Original subtitles

(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) Куда мы едем?

Что тебе нужно?

Дженнифер, так он откуда-то приходит?

Куда нам надо?

Дженнифер, это он вас сейчас ведет?

Да.

Тянет.

Невидимый для остальных призрак будто заманивал Дженнифер куда-то в лес.

Куда ты хочешь?

Бабочки.

Туда.

Сюда, да.

Ветер какой поднялся.

Посмотрите.

Когда мы туда вышли, поднялся страшный ветер.

Прям ураган.

Вот такой песчаный ураган.

Ужас вообще.

Посмотрите, что происходит.

Сюда.

Сюда, говорит.

Туда?

И вдруг перед нами, прямо посреди леса, возникло бетонное сооружение, заросшее

деревьями, будто вкопанное в землю.

Там немецкий дом.

Это немецкие укрепления?

Это оказался один из заброшенных домов.

Это один из пересадок.

Долговременных огневых точек.

Под конец Великой Отечественной войны фашисты окружили ими Кёнигсберг, пытаясь

сдержать наступление советских войск.

Чтобы с воздуха не было видно, там выращивали эти деревья.

А там дисориционный пункт между кварталами.

Здесь был уже Кёнигсбергский замок в самом центре.

От него подземные ходы шли ко всем этим укреплениям.

Он туда тянет меня.

А зачем туда-то, Дженнифер?

А призрак уже увлекал ясновидящую к темноту.

Что ты хочешь?

Возьми кого-нибудь.

Что-что?

Я пытаюсь понять, что ему надо.

Он меня зовет, я не понимаю, куда.

Он, он отсюда, он показывает мне, что он здесь умер.

Дженнифер, а это старая смерть?

Да.

А когда примерно?

Чуть меньше ста.

Война, война.

Лет восемьдесят, семьдесят, может назад.

Точно не могу сказать.

Отчего умер мужчина, Дженнифер и не видела, но чувствовала его страдания.

И он долго мучился, когда он умер?

Да.

Там летучая мышь начала вот так вот метаться взад-вперед, взад-вперед.

Уходите оттуда.

Уходите все, уходим.

Он нас прогоняет?

Нет, я вас прогоняю.

Выходите.

Когда Дженнифер стала всех выгонять, я так труханул, я признаюсь.

Выбравшись из подземелья, все с облегчением выдохнули.

Девушки милые, расскажите, пожалуйста, что заставило вас обратиться к

экстрасенсам и в чем была Дженнифер права?

Мы ощущаем в нашем доме паранормальные явления.

Вы правильно говорите.

Мы видим, что проходит тень, кто-то трогает нас, падают вещи.

Это страшно.

И у нас по ощущениям с вами совпало, что мы думаем, что

это все-таки что-то, ну, мужчина какой-то.

Мужчина.

А умер в этом бункере?

Умирал тут.

И вы построили прям дом рядом к нему.

Дженнифер, а если он здесь умер, то где его кости?

Я не знаю.

Где останки?

Был ли он солдатом или забрел в заброшенный бункер уже после войны,

Дженнифер не понимала.

Зато четко видела одно.

Вы ему нравитесь?

Он вас желает, вас особенно.

И маму тоже.

Простолюбец какой.

Может быть, не успел вообще женским теплом насладиться.

Молоденький совсем.

Но он не совсем молодой.

Мы тоже ощущаем, что это взрослый мужчина, но не старик.

До 40 примерно лет вот так.

Да.

Но самое главное, что у нас мужчины не уживают.

Призрак ревнив и не допустит соперников.

Но выгнать его с этой земли нельзя.

С ним можно только попробовать договориться.

Он может попросить, я не знаю, что трусы может попросить.

В чем год.

Что значит попросить?

Сиськи может попросить показать.

Не знаю, о чем будет просить.

Надо с ним договориться.

Ну, подождите.

Попросить кого покажешь?

Хозяек.

Он не возьмет ни водку, ничего ему не надо.

Ему что-то надо интимное.

Может, кто-то из вас пойдет?

Ходишь.

Катя была готова на все.

Пошли.

Дженнифер почувствовала, что какой-то сексуальный подтекст, влечение этого

мужчины.

А вы чувствовали?

Вот именно, что с души выходишь, и вот такое ощущение, что на

тебя кто-то смотрит.

Вы меня простите.

Мне Катя по секрету поделилась.

И сказала, что с вами она не обсуждала.

Она сказала, что бывало такое, что она просыпается от сексуального

удовлетворения.

Да.

Ну, кстати, у меня то же самое.

