Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,410 --> 00:00:48,890
Yeah, yeah, yeah, let's go, guys.
2
00:00:51,870 --> 00:00:56,590
Here he fucking is.
3
00:00:57,070 --> 00:00:58,070
Oh,
4
00:00:58,270 --> 00:01:01,350
man, he's got responsibilities in him
now, bro, come on. Hanging his girl more
5
00:01:01,350 --> 00:01:03,950
like. Oh, fucking dick, man. Hey, boss,
look, Joe.
6
00:01:06,170 --> 00:01:07,170
Congrats, yeah?
7
00:01:07,770 --> 00:01:10,270
Big man now, is it? Oh, my dear.
8
00:01:11,530 --> 00:01:13,350
Come on.
9
00:01:15,009 --> 00:01:20,830
Before big night tonight, plenty of...
Chicken thai, chicken thai. Yes.
10
00:01:21,530 --> 00:01:23,010
What is this for course?
11
00:01:23,810 --> 00:01:25,610
No, no, no, allow me, allow me.
12
00:01:27,390 --> 00:01:28,810
Oh, my days.
13
00:01:29,110 --> 00:01:34,790
Calm music, calm cooking.
14
00:01:35,810 --> 00:01:37,330
Now, apron on.
15
00:01:43,790 --> 00:01:44,790
Congratulations for tonight.
16
00:01:45,730 --> 00:01:48,910
She must be the most fortunate one
indeed.
17
00:01:50,230 --> 00:01:55,790
Come on, come on, come on. Come on, come
on. Come on, come on. Come on,
18
00:01:55,790 --> 00:02:12,150
come
19
00:02:12,150 --> 00:02:13,670
on.
20
00:02:18,739 --> 00:02:19,940
Enjoying your last week of freedom?
21
00:02:20,500 --> 00:02:22,500
Ask me no questions, I'll tell you all
that.
22
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Hurry up, man.
23
00:02:28,180 --> 00:02:32,500
Aye, she's hanging that bitch still. You
know I only deal with straight tens, do
24
00:02:32,500 --> 00:02:35,980
you come along? Why's the idea locked
up? It's on the driver to keep her away
25
00:02:35,980 --> 00:02:37,900
from the bench or to keep her outside
the unit.
26
00:02:41,790 --> 00:02:45,810
Don't want silence, so fuck you. And
relax, bro. I'm taking a piss.
27
00:02:46,970 --> 00:02:51,290
Who's phone is it? It's driving me to
hell.
28
00:02:51,670 --> 00:02:52,670
Turn it off.
29
00:03:11,720 --> 00:03:12,720
Hey,
30
00:03:13,200 --> 00:03:14,200
one sec, man!
31
00:03:19,900 --> 00:03:23,920
Give me that horn and get back to work.
32
00:03:59,620 --> 00:04:00,860
What's all this about?
33
00:04:01,780 --> 00:04:05,420
My nephew is getting hitched. What, in a
takeaway?
34
00:04:05,940 --> 00:04:09,160
No, no, no. The wedding ain't till next
week. Tonight we've got the young.
35
00:04:10,920 --> 00:04:11,920
Food on.
36
00:04:13,520 --> 00:04:14,620
Hey, Mandy.
37
00:04:15,700 --> 00:04:17,360
Halal's tag do is what?
38
00:04:58,980 --> 00:05:00,060
This is what I don't get.
39
00:05:01,420 --> 00:05:05,380
Why am I finding this out on your
fucking IG of all places?
40
00:05:06,120 --> 00:05:07,200
That's off. Come on, man. We'll talk.
41
00:05:07,920 --> 00:05:09,320
It's really not time, though. So what?
42
00:05:09,600 --> 00:05:11,960
You're just not telling me shit. I'm
some fucking next man.
43
00:05:18,620 --> 00:05:20,120
Okay, okay, okay.
44
00:05:22,180 --> 00:05:23,180
Come on.
45
00:05:23,880 --> 00:05:25,020
Friend of my nephew.
46
00:05:28,600 --> 00:05:30,660
Yeah. It's Zafar.
47
00:05:32,760 --> 00:05:34,620
Hey, shut up.
48
00:05:37,260 --> 00:05:39,460
Zafar, little Zafar.
49
00:05:41,980 --> 00:05:46,020
You know Zafar.
50
00:05:46,500 --> 00:05:49,980
I always remember when you were a
toddler, you would run around that
51
00:05:49,980 --> 00:05:50,980
your chakdis.
52
00:05:51,180 --> 00:05:52,180
So,
53
00:05:53,320 --> 00:05:59,360
um, your friend, he will come to the
main beach tonight, huh?
54
00:06:02,160 --> 00:06:03,160
No.
55
00:06:03,440 --> 00:06:05,700
No, it's not. It's just a little family
thing, huh?
56
00:06:06,540 --> 00:06:10,480
I'm sure it's... It's a little bit of a
toll more kicking up their faggots,
57
00:06:10,620 --> 00:06:11,419
isn't it?
58
00:06:11,420 --> 00:06:12,249
Yes, but...
59
00:06:12,250 --> 00:06:15,790
Friends is the family. That is the most
important truth.
60
00:06:16,930 --> 00:06:18,750
You've known each other for how long?
61
00:06:21,130 --> 00:06:27,390
Then definitely you should come.
62
00:06:27,890 --> 00:06:29,970
You'll always meet your friends around
you.
