Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
We've been married for ten years.
We met in university.
We reconnected at a business meeting after starting our careers.
We were strongly attracted to each other and naturally got married.
I believed that my home, children, career, and an ideal future awaited us.
Is this a regular meat sauce?
I added some leftover seafood.
It pairs really well.
Yes, it does.
It's delicious.
Hello?
Oh, Dad.
Yes, I called earlier.
Sorry, I was busy.
I'm sorry for calling out of the blue.
I was thinking about visiting Mom's grave next week.
Yes, I'll come by in the evening.
I'll stay overnight at the nearby inn as usual.
What?
I can't stop thinking about it.
She wouldn't like that.
I understand.
About the money, though...
We need to get it back soon because we have our own plans as well.
I know it's hard for you too, but
I understand that it's difficult, but we really need it back.
I'll contact you again when I'm on my way home.
Take care.
I'll talk to Dad about it, so don't worry.
But it's been five years and not a single yen has been returned.
It's hard to make money in the countryside.
So, you mean you don't intend to pay it back?
No, that's not what I mean. I already lent you 4 million yen.
If I could get back the 4 million yen, I wouldn't have to worry about my kids' education.
But I need to start something first.
I'm too scared to start because I don't have the money.
I understand. I'll talk to him properly.
I hate to say this, but honestly, I can't trust Dad.
The plan to start the poultry farm hasn't progressed at all.
And I don't think he's doing any other job properly.
He's always drinking and playing around.
I think all the money we owe him is going to his father's money.
You're so weird.
You're just like the useless person you used to be. Don't you remember?
Hey, hey. He's my father.
But blood isn't blood.
I'm really glad you're not my real son.
If I tell him, I'll get hurt.
Hey, don't say that.
I'm sorry. But you know what it means to be a loser.
I know. You raised me so well even though we weren't related by blood.
But I'll make sure to be a good son this time.
Just wait a bit more.
Okay.
To visit Gibo's grave, I decided to go to Kosuke's family home.
Usually, I return the same day, but this time I chose to stay overnight.
Kosuke mentioned that he wanted to talk about his father's situation in detail.
Kosuke, relationships are incredibly important.
Even if the boss doesn't like it, you can't just avoid people all the time.
I understand that, but...
You have to learn how to get along well with difficult people, whether at work or in life.
In the end, it's human connections that save you. You need to be able to rely on others and help them as well.
That's true.
Here you go.
By the way, Dad, I'd like to discuss the repayment of the money I lent you.
How's the progress?
Yes, it's going well. Right, Kosuke?
Hmm? Yes.
Can you tell me how far you've come with it?
Now, let's get to the main topic.
Dad, I lent you a large sum of money, so we can't make any future plans until it's settled.
Please take care of it.
Let's discuss it over drinks at that tavern.
Can't we just talk here?
It's a family matter. We need to talk about it calmly.
Is it really appropriate to discuss serious matters while drinking?
Talking about men's issues is like this, Kosuke.
Let's leave the noisy wife out of this.
Don't worry, I'll handle it properly.
Then I'll come with you.
Kosuke, don't push my buttons. Come on.
If Dad gets upset, the conversation will get complicated again.
But...
Leave this to me.
This sake is delicious.
Hey, can I get the usual snack?
Sure thing.
Could I also get a glass of sake, please?
Absolutely.
What about you?
I'm driving, so I'll have oolong tea.
Alright, please bring me some oolong tea.
Got it.
How's everything going with you?
Everything's fine on my end.
When do you start working?
I guess about a year or so.
How about your work situation?
Work? I help out with various things,
I don't have much to do when I'm not working.
I just take a walk.
How much do you earn each month?
I don't really earn much.
I just manage to get by.
I try to save money by skipping lunch and cutting down on food expenses.
You haven't used the money I lent you, have you?
Of course not.
That money is meant for emergencies.
I'm home.
No way.
I'm sorry.
What's wrong?
What's this?
Hey! What are you looking at in someone else's wallet?
We agreed to use the borrowed money for the farm, didn't we?
It looks like it's almost all gone. Where did you spend it?
Show me the receipt.
This doesn't concern you! Get out!
It does concern me; it's our money as a couple.
Dad, you're putting all the money into the business, right?
Of course!
I can't believe you're taking someone else's wallet without permission.
Absolutely! I can't believe it. You've taken all our money!
You're a thief!
Show me your receipt.
If you used it for anything else, I won't forgive you.
What did you say?
It's just our money!
I don't care what you think of me.
Do you have a receipt or not?
No, I don't have it.
Of course not.
Kosuke.
I wanted to have a proper conversation, but it's impossible.
Look, he didn't even pay for the meal!
You shouldn't bring up the receipt; it's not good.
But he's using almost all of our money!
He might be using it for his business.
He's not!
He didn't even give us the receipt.
He's definitely a fraud.
He's a scammer.
He's my father.
Stop calling him a scammer.
We'll never get our money back.
What are you going to do?
Anyway, don't say anything to him.
Just go to the inn.
Excuse me.
Is this enough?
How much is this?
2,000 yen will do.
Oh, thank you.
I'll take the change.
I didn't want this.
The money I lent wasn't used for the farm; it was spent on living expenses and leisure.
When I realized that, I was shocked.
Kosuke left me behind to go after his father.
Hello.
Hello.
Where are you headed?
No, I'm fine.
It's quite far to the town, and the bus isn't coming.
That's true.
I can give you a ride.
I'm really sorry about this.
You can take the bus.
We'll drive you to the station.
Please, have a seat.
I'm sorry.
I'm just a guy.
See you.
I'm sorry for looking at your notice without permission.
Of course! That woman is just like a thief!
She invaded my privacy!
Please forgive me for that.
But I want the money back. I've been waiting for five years.
You said you would return it within a year when I first lent it to you.
Listen, the money I entrusted to you is all for the community center.
Business is all about building relationships.
You have to support your local community; otherwise, no one will follow you.
You understand that much, don't you? You don't get it. You've only just started planting the seeds.
This business won't turn a profit overnight; that's not how it works.
Just wait a moment. I'll return the money with interest that's surprisingly high.
But even so, Tsubaki doesn't trust me at all. Can't you show her the receipt?
Can't you show her the receipt?
A receipt?
A receipt?
Building relationships isn't about keeping financial records.
It's about connecting from the heart.
You have to act with sincerity, or no one will trust you.
Make sure to tell your husband about this.
Business is hard.
I understand.
As expected of my son. He's quicker to understand than that foolish wife of his.
Drink up.
I can't drink because I'm driving.
Also, please don't call her stupid.
She's my precious wife.
I really can't stand her.
Did she go to the community center?
Yeah, she probably walked there.
Walked? That takes two hours. Did she really walk?
She wouldn't wait for the bus because she's impatient.
I should have sent her ahead and dealt with my father later.
Can you drop me off here? I'll get out of the car.
I'll walk from here.
There's no need to worry about me. Don't worry about it.
But still...
I'm sorry.
It's fine.
What's going on?
Stop it!
No, please!
Help me, please!
What's happening?
No, don't do this!
What's happening?
Let me go, please!
No! Let me go! Stop it!
Help me, please!
Let me go!
Let me go!
No! Please!
Please! Stop!
No!
What's wrong?
Hold still.
Hold still.
No!
Please stop.
Come on.
No.
Let me go.
Come here.
No!
Please, don't do this.
You know what you're doing, don't you?
No, please stop.
Suck it.
What's wrong?
She's wet.
Feels good.
I can't hold on.
It's so slippery.
It feels so good.
I'm cumming.
I'm cumming.
Stop it.
No.
Show me your ass.
Come on.
I can't stop.
Ma'am.
You're amazing.
You like that?
Come on.
I can't get enough of your pussy.
Stop it.
Come on.
Stop it now.
Stop it now.
You're so wet.
It's so slippery.
No.
Ah, yeah It feels good
Come on!
I can't hold it in anymore
Here I cum.
I'm cumming
Ah, cumming!
Hey, take her away.
Come on.
Come on.
Come on.
I can't stop.
Oh, yes.
What's wrong?
You like that?
Does it feel good?
You like my cock?
How is it?
Come on.
I don't understand.
Come on.
Come here.
Hm?
Are you asking me to eat this?
Do you want it?
Go ahead and eat it.
Sit down.
Does your pussy feel good?
Does it?
I'm cumming!
What's wrong?
That's it.
You're so good.
Come on.
No!
You're so wet.
You love this, don't you?
It's so tight.
You're so nasty.
You're so nasty.
You like that?
You slut.
Come on.
You like that?
You like that?
I'm gonna cum.
Do you like this?
What's wrong?
Would you like more?
How does it feel?
You like that?
You better listen to me.
Here.
More.
No.
You like that?
No.
No.
No, stop.
Please.
Come on.
No.
No.
Oh, yes.
Suck it.
Yes.
I'm cumming, I'm cumming.
Come on, Aoi.
I can't stop.
No.
No.
I'll cum a lot.
It's so good.
I'm cumming.
I'm cumming.
Come on.
What are you looking at?
I'm sorry.
Excuse me.
Welcome.
Thank you for coming.
I have the reservation for this room.
Is anyone else here?
No, no one else has arrived.
Is my wife really not here?
Yes, we have two rooms ready, but it's just for you.
I see.
I'd like to unpack my things.
Sure, I'll take your bags.
Thanks.
This way please.
Hey, Masao, do you remember that snack shop?
Yeah, I heard it's closed now.
Really? I thought it was still open.
Oh, really?
No, it's been shut down.
Oh, that's unfortunate.
It's been quite some time.
Did you know my mom used to go there?
Oh, really? Yes, she loved that place.
Welcome.
I'll bring you some more later.
Hey, isn't that Daichi?
You drank it, so give it back!
I paid for the insurance and got a lot back.
I'm still waiting for the examination results.
I haven't received it yet.
Give it back.
You're so useless.
But thanks for the good news.
I had a lot of fun.
I'm sorry.
I'm sorry.
It was all thanks to you.
I just showed you the evidence.
I didn't tell you to do that.
I just showed you the evidence.
Right?
Are you kidding me?
What am I supposed to do about this?
That's not my problem.
It's up to her whether she wants her husband to know about it or not.
She just dropped it and left.
I asked her to handle it.
I see.
What are you going to do now?
I'm leaving this place behind.
You have to take responsibility for your actions.
What?
Please, let me go.
You need to settle your debts.
Right, Daichi?
Hey.
Hey.
Hurry up.
Take it.
You really have no hope.
I need some alcohol.
Can I have some?
Sure.
Help me! Please, help me!
Help me!
Please, help me!
Help me! Please!
Help me!
You're there, right? Please, help me.
Help me!
Please, help me.
What are you doing here?
Someone attacked me. Please untie me.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Hurry up! What are you doing?
Don't lie to me.
There are other men out there.
What are you talking about?
You're playing with a pervert.
Please, please, please, help me. Please, I'm scared! Please, help me!
I don't believe you.
You're lying. How could you be so cruel?
No, I'm not! I was attacked!
No! Stop!
It says you want to fuck her pussy.
You came here, didn't you?
What are you doing?
No! No! Stop!
Stop it! No!
Stop! Please!
No! Stop!
You're the worst!
Help me!
You don't deserve to be my son's wife.
What are you saying?
No!
No!
Stop it.
No! Stop it!
Don't come near me!
No! Stop! Please! Help me!
Please, stop it.
No!
Please stop.
Please stop.
No!
Stop!
No!
No! No!
No, stop it.
Please stop.
Don't come near me.
No!
No.
That's right.
No!
No.
No!
No!
Stop it! Stop it! Please, stop! Stop it right now.
What's happening? What's going on?
You're out of your mind.
Don't come near me. Stay away.
No! No!
That's right.
You're a pervert.
You're a pervert.
Please stop.
You slut.
No.
You're so nasty.
Your pussy is so warm.
I'm not. I'm not.
Come on.
You're such a naughty girl.
You enjoy it, don't you?
You really do enjoy it.
It's so wet.
What are you doing?
I can't stop.
I'm cumming.
Stop it.
Please stop.
No.
No.
Who is the person you're cheating with?
I don't have anyone.
You're lying.
You're lying.
I don't have anyone.
I'm telling you the truth.
I don't believe you.
Tsubaki?
Where did you go, Tsubaki?
I'm sorry.
What's wrong?
It's nothing.
Why are you crying?
It's nothing.
You need to tell me the reason.
No matter how many times you asked, I could only say it was nothing.
And that night, Kosuke came to me.
I lied, saying I wasn't feeling well, and turned away.
Dad, I'm heading home now.
Alright, take care.
Would you like some tea?
I'm going home.
I understand.
Tsubaki-san, please take good care of my son.
Yes.
See you.
I wasted it.
It's been a year since then.
There's been no response from Gifu, and I no longer bring up the topic.
I don't even understand the reason myself anymore.
I'm going back to my parents' place next weekend. Is that okay?
Huh? Yeah, sure.
It seems like your mom received an insurance payout.
She said she'll return the money since it's a lump sum.
It's fine.
I know it's tough, but you should still pay the money back.
It's fine.
It's no use arguing with me; I've realized it won't change anything.
Why are you being so difficult?
Even if you're not related by blood, you're still his child.
You two are like a mother and son.
You're so stubborn.
I'm looking forward to visiting my parents' house again.
Hey, I'm home.
I have something important to discuss with you.
I'll return shortly.
I'll be waiting here.
Where's Choraki?
Choraki had something to take care of, so I left her at the cafe.
Can I borrow your car?
Sure, no problem.
See you later.
After that, I went to the bookstore.
Every time I returned home, I met with different men.
At first, it was humiliating.
But I didn't want Kosuke to find out about this, so I kept it a secret.
He fucked me so many times that it started to feel so good.
Please.
I'm gonna cum.
Come on.
You like it?
I'm full.
Suck it.
Suck it.
You are so nasty.
You're a slut. You want cock, don't you?
Suck it.
Suck it.
Suck it.
Come here.
Suck it harder.
You can't stop, can you?
You love it, don't you?
You're a naughty girl.
You're so wet.
Oh, no!
You're wet.
Lick it.
You like my cock?
Oh, yes.
Oh, yes! I'm cumming!
You're losing your mind.
You can't stop, can you?
I'm cumming!
Oh, yes.
Suck it.
You're playing with yourself.
Suck it all the way in.
Suck it.
Suck it.
Suck it.
You know what to do.
Suck it.
Suck it.
Move it more.
Suck it.
Here.
That's it.
Come on, suck it.
You want it, don't you?
Wow.
Here you go.
Yes, yes, yes.
You're so wet.
You're getting fucked so hard.
That's right.
I'm cumming.
Does that feel good?
It feels amazing.
I'm cumming! I'm cumming!
Oh, no.
You like that?
Oh, yes!
I'm so close.
You're doing great.
I'm cumming!
Oh, yes! There! There! I'm cumming!
I'm cumming.
Oh, yes!
Right there.
You're so wet.
You're doing well.
You're doing well.
Deeper.
We'll fuck you good.
I'm going to cum.
It's so good.
Boss
It feels so good. I'm going to cum.
It's good.
You're so sexy.
Come on.
Come on.
It feels so good.
It's so tight.
It feels so good.
It's so good. I love it.
I'm cumming!
You like it, don't you?
You're good at sucking.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum again.
Come on.
Oh, yes.
Ah, amazing
Come on.
It's so tight.
Oh, yes.
I'm cumming again.
I'll fuck you harder.
I love your pussy.
Yes, right there.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
You're so tight.
Yes, yes, yes.
It's so good.
Oh, yes.
I'm cumming.
It's so good.
Feels good, right?
Yes.
I can't stop.
That's right.
That's right.
Come on, move your hips.
That's right.
Move your hips.
That's correct.
You can put it in.
Come on, let's do it.
No way.
I'm going to cum again.
I'm cumming.
I'm cumming.
Come on.
Come on, get on top.
I'm cumming.
Come on, shake it more.
Do it more.
Come on, spread it.
I'm cumming.
You're moaning so beautifully.
Does this feel good for you?
It's so good.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, that's so good.
Oh, yes!
Oh, yes!
Spread your legs.
Suck it.
You're so wet.
Oh, yes.
It's so deep.
It feels so good.
I'm cumming again.
Does it feel good?
It feels so good.
Cum for me.
I'm cumming.
I'm cumming.
You like it, don't you?
My pussy is going crazy.
I'm cumming.
I'm cumming again.
No, please.
Wow.
Yes.
I can't take it anymore.
I'm cumming!
I'm not done yet.
I'm so tired.
You're so sexy.
I want to make you feel good.
Do you like that?
I can't take it anymore.
How many times did you cum?
Oh, no.
No, no, no.
Please.
No.
Do you like that?
I can't stop.
I'm cumming.
Come here.
What?
Stick out your tongue.
More.
That's right.
Don't stop.
Oh, yes.
I'm gonna die.
I'm gonna cum.
I'm in a tough situation right now, Daikichi. Daikichi, you're really happy, aren't you?
Daikichi, you're really happy, aren't you?
You like that?
Here, here.
Are you feeling good?
I can't stop now.
Keep it up.
I'm moving my hips.
I love this.
You're enjoying this too, aren't you?
Do you like it?
Does it feel good?
Yes.
I see.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.