У вас такое тоже?

То же самое.

Я, правда, об этом с ней тоже не обсуждаю.

В дочери такие темы.

Но такое, да, такое тоже бывает.

Я не понимаю.

Он хочет.

Он хочет.

Ты поешь?

Поем.

Говорит, спой.

ПОЕТ Что мертвец попросит такой подарок, Катя не ожидала.

Одинокую, неприкаянную душу женщине было жалко.

Я там разрыгалась.

Я аж вообще...

И он в откуп, чтобы не ходил сюда к нам, попросил, чтобы

пели ему колыбельную.

Не каждый день надо, но иногда надо подойти к бункеру и там...

Прислушайтесь, будете петь.

Да.

Ну, попробуем, конечно же.

Надо пробовать все.

В первой финалистке все женщины были в полном восторге.

Она на 100% вообще прошла это испытание.

Женя фирсильная, да.

И в финале она, безусловно, достойна.

И еще долго не могли прийти в себя.

Катя.

Что?

Да вообще она молодец.

Супер.

Молодец.

Мы не ожидали.

Мы не ожидали.

Мне Барат сказал, что ты ему в секрету сказала, что ты со

мной не обсуждала тему сексуального домогательства и оргазма.

Катя, у меня же то же самое сколько раз было.

Я истинно тебе такие вещи не говорила.

Представляете?

С ума сойти.

Вообще, я в шоке.

Вот так.

А это только первые девчонки.

Следующим проходить испытание предстояло Артему Бесову, от появления которого

женщины сразу пришли в восторг.

Марат, здравствуйте.

Здравствуйте.

Спасибо.

Не ожидали меня увидеть, Артем?

Здравствуйте.

Как вам славный город Калининград?

Классно здесь.

Артем, задание простое.

Попробуйте почувствовать, зачем вас позвали вот эти замечательные милые

женщины.

А у вас как пуповина.

Мама с дочкой, да?

Ну да.

А так по вам сразу и не скажу.

Такая это, девчонка.

А то.

Без обид я просто.

Спасибо, Артем.

У вас внутри прям энергия такая женская.

Было бы здорово, Артем.

Я вас благодарю.

И потанцевать.

А то.

Вы такая энергичная.

Но у вас колени.

Колени побалило.

Есть такое дело.

Ну возраст, он не в сердце.

Да.

В паспорт не смотрим.

Ну скажи же правду.

Козой прыгает.

Хорошее сравнение.

Дочь дала маме.

Нет.

Нет.

Здравствуйте.

Самый сок.

Лайк.

Все, все отлично.

Все супер.

Но внезапно Артем изменился в лице.

Мертвая энергия.

Ну, мертвая энергия.

Энергетика здесь.

Мертвая энергия.

А откуда она?

От этого места?

От земли?

От чего?

Тень какой-то.

Как покойник.

Покойник.

Вот тут женщина мертвая.

Она лет шесть назад умерла.

Я так и знала, что баба Дина придет.

Так и знала вот моя баба Дина.

Шесть лет.

Ну, она как, знаешь, она...

Шесть лет.

Восемьдесят два года.

Нет, не вот эта вот тень.

Не то, что я видел.

Она не похожа.

Тут тоже какой-то крик идет.

Препод от бога была какая-то.

Тоже как бабка.

Препод от бога, он сказал.

Учительница.

Так она у нас сорок лет.

А где-то было?

Вообще где-то было?

Можно найти эту информацию?

Слушай, ну я не знаю.

Это же нужно...

И нуля даже совсем другая.

Ну, это не вот это то, что я видел.

Они не похожи.

Можете чуть в сторону делать?

А вы останетесь.

Ну, она как и не ваша, по-моему.

И не от вас тоже.

Это не ваш родственник.

А чей покойник тогда?

Я сейчас ритуал сделаю, призыв.

Вот на этого покойника, которого я увидел.

Потому что он не родственник этих женщин.

Так сможет ли Артем Бесов понять, кто этот покойник?

Откуда он здесь?

И почему не дает покоя живым?

Он сейчас проходится прямо напротив.

Какого камня тут он ходил?

Именин 9.

Девятый.

У вас тут кошка сдохла, что ли, где-то здесь?

Ежик или южик?

Умерла.

Как под забором, что ли, или где-то вот в этом углу?

Кошка в бассейне утонула.

А, вот сюда куда-то идет.

Под забором где-то.

Эту информацию даже невозможно не узнать.

Это не шарик.

Это ниоткуда ты не узнаешь про это южик.

Именин 9.

