Original subtitles

Thank you.

I love you.

Friendship is one of life's great relationships.

Time can pass, but it feels like yesterday.

There are the people you trust to share everything, but sometimes the words you

want to say the most are the hardest to speak.

Good morning.

Morning.

Here, do you need something?

Take this with you.

Here's a list of things to grab at the store later.

There's a barbecue for the guys tomorrow.

I don't think I'm forgetting anything.

Don't worry about it. You've got it handled.

I know.

Nico's my best friend. Since middle school, chasing him about the fan.

Just want to show these guys a good time.

Oh, I can show them a good time.

Not that kind of good time.

I'm kidding.

Got a man already.

Yeah, I don't know how I'm supposed to tell them about that either.

They're your best friend. I don't think they're going to hear that you're

fucking the hell.

Say it like that, man. I just got to make it sound so dirty.

I know.

That's why it's fun, because it's so scandalous.

All right, all right. I'm late for work.

Can you please make sure that their room is ready?

Gas to the grill.

You act like I've been taking care of this place for months already.

Go. You're late for work.

I'll see you this afternoon.

They won't be here any minute.

It'll be fun, Carter. Don't worry.

I know, I know.

Well, well. Hey.

Yo. Hi.

Hey, JC.

Cody. Nice to meet you.

What's going on, boy?

Hey, Cody.

Nice to meet you. Nice to meet you, too. Boys, this is my ranch hand for the

summer, isn't it? Cody. Hey.

Carter told me so much about you guys. Yeah. Don't believe a word of it.

Hand said anything about you?

We'll fix that this weekend, right?

Yeah, yeah.

Boys, let's grab your bags and show it to your rooms.

It's a pool and barbecue kind of day, isn't it? Yeah, it sounds amazing.

Something's in the water, something I can't understand. I want something else,

please.

don't forget about me

So, Tony, what's your story? How'd you know I'm working for Carter?

Between jobs, this ad popped up, and I thought it'd be a great way to spend the

summer, you know?

Trade New York City for the California countryside.

Yeah, but working for Carter? I mean, he's a bit of a ball buster, right?

Actually, he's... Been great to work with.

And kind of a sweetheart once he let this guard down.

Oh, such a sweetie.

Yeah, yeah.

Cody's been real great on the ranch, keeping her with him real fine.

Anyway, what's the news with you, Nico?

You still dating, talking to what's -her -name?

Jenny. Jenny.

Yeah, me and Jenny had to split up.

Sort of unexpectedly.

Dude, I've told you over a hundred times.

I didn't know you were dating her. She hit on me at the bar and I took her

Not my fault.

Still rude.

So, no.

I'm doing the single thing now.

Just fun.

No feelings.

How about you, Carter?

You meet any sexy ladies around here?

Oh, come on, man. You know I ain't got no time for that.

I've just been too busy with work, you know? Yeah.

I'm going to go inside.

Go get cleaned up.

All right. See you in there. See you.

Look, there's something I need to tell you, fellas.

Cody's a little more than a ranch hand.

A little more than a friend.

Like a boyfriend?

I've never really used that term before, but I don't know, I guess.

Holy shit.

I'm proud of you, man.

No matter what, you always be my boy.

Thanks, JC.

I appreciate that, man. I do. You okay,

Nico?

You looking like a deer in the headlights over there.

I'm sorry, man.

I'm happy for you.

This is great.

Anyway, what are we doing tonight?

I don't know.

What do you guys want to do?

I was thinking maybe we go to Bullwhackers and ride a mechanical bull.

Bullwhackers? What do you all think? Oh, yeah. Sounds great. Let's do it. All

right. Popping a bullwhack and cherry, boy.

It feels like time is moving slow.

It feels like I don't want to go.

Knock knock.

Hey.

Mind if I sit down?

Be my guest.

Fuck.

Look, I'm really sorry about before.

I wanted to tell him. I just didn't know how and I didn't want to ruin the mood.

Well, you ruined mine.

I'm sorry.

I get it.

I don't want to rush you before you're ready.

And we both know I'm going to be leaving at the end of the summer.

