All language subtitles for Grandma Nai Who Played Favorites (2025)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,770 --> 00:00:38,710
Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn
2
00:00:38,710 --> 00:00:41,690
gặp lại.
3
00:01:08,179 --> 00:01:10,520
Các bạn hãy
4
00:01:10,520 --> 00:01:16,720
đăng
5
00:01:16,720 --> 00:01:22,300
ký kênh để
6
00:01:22,300 --> 00:01:24,360
ủng
7
00:01:24,360 --> 00:01:29,760
hộ
8
00:01:29,760 --> 00:01:35,720
kênh của mình nhé.
9
00:01:49,320 --> 00:01:53,740
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10
00:02:05,420 --> 00:02:09,419
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
Ui, thơm lắm đấy.
12
00:03:17,579 --> 00:03:18,980
Nụ,
13
00:03:21,600 --> 00:03:22,600
tháng Nụ
14
00:03:39,489 --> 00:03:44,290
Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh của mình
nhé!
15
00:04:05,440 --> 00:04:05,960
Các bạn
16
00:04:05,960 --> 00:04:18,980
hãy
17
00:04:18,980 --> 00:04:24,920
đăng ký kênh để ủng hộ
18
00:04:24,920 --> 00:04:31,980
kênh
19
00:04:31,980 --> 00:04:32,980
của mình nhé!
20
00:04:37,050 --> 00:04:40,110
Ôi, cô mà có prăng prăng. Cháy, mơ tìm
mơ.
21
00:04:40,930 --> 00:04:45,730
Kết áp xóm khenê xong ấy, chảy tha khe
cháy. Cháy, cháy, mơ tìm mơ.
22
00:04:46,490 --> 00:04:47,650
Cháy, mơ tìm mơ.
23
00:05:27,660 --> 00:05:32,740
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ
24
00:05:32,740 --> 00:05:39,220
Để không bỏ lỡ những
25
00:05:39,220 --> 00:05:45,320
video hấp dẫn
26
00:06:08,250 --> 00:06:13,850
Các bạn hãy đăng ký kênh để ủng hộ
27
00:06:13,850 --> 00:06:20,350
kênh
28
00:06:20,350 --> 00:06:23,024
của mình nhé!
29
00:06:28,420 --> 00:06:30,960
Hãy subscribe cho kênh
30
00:06:30,960 --> 00:06:40,300
Ghiền
31
00:06:40,300 --> 00:06:46,760
Mì Gõ Để không bỏ lỡ những
32
00:06:46,760 --> 00:06:52,840
video hấp dẫn Hãy subscribe
33
00:06:52,840 --> 00:06:54,780
cho
34
00:06:54,780 --> 00:07:01,560
kênh La
35
00:07:01,560 --> 00:07:07,000
La School Để không bỏ lỡ những
36
00:07:07,000 --> 00:07:17,620
video
37
00:07:17,620 --> 00:07:20,190
hấp dẫn Hãy
38
00:07:20,190 --> 00:07:26,170
subscribe
39
00:07:26,170 --> 00:07:29,790
cho kênh La La
40
00:07:29,790 --> 00:07:41,630
School
41
00:07:41,630 --> 00:07:45,370
Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42
00:07:57,600 --> 00:08:03,440
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì
43
00:08:03,440 --> 00:08:07,140
Gõ
44
00:08:07,140 --> 00:08:11,740
Để không bỏ lỡ những video hấp
45
00:08:11,740 --> 00:08:21,360
dẫn
46
00:08:21,870 --> 00:08:23,250
Sống xa còn lão là tên xưa mình.
47
00:08:24,430 --> 00:08:25,430
Mẹ.
48
00:08:30,150 --> 00:08:31,190
Bạn bán đề kháng không?
49
00:08:37,409 --> 00:08:43,330
Ờ... Nhóm... Nên cái đồ ai phích đấy ta?
50
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
Nhầm mơ tức bạn ạ.
51
00:09:01,760 --> 00:09:02,760
Ồ!
52
00:09:05,020 --> 00:09:06,360
Bạn thấy sợi đáy nó nào sáng mà?
53
00:09:10,200 --> 00:09:11,540
Ờ, sợi đáy nó bỏ má.
54
00:09:13,700 --> 00:09:15,420
Sợi đáy bỏ má chứ, mẹ ấy sáng sáng mà.
55
00:09:16,020 --> 00:09:17,480
Mẹ ấy sáng sáng, mẹ ấy sáng sáng mà.
56
00:09:18,260 --> 00:09:19,280
Ừ, hát hay không ạ?
57
00:09:19,480 --> 00:09:20,620
Bạn sẽ tự nhiên nghe tiếp.
58
00:09:21,260 --> 00:09:27,800
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không
59
00:09:27,800 --> 00:09:29,600
bỏ lỡ những video hấp dẫn
60
00:10:01,840 --> 00:10:07,600
Hãy subscribe cho kênh La La School Để
không
61
00:10:07,600 --> 00:10:12,980
bỏ lỡ những video hấp dẫn
62
00:10:35,020 --> 00:10:41,880
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ
63
00:10:41,880 --> 00:10:44,880
những video hấp
64
00:10:44,880 --> 00:11:01,264
dẫn
65
00:11:07,250 --> 00:11:10,030
Cảm ơn các bạn đã theo
66
00:11:10,030 --> 00:11:17,130
dõi
67
00:11:17,130 --> 00:11:18,130
và hẹn gặp lại.
68
00:11:31,960 --> 00:11:33,680
Hãy subscribe cho kênh
69
00:11:33,680 --> 00:11:40,840
lalaschool
70
00:11:40,840 --> 00:11:44,040
Để không bỏ lỡ những video hấp
71
00:11:44,040 --> 00:12:01,120
dẫn
72
00:12:04,449 --> 00:12:08,930
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ những video hấp dẫn Hãy
73
00:12:08,930 --> 00:12:15,070
subscribe cho
74
00:12:15,070 --> 00:12:18,250
kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những
video hấp dẫn
75
00:12:25,440 --> 00:12:31,580
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ những video hấp
76
00:12:31,580 --> 00:12:40,880
dẫn
77
00:14:17,620 --> 00:14:24,020
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ
78
00:14:24,020 --> 00:14:29,860
Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
79
00:14:37,170 --> 00:14:42,870
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để
không bỏ lỡ những video hấp dẫn
80
00:16:09,770 --> 00:16:10,670
Cảm ơn các bạn
81
00:16:10,670 --> 00:16:18,310
đã
82
00:16:18,310 --> 00:16:19,730
theo dõi.
5251