Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ah, my stomach's all tight.
It's like the moment before a race.
It's like that your first time, and then you realize it's really not that
serious. It's like that when you and Carter...
You know.
Fuck?
I mean, I've had way better now a B, but he wasn't a bad start.
It would kill for him to be my first.
Y 'all still talk?
I mean, sometimes we're not really... Girl, where's the fire? The woman at the
front was, like, interrogating me.
She thinks we're getting high in here.
Plus, I do not want to run into him.
He's getting here soon, no?
Any minute now.
You nervous?
A little.
A little a lot.
If you don't want to go through with it, we can just, like...
hide in here until he gets there. Whoa, whoa.
What kind of attitude is that? We're here to support our sister on her
to becoming a woman.
What I'm saying is that if they're not ready, maybe it's a sign that he's not
the one. Okay, they're hooking up. They're not dying, but not. God, you are
a virgin.
Well, sorry, I don't throw myself at every dick that'll have me.
Jealousy's a disease, Charlie boy. Yeah, right, like I could be jealous of you.
Guys?
He's pulling up now.
I hope you're prepped, Ari, because he looks old.
He looks older than his pictures.
At least he's not balding. I love a daddy.
You still up for this?
Do I have a choice?
No. Yes.
All right, bitches.
I'm going in.
What do we do now?
You know, they're like forums down. You're not going to hear anything.
Shut up, hater.
I think you hear something.
What'd you hear?
Shut up. Nothing over your mouth breathing, Weezy.
You know we could just go and stand outside the door.
Ew, don't be such a creep.
Loki, you do strike me as a voyeur type.
What is that supposed to mean?
It means you like to watch people. I know what a voyeur is. I'm not into
Don't knock it till you try it.
Honestly, I wish I could just... Step outside my body and come back when the
is finished.
That sounds kind of rapey. Not if I'm the one choosing it.
Why does everything with you have to be about sex?
Why can't we just talk about anything else? You brought it up, girl. Besides,
what else is there?
I don't know.
Our goals in life. Our aspirations.
You sound like my mom.
Jesus! Did you even flush, you thicko?
Do you think I'm attractive?
Like, do I think you're attractive, or are you, like, attractive in general?
Shit, like, either. Like, would you fuck me?
Come on.
You know you're attractive.
People always tell me that they think that you're cute.
It's annoying.
Thank you.
It's just the truth.
But you're welcome.
Maybe
I
am jealous.
Of what?
Of how easy it is for you.
I don't know how to talk to boys like that. I've never even kissed a guy.
Can you keep a secret?
Probably.
It's not true.
Well, some of it is, but for the most part, it's bullshit.
What are you talking about?
I'm still a virgin.
Like, I sucked dick before, but that's it.
Okay, wow.
At first, it was true.
Like... I hooked up with Carter, and then I tried fucking this college guy.
But then I just couldn't do it.
That shit hurts, bro. Like, I just started crying, and then he
just drove me home in silence.
Well, why lie about it?
I just like that version of me better.
The way you guys looked at me.
It's the only time I ever really felt like I was winning.
So there.
You can feel better about yourself.
I also haven't kissed a boy either.
You and Carter didn't?
You wouldn't let me.
You thought it was too intimate.
And his dick in your mouth wasn't too intimate?
Men, am I right?
So we're both unkissed virgins.
Whoa, whoa, whoa. Okay. Don't forget that I still have two dicks on you.
It's okay, Emmy.
Unkissed virgins and proud of it. Come on, say it with me.
That doesn't leave this fucking room.
I am an unkissed virgin and I'm proud of it.
Unkissed. Unloved.
and proud.
That stays in this room too.
Hey. Hey.
What's going on in here?
Just got in.
Who gives a fuck about what we're doing? How was it?
Yeah, are you like a whole new woman now?
It was alright.
Nothing life -changing.
It's kind of hurt more than anything, to be honest. Told you.
Well, how do you feel?
I don't know.
I always thought I'd feel different afterward.
Like accomplished or changed or something.
I kind of just want a burger.
Well, let's grab you a fucking burger then, bitch.
I think I played soccer with his son when we were kids.
We carpool sometimes.
Someone say something funny.
Emmett kissed me. You said it wouldn't leave that side!
I couldn't hold it in!
Well, how was it?
Meh. I had better.
Should we
head home?
Stay a little longer?
Please?
Why not?
I've got nowhere else to be.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.