18,Rosso,,0,0,0,,Ancora! Ancora! Ancora! Dialogue: 0,0:26:21.24,0:26:27.52,Blu,,0,0,0,,Fa male?\NGuarda Miho, che lo prende in culo. Dialogue: 0,0:26:34.46,0:26:38.73,Blu,,0,0,0,,Sei una cagna in calore, Yuna! Dialogue: 0,0:26:43.91,0:26:47.23,Blu,,0,0,0,,Padrone! Fa male! Dialogue: 0,0:26:48.57,0:26:53.11,Blu,,0,0,0,,Sto venendo! Dialogue: 0,0:26:59.91,0:27:04.46,Rosso,,0,0,0,,Sto venendo!\NSto venendo! Dialogue: 0,0:27:17.07,0:27:24.95,Rosso,,0,0,0,,Cosa è successo la scorsa notte?\NIl corpo ha tradito la mente e ho perso il controllo. Dialogue: 0,0:27:25.85,0:27:32.41,Rosso,,0,0,0,,Non sono sicura che quella fossi davvero io. Dialogue: 0,0:27:36.24,0:27:39.52,Blu,,0,0,0,,A cosa stai pensando? Dialogue: 0,0:27:39.74,0:27:43.13,Rosso,,0,0,0,,Sig. Shibuya... Dialogue: 0,0:27:44.52,0:27:55.34,Rosso,,0,0,0,,Non ho mai fatto cose del genere prima.\NQuindi non so più chi sono. Dialogue: 0,0:27:57.02,0:28:05.24,Blu,,0,0,0,,Devi sapere chi sei.\NLa conoscenza di sé è l'essenza della vita. Dialogue: 0,0:28:08.02,0:28:12.24,Blu,,0,0,0,,Un nuovo ospite ci verrà a far visita.\NLavora in una casa editrice. Dialogue: 0,0:28:12.52,0:28:16.85,Blu,,0,0,0,,- Lo incontrerai con Erika.\N- Sì, Padrone. Dialogue: 0,0:28:29.18,0:28:32.79,Blu,,0,0,0,,Per favore, mi scusi! Dialogue: 0,0:28:33.41,0:28:40.38,Blu,,0,0,0,,Mi dispiace così tanto di averla fatta arrabbiare! Dialogue: 0,0:28:42.57,0:28:45.96,Blu,,0,0,0,,Cosa ha detto il sig. Matsuda? Dialogue: 0,0:28:48.52,0:28:56.52,Blu,,0,0,0,,Mi ha detto di tagliarmi le dita e di \Noffrirle a lei così avrebbe continuato a scrivere. Dialogue: 0,0:28:57.68,0:29:05.74,Blu,,0,0,0,,Sto rischiando il posto qui.\NPer favore, mi perdoni! Dialogue: 0,0:29:07.02,0:29:12.35,Blu,,0,0,0,,Mi hai insultato profondamente! Dialogue: 0,0:29:13.63,0:29:17.80,Blu,,0,0,0,,Non hai nessun rispetto\Nper l'orgoglio delle persone!? Dialogue: 0,0:29:17.91,0:29:21.24,Blu,,0,0,0,,Chiedo scusa! Dialogue: 0,0:29:21.68,0:29:28.40,Blu,,0,0,0,,Non sono un mafioso.\NNon me ne faccio niente delle tue dita. Dialogue: 0,0:29:30.18,0:29:35.68,Blu,,0,0,0,,Cosa posso fare per lei? Dialogue: 0,0:29:36.13,0:29:41.57,Blu,,0,0,0,,Devi gettare via completamente\Nil tuo orgoglio. Dialogue: 0,0:29:41.74,0:29:45.07,Blu,,0,0,0,,Sissignore! Dialogue: 0,0:30:04.96,0:30:07.91,Blu,,0,0,0,,Fermati! Dialogue: 0,0:30:07.91,0:30:11.63,Blu,,0,0,0,,Rilassati! Dialogue: 0,0:30:21.02,0:30:25.41,Blu,,0,0,0,,Com'è?\NE' la prima volta con un vibratore? Dialogue: 0,0:30:47.41,0:30:53.56,Blu,,0,0,0,,Ehi, guardate!\NSi sta indurendo! Dialogue: 0,0:30:54.68,0:30:58.78,Blu,,0,0,0,,All'inizio fa male, ma... Dialogue: 0,0:31:03.41,0:31:06.18,Blu,,0,0,0,,Quanto è pietoso. Dialogue: 0,0:31:06.46,0:31:10.07,Blu,,0,0,0,,Yuna, succhialo! Dialogue: 0,0:31:10.35,0:31:12.52,Rosso,,0,0,0,,Sì, Padrone... Dialogue: 0,0:31:12.74,0:31:17.18,Blu,,0,0,0,,Vuoi davvero essere succhiato, no? Dialogue: 0,0:31:17.41,0:31:20.91,Blu,,0,0,0,,- E' molto duro!\N- Smettila! Dialogue: 0,0:31:21.01,0:31:24.35,Blu,,0,0,0,,Finiscila! Dialogue: 0,0:31:40.02,0:31:45.68,Blu,,0,0,0,,Sta godendo davanti e dietro. Dialogue: 0,0:32:16.35,0:32:21.46,Blu,,0,0,0,,Sapevo che eri un giocatore. Dialogue: 0,0:32:21.46,0:32:25.53,Blu,,0,0,0,,Stai solo annunciando il nome\Ndella tua compagnia per ottenere la fica. Dialogue: 0,0:32:26.15,0:32:30.41,Blu,,0,0,0,,Odio gli stronzi come te! Dialogue: 0,0:32:32.41,0:32:39.07,Blu,,0,0,0,,Sig. Shibuya!\NPer favore, mi perdoni! Dialogue: 0,0:33:20.91,0:33:24.91,Blu,,0,0,0,,Scopa quest'uomo. Dialogue: 0,0:33:25.80,0:33:29.46,Rosso,,0,0,0,,Padrone. Dialogue: 0,0:33:32.63,0:33:36.80,Blu,,0,0,0,,Sarà una bella esperienza.\NFallo! Dialogue: 0,0:33:42.91,0:33:48.35,Blu,,0,0,0,,Ehi! Apri il culo!\NAiutala ad entrare. Dialogue: 0,0:33:53.35,0:33:57.68,Blu,,0,0,0,,Sta entrando. Dialogue: 0,0:34:04.13,0:34:08.18,Blu,,0,0,0,,Muovi i fianchi! Dialogue: 0,0:34:09.41,0:34:12.90,Blu,,0,0,0,,Sì, così... Dialogue: 0,0:34:13.41,0:34:17.91,Blu,,0,0,0,,Ora sì che ci siamo, bravo. Dialogue: 0,0:34:18.07,0:34:21.68,Blu,,0,0,0,,Ora! Succhiami! Dialogue: 0,0:34:25.57,0:34:29.45,Blu,,0,0,0,,Caspita!\NE' davvero eccitato! Dialogue: 0,0:34:29.80,0:34:33.88,Blu,,0,0,0,,Pezzo di merda! Dialogue: 0,0:34:34.24,0:34:40.91,Blu,,0,0,0,,Prendi!\NAmmasso inutile! Dialogue: 0,0:34:44.80,0:34:47.84,Blu,,0,0,0,,Che uomo inutile. Dialogue: 0,0:34:48.07,0:34:53.68,Blu,,0,0,0,,Di' al tuo capo,\Nche io non scrivo un cazzo per lui! Dialogue: 0,0:34:54.02,0:34:57.35,Blu,,0,0,0,,No... vi prego! Dialogue: 0,0:34:57.68,0:35:03.23,Blu,,0,0,0,,Hai la testa peggiore di una collegiale.\NChe disgrazia che sei. Dialogue: 0,0:35:04.07,0:35:10.88,Blu,,0,0,0,,Yuna!\NFa' quel che ti pare con lui! Dialogue: 0,0:35:11.13,0:35:13.34,Rosso,,0,0,0,,- Sì, signore.\N- No! La prego! Dialogue: 0,0:35:13.68,0:35:17.78,Blu,,0,0,0,,No! No! No! Dialogue: 0,0:35:41.43,0:35:50.24,Rosso,,0,0,0,,Quello fu il momento in cui\Nun editore importante cadde dalla grazia. Dialogue: 0,0:35:50.52,0:35:57.18,Rosso,,0,0,0,,Imparai così un altro piacere proibito. Dialogue: 0,0:36:06.24,0:36:11.30,Rosso,,0,0,0,,Le piacciono sia i maschi che le femmine? Dialogue: 0,0:36:12.24,0:36:18.07,Blu,,0,0,0,,Sono un egoista, fintanto che\Nproverò piacere, sarò soddisfatto. Dialogue: 0,0:36:18.18,0:36:24.91,Blu,,0,0,0,,Il genere non è importante.\NCosa importa è raggiungere l'orgasmo. Dialogue: 0,0:36:27.74,0:36:33.02,Rosso,,0,0,0,,Non la capisco.\NPer me... Dialogue: 0,0:36:34.85,0:36:42.40,Blu,,0,0,0,,No, tu capisci.\NPerché ti piace il SM. Dialogue: 0,0:36:42.46,0:36:46.63,Blu,,0,0,0,,Tu non sei inutile come\Nquello stronzo altolocato. Dialogue: 0,0:36:46.80,0:36:53.23,Rosso,,0,0,0,,Ho paura.\NHo paura di quello che sto diventando. Dialogue: 0,0:36:53.91,0:36:59.07,Blu,,0,0,0,,Non stai cambiando.\NStai solo trovando la tua vera essenza. Dialogue: 0,0:36:59.24,0:37:04.44,Blu,,0,0,0,,Ho intenzione di legarti\Nla prossima volta. Dialogue: 0,0:37:04.74,0:37:08.96,Rosso,,0,0,0,,Signore... Dialogue: 0,0:37:16.74,0:37:20.85,Blu,,0,0,0,,Questo è un premio. Dialogue: 0,0:37:21.18,0:37:23.62,Rosso,,0,0,0,,Ma io non ho fatto niente. Dialogue: 0,0:37:23.91,0:37:30.07,Blu,,0,0,0,,Ritorna all'inizio del\Nprossimo mese. Dialogue: 0,0:38:10.91,0:38:20.46,Rosso,,0,0,0,,Sebbene mi avesse dato molti soldi,\Nmi dissi di non essere una puttana. Dialogue: 0,0:38:20.80,0:38:32.41,Rosso,,0,0,0,,Ero ancora curiosa di quel mondo,\Ncosì ritornai da Yamanashi. Dialogue: 0,0:39:03.80,0:39:11.02,Blu,,0,0,0,,Va molto bene, signore.\NCon le corde sembra completamente differente. Dialogue: 0,0:39:11.18,0:39:17.95,Blu,,0,0,0,,Hai ragione.\NMa è ancora insicura della sua vera natura. Dialogue: 0,0:39:19.80,0:39:23.52,Blu,,0,0,0,,Com'è, Yuna?\NLa prima volta ad essere legata? Dialogue: 0,0:39:23.80,0:39:28.96,Rosso,,0,0,0,,Fa paura...\NE sono un po' imbarazzata. Dialogue: 0,0:39:29.91,0:39:36.91,Blu,,0,0,0,,Ritraila bene.\NL'arte ha un tocco di velenoso erotismo. Dialogue: 0,0:39:37.52,0:39:42.30,Blu,,0,0,0,,Se la disegnerai bene,\Npromuoverò il tuo lavoro. Dialogue: 0,0:39:42.68,0:39:44.24,Blu,,0,0,0,,Grazie mille! Dialogue: 0,0:39:46.96,0:39:50.91,Blu,,0,0,0,,Anche i lavori religiosi nelle chiese\Nsono pieni di erotismo. Dialogue: 0,0:39:51.46,0:39:58.13,Blu,,0,0,0,,Le persone nel Medioevo usavano\Nla scollatura della Vergine Maria per segarsi. Dialogue: 0,0:39:59.52,0:40:03.96,Blu,,0,0,0,,Riesco facilmente ad immaginarlo. Dialogue: 0,0:41:58.24,0:42:01.52,Blu,,0,0,0,,Guarda nello specchio. Dialogue: 0,0:42:01.68,0:42:06.39,Rosso,,0,0,0,,Non posso.\NMi vergogno troppo. Dialogue: 0,0:42:06.41,0:42:09.73,Blu,,0,0,0,,Fallo!\NO altrimenti... Dialogue: 0,0:42:12.68,0:42:15.91,Blu,,0,0,0,,Apri gli occhi\Ne guarda nello specchio. Dialogue: 0,0:42:29.85,0:42:36.67,Blu,,0,0,0,,Stai emanando l'odore di una donna. Dialogue: 0,0:42:43.02,0:42:48.35,Rosso,,0,0,0,,Dopo aver guardato nello specchio,\Nnon sapevo più chi fossi. Dialogue: 0,0:42:49.18,0:42:53.73,Rosso,,0,0,0,,Poi, all'improvviso, lacrime\Nincominciarono a riempire i miei occhi. Dialogue: 0,0:42:53.85,0:43:03.99,Rosso,,0,0,0,,Perché stavo piangendo?\NNon per la tristezza... né per la vergogna né per la felicità. Dialogue: 0,0:43:04.68,0:43:09.63,Rosso,,0,0,0,,Erano lacrime strane. Dialogue: 0,0:43:25.68,0:43:30.25,Rosso,,0,0,0,,Fermo! Non mi guardi! Dialogue: 0,0:43:32.30,0:43:37.68,Blu,,0,0,0,,E' così bello!\NIl tuo fiore segreto sta traboccando di nettare. Dialogue: 0,0:43:42.74,0:43:47.07,Rosso,,0,0,0,,La prego, si fermi! Dialogue: 0,0:44:00.07,0:44:04.96,Blu,,0,0,0,,Guarda questo.\NE' della fine della dinastia Ming. Dialogue: 0,0:44:05.80,0:44:11.24,Blu,,0,0,0,,Fa parte della mia collezione.\NSarebbe un peccato non usarlo. Dialogue: 0,0:44:16.68,0:44:19.96,Rosso,,0,0,0,,Padrone... Non vorrà... Dialogue: 0,0:44:20.70,0:44:24.96,Blu,,0,0,0,,Oh certo che sì! Dialogue: 0,0:44:37.02,0:44:41.30,Rosso,,0,0,0,,E' questo quello che fa col Budda? Dialogue: 0,0:44:43.52,0:44:47.84,Blu,,0,0,0,,Il piacere della depravazione.\NDevi godertelo con tutto il tuo essere. Dialogue: 0,0:44:47.96,0:44:52.28,Rosso,,0,0,0,,Per favore, si fermi, Padrone!\NPer favore, basta! Dialogue: 0,0:45:11.28,0:45:14.88,Rosso,,0,0,0,,No! Basta! Dialogue: 0,0:45:29.91,0:45:34.95,Blu,,0,0,0,,Spegni questo fuoco con i tuoi succhi. Dialogue: 0,0:45:35.02,0:45:39.46,Blu,,0,0,0,,Se non lo farai,\Nnon mi fermerò. Dialogue: 0,0:45:45.46,0:45:49.80,Rosso,,0,0,0,,Si fermi! No! Dialogue: 0,0:46:03.82,0:46:05.95,Rosso,,0,0,0,,Si fermi! Dialogue: 0,0:46:10.30,0:46:14.79,Rosso,,0,0,0,,Padrone! Fa male! Dialogue: 0,0:46:24.45,0:46:29.17,Rosso,,0,0,0,,Sto venendo! Dialogue: 0,0:46:36.52,0:46:39.74,Rosso,,0,0,0,,Sto venendo! Basta! Dialogue: 0,0:46:40.02,0:46:44.02,Rosso,,0,0,0,,Sto venendo!\NSto venendo! Basta! Dialogue: 0,0:46:54.91,0:46:57.80,Rosso,,0,0,0,,Basta, basta!\NSto venendo! Dialogue: 0,0:47:04.57,0:47:09.13,Blu,,0,0,0,,Finalmente ho un lavoro.\NHo ottenuto un contratto. Dialogue: 0,0:47:09.91,0:47:13.95,Rosso,,0,0,0,,Congratulazioni!\NIn quale compagnia? Dialogue: 0,0:47:14.24,0:47:18.46,Rosso,,0,0,0,,Stavi cercando un lavoro nella\Ncomunicazione di massa, giusto? Dialogue: 0,0:47:18.74,0:47:23.03,Blu,,0,0,0,,Era troppo difficile.\NMi sono arreso e ho cercato da altre parti. Dialogue: 0,0:47:23.63,0:47:26.95,Blu,,0,0,0,,Adesso sono nella vendita di vestiti. Dialogue: 0,0:47:27.41,0:47:31.52,Rosso,,0,0,0,,Quindi hai semplicemente\Ncambiato direzione nella vita. Dialogue: 0,0:47:31.80,0:47:36.95,Blu,,0,0,0,,Ci sono davvero poche persone\Nche possono fare quello che amano. Dialogue: 0,0:47:37.07,0:47:45.02,Blu,,0,0,0,,Odio essere uno scroccone.\NVoglio un lavoro serio e farmi una famiglia. Dialogue: 0,0:47:46.91,0:47:49.30,Blu,,0,0,0,,E' realistico, no? Dialogue: 0,0:47:49.63,0:47:50.85,Rosso,,0,0,0,,Certo ma... Dialogue: 0,0:47:50.96,0:47:54.24,Blu,,0,0,0,,L'ho voluto fare per te... Dialogue: 0,0:47:55.30,0:47:57.30,Rosso,,0,0,0,,In che senso? Dialogue: 0,0:47:57.46,0:48:00.68,Blu,,0,0,0,,Sai che voglio dire, no? Dialogue: 0,0:48:01.41,0:48:04.63,Rosso,,0,0,0,,Non vorrai dire... Dialogue: 0,0:48:32.42,0:48:35.85,Blu,,0,0,0,,Mettiamone un altro po' sulle tette. Dialogue: 0,0:49:05.46,0:49:09.77,Blu,,0,0,0,,Ti piacciono davvero le frustate, Miho! Dialogue: 0,0:49:15.02,0:49:18.24,Blu,,0,0,0,,Ti piacciono pesanti! Dialogue: 0,0:49:25.13,0:49:29.30,Blu,,0,0,0,,Yuna è sbocciata completamente. Dialogue: 0,0:49:29.63,0:49:34.45,Blu,,0,0,0,,Se non ti formi,\Npotrebbe rimpiazzarti. Dialogue: 0,0:49:34.74,0:49:38.91,Blu,,0,0,0,,E' quello che vuoi? Dialogue: 0,0:49:39.91,0:49:46.46,Blu,,0,0,0,,Sono la schiava del Padrone\Nquindi farò tutto ciò che lui vorrà. Dialogue: 0,0:49:47.52,0:49:50.85,Blu,,0,0,0,,Sul serio? Dialogue: 0,0:49:50.96,0:49:55.90,Blu,,0,0,0,,Ok.\NFa' pipì davanti a noi! Dialogue: 0,0:49:58.57,0:50:01.08,Blu,,0,0,0,,Veramente? Dialogue: 0,0:50:01.52,0:50:06.36,Blu,,0,0,0,,Farai meglio a farla,\Nse vuoi mantenere il tuo posto. Dialogue: 0,0:50:06.68,0:50:10.99,Blu,,0,0,0,,Muoviti! Dialogue: 0,0:50:11.07,0:50:15.02,Blu,,0,0,0,,Falla! Dialogue: 0,0:50:18.24,0:50:20.12,Blu,,0,0,0,,Cosa sarà mai? Dialogue: 0,0:50:33.63,0:50:41.74,Blu,,0,0,0,,Quel litro di tè che hai bevuto vuole uscire fuori, no?\NRiesci a trattenerla? Dialogue: 0,0:50:53.57,0:50:57.85,Blu,,0,0,0,,Sembra che Miho provi ancora vergogna. Dialogue: 0,0:50:58.18,0:51:04.80,Blu,,0,0,0,,E' migliore delle altre ragazze,\Nche fanno tutto quel che gli dico. Dialogue: 0,0:51:05.85,0:51:09.13,Blu,,0,0,0,,Dai, Miho! Dialogue: 0,0:51:10.07,0:51:14.41,Blu,,0,0,0,,Mostra al Padrone. Dialogue: 0,0:51:14.74,0:51:22.30,Blu,,0,0,0,,Ti prego, Erika, non posso.\NNe ho bisogno, ma non posso... Dialogue: 0,0:51:24.80,0:51:30.95,Blu,,0,0,0,,Falla uscire!\NStarai meglio! Dialogue: 0,0:51:32.27,0:51:35.80,Blu,,0,0,0,,Muoviti! Dialogue: 0,0:51:36.68,0:51:39.96,Blu,,0,0,0,,Non guardatemi! Dialogue: 0,0:51:40.68,0:51:46.02,Blu,,0,0,0,,No! Ferma! Dialogue: 0,0:51:48.46,0:51:53.46,Blu,,0,0,0,,Non guardate! Dialogue: 0,0:52:18.57,0:52:25.06,Blu,,0,0,0,,Miho, è meraviglioso! Dialogue: 0,0:52:41.41,0:52:47.51,Blu,,0,0,0,,Questa è la tua rugiada.\NBevila! Dialogue: 0,0:53:07.35,0:53:08.41,Blu,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 0,0:53:09.13,0:53:12.45,Blu,,0,0,0,,- Padrone! Che succede?\N- Padrone! Dialogue: 0,0:53:14.74,0:53:18.02,Blu,,0,0,0,,Chiama un'ambulanza, Erika! Dialogue: 0,0:53:19.02,0:53:21.41,Blu,,0,0,0,,Padrone! Dialogue: 0,0:53:34.13,0:53:40.18,Rosso,,0,0,0,,Sì? Miho?\NIl Padrone è in ospedale? Dialogue: 0,0:53:41.07,0:53:43.52,Rosso,,0,0,0,,Cos'è successo? Dialogue: 0,0:53:45.41,0:53:49.95,Blu,,0,0,0,,Ieri, all'improvviso, è collassato. Dialogue: 0,0:53:50.74,0:53:55.07,Blu,,0,0,0,,Lo stanno esaminando\Nma i suoi reni non stanno bene. Dialogue: 0,0:53:55.46,0:53:57.74,Rosso,,0,0,0,,Cos'ha? Dialogue: 0,0:53:58.80,0:54:00.46,Blu,,0,0,0,,Non lo sappiamo ancora. Dialogue: 0,0:54:01.35,0:54:11.41,Blu,,0,0,0,,Ma è quel tipo di persona.\NForse è... che... Dialogue: 0,0:54:12.18,0:54:15.74,Rosso,,0,0,0,,Davvero? E' così seria? Dialogue: 0,0:54:17.46,0:54:23.68,Blu,,0,0,0,,Ovviamente, lui scopava\Nqualsiasi cosa si muovesse. Dialogue: 0,0:54:24.35,0:54:31.73,Blu,,0,0,0,,Lo rispettavo,\Nma ora ho paura per lui. Dialogue: 0,0:54:32.96,0:54:38.67,Blu,,0,0,0,,Ho deciso di abbandonare il Padrone. Dialogue: 0,0:54:38.80,0:54:45.57,Blu,,0,0,0,,Penso che sia finita. Dialogue: 0,0:54:45.74,0:54:48.07,Rosso,,0,0,0,,Ed Erika? Dialogue: 0,0:54:48.24,0:54:52.74,Blu,,0,0,0,,Starà con lui.\NMa io ho chiuso. Dialogue: 0,0:54:53.74,0:54:59.54,Blu,,0,0,0,,Comunque, ci vediamo. Dialogue: 0,0:55:36.13,0:55:37.35,Rosso,,0,0,0,,RISULTATI TEST AIDS Dialogue: 0,0:55:37.63,0:55:40.95,Rosso,,0,0,0,,Era negativo... Dialogue: 0,0:55:45.91,0:55:53.49,Rosso,,0,0,0,,Ho realizzato che ultimamente\Nle persone proteggono sé stesse. Dialogue: 0,0:55:54.74,0:56:06.41,Rosso,,0,0,0,,Il Padrone odia le donne crudeli\Ne volgari come me. Dialogue: 0,0:56:07.02,0:56:12.68,Rosso,,0,0,0,,Ricordavo quel ragazzo che torturammo. Dialogue: 0,0:56:27.68,0:56:31.84,Blu,,0,0,0,,Sono così felice.\NMi sei sempre piaciuta. Dialogue: 0,0:56:32.24,0:56:35.56,Rosso,,0,0,0,,Mizushima! Dialogue: 0,0:56:38.02,0:56:41.23,Rosso,,0,0,0,,Ero felice che gli piacessi. Dialogue: 0,0:56:41.24,0:56:49.67,Rosso,,0,0,0,,Ma non mi sentivo soddisfatta\Ncon le braccia e le gambe libere. Dialogue: 0,0:56:49.96,0:56:58.06,Rosso,,0,0,0,,Volevo così tanto dimenticarmi del Padrone\Nche me lo feci piacere. Dialogue: 0,0:56:59.24,0:57:02.45,Rosso,,0,0,0,,Mi sono comportata come se mi piacesse,\Nanche se sapevo cosa provava nei miei confronti. Dialogue: 0,0:57:02.52,0:57:07.78,Rosso,,0,0,0,,Incominciai a pensare a\Nme stessa coma a una codarda. Dialogue: 0,0:57:18.60,0:57:21.96,Rosso,,0,0,0,,E' bellissimo! Dialogue: 0,0:57:21.96,0:57:24.23,Blu,,0,0,0,,E' fantastico! Dialogue: 0,0:57:28.13,0:57:30.63,Rosso,,0,0,0,,Padrone! Dialogue: 0,0:57:32.97,0:57:35.37,Rosso,,0,0,0,,Padrone! Dialogue: 0,0:57:35.56,0:57:38.17,Rosso,,0,0,0,,Padrone! Dialogue: 0,0:57:51.41,0:57:54.23,Rosso,,0,0,0,,Amore. Dialogue: 0,0:57:54.80,0:57:59.13,Rosso,,0,0,0,,Amore!\NAmore, è così bello! Dialogue: 0,0:58:00.60,0:58:02.51,Rosso,,0,0,0,,Amore. Dialogue: 0,0:58:02.74,0:58:06.02,Blu,,0,0,0,,- Yuna!\N- Amore! Dialogue: 0,0:58:06.91,0:58:10.74,Rosso,,0,0,0,,E' così bello!\NScopami più forte! Dialogue: 0,0:58:15.46,0:58:20.12,Rosso,,0,0,0,,Amore! Amore! Dialogue: 0,0:58:38.52,0:58:43.73,Rosso,,0,0,0,,Lasciai il Padrone senza\Nneanche dirgli: "Arrivederci". Dialogue: 0,0:58:44.13,0:58:50.90,Rosso,,0,0,0,,Ma mio marito non riusciva\Na soddisfarmi. Dialogue: 0,0:58:52.46,0:59:00.13,Rosso,,0,0,0,,Non sarei mai riuscita a dimenticare\Nquel che avevo fatto col Padrone. Dialogue: 0,0:59:02.24,0:59:04.46,Rosso,,0,0,0,,Signore... Dialogue: 0,0:59:05.18,0:59:08.85,Blu,,0,0,0,,Yuna, è passato molto tempo. Dialogue: 0,0:59:10.52,0:59:14.67,Blu,,0,0,0,,Non sei riuscita a dimenticare\Nil sapore delle corde. Dialogue: 0,0:59:15.04,0:59:18.07,Blu,,0,0,0,,Benvenuta di nuovo! Dialogue: 0,0:59:18.68,0:59:20.07,Rosso,,0,0,0,,Ahia! Dialogue: 0,0:59:20.41,0:59:22.62,Blu,,0,0,0,,Sei una puttana. Dialogue: 0,0:59:24.41,0:59:27.67,Blu,,0,0,0,,Ho sentito che ti è piaciuto\Ngiocare con le corde ieri notte. Dialogue: 0,0:59:28.68,0:59:31.17,Blu,,0,0,0,,Il Padrone mi ha detto tutto. Dialogue: 0,0:59:32.13,0:59:34.99,Blu,,0,0,0,,Fottuta puttana! Dialogue: 0,0:59:47.60,0:59:52.00,Giallo ocra,,0,0,0,,Continua... Dialogue: 0,1:00:16.99,1:00:21.99,Blu,,0,0,0,,Sottotitoli di davidedantonio1 Dialogue: 0,1:00:31.78,1:00:35.58,Blu,,0,0,0,,Scritto da\NKYOKO GODAI Dialogue: 0,1:00:35.98,1:00:39.48,Blu,,0,0,0,,Effetti speciali SHOJI SHIMIZU\NMontaggio SHOJI SAKAI Dialogue: 0,1:00:39.62,1:00:43.42,Blu,,0,0,0,,Musica\NHITOMI OBA Dialogue: 0,1:00:43.59,1:00:47.69,Blu,,0,0,0,,Consulente Bondage\NCHIAKI KANO Dialogue: 0,1:01:03.44,1:01:08.04,Blu,,0,0,0,,Diretto da\NYUTAKA IKEJIMA