But I didn't think it would suck so much, being your dirty little secret.

Well, you're not anymore. I told them downstairs as soon as you came inside.

Really?

How'd it go? What'd they say?

Well, JC was great.

Nico didn't say much.

I don't think he took it too well.

I'm sorry.

I'm sure he just needs time to process.

I hope so.

But, uh... Are we good?

Yeah. We're good.

Alright. I gotta go get cleaned up. The boys want to go ride the mechanical bull

down at Bullwhackers. You coming?

As much as I'd like to see that, you go have fun with the boys.

Let loose a little.

Alright.

Ooh, that's nice.

Yes. She's sleeping on the couch tonight, yeah?

Tonight? Which one are we fucking on right now?

Hey, man.

You gotta keep it down.

Last thing we need is Carter Dillon we fuck sometimes.

I mean, he just came out to us. You could have said something.

I don't know. This doesn't seem like the right time.

I don't want to take the man's moment.

Like, oh, you're gay? Cool.

What a coincidence. Your two best friends are fucking.

Speaking of fucking, we have some time before we go out later.

You're impossible.

I am horny.

There's a difference.

Oh, well.

We do have some time.

If you can keep it low -key.

I can be quiet. Yeah.

I think.

I'll try my best.

Yeah. Works for me.

Yeah.

Thank you.

Oh, man.

Yeah. He sucks.

Oh, fuck.

Oh,

yeah. Oh,

yeah.

Okay.

You're so good.

Yeah.

Yeah.

Very good.

Can you take some of this?

Fuck.

Okay.

Thank you.

Oh man.

um

Oh yeah.

Fuck.

Mm -hmm. Mm -hmm.

Mm -hmm.

Oh, yeah. Oh,

yeah.

Oh,

fuck.

Oh, yeah.

Oh,

fuck. Oh,

yeah.

Such a big dick.

Yeah, you too.

about some more.

Oh, fuck, yeah.

Oh. Oh.

Yeah? Yeah.

Oh my fucking...

Fuck that whole thing. Yeah.

Good.

Oh yeah, it feels so good.

Tastes so good. Yeah? Yeah.

Fucking make me so horny. Yeah.

Thank you, man.

You like that? I fucking love it.

Oh, fuck.

You want that dick? Oh, I do.

Yeah.

Fuck.

Fuck, yeah, you want this dick? I need that dick. Here?

Yeah.

Oh, you want to stick it in me?

Here? Yeah.

Fuck.

Fuck. Oh, fuck.

That's such a good one.

Fuck it. Oh, fuck it.

Oh, fuck it.

Fuck it.

Oh, fuck it.

Oh, fuck it. Oh, that feels so good.

Fuck it, you like my dick?

Oh, fuck it.

Oh, fuck.

Fuck you.

Fuck you. Fuck you.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah. Fuck yeah. Fuck yeah. Fuck yeah.

Fuck yeah. Fuck yeah.

Oh, just like that.

Fuck, that's a good hole.

Oh yeah, you like that? Yeah.

Fuck, that's a really fucking good hole. Oh yeah, that's good too.

Fuck.

That's so hot, man.

Oh, fuck.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah. I've been so horny all day today.

Fuck yeah.

Fuck yeah. Fuck yeah.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck. Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck. Fuck.

Fuck it. Oh, yeah.

Oh, yeah. Fuck me so bad.

Fuck you.

Fuck you.

Thank you.

when you squeeze your hole like that. Yeah, like you want to squeeze it. Oh, I

get it.

No.

Oh, yeah. Oh, fuck.

Oh,

yeah, look at that fucking...

Spit on my dick.

Oh, fuck.

Fuck, that was so good. I want yours.

Yeah, yeah, you know my fucking

Yeah, it tastes good? Yeah, that sweet and cold taste is amazing.

So pretty.

Yeah. Yeah. Yeah.

Well, that's a nice.

Oh, gee.

You want it? Yeah.

I want it.

Fuck. Fuck, yeah, there you go. Fuck, this hashtag.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh,

fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh,

fuck. Oh, fuck.

Yeah, yeah.

Fuck. Oh, fuck. Oh, fuck.

Fuck.

Fuck, yeah. Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh,

yeah. Oh, dude.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, God.

Oh, fuck.

Fuck. Fuck it, dude.

Fuck it. You hear that? Yeah. Oh.

Fuck. Oh, fuck.

Oh, yeah.

Fuck.

Fuck it.

Oh.

Oh, yeah.

Oh, fuck it. Oh, yeah?

Yeah. Oh.

Fuck. Oh.

Oh. Fuck, dude.

Oh, fuck yeah.

Oh, yeah.

Oh, fuck yeah.

Oh, yeah.

It's so big. Yeah.

It feels good.

Oh,

fuck. You like that one? Oh, it's fucking perfect.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck, yeah. Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck. Yeah, baby. Fuck, yeah. Oh, fuck, yeah. Oh, fuck. Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh,

fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck, yeah.

Oh, fuck, yeah. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Fuck.

Fuck it.

Fuck it. Oh, fuck.

Oh, shit.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, shit. Oh, fuck. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, fuck. Oh,

yeah. Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh,

fuck, yes.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, shit.

Fuck you.

Fuck you.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Fuck you.

Fucking sorry.

Yeah.

Oh, fuck.

Oh, yeah, right there.

Oh.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh,

fuck.

I want to fuck you again. Yeah, I'll take it.

Fuck, that was just so good. Oh, yeah, you like that? Yeah.

Fuck, yeah.

Oh. Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Yeah? Yeah.

Feel that?

Fuck, yeah. Fuck,

yeah.

Fuck, yeah. I feel you squeezing, man.

Oh, fuck.

Fuck, yeah.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh, fuck. Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh, yeah.

Oh,

fuck. Oh,

fuck. Put the head on.

There? Yeah.

Okay, that's it.

Oh, fuck. Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh,

fuck. Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh,

fuck.

Oh, fuck.

Oh,

fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh,

fuck.

Oh, it's just like that. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Fuck.

Oh, fuck.

Fuck, that's such a good one. Yeah. Yeah.

Fuck.

Oh, fuck, yeah.

Yeah. Yeah, don't stop.

Oh,

don't stop.

Yeah. Oh, fuck, yeah.

Oh, fuck.

Oh, fuck yeah.

Fuck yeah.

Oh, fuck. Oh, yeah.

Fuck. Fuck. Just like that, Carter.

Fuck.

Oh, fuck. I'm about to go. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, fuck, Carter. I'm about to go.

Yeah. Yeah.

Fuck. Oh.

Oh, fuck, yeah. Oh, fuck.

Fuck. Oh, fuck.

Yeah. Oh, yeah. Fuck, yeah.

Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh,

fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh,

fuck.

Oh, fuck, dude. Yeah?

Yeah. Fuck, dude.

Yeah.

Fuck.

Fuck,

dude, you're on my cunt. Oh, fuck, dude, give it to me, yeah?

Fuck, dude. Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck. Yeah?

Oh, fuck. Oh, fuck. Oh, fuck.

Oh, shit.

Oh, fuck, dude.

Ha ha ha.

She's good.

Damn. Thanks, JC.

Needed that.

Yeah, it was hot.

Except for when you called me Carter.

Oh.

Sorry about that.

I was hoping you wouldn't notice.

I had cum in my mouth, not my ears.

You have to talk to him about that, though.

I can't.

He's got a boyfriend.

He's happy.

Yeah, but what if he feels the same?

I mean, I don't think it matters much.

Cody's so sweet. I don't want to be that guy.

Yeah, but you'll regret it if you don't talk to him before we leave here.

We'll see.

Right now, we got to get ready to go out.

Yeah. I got dibs on that shower first.

Oh.

If you listen to your head, then you've lost your heart

So do you let it out, or

do you let it out? Are you asking me out on a date, Cowboy Carter?

Do you do what you want when you never know? Like a boyfriend?

You okay, Miko?

Put a smile on your face like you never can Sick of dreaming you

could be out there

And it feels like