Самогущий именит правителем, его королем, повелителем, великим богом.

Значит, на первом углу так.

Весь передвигал.

А я его зацепил, он здесь.

Тот, покойник, сень черная.

Зажег огонь, зажег дым, пошел.

Увидел эту сень дальше.

Но и дальше произошло то, что произошло.

Это вы видели?

Он сперва рядом со мной шел, возле, возле, возле меня.

Потом встал передо мной.

А я его зацепил, он здесь.

Тот, покойник, сень черная.

Зажег огонь, зажег дым, пошел.

Увидела эту тень дальше.

Ну и дальше произошло то, что произошло.

Он сперва рядом со мной шел, возле, возле, возле меня.

Потом встал передо мной.

Он изменился в лице зрителя, да?

Артем, а это вы?

Артем, это вы?

Мне так показалось, что вот когда он рассматривал себя в зеркало, вот

он как первый раз увидел, что у него и руки, и себя.

Вот когда он себя потрогал, посмотрел, в чем он одет.

Это не Артем.

Женщины все поняли сразу.

Абсолютно.

Вообще было другое выражение лица.

Абсолютно пустой взгляд.

Блуждающий.

Вообще ничего не понимающий.

Совершенно другой взгляд.

Типа кран первый раз видит.

Ага.

Он изучает новое что-то.

Кран первый раз видит.

Хватит.

Это плита.

Что происходит?

Артем.

Стрелять из него собрался?

Стрелять.

Не ломай технику.

Я тебя не волную.

Холодильник надо найти.

Ох, зря я ничего-то вообще.

А тебе нельзя такое.

Что ты смотришь?

У тебя горло больное.

Болит.

Ночью не смогла долго уснуть.

Потому что меня першило горло.

Думаю, не дай бог заболеть.

Я даже встала.

Я среди ночи взяла таблетку какую-то там, туалетку рассосала, и вот

он мне сейчас про горло говорит.

Хочу, чтобы не ночью.

А чего у тебя патан такой молодой кофе пьет?

Такой молодой кофе пьет.

Говорят, что те, кто участвует, что этого никто не мог знать.

Я все время думала, ну как так, Зиба?

Ну такого не может быть.

Ну где-то все равно какую-то информацию можно узнать.

А чего у тебя патан такой молодой кофе пьет?

Ну эту информацию, ну вообще нигде нельзя найти.

А я тебе и говорю, зачем ты мне вот с кофе наливаешь,

делаешь?

Молите.

Здорово.

Откуда он может это знать?

Про ковид, про это мы с вами постоянно находимся.

Ни у кого не оставалось сомнений.

Этот призрак следит за ними 24 часа в сутки.

И все о них знает.

Он берет предметы, которых он не видел, наверное, никогда.

Флега, печка, холодильник, вардопроводы.

А кто ты сейчас?

Как тебя зовут?

Почему он все ранее?

Только не машинку, только не машинку.

Только не машинку.

Он теперь может прикоснуться к вещам.

Он ходил тут как дух, а теперь у него есть руки бесовы.

И он теперь это все делает.

Ого!

Они вот эти, конечно, да.

Телевизор.

По дому Марат ходит, мертвый покойник у вас.

Артем?

Он как будто как из другого времени, ну вот это все чуждо.

Артем, как меня зовут?

Марат, я же сказал.

А сейчас кто со мной разговаривает?

Артем Бесов с вами разговаривал.

А кто ломал игрушки?

Они все целые.

Старая смерть, он как будто умер очень давно.

А он зачем сюда приходит?

Ты курить надо меньше.

Это правильно.

Пошли.

Пошли.

Все были абсолютно уверены, Артем Бесов направляется к бункеру.

Но он внезапно остановился.

Если покойщик не умеет направиться на параллелу, то ведь он великий бог.

Тем более, если его отдыхать под ногами, змеи поступают, его надо прикасаться,

потянется, выгревать.

Вот тут могила.

Вот здесь.

Какая оградка там была?

Она маленькая, какая-то прям низкая совсем.

Это измеритель.

О, мощь.

Вообще мощь.

Миллиард мурашек пробежали у меня волнами.

Марат, это то место, которое мы хотели, чтобы показали экстрасенс.

Здесь могила.

Прямо это место?

Да.

Здесь стояла оградка.

Об этом никто не знал.

Вообще.

Даже соседи наши.

Это не укладывалось в голове, но мать и дочь утверждали.

Они купили эту землю вместе с чужой могилой.

А вас не смутило, когда вы участок покупали, что у вас тут...

А мы не видели.

