Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,964 --> 00:00:03,984
[music]
2
00:00:07,860 --> 00:00:09,880
[music]
3
00:00:10,160 --> 00:00:13,320
Oh yeah.
4
00:00:23,580 --> 00:00:25,600
[music]
5
00:00:38,160 --> 00:00:41,040
Yeah.
6
00:00:50,320 --> 00:00:53,520
What's the big idea moving these cattle
7
00:00:52,000 --> 00:00:55,199
off a top floor?
8
00:00:53,520 --> 00:00:57,440
>> Well, boss, I thought we'd better move
9
00:00:55,199 --> 00:00:59,520
them out before they starve to death.
10
00:00:57,440 --> 00:01:01,280
>> Starve?
11
00:00:59,520 --> 00:01:04,479
How come? You know this is my best
12
00:01:01,280 --> 00:01:06,560
range. The low down coyotes move
13
00:01:04,479 --> 00:01:10,400
thousands of sheep in on your range
14
00:01:06,560 --> 00:01:11,840
here. catch them.
15
00:01:10,400 --> 00:01:13,200
>> You hold the cattle here. I'll put the
16
00:01:11,840 --> 00:01:13,760
sheep and their herders on the run
17
00:01:13,200 --> 00:01:15,840
project.
18
00:01:13,760 --> 00:01:19,680
>> Ain't no use, boss. We have the grass so
19
00:01:15,840 --> 00:01:23,880
close now year for it to grow up.
20
00:01:19,680 --> 00:01:23,880
>> Yeah. Well, I see about that.
21
00:01:25,280 --> 00:01:28,840
All right, let's get
22
00:01:49,840 --> 00:01:52,840
>> No.
23
00:01:54,399 --> 00:01:57,399
Man,
24
00:02:20,800 --> 00:02:23,120
no.
25
00:02:33,440 --> 00:02:36,680
Oh man.
26
00:02:41,040 --> 00:02:45,760
>> Howdy, partner.
27
00:02:42,319 --> 00:02:47,680
>> She hurt. Don't call me partner. Just
28
00:02:45,760 --> 00:02:51,239
explain how come you're grazing woollies
29
00:02:47,680 --> 00:02:51,239
on my range.
30
00:02:51,360 --> 00:02:55,120
Well, we've driven them a long ways,
31
00:02:52,879 --> 00:02:57,360
mister, and they're all in. But we'll
32
00:02:55,120 --> 00:02:58,560
have them off your land in an hour. He
33
00:02:57,360 --> 00:03:00,800
would insist.
34
00:02:58,560 --> 00:03:03,680
>> An hour, huh?
35
00:03:00,800 --> 00:03:06,879
Well, get going. It's 20 miles either
36
00:03:03,680 --> 00:03:10,360
way to my property line except west. And
37
00:03:06,879 --> 00:03:10,360
that's 40.
38
00:03:11,280 --> 00:03:15,680
>> Oh, please, mister.
39
00:03:13,519 --> 00:03:17,280
Let us keep our sheep here a few days.
40
00:03:15,680 --> 00:03:20,000
We'll try to get them out as quick as we
41
00:03:17,280 --> 00:03:22,720
can. I said get going and don't stop
42
00:03:20,000 --> 00:03:27,360
because if any of my cowboys see you,
43
00:03:22,720 --> 00:03:31,640
it'll be just too bad for those sheep.
44
00:03:27,360 --> 00:03:31,640
>> All right, just as you say, partner.
45
00:03:35,519 --> 00:03:40,760
>> Remember,
46
00:03:37,280 --> 00:03:40,760
keep going.
47
00:04:09,680 --> 00:04:13,760
She better open that door and come
48
00:04:11,439 --> 00:04:17,720
running.
49
00:04:13,760 --> 00:04:17,720
I said come on out.
50
00:04:34,639 --> 00:04:40,680
Please put those ugly guns away. My food
51
00:04:37,520 --> 00:04:40,680
is burning.
52
00:04:47,680 --> 00:04:52,160
Sorry if I frightened you, miss, but you
53
00:04:50,320 --> 00:04:53,520
see, I didn't expect to find a girl in
54
00:04:52,160 --> 00:04:56,560
my cabin.
55
00:04:53,520 --> 00:04:58,400
>> Your cabin? Oh, well, then I'm the one
56
00:04:56,560 --> 00:05:00,560
to apologize.
57
00:04:58,400 --> 00:05:01,600
Would you stay for lunch?
58
00:05:00,560 --> 00:05:03,520
>> Well, I uh
59
00:05:01,600 --> 00:05:05,600
>> Oh, there isn't very much, but I knew
60
00:05:03,520 --> 00:05:07,440
you'd enjoy it.
61
00:05:05,600 --> 00:05:09,120
>> It's been a long time since I tasted a
62
00:05:07,440 --> 00:05:10,479
lady's cooking. Well, just throw
63
00:05:09,120 --> 00:05:12,560
yourself over a chair and sit right
64
00:05:10,479 --> 00:05:13,280
down. I know you'll like it. It's really
65
00:05:12,560 --> 00:05:16,360
good.