63
00:06:31,750 --> 00:06:36,570
Always one problem after another. You
couldn't leave your auntie. I have to
64
00:06:36,570 --> 00:06:37,750
this. Hello?
65
00:06:42,600 --> 00:06:43,600
Family thing, yeah?
66
00:06:44,680 --> 00:06:47,420
Yeah, look, I'm busy, so I've got to
order, aren't I? Cool.
67
00:06:51,360 --> 00:06:52,900
And we'll pop out for the secret, eh?
68
00:06:53,340 --> 00:06:54,340
You gonna?
69
00:06:56,840 --> 00:06:57,840
Cool,
70
00:07:04,040 --> 00:07:05,040
we're gonna chat about this, yeah?
71
00:07:05,340 --> 00:07:06,340
Cool, I'm at work.
72
00:07:10,000 --> 00:07:14,060
So this wedding you don't mean how
captive no one's forcing you any nice my
73
00:07:14,060 --> 00:07:15,700
choice. Do you think enough?
74
00:07:18,640 --> 00:07:23,900
An arranged thing yet. Yeah, it's the
ring rings back in century Fuck you
75
00:07:23,900 --> 00:07:24,940
it's a lot of dating in it.
76
00:07:25,560 --> 00:07:27,620
I'm gonna break you pause mom. I'm free
in the photos
77
00:07:51,920 --> 00:07:54,320
Come on, three chickens down in the box.
Let's go.
78
00:07:56,110 --> 00:07:57,069
Thank you very much.
79
00:07:57,070 --> 00:08:01,110
What the fuck do you want, Gor? You're
fucking chatting to me now, yeah? Get
80
00:08:01,110 --> 00:08:02,330
of my kitchen, then, George!
81
00:08:02,550 --> 00:08:05,430
I've got this as nothing. Now what, Gor?
It's really in the fucking day, yeah?
82
00:08:05,530 --> 00:08:08,090
I've got some shit I want to say. You've
been ghosting me for weeks now.
83
00:08:08,290 --> 00:08:12,770
Don't fucking say what you need to say
indefinitely, man. Well, I know you
84
00:08:12,770 --> 00:08:15,930
getting... Well, I know for a fact you
ain't getting married, you fucking know
85
00:08:15,930 --> 00:08:16,930
it.
86
00:08:17,270 --> 00:08:18,590
Where's this girl even come from,
anyway?
87
00:08:21,090 --> 00:08:23,930
So you're actually going to give up the
rest of your life for some random goody?
88
00:08:25,290 --> 00:08:27,410
What are you fucking mad at, Angie,
yeah?
89
00:08:28,070 --> 00:08:29,290
Fuck off!
90
00:08:29,750 --> 00:08:31,470
What did I just fucking say, man?
91
00:08:34,690 --> 00:08:35,690
Oh, shit.
92
00:09:26,060 --> 00:09:27,320
Oh, it's come out of nowhere.
93
00:09:39,660 --> 00:09:40,660
Okay.
94
00:09:41,900 --> 00:09:43,700
Can I just...
95
00:09:43,700 --> 00:09:51,940
What's
96
00:09:51,940 --> 00:09:52,940
it like?
97
00:09:57,079 --> 00:09:58,520
Seema. Photo.
98
00:10:01,780 --> 00:10:03,340
What do you think?
99
00:10:06,300 --> 00:10:10,400
She's, um... Is or isn't.
100
00:10:16,840 --> 00:10:18,020
It's me, man.
101
00:10:19,120 --> 00:10:21,740
You know I actually give a fuck, right?
102
00:10:23,150 --> 00:10:27,190
And if you're going to do this, I just
want to make sure you're not...
103
00:10:27,190 --> 00:10:35,050
This
104
00:10:35,050 --> 00:10:39,170
is it, isn't it?
105
00:10:42,130 --> 00:10:43,630
The bad boy's been caught.
106
00:10:45,350 --> 00:10:47,590
I thought you were mocking it, Sam.
107
00:10:49,310 --> 00:10:50,470
No, it's good, it's good.
108
00:10:52,720 --> 00:10:56,060
It's just you be doing the whole thing
over there.
109
00:10:58,340 --> 00:10:59,360
Wife and kids in there.
110
00:11:01,460 --> 00:11:02,480
Don't worry, bro, man.
111
00:11:03,040 --> 00:11:04,040
I got you.
112
00:11:04,700 --> 00:11:08,140
If anyone's buff Arab thing in it, big
back end, I'm coming for it, trust me.
113
00:11:10,240 --> 00:11:11,840
But give it a couple of years, innit?
114
00:11:12,840 --> 00:11:15,200
And now I'm going to make me jealous of
what I actually get out of it.
115
00:11:17,240 --> 00:11:20,000
I'm eating fucking salami while you're
with the in -laws.
116
00:11:28,400 --> 00:11:29,400
You deserve that.
117
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
What's that?
118
00:11:38,520 --> 00:11:39,740
To be jealous.
119
00:12:04,189 --> 00:12:05,190
Tremendous. What's that?
120
00:12:08,810 --> 00:12:10,170
That's pretty Patel, I think.
121
00:12:56,920 --> 00:12:58,520
I don't know what else to do.
122
00:15:38,030 --> 00:15:39,030
Thank you.
123
00:16:16,680 --> 00:16:17,680
Thank you.
124
00:18:08,360 --> 00:18:09,360
Thank you.
8434
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof