Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใจไบบๆดปใ้ ๅผตใฃใฆใใฆใ ใงใใชใใชใๅญไพใใงใใชใใฆใ ๅคซใ็ ้ขใซ้ฃใใฆ่กใฃใ ็ตๆใ ็ก็ฒพๅญ็ใ ใจใใ็ตๆใๅบใใ.
ไฟบใฎใใใ ใใชใ... ไปๆฅใใๅๆชใใใ.
ใ... ใใณใใใใใ.
ใใกใ ใไฟบใ.
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
ใใใใๆนๆณใใใใใใใ ไธ็ทใซ้ ๅผตใใใ ใใใใใใใญใ ใใใใชใใงใๆฐใซใใชใใงใ.
ใใใใญใๅฟ้ ใใใกใใฃใใ.
่ฆใใๆฐใซใใชใใงใ.
่ฉฑใใใใฎใ.
ใใใ.
ใฉใใชๅฅณๆงใงใๅฆๅจ ใใใ?
ใชใซใใ?
็งใญใใใฃใฑใใฉใใใฆใใ ใใชใใจใฎๅญไพใๆฌฒใใใ.
ใ ใใใใใชใใใใใฃใใใ ไปใฎไบบใซ็ฒพๅญใๆไพใใฆใใใใใจใซใชใใใฉใ ใใใง็งใๅฆๅจ ใงใใใใ ใใฎๅญใๅญไพใจใใฆใ2ไบบใง่ฒใฆใใใ.
่จใใชใ.
2ไบบใง็ๅฃใซๆใๆณจใใฐใ ใใฃใจใใฎๅญใฏใ ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใ.
ไฟบใๅๅ ใ ใใ ๆญฃ็ดใ้ขๅฉใ็ชใใคใใใใใจๆใฃใใใฉใ ่จ ใใชใใใใ่จใฃใฆใ ใใใชใใ.
ไป ไบบใซ็ฒพๅญใๆไพใใฆใใใใใ ใใใ ใใใใ่พใใใจใใใใ ใใใใฉใ ใใใใใใ2ไบบใงๆใๅใๅใฃใฆใ ้ ๅผตใใใ.
็ณๅทใใใ.
็ณๅทใใใชใใใ ใฉใใใ.
ใใใงใฏใใใใคใๅ่จบใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
ใไบไบบใใๅคซๅฉฆใงใใใญใ.
็ตๅฉใฏไฝๅนด็ฎ?
็ตๅฉใฏ3ๅนด็ฎใงใใ 3ๅนด็ฎใงใใใ.
ใใใงใไธๅฆๅจ ใงใใใญใ.
็ซใก่กใฃใใใจใ่ใใพใใใฉใ ๅคใฎๆนใๅคซๅฉฆ็ๆดปใฏ้ ปๅบฆใฏใฉใฎใใใใงใใ?
้ฑ4ๅใใใใงใใใญใ ้ฑ4ๅ?
ใพใใใใใใใใงใฏใญใ ็ตๆง้ ใใใงใใญใ.
ใใใงใใใ.
้ฑ4ๅใ.
ๆฏๅใดใ ใไฝฟใฃใฆใพใ?
ใใใใใ ใกใใใจไธญใซๅบใใพใ?
ๅญไพใๆฌฒใใใฎใงใ ใใใใใฎใใชใใงใฏไธๅฟใใฆใฏใใใใงใใใฉใ ใใใใไธญๅบใใ.
ไปใไธๅใ่ช็ฅใฏใใฆใชใใจใ ๅ จ็ถใชใใใญใ ใใใงใใญใ.
ใใใงใใใ.
ใกใชใฟใซใๅคซๅฉฆ็ๆดปใชใใงใใใฉใใ ไธๅใใฃใใไฝๅใใใ?
ใชใใใพใ?
ใใใซใใฆใใใ.
ไฝๅ?
็ญใ?
้ทใ?
2ใ30ๅใ ใจๆใใใงใใใฉใ 2ใ30ๅ?
ใฏใใ.
2ใ30ๅใงใใใ.
ใฏใใ ไฝ็ใซใฏใใใใคใใใใใใพใ?
ไธไฝใ ใใใฃใฆ้ขไฟใใใใงใใ?
ใญใใ.
ๅฅณๆงๆฉใใใใพใใใญใ.
็ทๆงๆฉใใใใพใใใญใ
่งๅบฆใใใใใใชใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใง็ๅท็ใฃใฆๅคใใฃใฆใใใใงใ ใใๆทฑใใใใใฃใใปใใใใใใใงใใใญใ
ใใใใใฎใใใใพใใใญใ ใฏใใ.
ใชใฎใงใใฃใฑใใใใใๆ ๅบฆใชใใงใใใฉใใ.
ๆญฃๅธธใใฃใใปใใใใใงใใ?
ใใใใพใใใ.
ใใใงใงใใญใ ๆฝ่กใฎๅใซใ ใ่ฉฑใใจใใใใใจใใใใใงใใใฉใใ ใพใ ไปๅไฝฟ็จใใ็ฒพๅญใชใใงใใใฉใใ ็งใฎ็ฒพๅญใงใใ.
ใใใใใงใใ?
ๅ ็ใชใใงใใ?
ใญ ใใ.
ใฉ ใชใใใ ใใใใใใใชใใงใใ?
ใฉใชใใใ.
ใๆฉๅซใใใพใ?
ใใใใใใใใฎใฏใชใใงใใใฉใ.
ใใใงใใใใ ไธๅฟ็งใฏใใฎๅ้ใฎๅฐ้ๅฎถใงใใฎใงใ ใพใใ็งใฏ้ซไผใชใใงใใใฉใใ ใใใขใฎ่ท็ๆดปใ
็ๆดปๆ ๅบฆใ ใใฎใธใใไธๅฟใใญใจใใฆใ ๆฃ่ ใใใซใกใใใจๅฆๅจ ใใฆใ ใ ใใใใซใใฆใพใใใงใ.
็งใฎ็ฒพๅญใ ใฃใใ100%ๅคงไธๅคซใงใใใ?
ใใ ใใใงใใ?
ใฏใใ ใใใใๅพใงๅฐๅญฆ็ใ้กใใใพใใญใ.
ใใใใใกใใฃใจ็ณใใพใใ ใใใ ใใพใใญใ.
ใใใซ็ฝฎใใฆใใ ใใใ.
ใใใใไธๅฟใ่ธใๅผตใฃใฆใใใใพใ?
่ธใ ใฏใใ.
ใกใใฃใจ็ด้ฒใใพใใฎใงใ.
ใ ใใใใซๆไผใฃใฆใใ ใใใ ใงใใ?
ใ้กใใใพใใ.
ใกใใฃใจใไนณ้ฆ็ใใใงใ.
ใฏใใ.
ๆฆ้ฃใใใใใใใจใใใใใพใใ ใใใซๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใใใกใใฃใจไนณ้ฆ็ใใใงใ.
็ด้ฒใใพใใญใ.
ใฏใใ.
ๆฅฝใใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใฎใฃใฆๅฟ ่ฆใชใใจใชใใงใใ?
ๅฟ ่ฆใงใใใ.
่งฆใใชใใจใใใใชใใใจใฃใฆใใใพใใใใญใ ใใใใงใใชใใ.
..
ใกใชใฟใซๅฅฅใใใ ใฒใ็ใใใใใพใใ?
ใพใใ็ขบใใซใ ใงใใใญใ.
่งฆใใใใใใใใงใใใ ใใใชใใงใใใญใ.
ๅใใชใใงใ.
ใฉใใใๆค่จบใใฆใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใใชใใงใใชใใ ใใใพใใใ้ช้ญใใกใใฃใฆใ ใกใใฃใจไปใ่จบ็ไธญใชใใงใกใใฃใจ้ปใฃใฆใใ ใใใ ็ณใ่จณใชใใงใใ.
ใกใใฃใจใใใใใชใใใ.
ใกใใฃใจใ่ใใๅฟ ่ฆใใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใฏใใ ใฏใใ.
ไธๅฟใ่จบ็ใชใใงใ
ใใใงใใใ ใใใ่ใใใใจใใชใใจใใใใ.
ๆฃ่ ๆฐดใงใใญใ.
ใใฏใใฏใใฆใพใใญใ.
ใใ่ฏใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจ้ปใฃใฆใใ ใใใ.
่งฆใๅฟ ่ฆใใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใใใฏใงใใญใ.
ๆฏไนณใ็ตๆงๅบใพใใญใ.
ใใใงใ.
ๆ ๆฅใใๅ ฅ้ขใใฆใใใ ใใฎใงใ ๅ ฅ้ขๆ็ถใใ้กใใใพใใญใ ๅ ฅ้ขๆๅฟ ่ฆใชใใงใใ?
ใฏใใ.
ใใใงใใ?
ๅ ฅ ้ขๆ็ถใใ้กใใใพใใญใ ๅใใใพใใใ.
ไธๅฎใฎๆฐๆใกใฏๅใใใพใใใฉใใ็งใๆฅใใฎใงใใไปปใใใ ใใใ.
ๆฌๅฝใซๅญไพใฏใงใใใใงใใใใ?
ใฏใใ.
็งใฏไธๅฟๅฐ้ๅกใชใใงใใไปปใใใ ใใใ.
ๅใใใพใใใ.
็ขบ็ใง่จใใฐใ9ๅฒใ 9ๅฒใใใใฏๅคงไธๅคซใงใใใ?
ใใใงใใ
ใใใใ้ ๅผตใใพใใใใญใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใใไปๆฅใฏๅฝใงใใใ ใใใใจใใใใใพใใใ.
ใใใใๆๆฅใๅพ ใกใใพใใ.
ใฏใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ ใฏใใใๅพ ใกใใฆใญใ.
ใใฎๅป่ ใๅคงไธๅคซใ?
ใใใ.
ใงใใใใใๆๅใงใ็ฅ่ญใฎใใๅป่ ใใใฟใใใชใฎใ.
ใใฃใใ.
ใงใ... ็งใไธๅฎใ ใใฉใ ใใชใใจใฎๅญไพใๆฌฒใใใใใ ใงใใใใจใฏไฝใงใใใใใใ.
ใญใใใใใใ.
ๅญไพใ็ใพใใใใ็ทใฎๅญใใใ?
็งใ็ทใฎๅญใใใใ.
็ทใฎๅญใใงใใใใใ ไฟบใ้็ๆใใฆใใใใใใ ใ.
ใใใงใใไผๆฅใจใใซใใญใฃใใใใผใซใใใใ
ใใใใใ็งใฏใใฟใคใฎใใใซใตใณใใคใใไฝใใใ ๆฌๅฝใซ?
ใใใ ๆฅฝใใฟใ ใชใ.
ใใใใๅฐๆฅใฏใ็ฒๅญๅใ ็ฎๆใใกใใ?
ใใใ.
ใฉใ ใชใใใใช?
ใฉใใใช?
ใใชใใจใฎๅญใๅคงไธๅคซใใ.
ใฆใใใใใไฟบใ้ปใฃใฆใใใ ใใฉใใ ๆใ้ซๆ กใฎๆใ้็ใใฃใฆใใใ ใ.
ใใใชใฎ?
ใฉใใใฆ้ปใฃใฆใใฎ?
ใใใ็ฒๅญๅใใ่กใใชใใฆใใใใพ่ฏใๆใใงใชใใใ ใใ.
ใ ใใใใๅญไพใ็ใพใใใใไฟบใใฟใฃใกใไป่พผใใงใใใใใใ ใใญใ.
ๆฅฝใใฟใ.
ใฏใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใฉใใงใใ?
ใใใงใฏใงใใญใๅฝๆฅใฎๅ็ฒพใซๅใใ ใใใใไธใใใใชใใฎไฝใๅ็ฒพใใใใๆนใซใใ ใใพใใ.
ใใ ใใๆฅ็จฎใงใใใใพใใ.
็ทๅผตใใชใใงใ.
ใฏใใ ้ ๅผตใใพใใใใญใ.
ใใใใใใใกใใฃใจใใฃใกใซๆฅใฆใใ ใใใ
ใฏใใ ็ใไธญใซๆฅใฆใใ ใใใ.
ใใใงใฏใ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใใ ไธใธใกใใฃใจๅใใฆใใใใพใใ.
ใฏใใ ๅญไพใๆใใใจใใใงใใญใ.
ใใใใจใใใใใพใใ ้ ๅผตใใพใใใใญใ.
ใฏใใ ใใใงใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใใพใใ.
ใกใใฃใจไธ็ใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
ใฏใใ.
ใๅญใใใๆใใใใใงใใญใ.
ใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใใฃ.
ใ ใใใใชใซ่งฆใฃใฆใๆๅณใใใใงใใใญ?
ใๅญใใใๅบๆฅใๆใซใๆดไนณใๅบใใใใใใซใ.
ไปใใใ้ณดใใใฆใใใพใใใใ.
ใฏใใ.
ๅใฃใฆใใพใใใญใ.
ๆใใใชใใงใ.
ๆใใใๆๆ ขใใชใใงใใ ใใใญใ.
ไฝใใใใงใใ?
ๅฅฅๆงใฎไฝใซๅบๆฟใใใใฆใใใงใใ.
ใใฃใ่จใใพใใใญใ.
ใฉใ ใใพใใ?
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใ.
ๆฅใพใใ?
ใใใงใฏใ.
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใชใใซใ็งใฎ็ฒพๅญใๆไพใใใจ่จใใพใใใใญใ.
ใใฎใใใฎใๆ็งฐใ่ฆใใในใใใใพใใ.
่ฆใฆใใ ใใใญใ ใฏใใ.
ใใ่ฆใฆใใ ใใใ.
ใใฎใใณใณใใใ.
็ฒพ ๅญใใใ่พผใฟใพใใใ.
ๅซใ ใ.
็งใๆ็ทใซ่ฆ็ถใใฆใใ ใใใ.
ใใใชใใจ่ตคใกใใๅบๆฅใพใใใใญใ.
ๅใใใพใใใญใ.
ๅใใใพใใใญใ.
ๆฆ้ฃใใใฎใใณใณใ ใจๆใฃใฆใ.
่ใใฆใใ ใใใ.
้ ธ ใฃใฑใใ.
้ ๅผตใใพใใใใ.
ใกใณใใทใๅใใใฆใ ใ.
ใใ ่ตทใใฆใใ ใใใ.
ๆฒใใใงใใ?
ๆฒใใใ.
็งใ็ฒพๅญใๅบใใชใใจใ่ช่ญใงใใพใใใใ.
ๅใใใพใใใใญใ.
้ ๅผตใฃใฆใๆ็ทใซ่ฆ็ถใใฆใใ ใใใ.
ๆฟ.
ใใใ.
ๅซ ใ ใใ้ณใ็ซใฆใฆใ.
ใใ ใใๅใใใฆใ.
ๅซใ ใใใงใใญใ.
ๆ.
ใ ๆฏใฃใฆใใ ใใใ.
ๅบใใพใใใ.
ไปๆฅใฎๆ่กใฏใใใงใใใพใใงใใ.
ใใฃใใๅฏใฆใใ ใใใ.
ใใใงใไธ็ใจใใทใฃใใจใใๅฟ ่ฆใชใใฎใฏใใฃใจใใใใใ.
ใใใใจใใ.
ใชใใใใฉใใใใ?
ใ?
ใชใใใๅ ๆฐใชใใใใ ใใฉใ.
ๅคงไธๅคซใ.
ใใใใ.
ใใใใไฟบใใใใ่กใใใฉใ.
ๆฐใใคใใฆใญใ.
ๆๆฅใ่จบ็ใ ใใญใ.
ใใใใ ไฟบใใพใๆๆฅใ.
ใฏใใใใใใ็ณๅทใใใไปๆฅใฏๆฝ่กใใฆใใใพใใใใญใ.
็ทๅผตใใฆใพใ?
ใฏใใ ใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใๆๅใซใใใใใๆใซใงใใใ ใใพใ?
ไธไธใใ้กใใใพใใ.
็ณๅทใใใๆใฃใฆใฆใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใใฎไธใซไนใฃใฆใใใ ใใพใ?
ใฏใใ.
้ใฎๆใซใ ใฏใใ.
ใใใใๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใกใใฃใจใใจใใพใใใใใ.
ใใใใๆฝ่กใฎๅงใใพใใญใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
็ใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใๆใซใใใ ใใฆใใ ใใใญใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
่ฑใใใใชใใ.
ๅคงไธๅคซใ.
ใกใใฃใจ้ณใใพใใใฉใใณใฃใใใใฆใใ ใใใญใ.
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใใๆใใซใใใใ ใใใชใใงใใ?
ใใใใใใกใใฃใจใไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใ.
ๅฅฅใใใฎๆง็ไบคไปใ้ซใใฆใใใงใใ.
ใใใใพใใใญ?
ใใใใพใ... ใใใใพใใใญ?
ใใใชใฎ่ใใใใจใชใใงใใใ ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใพใใใๆฝ่ก?
ใใใใใใใฎใฏๅฐใใพใใใฉใ ๅญไพๆฌฒใใใใงใใใญ?
ใใใ็ถใใพใใญใ ใใใ้ขไฟใชใใชใใงใใ?
ใใใใใใใใชใใงใใใญใ.
ใใใใใงใใใ.
ใกใใฃใจๆฅใฆใฟใพใใใใใ.
ใกใใฃใจๅคซๅฉฆใใใงใใใใ.
ใใค ใใใฃใฆใใ ใใใญใ.
ๆฒป็ใจ่จใใใใงใใ?
ใใ่ฏใใชใใงใใ?
ใใคใพใงใใฃใฆใใใงใใ?
ๅฅฅใใใฏใๆฆ้ฃใใใฎๅใงใ ใใใใใใจใใฆใใใใงใใใ ใใใใพใใใญ?
ใใใใใใช...
็งใซๅฏพใใฆ็ณใ่จณใชใใจใ่ชๅใธใฎๆฒๆถๆใ.
ใใใใพใใใญ?
ใใ... ใใฎๅจ็ฅๅฟใใใใพใใใญ?
ๆฆ้ฃใใใฎๅใงใใใใใใจใใใใ ใใใใงใ.
..
ใใใใ่ๅฅฎใๅผใ่ตทใใใใงใใใ.
ใใใใงใๅซใใฃใฆใใใใชใใงใใ?
ๅซใใฃใฆใใใใซใฏๅฐใฃใฆใพใใใ.
ๅซใใฃใฆใไบบใฏใใใชใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใใใๅ?
ใ.
ใ...
ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใฆใใใใพใใใ?
ใใใงใใ?
ๅใซ่ฆใใชใใฆใ.
ใใ.
ใงใใ?
็ง ใซ่ฆใฆใใ ใใฃใฆใใใงใ่ชๅใงใใฃใฆใใใใพใใ?
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
ๆฆ้ฃใใใฎ้ก่ฆใฆใ.
่ฆใคใใฆใใ ใใใ.
ใใ... ใใใ้ขไฟใใใ ๆฆ้ฃใใ?
ใฏใใ ๅญไพใใใใงใใใญ?
ใฏใใ
ใกใใใจ่ฆใคใใฆใใ ใใใ ๅซ...
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใชใใใ.
ใใใง่กใใใใใชใฃใใใ ใใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ.
ๅคงไธๅคซใ?
ๆใๆกใฃใฆใใ ใใใ ๆ ใๆกใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใใใใใงใใใญใ.
ไฝใใใใใงใใ?
ใฏใ?
ใใใใใใใใชใใใงใใ?
ใใใใชใใ ?
็ฒพๅญใใผใ ใใฆใพใใใใ
ใใใใชใใงใบใใณใ่ฑใใใใชใใงใใ?
่จใใพใใใใญ?
็งใฎ็ฒพๅญใๆไพใใใจ่จใใพใใใใญ?
ใใใใใใงใใใฉ...
ใใใใๅใใฃใกใใฃใฆใใพใใใใ.
ใใใใใใใใฎใฃใฆๆฎ้ใๆณจๅฐใจใใใใชใใใงใใ?
็ฒพๅญใฏ็ฉบๆฐใซๅผฑใใใงใใ.
็ดๆฅๆณจๅฐใงใใใพใใ.
ใฉใใใใใจใงใใ?
็ดๆฅใใใซใ็ฒพๅญใ้ใ่พผใใงใใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใ ใใใพใใ?
ใใใใใใชใใงใใใฉใใใใช่ใใใใจใชใใงใใใ.
ใกใใฃใจๆฟ่ซพๆธใซใตใคใณใใพใใใใญ?
ใใใ ใพใใใใใงใใใฉ... ไฝใ ใฃใ?
ไฝใ ใจ้ๅ ฅใงใใพใใใฎใงใๅใใใพใใใญ?
ใใฎ็ถๆ ใ ใจ้ๅ ฅใงใใพใใใฎใงใๅใใใพใใใญ?
ใพใใใใใใใใใชใใงใใใฉ... ๅญ ไพใฎใใใซ้ ๅผตใใใ...
ๅใใกใใๆจๆฅใใงใซใใฃใฆใใพใใฎใง... ใกใใฃใจ... ใใใใใชใใงใใ?
ใฏใใ ใใใไธญๅญฆ็ใฎไฝ้จๆธใฟใงใใ.
ใฏ?
ๆฌๅฝใซ?
ๅญไพใฎใใใซ้ ๅผตใใพใใใใ.
ใฏใใ.
ใใใใใ้กใ่ดใใพใใญใ ๅคงไธๅคซใ ใใใ ๆฌๅฝใซ?
ใฏใ?
ใฉใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใชใใใ
็งใๆจๆฅใกใใฃใจๅฟใใใฆใญใ ใชใใๅ ฅใฃใฆใชใใใงใใใ
ใฏใ?
ใกใใฃใจ่ญใใญใ ใฏใ?
ใกใใฃใจใใฟใพใใใ ใใฎใใฃใใทใฅใงๆญใใฆใใ ใใใ ใใๅใใงใใ?
ไบไบบใจใๆใใ้ขใใชใใใงใ
ใใใๆญใใฆใใ ใใใใใใใซใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ.
ๆฆ้ฃใใใใกใใใจๆญใใฆใใใพใใใใ ใฏใใ.
ใใใใ็งใใกใใกใๅคงใใใใฆใใ ใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
ไปๆฅใฏๅฟ ใๆฅใซๅบใฆใพใใใใ ็่ใใพใใ?
ใใใใพใ ใงใใใฉใ.
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใญใ.
ใฏใใ ่ๅฅฎใใใฆใใ ใใใ.
็งใใใใใใฐใใใใปใฉๆฟใ็ฒพๅญใใใใใๅบใพใใใ.
ใใฃใจ็ซใใใฆใ.
ใใใงใใใใใงใใ.
ใใใใใ่ฆใใใฃใฆใใใใชใใงใใใ.
ใใ ใงใใ ใญใ.
ใใใช้ขจใซใฏ่ฆใพใใใใฉใญใ
ใกใใฃใจใพใ ใคใใคใ็ซใกใ่ฏใใชใใฎใงใ ๆใใใใใชใใใ ็งใฎใใฏใใใใฆใใใใพใใ.
ใใใใชใใงใใใชใใจใใใชใใใใใชใใใงใใ?
ๅญไพใฎใใใงใใ.
ๅฅฅๆงใไธๆใ ใ ใใฃใจๅชใใใใซใใซใ้ฃในใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
็งใฎไบบใๆจใฆใฆใใ ใใใ.
ใฏใใ ๆฆ ้ฃ ใใ่ฆใฆใใ ใใใใ.
ใฏใใใใใงใใใ.
ๆฆ้ฃใใใ.
ใกใใฃใจใใใงใใ?
ไฝใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใๅบใฆใใใใพใใ?
ใฏ?
ใ ใชใ ใฏๅญไพใงใใใญ?
ๅ ฑๅไฝๆฅญใงใใใ.
ใใใใชใใงๅใใใใชใใจใ.
... ็ง ใฎใใผใ ใฏ?
ๆฆ้ฃใใใใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใใ.
ๅญไพใ่ฆใใพใใใ.
ใใชใใๅญไพใงใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆญฃ็ด่จใฃใฆใใ ใใใ.
ใฉใใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใจๆใกใชใใ.
ใใฃใจใใณใ?
ใฉใใใพใใ?
่กใใพใใใใไปใ ็ฅใใชใใงใใ.
ใใใใชใใใ.
ๆฆ้ฃใใใไป่ฆใฆใใ ใใใญใ.
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใฆใพใใ?
่ฆใฆใพใใใฉ... ใฉใใชใฃใฆใพใ?
ไปใใใชใใฎๅญไพใไฝใฃใฆใใใใงใ.
ใใ.
่ช ๅใ่ตทใใพใใ?
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใฆใพใใใใ.
ใ ใใไธ่ถณใๅใใใฆใ.
ๆฆ้ฃใใใๅฅฅใใใจๆฎๆฎตใใใใ่ ฐใฎๅใใใฆใพใ?
ๅใใฆใใใชใใงใใ?
ใใใใ่ ฐใฎๅใใฏใ ่ชๅใใๅใใฆใพใใใ.
ๆฆ้ฃใใใ้กใ่ฆใฆใใใใพใใใใใ.
ใใฎๅ ดๅใซใชใฃใฆใใพใใญใ.
ๅ ๆฐใชๅญใๆใใชใ.
ๅ ๆฐใชๅญใๆใใชใ.
ๆณจๆใใพใใใ.
ใไบไบบใฏใ็ทใฎๅญใๅฅณใฎๅญใใฉใกใใใ.
็ทใฎๅญใงใใ ็ทใฎๅญใงใใ?
ไฝใๅคใใฃใใใงใใ?
ใใใใๅบใๆนใใใใจใ็ทใฎๅญใ็ขบ็ใ้ซใใใงใใใ.
ๅฅณใฎๅญใใ ๅฅณใฎๅญใใใใงใใ?
ๅใใใพใใใ.
ใ ๅใ็ทใฎๅญใฏใใค็ใใฆใใใงใใ?
็ทใฎๅญใชใใ ใ?
ใใกใงใใใ
ๅๆใซไธ็ทใซ่กใใชใใจใ ไปใฎๅญใใใใใงใใญใ.
ไปใฎๅญใๆ ใฃใใใใใ.
็ตไบใใพใใญใ.
ใใฃใใใฎ็ฒพๅญใใ.
ใ ใใฃใใงใใญใ.
ใใกใฎ็ ้ขใซๆฅใใจใใฟใชใใ็ช็ถใใชใใใฟใใชๅฅณใฎๅญใใใใฃใฆ่จใใใงใใใ
ๆๅใ็ทใฎๅญใใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใญใ.
ใชใใชใใงใใใใญใ.
ใญใใๅฅฅใใใ.
ใใใใญใใใชใใ ๅญไพใ็ใใฆใใจใใใชใ.
ใใใใใใ ใญใ
ใ ใใฉใๅฅณใฎๅญใฃใฆ่ใใฆใชใใฃใใใใ.
็ทใฎๅญใฎๅๅใใ่ใใฆใชใใฃใ.
ใใใ.
ใ ๅฟใใไธญใฏใใใพใใใญใ.
ใใใใพใใ็ตๆใใใ็ฅใใใใใใพใใ.
ใ ใฃใจใๅ ๆฅใฎใใฎ็ๆฅใชใใงใใใฉใใๆฎๅฟตใชใใๅฆๅจ ใซใฏ่กใฃใฆใใใพใใใงใใใ.
ใใใใพใงใใใพใงใงใใ?
ใญใใใๅใ่จใใพใใใใฉใใไธๅฟ9ๅฒใจใใใ.
่ฒใง10ๅฒใ100%ใใใฎใฏใพใใชใใใงใใใ.
ใใใงใใใญใ.
ๆฎๅฟตใชใใไปๅใฏ่ช่ญใฏ้ ใชใใฃใใใงใใใฉใใ.
ไธ ่ช็ฅใใฃใฆใใใฎใฏ็ถ็ถใใใใจใๅคงๅใงใใใใ.
ใใใ ใใใใชใใงใ ใใใใพใ?
็ถ็ถใ.
็งใ่ฆใใจใใใ็ขบๅฎใซๅฆๅจ ใใใใไฝ่ณชใซใฏใชใฃใฆใใฆใใพใใ.
ใใใ็งใใๆฟ็ฅใใพใใใใ.
ใใฎใพใพ็ถใใฆใใญใไธ่ช็ฅใ้ ๅผตใใพใใใใ.
ใใใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใใใงใฏใใกใใฃใจใใใพใใใใฉใใ ใใกใใฎๆนใซใฏใฝ่ฑใใงใ ใฏใใ.
ใฏใใ.
ใงใฏใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญใ.
ๅใใชใใงใใ ใใใ.
ๅใๅ ใใงใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใชใใจใใใใฆใฏใใใงใใ?
ๅฅณๆงใปใฉใฎๅใๅ ใใงใใใงใใใฉใใ ใใใชใใงใใ?
็ฐ้ใใใ
ๅฅฅใใใๆฅใใใใใฃใฆใใใฎใงใใกใใฃใจๆใ้ใใฆใใ ใใใ.
ใใใใพใใใ.
ใกใใฃใจ่ถณใๅบใใพใใใใใ.
ใฏใใ.
ใใ ใใพใใใ.
็ฐ้ใใใใใใพใใใใฉใใ ใๆไผใใใ้กใใงใใพใใใ ไฝใงใใ?
ๅฅฅใใใฎใธใณใบใ่ฑใใใฆใใ ใใใ.
ๅใใใใใงใใ?
ใฏใใ ใกใใฃใจ็งใฏๆ่กใฎๆบๅใใใพใใฎใงใ.
ใใใใพใใใ.
ใใใใ4ใคใฎๅใซ่ฑใ.
ใใพใใ.
ๅ จ้จ ใงใใ?
ใฏใใใใใงใใใงใใใ.
ใใใงใใ?
ใใใงใใใใกใใฃใจ่่ใ่ฑใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใพใใใ ใพใใใงใๅคๅใๆ่กใ ใใใ่ฑใใใญใ.
ใกใใฃใจใใใพใใใใฉใใใกใใฃใจ็งใ่ฆใใใใใใซใไธใฎๅฉๆๅจใใใใใฃใฆๆใๅบใ ใซใใฆใใใใพใใ
ใ?
ใใใใพใใใ.
ใกใใฃใจใใใใใชใ.
ใใใงใใ?
ใใใใใใงใใใ ๆฅใใใใใ.
ใกใใฃใจใ.
ใฏใใ ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญใ.
ใใๅใใชใใงใ ๅใใชใใงใ ๅใใชใใงใ.
ใใใกใใฃใจ่ฆใใใใใใซใ ใกใใฃใจใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใใพใใ ใใฃใใฟใใใซใ.
ใฏใใ ไบไบบใจใไธ็ทใซ่กใฃใฆใใ ใใใ.
ใฏใใ ็ตๆงใๆบ่ถณใงใใฃใฆใพใใญใ.
ไบไบบใจใ่จใใพใ?
ใใใใฆใใใใใใใใจใ ใใใพใ่จใใชใใ ใใใใใๅคงๅใงใใใ.
ใใใใใคใๆฅใใใใใฃใฆใใใงใ.
ใใใใพใ?
ใใใๅใซ่ฆใใชใใฆใใใงใใใใ.
ใใใใใใใชใใๅฟ ่ฆใใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใชใซใใใใใใงใใ?
ๅฆๅจ ใใใใไฝๆใใใใใใงใใใ.
็งใใปใใใผใชใใงใ ใฏใใ.
ใใใใพใ?
ใฏใใ ใค.
ใจ ในใ.
ใใใซใๆฆ้ฃใใใจใฎ็ๆๆ ผใงใใใใพใงๅกใใพใ?
ๅกใใพใใใใญ?
ใพใใใใใใใใใชใใงใใญใ.
ใใใฏใๅฅฅใใใๆใใฆใชใใจใใใใจใงใใใ.
ๆใใฆใชใใจใใใใจใฏใๅฅณๆงๆฌไบบใฎๅๆณใไธ่ถณใใฆใใใจใ.
ใใใฏใใทใผใใฏไธไบบๆฐใซใชใใใงใใใ ใใใใพใ?
ใฏใใ.
ใใใใพใใใญ?
ใใใใพใใ.
ๆใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
ๅฅฅใใใ.
ใฏใใ ไปใใฉใใงใใ?
ใฉใใชๆฐๆใกใงใใ?
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใ ใใใ.
ใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใๅใใใชใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใจ็งใใฉใฃใกใฎๆฐๆใกใงใใใญ?
ใใชใใฎๅฅฅใใใงใใใ ใใใงใใใฉใ.
ใใใใๆฆ้ฃใใใใกใใฃใจใ้กใใใพใใญใ ใใฎใพใใพใญใ ใพใ ใงใใ?
ใใใใใใใกใใฃใจใใใใ ใฏใใ ไฝใงใใ?
็ดๆฅใ.
ใฏใใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
ใใ่ฏใใชใใงใใ?
ใใใๆ่กใๆ่กไธญใชใใงใ.
ๆฆ้ฃใใใฎไธ้ฃใใจ็งใฎไธ้ฃใใใฉใฃใกใใใใงใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅใใใพใใใ.
ใใใงใใใญใ ใใใช่ฉฑใฏใใใใใญใ.
ใฏใใ ใใใใๆฅฝใใใงใใ ใใใญใ.
ใใใช่ฉฑใฏใใใชใใงใใ?
ใใใพใใใญใ ๅฅฅใใใๅใใใพใใใ?
ใใไธๅบฆใใใไธๅบฆใใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ใกใใฃใจใใใฃใกใซๆฅใฆใใ ใใใ.
ใใใชใใชใใใใใใ.
ๆ่กไธญใฎ้ไธญใชใใงใ ใใใใพใๅฟ ่ฆใชใใงใใ?
ใฏใใ.
ใฉใใงใใ?
ใใใใใใฆใใ ใใใใ ้ขไฟใชใใงใใใ.
่ใใฆใพใใ?
ๅฅณๆงใใผใใขใผใฎๅๆณใๆตใใฆใใ ใใงใใ.
ใใฏใ.
ใฏ ใใฆใใพใใญใ.
ใใฃใจๆใใฆใใ ใใใใ.
ๅคงไธๅคซใใใฆใใ ใใใ ๅฅฅใใใ.
้ข ็ฝใใชใใงใใใฉใใกใใฃใจ่ถณใๆฑใใฆใใใ ใใพใใ?
่ถณใงใใ?
่ถณใๆฑใใฆใใ ใใใ.
ใฏใใใใฃใกใซๆฅใฆใใ ใใใ.
ใชใใงใใใชใใจใใใใงใใ?
ๆ่กใงใใใใใ.
ใกใใฃใจๆฑใใงใใใ
่ชๅใๆฑใใงใใใ
ใใใๅฉใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ ใ ใฃใจๆใใใใชใฃใฆใใ ใใใ.
ใฏใใๆใใใใชใฃใฆใใ ใใใ ใ ใใผ.
ใใ ใใฃใฆใใใใใฃใฆใ.
่ถณใๆฑใใฆใใ ใใใ.
ๆฆ้ฃใใใจใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๆฐใใใใใใไฝใซใชใใพใใใญใ.
ๆฌกใฏๅฟ ใไบไบบใใพใใใใ.
้ ๅผตใใพใใใใญใ.
ๆฐใใคใใฆ.
ใใ ใใใ.
ๆฆ ้ฃใใ.
ใใ ็ตใใใงใใใงใใ?
ใใใงใใญใ.
ใใใใใ็ๆฟใใ.
ๅคงไธๅคซใ?
ใใฃใใทใฅใ่ฟใใพใใ.
ๅคงไธๅคซใใช?
่ฟใใชใใงใใ.
ใบใใณใฎ็ฎฑใ.
ๅซใ ใฃใใงใใใ?
ใใใใใใไธๅบฆๅ ฅ้ขใใฆใใใใพใใฎใงใ.
้ ๅผตใใพใใใใญใๆฌกใญใ.
ใฏใใใใใไปๆฅใฏใ่ฆๅดๆงใงใใใ.
ใใใงใใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใใขใฎ้ณดใๅฃฐ.
ใฉใ ใงใใ?
ไฝ่ชฟใฏๅคงไธๅคซใงใใ ็ทๅผตใใฆใพใใญใ ็ทๅผตใใฆใพใใ.
้ .
ๅผต ใใพใใใใญใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
ใใชใใฎไธญใซใๅคงใใใใใๆงใใพใใใใญใ.
ใฏใใ.
ๅถๅพกใใใชใใจใใใชใใจๆใฃใฆใญใ ใกใใฃใจใใณใใฏใใทใใทใฎใฉใผใกใณ้ฃในใฆใใกใ ใฃใใใงใใใฉใ ใกใใฃใจๅฏใพใ?
ๅฐใใ.
ใใฟใพใใใญใ.
ใใฎไปฃใใใใใญใใญใฎใฉใผใกใณๅบใใฆใใใพใใ.
ใใใใใ้กใใใพใใ.
็ขบๅฎใซๅฆๅจ ใใพใใใ.
ใ่ฉฑใใใฆใใ ใใใ.
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใ ใใใฏไธๅฟๅป็่ก็บใงใใฎใงใ ใใ ใไบใใซ่ๅฅฎใใชใใจใ ๅฆๅจ ใฎ็ขบ็ไธใใใพใใฎใงใ.
ใใใใพใใใ.
ๅคงใใ่ถณใๅผตใฃใฆใใ ใใใญใ.
ใใใใพใใ?
ใฏใใ.
ใใใใชใใใญใใใณใใฏ่ญใใฆใ.
ใใจใใใฆใใ ใใใ.
ใใฃใจใใใใใใฃใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใใใฃใจใคใใฟใพใใใใ.
ใใใฏๅป็่ก็บใงใใใใญใ.
ๅฉใ็ฎใฎๅฅฅใใใ ใชใ.
ใใฃใจใใใใฆใใใใใใใงใใ?
ใใฃใจใใใใใ.
่ นใซใใชใๆ ผๅฅฝใใฆใพใใญใ.
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใใฆใใใใใงใใญใ.
ใใใฏใใกใงใใ.
ใใกใใใกใใงใใญใ.
ใใ ใงใใ?
ๆใใฆใใฆใใ ใใใญใ.
ใ.
ใฃใจ ่ ฐใๆฏใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใใ้กใใใพใใ.
ไฝใใฉใใใฆใใใใใใใงใใ?
่จใฃใฆใใใใชใใใญใ ่จใใชใใฆใฏใใใพใใใใ.
ๅฆๅจ ใใใใ่ใซใใใใ ใใงใใ.
ใใใใพใใใ.
ๆถใใใฆใใใพใใใใ.
ใ้กใใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
่ชๅใงใคใใใคใพใใงใใ ใใใ.
่ ฐใ้ใใฆใใ ใใใ.
็งใจๆฆ้ฃใใใฎ่ใฅใใฏใฉใฃใกใใใใงใใ?
ๅ ็ใๅ ็ใงใใ.
ใใใใ.
ๆฐ.
ๆ ใกใใใงใใญใ.
ใใ ใใ้ใใฆใใพใใญใ.
ใใใใ.
็ง.
ใ ๅ ็ใ ๅทใใใงใใ.
ใฉใใใฆใใใใชใใ.
็งใใใใใๅงฟๅขใๅบใใใใใซใ.
็ญ้ชจ็ญ่ใซใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใใกใ็ซใกใพใใญใ.
ๅ ็ใ็กฌใใชใฃใฆใใใ.
ใใฃใจใใ ใใใ.
ใใ ใใ ใใซใใฆใ.
ใใ ไธ.
ๅบฆใ.
ไปๆฅ ใ่ญใใ ใใใพใใใญใ.
็ฎใใใ ใใใชใฃใฆใใพใใญใ.
ใใใใใ.
ๆถใใพใใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
่ตคใกใใใๆฌฒใใใงใใ.
ใใใๆณจๅ ฅใใพใใใใใ.
ใ ใใไธใซไนใฃใฆใใ ใใใ.
ๅฅณใฎๅญใใใใใงใใใฃใ?
ๅฅณใฎๅญใใใใงใใ.
ๆฆ้ฃใใใจๆฏในใฆใฉใฃใกใใใใงใใ?
ใกใใใจ็ญใใฆใใใชใใจใใใพใใใใ.
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
ๅ ็ใฎใงใใ.
็ง้ใซ่ใใ?
ใใใงใใใ.
ๆฆ้ฃใใใฎ็ญ้ชจใฏใฉใใซ.
ใใใพใ ใ?
ใพใ ใงใใ ใใกใงใใใ.
ใกใใ.
ใจ ่จใฃใฆใใ ใใใใ.
ใใใ.
ๆฐๅใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใฎๆใ็ฑใใ.
ใใใ.
ใพใ ใงใใใ.
ๆฌๅฝใซใงใใชใใ ่กใใใใใงใใ?
ใใใ ๅบใใฆๆฌฒใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ.
ใใไปใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ.
ๅฅฅๆงใ่ตคใกใใใจใใฉใใงใใใใใงใใใ ่ตคใกใใใๆฌฒใใใใงใใใ.
็งใฏ็ญ้ชจใๅฅฝใใชใใงใใใ
้ใใใฎใใใฎ่ตคใกใใใๆฌฒใใใ.
ใใใใพใใใ.
ใใใใใใใใใฎๅบใใพใใใใใ.
ใใใใใฎใถใก่พผใฟใพใใใใ.
็ขบๅฎใซ่ช่จผใใฆใใ ใใใญใ 1ๆฅ2ๅใใคใ ไปฒ่ฏใใพใใใใ.
ใ้กใใใพใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.