66
00:05:13,280 --> 00:05:16,360
>> All right.
67
00:06:20,240 --> 00:06:24,240
By the way, how did you come to make
68
00:06:22,960 --> 00:06:26,240
this your home?
69
00:06:24,240 --> 00:06:27,840
>> Well, you see, we lost our ranch when
70
00:06:26,240 --> 00:06:29,600
the cattleman bought a ball of water
71
00:06:27,840 --> 00:06:31,360
right, and the only place we could sell
72
00:06:29,600 --> 00:06:32,400
our sheep was to a man over in Hawks
73
00:06:31,360 --> 00:06:35,800
Canyon.
74
00:06:32,400 --> 00:06:35,800
>> Hawks Canyon?
75
00:06:37,360 --> 00:06:39,520
>> Who's starting to raise sheep over
76
00:06:38,960 --> 00:06:41,600
there?
77
00:06:39,520 --> 00:06:43,199
>> Well, his name is Mr. Robert, I
78
00:06:41,600 --> 00:06:46,199
understand he has quite a large sheep
79
00:06:43,199 --> 00:06:46,199
ranch.
80
00:06:48,240 --> 00:06:52,319
You know, it's taken brother and I
81
00:06:50,160 --> 00:06:53,919
almost 2 months to get this far. And the
82
00:06:52,319 --> 00:06:55,600
only reason we stopped was because the
83
00:06:53,919 --> 00:06:58,840
sheep were foot sore.
84
00:06:55,600 --> 00:06:58,840
>> I see.
85
00:07:01,120 --> 00:07:05,120
Well, why didn't you send your sheep at
86
00:07:03,120 --> 00:07:07,120
your ranch?
87
00:07:05,120 --> 00:07:08,960
>> Well, the man representing Mr. Roberts
88
00:07:07,120 --> 00:07:10,479
said that we'd have to deliver them. He
89
00:07:08,960 --> 00:07:12,720
seemed afraid that he couldn't get them
90
00:07:10,479 --> 00:07:14,560
through this county.
91
00:07:12,720 --> 00:07:17,560
>> Well, this county is rather hard on
92
00:07:14,560 --> 00:07:17,560
sheep.
93
00:07:28,160 --> 00:07:32,240
>> Why? We have no drinking water. Uh, just
94
00:07:30,720 --> 00:07:33,599
a moment. I'll go out and get some.
95
00:07:32,240 --> 00:07:36,840
You'll excuse me, won't you?
96
00:07:33,599 --> 00:07:36,840
>> Yes, ma'am.
97
00:07:44,479 --> 00:07:48,960
Why? What's the matter, George?
98
00:07:46,800 --> 00:07:50,479
>> Who is that man in there, sis?
99
00:07:48,960 --> 00:07:53,199
>> Well, I don't know his name, but he's
100
00:07:50,479 --> 00:07:55,360
awfully nice. Come on in and meet him.
101
00:07:53,199 --> 00:07:57,280
>> Sis, we've got to get off this ranch
102
00:07:55,360 --> 00:08:01,319
quick. We've been ordered off by a man
103
00:07:57,280 --> 00:08:01,319
who owns half this county.
104
00:08:06,000 --> 00:08:10,160
Oh, but George, that's impossible. Why
105
00:08:08,400 --> 00:08:11,919
the sheep can't travel?
106
00:08:10,160 --> 00:08:15,160
>> I know what this is, but what are we
107
00:08:11,919 --> 00:08:15,160
going to do?
108
00:08:20,080 --> 00:08:26,520
>> Well, listen, George. Let's go in and
109
00:08:21,840 --> 00:08:26,520
see this gentleman. Maybe he'll help us.
110
00:08:27,360 --> 00:08:32,280
Uh,
111
00:08:27,599 --> 00:08:32,280
>> this is my brother, George. Mr. That
112
00:08:33,200 --> 00:08:37,680
>> Jack Benson's my name. Glad to meet you,
113
00:08:36,399 --> 00:08:40,000
partner.
114
00:08:37,680 --> 00:08:42,080
>> Same to you, partner.
115
00:08:40,000 --> 00:08:42,479
>> Good. Y sit down. I'll get you something
116
00:08:42,080 --> 00:08:45,479
to eat.
117
00:08:42,479 --> 00:08:45,479
>> All right,
118
00:08:45,920 --> 00:08:48,399
>> I didn't expect to find you around here,
119
00:08:47,519 --> 00:08:50,399
Mr. Besson.
120
00:08:48,399 --> 00:08:55,000
>> But you're sure welcome. Oh, you have to
121
00:08:50,399 --> 00:08:55,000
find me any place around the old ranch.
122
00:09:08,320 --> 00:09:11,320
Hey,
123
00:09:12,959 --> 00:09:15,959
I
124
00:09:16,756 --> 00:09:18,776
[music]
125
00:09:22,399 --> 00:09:25,399
I
126
00:09:35,440 --> 00:09:39,399
Oh my ribs.