Там вот сзади был бурьян.

То есть там вообще чаще непроходимое.

Мы туда и не ходили.

Мрачный секрет открылся лишь через несколько лет.

Когда начали там потихоньку расчищать бывшему, муж говорит, иди посмотри, что

здесь такое находится.

Я поднялась, и там такая невысокая оградочка была.

Шутковато было?

Ну, шутка, да.

Мы стояли, даже не знали вообще, что делать.

С пугающей находкой мужчина разобрался радикально.

Фаркопа подсоединил и дёрнул этот.

И куда-то увёз, я даже не знаю, где это.

Кости остались лежать в земле, храня свою тайну.

Чья могила?

Каким образом она здесь оказалась?

Ну, мы не знаем.

Ни камня, ничего нет?

Нет.

Я пыталась какие-то поднять архивные документы.

Тоже вообще ничего нет.

Бесов был уверен, человек из этой могилы бродит призраком по дому.

Мужчина.

Кто?

Ему лет 30.

Серая форма.

И как серо-зелёная какая-то, как одежда.

Прошлый век, старая смерть.

Лет 80 прошло уже.

А ведь именно так описывала призрак и Дженнифер Бьянки.

80 лет назад.

Примерный возраст, там, до 40 лет.

То, что это мужчина.

У него, знаешь, как показывают?

У него как горло идёт.

Это самоубийство, он повешенный был.

И хотя описание смерти не совпадало, всё поторкуто оттуда, как будто.

С той стороны.

Артём тоже указывал в сторону бункера.

Его сюда притащили, он повесится не здесь.

А, кстати, ведь он мог повеситься, а потом его сюда принесли.

Я тоже подумала о том, что мучительно умирал и просто не выдержал

мог повеситься.

А принесли, захоронили его уже на то место, которое указал Артём.

А как его звали?

Не можете сказать?

Буква «З» идёт.

Это какая-то кизерфлюфт.

Это немецкая речь.

Это немец.

Так или иначе, Бесов был уверен.

Потревоженный дух самоубийцы бродит по этому дому в сильном раздражении.

Он ходит злой, бешеный.

Для него вот это всё чуждо.

Вот эти камеры, вот эти телефоны.

Он всё это видит, он не прямо боится.

Он напуганный сам.

И больше всего ему не нравятся мужчины.

Вот мужика показывают кругло-лисоневый, как залысый.

Бухарик.

Мой бывший муж.

Когда мы начали строить дом, он начал жёстко пить.

Прям даже стыдно говорить, потому что, возможно, увидят его родственники и

друзья.

В таком непотребном состоянии.

Он забухнул, я даже тебе описывать не буду, как он забухнул.

Артём, кстати, это показал жестом, если кто-то заметил.

Я даже говорить не буду.

Вот этот жест.

Красочно описал.

Покойник виноват.

Он из-за этого пить начал.

Артём объяснял.

Могилу отвернил мужчина.

Кто нашёл эту могилу?

Он и нашёл.

И теперь призрак атакует каждого мужчину.

Как только человек, мужчина приходит сюда, он уходит без объяснения причин.

Это он, покойник вот этот.

Он боится мужчин.

И он бессознательно просто пошёл.

Уйди, уйди отсюда, уйди отсюда.

Артём, что делать?

Может быть, его как-то упокоить, отправить?

Я бы его оставил бы.

Почему?

Фартовый покойник.

Она знает, про что я говорю?

Знаю.

Иногда он мне подсказывает.

Бывает такое, что я просыпаюсь от того, что мне какой-то мужской

голос говорит какую-то информацию, которая впоследствии сбывается.

Я эту информацию давала маме.

Мама говорит, нет, такого не может быть никогда.

А потом по факту получалось так, вот как вот я говорила.

То, что фьючерс на золото упадёт.

С этим покойником можно вообще работать на самом деле.

А как работать?

Вы хотите сказать, чтобы он у нас остался здесь?

Они же могут и фартности, и удачу оберегать от всего.

Ну, что-то несколько лет подряд ни фарта, ни удачу.

Ни один мужчина здесь не уживается.

Ни у меня, ни у дочери.

С покойником нужно научиться просто обращаться, чтобы он не жрал бессознательно

это всё.

Он как полуразумный.

По-русски говоря, немножко так это, с февральком.

Турноватый.

Ему нужно просто как немножко разум ему дать, просто приучать.

Знаешь, как это овчарку, например.

Артём, вы предлагаете дрессировать покойников?

Я могу вас научить с ними договариваться, могу научить вас его применять

правильно.

Если все инструкции верно выполнять, то это никак не помешает его личной

жизни.

Он будет её защищать.

Кто-нибудь так раз будет её обижать, он тоже будет набрасываться.

Такой невидимый цербер.

Фартовый покойничек, Зи.

Ну, интересно, как подреагирует будущий ваш мужчина на этого Зиклида Захара?

А мы ему не скажем.

Катя, вы уже не хотите избавляться?

А денег он мне принесёт?

Фарта?

Фартовая история.

Если он такой фартовый, и если он мне периодически подсказывает какие-то

вещи, если это всё усилится, то будет, конечно же, лучше.

Ну, Катя...

Мне его прям нужно полностью в жизнь пускать будет.

Будет больше его ощущать, он будет спать ложиться, нужно будет поминать его,

за столом рядом сидеть.

За столом я с ним могу посидеть, но в постели мне его

не надо.

Можно от него избавиться просто, и всё.

Я могу его забрать.

Но вы будете полными дурами, если вы это сделаете.

Я вам серьёзно говорю.

Я в замешательстве.

Выбирайте.

Выбирайте.

Я не буду это делать сейчас.

У нас финальное испытание.

Чтобы было по справедливости, пускай пройдут все экстрасенсы.

Потому что если его забирать, либо его пророчать, они могут его не

заметить пока.

Мы когда смотрим вот эту битву, в которой участвует Артём, во многих

ситуациях он ведёт себя благородно.

Анзора.

Он был первым, кто сказал, что я хочу, чтобы Анзор участвовал.

По отношению к Варе, как он Варю защищал.

Очень много было ситуаций, где он действительно...

Он ведёт себя по-мужски.

По-мужски, да.

Чтобы было всё по-честному.

Артём, безусловно, это топ.

И нет слов никаких.

Да.

Он крутой.

Да вы вообще такие вещи говорили.

Это вообще.

Про могилу про эту вообще никто не знал.

Вот просто всё в десятку.

Спасибо тебе.

Ждём вечера очень.

Артём, топим.

Топим.

Топим за вас.

Единственное, что только не знаю, надо ли договариваться или нет.

Мне кажется, приручать покойника, это тоже такая ответственность.

Это ответственность.

Понимаете, как он сказал Ахчарку, если не так воспитаешь.

Кать, ты одна.

Ты без мужика.

Содержишь себя, ребёнка.

Вы все живёте очень-очень хорошо.

Всем на зависть.

Как ты думаешь?

Потому что звезда в албу горит там.

Это тоже фарт определённый.

Но я никогда без денег не сижу.

Если у меня нет денег, они откуда-то появляются.

Если бы я была на месте Кати и такое предложение услышала бы

я именно от Артёма, я ни разу, думаю, согласилась.

Он Турнову не посоветовал бы.

Тоже я считаю, что легко можно доверить своему.

А какая фамилия у Артёма?

У Артёма?

Бесов.

Вы бы хотели, чтобы вашу душу приручил кто?

Если бы я делала благо для людей и это было бы благо

для меня, почему нет?

Решать, конечно же, вам.

Это ваше привидение, ваш дух.

Я считаю, что душа, она принадлежит Всевышнему.

Я бы, наверное, всё же упокоил, если бы касалась меня.

А тут я вам не советую.

Да подождите вы.

Ещё следующие сейчас придут.

У этой истории, может быть, ещё третья серия.

Продолжение.

А потом уже это нужно будет всё собрать воедино.

Отделить зёрна от плевел, так сказать.

Послушаем, что другие эстросенсы скажут.

В Малом Василькове ждут третью финалистку

сезона.

Ну, знаете, Варю с печёнкой.

Мне тоже хочется всё рассмотреть, как она её жуёт.

Я хочу вам напомнить, что у Вари в последнее время её помощник,

который требовал печень, он её покинул.

Девчонка очень сильная.

Она сейчас в финал должна такое выдать, что просто мы все ахнем.

Так поймёт ли юная шаманка, почему её пригласили в этот дом?

Ого!

А вас вчера в отпуск отправили?

Да, на пленэр.

Вернулся?

Помощник не приходит, но бедная девочка.

Без всякой поддержки.

Справится ли Варвара с финальным испытанием Бескехмы?

Карельского духа, с которым шаманка пришла на битву.

Я очень хочу, чтобы она пришла на испытание.

Да.

Ну что?

Поддеваем.

Что за крит?

Да челюсть, сволочь.

Я в лесу нашла.

Давай, Варюша, давай.

Давай, девочка.

Я взяла.