127
00:09:49,279 --> 00:09:56,240
What's the matter? Shorty been around.
128
00:09:53,360 --> 00:09:57,200
No, I haven't been in any row. It's
129
00:09:56,240 --> 00:10:00,959
sheep.
130
00:09:57,200 --> 00:10:02,640
>> See sheep? What do you mean sheep?
131
00:10:00,959 --> 00:10:05,519
>> I ain't been around sheep much, but I
132
00:10:02,640 --> 00:10:08,080
never heard of him, man.
133
00:10:05,519 --> 00:10:10,640
>> It wasn't the sheep. It was a herder.
134
00:10:08,080 --> 00:10:12,560
He's the fightest piece of machinery I
135
00:10:10,640 --> 00:10:17,480
ever saw.
136
00:10:12,560 --> 00:10:17,480
>> Just who was this herder? Oh.
137
00:10:26,187 --> 00:10:29,600
>> [laughter]
138
00:10:28,160 --> 00:10:32,720
>> How come you let a sheep hurt with whip
139
00:10:29,600 --> 00:10:34,959
you, shorty?
140
00:10:32,720 --> 00:10:37,120
>> Well, it took eight of them to do it.
141
00:10:34,959 --> 00:10:39,519
>> How many?
142
00:10:37,120 --> 00:10:42,519
>> Well, it took six of them to do it,
143
00:10:39,519 --> 00:10:42,519
>> Shorty.
144
00:10:42,640 --> 00:10:49,560
Well, there were four in there. Now,
145
00:10:45,040 --> 00:10:49,560
listen, Shorty. How many were there?
146
00:10:52,320 --> 00:10:56,800
That's what I thought. Now listen,
147
00:10:54,640 --> 00:10:58,959
shorty, tell me all about it. What
148
00:10:56,800 --> 00:11:01,120
happened? Well, the farmers were making
149
00:10:58,959 --> 00:11:03,200
themselves at home at your cabin, so I
150
00:11:01,120 --> 00:11:06,160
thought I'd start my running.
151
00:11:03,200 --> 00:11:08,399
>> Well, boss, I just wasn't man enough.
152
00:11:06,160 --> 00:11:11,120
>> Well, I guess I'll turn in.
153
00:11:08,399 --> 00:11:12,800
>> Hey, Steve, bring the boys and keep
154
00:11:11,120 --> 00:11:14,160
working on the top floor.
155
00:11:12,800 --> 00:11:16,720
>> What?
156
00:11:14,160 --> 00:11:19,120
>> Hey, listen. Let us see.
157
00:11:16,720 --> 00:11:20,640
What's all this talk about sheep?
158
00:11:19,120 --> 00:11:22,640
>> Oh, a bunch of sheep hers over at
159
00:11:20,640 --> 00:11:23,120
Southport to jump short and beat him all
160
00:11:22,640 --> 00:11:23,839
up.
161
00:11:23,120 --> 00:11:24,320
>> Beat him up?
162
00:11:23,839 --> 00:11:25,680
>> Yeah.
163
00:11:24,320 --> 00:11:27,680
>> Well, say, let's get to the bottom of
164
00:11:25,680 --> 00:11:29,040
this thing. Who started it anyway?
165
00:11:27,680 --> 00:11:31,519
>> Well,
166
00:11:29,040 --> 00:11:32,560
>> well, I started it, but they finished
167
00:11:31,519 --> 00:11:33,920
it.
168
00:11:32,560 --> 00:11:36,399
>> Well, that's serious.
169
00:11:33,920 --> 00:11:38,560
>> I'll say it, sir. Come on, boys. Let's
170
00:11:36,399 --> 00:11:40,800
>> just a minute, man. You're not going any
171
00:11:38,560 --> 00:11:41,839
place. I gave those folks permission to
172
00:11:40,800 --> 00:11:43,920
stay a couple of months till their
173
00:11:41,839 --> 00:11:47,600
animals are able to travel, and I don't
174
00:11:43,920 --> 00:11:49,680
want them bothered. Listen, you can't do
175
00:11:47,600 --> 00:11:50,800
that. Every cow man of the country will
176
00:11:49,680 --> 00:11:52,720
be down.
177
00:11:50,800 --> 00:11:55,200
>> No man can tell me what to do on my own
178
00:11:52,720 --> 00:11:55,920
property. Leave him alone. That's
179
00:11:55,200 --> 00:11:59,680
orders.
180
00:11:55,920 --> 00:12:02,320
>> Well, join in and forget it.
181
00:11:59,680 --> 00:12:05,519
>> I'm Quinton. I ain't working for no
182
00:12:02,320 --> 00:12:07,760
man's cottton to sheepers.
183
00:12:05,519 --> 00:12:10,000
Well, too bad, shorty. But if you feel
184
00:12:07,760 --> 00:12:10,720
that way about it, Steve will make out
185
00:12:10,000 --> 00:12:11,440
your time.
186
00:12:10,720 --> 00:12:14,399
>> Sure, I will
187
00:12:11,440 --> 00:12:17,200
>> make out my time, Steve. If anyone
188
00:12:14,399 --> 00:12:19,200
want to take orders, just step right up.
189
00:12:17,200 --> 00:12:20,959
>> Me? I'm going to bed.
190
00:12:19,200 --> 00:12:22,320
>> I believe I'll turn in.
191
00:12:20,959 --> 00:12:26,440
>> Well, while you're at it, you can just
192
00:12:22,320 --> 00:12:26,440
make out my time, boss.
193
00:12:31,519 --> 00:12:34,000
>> Has your brother left with the sheep for
194
00:12:32,959 --> 00:12:36,160
the Robert's ranch?
195
00:12:34,000 --> 00:12:38,639
>> Why, no, the sheep can't travel, so he
196
00:12:36,160 --> 00:12:42,240
went to town for provisions today.
197
00:12:38,639 --> 00:12:44,880
>> Lucky you got as far as you did safely.
198
00:12:42,240 --> 00:12:46,880
I don't want to alarm you, but I think
199
00:12:44,880 --> 00:12:48,800
we ought to run those sheep through in a
200
00:12:46,880 --> 00:12:50,240
hurry.
201
00:12:48,800 --> 00:12:52,480
>> Why?
202
00:12:50,240 --> 00:12:56,240
>> Well, the cow men have heard that you're
203
00:12:52,480 --> 00:12:58,320
here. They may try to make trouble.
204
00:12:56,240 --> 00:12:59,600
>> Well, what makes you think that they
205
00:12:58,320 --> 00:13:01,519
might start trouble?
206
00:12:59,600 --> 00:13:03,040
>> I saw a bunch of them down in the flat.
207
00:13:01,519 --> 00:13:05,200
Looked to me like they were headed this
208
00:13:03,040 --> 00:13:07,279
way.
209
00:13:05,200 --> 00:13:08,880
>> Well, don't you think that Mr. Roberts
210
00:13:07,279 --> 00:13:10,079
might send some of his men over here to
211
00:13:08,880 --> 00:13:12,240
get the sheep?
212
00:13:10,079 --> 00:13:14,480
>> I don't know.
213
00:13:12,240 --> 00:13:15,200
I'll see him. Let you know what he says
214
00:13:14,480 --> 00:13:19,399
in the morning.
215
00:13:15,200 --> 00:13:19,399
>> Oh, all righty. Thank you.
216
00:13:22,959 --> 00:13:27,320
>> I better see Roberts right now.
217
00:13:52,240 --> 00:13:58,360
Good morning, Miss Mildred.
218
00:13:54,399 --> 00:13:58,360
>> Good morning, Mr. Benson.
219
00:14:10,959 --> 00:14:14,639
Is that better?
220
00:14:12,320 --> 00:14:16,240
>> H. Yes. Yeah. But you know, those
221
00:14:14,639 --> 00:14:19,199
varmments don't bother me as much as
222
00:14:16,240 --> 00:14:23,959
they used to.
223
00:14:19,199 --> 00:14:23,959
>> Well, I'm glad of that.
224
00:14:28,639 --> 00:14:32,480
Now, don't get nervous. Let me handle
225
00:14:30,720 --> 00:14:37,560
this.
226
00:14:32,480 --> 00:14:37,560
Howdy, Jeff. What can I do for you,
227
00:14:40,560 --> 00:14:45,279
>> Jack? Our business's cowman is with this
228
00:14:43,120 --> 00:14:48,880
young lady. Now, young lady,
229
00:14:45,279 --> 00:14:51,519
>> just a minute. This is my property.
230
00:14:48,880 --> 00:14:55,199
This young lady's my guest.
231
00:14:51,519 --> 00:14:57,360
I'll talk for her.
232
00:14:55,199 --> 00:15:02,040
Benson, we come over to start those
233
00:14:57,360 --> 00:15:02,040
sheep moving. We're going to do it.
234
00:15:03,279 --> 00:15:06,000
>> Who's going to start what sheep to
235
00:15:05,120 --> 00:15:09,320
moving?
236
00:15:06,000 --> 00:15:09,320
>> We are.
237
00:15:10,240 --> 00:15:15,519
>> Come on, man. Get to moving before I
238
00:15:12,320 --> 00:15:17,600
really get sore.
239
00:15:15,519 --> 00:15:19,120
>> That's all right, boys. Let me handle
240
00:15:17,600 --> 00:15:21,440
this.
241
00:15:19,120 --> 00:15:23,199
You're within your rights, Benson. But
242
00:15:21,440 --> 00:15:25,760
there's a law in this county that
243
00:15:23,199 --> 00:15:29,199
protects cow men from sheep. And I'm
244
00:15:25,760 --> 00:15:31,120
going to use that law. Benson, you're no
245
00:15:29,199 --> 00:15:33,519
better than any other sheep herder now.
246
00:15:31,120 --> 00:15:36,519
I hope the hawks get every steer you
247
00:15:33,519 --> 00:15:36,519
own.
248
00:15:37,120 --> 00:15:42,800
>> What are you going to do now, boys?
249
00:15:40,320 --> 00:15:44,079
Well, boys, we'll ride on into town and
250
00:15:42,800 --> 00:15:44,959
I'm going to take this matter up with
251
00:15:44,079 --> 00:15:46,399
the sheriff.
252
00:15:44,959 --> 00:15:49,279
>> I guess that'd be best.
253
00:15:46,399 --> 00:15:51,519
>> Good idea. THAT STILL GOES, BENSON. IT'S
254
00:15:49,279 --> 00:15:55,720
A GOOD THING THERE'S A LOT OF ATTACKS
255
00:15:51,519 --> 00:15:55,720
COMING against those sheep.
256
00:16:06,480 --> 00:16:10,959
>> I'm sorry to have caused you all this
257
00:16:08,480 --> 00:16:14,279
trouble. Call them back and tell them
258
00:16:10,959 --> 00:16:14,279
we'll leave.
259
00:16:15,120 --> 00:16:18,959
>> Would you really like to stay here?
260
00:16:20,079 --> 00:16:22,560
Uh-huh.
261
00:16:21,120 --> 00:16:24,480
>> Well, then you just make yourself at
262
00:16:22,560 --> 00:16:26,720
home and I'll be back pretty soon.
263
00:16:24,480 --> 00:16:28,560
>> Oh, but where are you going?
264
00:16:26,720 --> 00:16:29,920
>> Oh, well, now you never mind. You leave
265
00:16:28,560 --> 00:16:31,120
that to me. I'll tell you all about it
266
00:16:29,920 --> 00:16:33,440
when I get back.
267
00:16:31,120 --> 00:16:35,040
>> But listen,
268
00:16:33,440 --> 00:16:36,959
Jack,
269
00:16:35,040 --> 00:16:39,040
is there really a law that can be used
270
00:16:36,959 --> 00:16:40,720
against me?
271
00:16:39,040 --> 00:16:43,199
>> Yes, but there's another law that beats
272
00:16:40,720 --> 00:16:46,199
that. Now, don't you worry about it at
273
00:16:43,199 --> 00:16:46,199
all.
274
00:17:05,839 --> 00:17:11,360
Hey, where what's he doing?
275
00:17:08,480 --> 00:17:13,760
>> Benson's got some trick up his sleeve.
276
00:17:11,360 --> 00:17:16,319
Shorty, you and Curly stay here and stop
277
00:17:13,760 --> 00:17:17,360
him from beating us to the sheriff.
278
00:17:16,319 --> 00:17:20,240
Can you do it?
279
00:17:17,360 --> 00:17:21,120
>> Can we do it? Say nothing would suit me
280
00:17:20,240 --> 00:17:24,959
better.
281
00:17:21,120 --> 00:17:30,120
>> All right, boys. Let's get to town.
282
00:17:24,959 --> 00:17:30,120
>> Hey, how are we going to
283
00:17:55,760 --> 00:17:59,720
You know, you
284
00:18:06,002 --> 00:18:08,022
[clears throat]
285
00:18:10,587 --> 00:18:16,760
[clears throat] give me that
286
00:18:13,120 --> 00:18:16,760
Let him out of here.
287
00:18:44,160 --> 00:18:50,400
I thought I told you to stop that guy.
288
00:18:47,919 --> 00:18:51,919
>> I stopped everything you had, didn't I?
289
00:18:50,400 --> 00:18:55,480
>> You look it. Come on, get on there.
290
00:18:51,919 --> 00:18:55,480
Let's get out of here.
291
00:19:12,799 --> 00:19:18,679
Step on the back here, partner. We'll
292
00:19:14,640 --> 00:19:18,679
get that creepy man here.
293
00:19:28,320 --> 00:19:32,463
Yeah, it did. Did you stop him?
294
00:19:30,080 --> 00:19:33,360
>> Stop him? I should say not. He's
295
00:19:32,463 --> 00:19:35,679
[clears throat] coming right down the
296
00:19:33,360 --> 00:19:37,360
road TO THE BUFFS A MINUTE. Let me see
297
00:19:35,679 --> 00:19:39,039
you stop.
298
00:19:37,360 --> 00:19:40,320
>> All right, men. Right out here. We'll
299
00:19:39,039 --> 00:19:43,600
stop him.
300
00:19:40,320 --> 00:19:47,320
>> Put your horse down.
301
00:19:43,600 --> 00:19:47,320
>> Hurry. Cut now.
302
00:20:04,000 --> 00:20:07,400
Everybody Yeah.
303
00:20:30,720 --> 00:20:36,799
Now listen, I'll find the kid and bring
304
00:20:33,600 --> 00:20:38,880
him in. Tom, you start the argument.
305
00:20:36,799 --> 00:20:39,760
See? And that'll give Dick here his
306
00:20:38,880 --> 00:20:43,120
chance.
307
00:20:39,760 --> 00:20:45,600
>> Sure. We'll get the other boys to cover
308
00:20:43,120 --> 00:20:50,520
your getaway. Is that clear?
309
00:20:45,600 --> 00:20:50,520
>> All right. Okay, Pete.
310
00:21:04,559 --> 00:21:08,159
>> Hello, George.
311
00:21:05,679 --> 00:21:10,080
>> Oh, hello. Will you meet me down in the
312
00:21:08,159 --> 00:21:12,640
saloon right away?
313
00:21:10,080 --> 00:21:15,120
Well, I don't know about going in there.
314
00:21:12,640 --> 00:21:16,559
>> That's all right. Love wants to see
315
00:21:15,120 --> 00:21:20,120
about the chief.
316
00:21:16,559 --> 00:21:20,120
>> Oh, all right.
317
00:21:25,600 --> 00:21:31,240
>> Anything around here?
318
00:21:28,240 --> 00:21:31,240
>> Whoa.
319
00:21:31,440 --> 00:21:34,559
Where?
320
00:21:32,880 --> 00:21:35,760
>> You're just too late, oldtimer.
321
00:21:34,559 --> 00:21:37,360
>> What do you mean too late?
322
00:21:35,760 --> 00:21:39,760
>> I mean that I sold that South Park
323
00:21:37,360 --> 00:21:41,679
property to Miss Manning. Well, you're
324
00:21:39,760 --> 00:21:43,760
local, Jack. You're one of the men that
325
00:21:41,679 --> 00:21:46,240
helped have that law passed prohibiting
326
00:21:43,760 --> 00:21:48,320
sheep in this county.
327
00:21:46,240 --> 00:21:52,400
>> Yes, that's right. But since tasting
328
00:21:48,320 --> 00:21:55,520
lambs, too, I've changed my mind.
329
00:21:52,400 --> 00:21:58,480
>> What can we do about this, Sheriff?
330
00:21:55,520 --> 00:22:01,600
Well, I'll tell you.
331
00:21:58,480 --> 00:22:04,000
As long as the young lady owns the land,
332
00:22:01,600 --> 00:22:06,480
she can have all the sheep on it that
333
00:22:04,000 --> 00:22:07,840
she wants.
334
00:22:06,480 --> 00:22:09,360
You mean that we're going to have sheep
335
00:22:07,840 --> 00:22:13,400
in this county?
336
00:22:09,360 --> 00:22:13,400
>> That's the way the law reads.
337
00:22:13,520 --> 00:22:18,880
>> Come on, let us drown our sorrows. This
338
00:22:16,960 --> 00:22:19,760
old cow country ain't what it used to
339
00:22:18,880 --> 00:22:21,440
be.
340
00:22:19,760 --> 00:22:24,000
>> That's what I do.
341
00:22:21,440 --> 00:22:28,600
>> Sheep.
342
00:22:24,000 --> 00:22:28,600
>> Never heard of such a cop in my life.
343
00:22:30,400 --> 00:22:35,600
>> Of course, Benson,
344
00:22:32,799 --> 00:22:36,960
you know your own business.
345
00:22:35,600 --> 00:22:38,720
But you'll have to get in trouble with
346
00:22:36,960 --> 00:22:40,960
cow men over this.
347
00:22:38,720 --> 00:22:43,679
>> Oh, Sheriff, you just wait till you see
348
00:22:40,960 --> 00:22:46,000
these sheep folks. By the way, her
349
00:22:43,679 --> 00:22:46,880
brother's here in town. I'd like for you
350
00:22:46,000 --> 00:22:47,760
to meet him.
351
00:22:46,880 --> 00:22:49,039
>> Where is he?
352
00:22:47,760 --> 00:22:49,919
>> Oh, we'll find him around here
353
00:22:49,039 --> 00:22:53,240
someplace.
354
00:22:49,919 --> 00:22:53,240
>> All right, Jack.
355
00:22:57,200 --> 00:23:00,799
>> Hey, young fellow. That ain't no place
356
00:22:59,039 --> 00:23:02,880
for a boy to go to.
357
00:23:00,799 --> 00:23:06,240
>> I know. Well, I got to see a man in
358
00:23:02,880 --> 00:23:09,240
here. Yeah, that's a bad place to go
359
00:23:06,240 --> 00:23:09,240
anyhow.
360
00:23:27,120 --> 00:23:30,280
Get away.
361
00:23:36,400 --> 00:23:39,840
>> Hey, is he hike?
362
00:23:38,240 --> 00:23:41,039
>> I don't know. The doc hasn't got here
363
00:23:39,840 --> 00:23:43,440
yet.
364
00:23:41,039 --> 00:23:45,120
>> Hey, what are you doing in town? All
365
00:23:43,440 --> 00:23:47,039
just trying to get some punches to take
366
00:23:45,120 --> 00:23:49,280
the place of those that quit last night.
367
00:23:47,039 --> 00:23:51,520
Listen, Steve, you take this boy to his
368
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
sister at my cabin on the south floor
369
00:23:51,520 --> 00:23:56,600
and see that he gets there.
370
00:23:52,880 --> 00:23:56,600
>> You bet I will, Jack.
371
00:24:12,320 --> 00:24:18,720
EVERY MAN THAT'S GOT A HORSE, get on it
372
00:24:14,720 --> 00:24:20,480
and follow me. Let's go.
373
00:24:18,720 --> 00:24:22,320
>> Come on. Get on that HORSE THERE. GET ON
374
00:24:20,480 --> 00:24:25,320
THAT HORSE NOW. YOU TWO GET ON THAT
375
00:24:22,320 --> 00:24:25,320
HORSE.
376
00:24:41,600 --> 00:24:44,080
WELL, you think you'll fall through all
377
00:24:43,520 --> 00:24:45,600
right?
378
00:24:44,080 --> 00:24:48,960
>> Sure he will.
379
00:24:45,600 --> 00:24:50,320
>> Just a little head room, that's all.
380
00:24:48,960 --> 00:24:53,320
>> He'll be all He'll be all right
381
00:24:50,320 --> 00:24:53,320
tomorrow.
382
00:24:54,640 --> 00:25:00,240
>> What do you like the 45? Because they
383
00:24:57,279 --> 00:25:03,240
don't make up 50.
384
00:25:00,240 --> 00:25:03,240
Oh,
385
00:25:12,640 --> 00:25:16,480
>> listen, Sheriff. If you fell as take a
386
00:25:14,960 --> 00:25:20,120
chance at me, I'll show you a shortcut
387
00:25:16,480 --> 00:25:20,120
to Hulk Canyon.
388
00:25:35,440 --> 00:25:38,440
Fire.
389
00:25:53,520 --> 00:25:58,159
See anything of them, Jack?
390
00:25:55,520 --> 00:26:00,720
>> No, they haven't been by here, Sheriff.
391
00:25:58,159 --> 00:26:01,679
We'll head them off up the canyon.
392
00:26:00,720 --> 00:26:02,480
>> All right, boys.
393
00:26:01,679 --> 00:26:05,880
>> Okay,
394
00:26:02,480 --> 00:26:05,880
>> seal now.
395
00:26:16,400 --> 00:26:21,919
>> Mr. Roberts was here.
396
00:26:20,159 --> 00:26:25,960
You didn't really think there was such a
397
00:26:21,919 --> 00:26:25,960
man as love, did you?
398
00:26:29,919 --> 00:26:34,943
>> Come running. What's up, man?
399
00:26:31,600 --> 00:26:35,919
>> Plenty of happy
400
00:26:34,943 --> 00:26:37,520
[clears throat]
401
00:26:35,919 --> 00:26:38,799
striking here, Mike. What's the trouble?
402
00:26:37,520 --> 00:26:40,000
>> That's upon our interest, and he's
403
00:26:38,799 --> 00:26:40,640
coming through.
404
00:26:40,000 --> 00:26:42,240
>> Stop it.
405
00:26:40,640 --> 00:26:45,240
>> Well, I WOULD HAVE STOPPED HIM. MY GUN
406
00:26:42,240 --> 00:26:45,240
JAM.
407
00:26:52,159 --> 00:26:54,960
How close is he?
408
00:26:53,200 --> 00:26:55,360
>> Pretty close, chief. He ought to be here
409
00:26:54,960 --> 00:26:57,200
now.
410
00:26:55,360 --> 00:26:58,880
>> Lawyers to get that excited about it.
411
00:26:57,200 --> 00:27:04,440
You boys scatter around here and when he
412
00:26:58,880 --> 00:27:04,440
comes through, you get it. Okay, boss.
413
00:27:12,480 --> 00:27:15,480
Listen,
414
00:27:33,200 --> 00:27:37,440
honey. George is going to bring the
415
00:27:35,039 --> 00:27:39,440
sheriff to the secret entrance. I'll
416
00:27:37,440 --> 00:27:41,200
hold the gang here if you take a horse
417
00:27:39,440 --> 00:27:45,600
and go meet the pot.
418
00:27:41,200 --> 00:27:48,159
>> All right. But uh how can you do it?
419
00:27:45,600 --> 00:27:53,400
>> Can you scream real loud?
420
00:27:48,159 --> 00:27:53,400
>> Scream while you can hear me for a mile.
421
00:27:53,600 --> 00:27:57,529
>> Help.
422
00:27:55,509 --> 00:27:57,529
[screaming]
423
00:27:59,360 --> 00:28:02,600
>> Hey boys.
424
00:28:07,760 --> 00:28:12,840
>> There's my horse. Take him. He'll get
425
00:28:09,679 --> 00:28:12,840
you there.
426
00:28:16,640 --> 00:28:21,600
Come on.
427
00:28:18,640 --> 00:28:24,679
Try it again.
428
00:28:21,600 --> 00:28:24,679
>> Come on.
429
00:28:27,600 --> 00:28:31,000
>> Throw a gun.
430
00:28:31,600 --> 00:28:36,039
All right. Put him up and keep him
431
00:28:33,039 --> 00:28:36,039
there.
432
00:28:37,600 --> 00:28:41,799
>> Hey, get away from that horse.
433
00:28:45,520 --> 00:28:48,600
What's up?
434
00:29:39,760 --> 00:29:46,200
Don't move, Bon. I've got you covered.
435
00:29:42,320 --> 00:29:46,200
Come on, man. Get the tire.
436
00:30:02,159 --> 00:30:05,159
GET
437
00:30:15,200 --> 00:30:18,559
SHAR JACK'S GOT THE EYEBALLS TRAPPED IN
438
00:30:17,360 --> 00:30:20,240
THE HOOK. Hawk Nest.
439
00:30:18,559 --> 00:30:22,720
>> The Hawk Nest.
440
00:30:20,240 --> 00:30:24,240
>> Why? I thought this was a Hawk Nest.
441
00:30:22,720 --> 00:30:25,200
>> Well, I know it's over the hill in the
442
00:30:24,240 --> 00:30:26,559
next canyon.
443
00:30:25,200 --> 00:30:28,480
>> Well, how do we get there?
444
00:30:26,559 --> 00:30:30,559
>> Well, the Owls go through that cave, but
445
00:30:28,480 --> 00:30:34,320
you can get there over the hill.
446
00:30:30,559 --> 00:30:37,039
>> Now, George, you take part of these men
447
00:30:34,320 --> 00:30:39,440
and you come up the Lord trail.
448
00:30:37,039 --> 00:30:42,679
>> All right, sir. The rest of you men come
449
00:30:39,440 --> 00:30:42,679
with me.
450
00:31:01,440 --> 00:31:05,000
Reach for the ceiling.
451
00:31:48,640 --> 00:31:52,279
Stop. YOU
452
00:31:53,277 --> 00:31:55,297
[clears throat]
453
00:32:06,640 --> 00:32:12,919
Open that door and keep in front of me.
454
00:32:08,880 --> 00:32:12,919
I'm going to use you as a shield.
455
00:32:21,360 --> 00:32:24,919
Drop gun.
456
00:33:01,279 --> 00:33:06,159
Ever seen this fell before?
457
00:33:04,000 --> 00:33:09,039
>> Sure did. Sheriff, he's leader of the
458
00:33:06,159 --> 00:33:11,039
hawk. Any of his men will tell you.
459
00:33:09,039 --> 00:33:14,519
>> You little shrimp.
460
00:33:11,039 --> 00:33:14,519
Bring him up yet.
461
00:33:15,760 --> 00:33:18,880
>> What this fell got to do with your
462
00:33:17,840 --> 00:33:20,960
outfit?
463
00:33:18,880 --> 00:33:22,640
>> You squawk.
464
00:33:20,960 --> 00:33:27,200
Get up in there. And if you don't
465
00:33:22,640 --> 00:33:30,000
squawk, you'll sure stretch him.
466
00:33:27,200 --> 00:33:31,519
>> He is the leader of the Hawk, Sheriff. I
467
00:33:30,000 --> 00:33:33,279
hope you remember who told you when it
468
00:33:31,519 --> 00:33:36,279
comes to my trial ain't going to be any
469
00:33:33,279 --> 00:33:36,279
trial.
470
00:33:37,039 --> 00:33:41,399
>> Decorate him up, George, with these
471
00:33:38,399 --> 00:33:41,399
faces.
472
00:33:46,640 --> 00:33:50,640
>> All right. What is that? Well, that's a
473
00:33:49,039 --> 00:33:54,080
deed to the South Fork property I had
474
00:33:50,640 --> 00:33:58,279
made out to you.
475
00:33:54,080 --> 00:33:58,279
But you're not going to get it.
476
00:34:04,720 --> 00:34:09,320
I want you to be my partner for life.
477
00:34:15,119 --> 00:34:20,079
Well, now what do you want? Listen, if
478
00:34:17,679 --> 00:34:22,618
you don't give me my job back again, I'm
479
00:34:20,079 --> 00:34:23,760
going to tell her brother.
480
00:34:22,618 --> 00:34:26,079
[laughter]
481
00:34:23,760 --> 00:34:27,359
>> Well, shorty, the job's yours.
482
00:34:26,079 --> 00:34:29,200
>> Say, what are we going to do WITH ALL
483
00:34:27,359 --> 00:34:31,359
THOSE PRISONERS down there? Do you know
484
00:34:29,200 --> 00:34:35,879
there's a big reward for those fellas?
485
00:34:31,359 --> 00:34:35,879
That's why Jumps me ought to get it.
486
00:34:39,648 --> 00:34:41,669
[music]
487
00:34:50,128 --> 00:34:52,148
>> [music]32606
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof