All language subtitles for True Justice Eye for An Eye 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

- Okay, final episode.
Put your bets on the table.

Who did the crime,

and who will do the time?

- Oh, it's the husband, obviously.

- The best friend.

CASEY: I think
it was the grandson.

- Ooh, that's dark.

- Well, murders usually are.

- I like this darkness on you.

- See?
You think you know me.

- Liam, what are you doing?

Eagle wants you
to watch with us.

- I'm texting with PJ,

asking her a question
about a potential case.

ELI: Does it involve a man who
broke up with his girlfriend,

then sued her
for his acne breakout?

- Or is it the one
where the woman's cat

accidentally called her
and that's how she found out

her husband was cheating?

- Ah, no,
the cat solved that one.

- Guys, this is
a real, live murder.

- That's an oxymoron.

- It's a potential
wrongful conviction

involving a dead body
frozen in the forest.

Since you're not interested...

[All talking excitedly]

- Just spill it, spill it!
- Tell.

- Okay. Alright.

Look, I got a call today

from an old client of mine
asking for help.

His name is Dave Warner.

His wife, Sharon,
was just convicted yesterday

for the murder of a woman
named Katherine Harris.

Now, this was three months ago.

- And this happened in Philly?

- Uh, Schuylkill County.
It's about 90 minutes from here.

Now, Dave believes
that Sharon is innocent.

This is what I know so far...

♪

LIAM : A woman was
on an early morning hunt

when her dog discovered
the body of Katherine Harris.

[dog sniffing]

LIAM: Detectives believe
that Katherine was killed

inside her own cabin and then
dragged and buried nearby.

♪

- Were the CSIs able to extract

any physical evidence
off the body?

- I don't have access
to any of that information yet.

That's why I was texting PJ,
to see if she could

get her hands on the discovery.

- Can you even get evidence
off a frozen body?

SARAH: It's easier, actually.

Snow insulates the body,

delays the process
of decomposition,

which is what breaks down DNA.

A dead body that's frozen can be
tested for DNA a lot longer,

which is good news
for Dave Warner and his wife...

if Sharon is actually innocent.

♪

LIAM: The deceased woman
Katherine was really well-known

in her community, and she was
also the former president

of the school's
Parent-School Coalition.

SARAH: It's called the PSC.
And that's not just any PSC.

Penn Park has the most powerful
school organization

in the state.
They raise big bucks.

- What makes Dave think
that his wife didn't do this?

- Well, first off, Eli,
it's his wife.

Dave said that Sharon
was really, really committed

to their kid and that
she'd never do anything

to separate them.

Apparently,
their daughter, Lily,

will barely
come out of her room.

- How did they point the finger
at her in the first place?

- Dave had mentioned
that their daughter, Lily,

had an ongoing conflict
with the victim's daughter

and, you know,
they're both 15.

- Oof!
Teenage drama.

- Double oof.
Potential mother's revenge.

- Now, this is assuming
that both Katherine

and Sharon's kids
go to Penn Park?

- Oh, yeah.

- So, that means that
if Sharon is innocent,

and we do nothing,

that family
is about to be destroyed.

I say we start
by talking to Sharon.

- Liam and I will talk to Dave.

- Sounds good.
And if we think she's innocent,

we go from there.

♪

- Mm!

Hey, did I wake you?

- Not at all.
I just, uh, couldn't sleep.

- I'm sorry.
What time did you get in?

- Uh, about 3:00 am.

And one of the guys was sick
so I stayed longer to stock.

- Ah.

- But I got the bananas
you needed.

- I saw.
Thank you so much.

I made you breakfast.
You can eat it up whenever.

- You know you don't have to
make me breakfast every morning.

- I know, but I like to.

Look, I'm not telling you
what to do, but...

you should sleep more, okay?

Love you!

- Love you too.

♪

- We know laws were created
to ensure a just society,

but one such law with
equality at its core

was called
the Law of Retaliation,

otherwise known as...

Eli?

- Hm? Uh...
[clears throat]

Sorry, what was the question?

- Law of Retaliation,
otherwise known as...?

- Lex talionis .

PROFESSOR: Lex talionis .

Also known as...

Sarah?

- An eye for an eye.

- An eye... for an eye...

makes the whole world blind.

Or two people
who just don't see very well.

- [laughs]

- Please provide its original
intent and an example, Casey.

- To punish someone
with the exact same injuries

and damages they inflicted
on their victim.

So someone cuts my eye out,
I cut their eye out.

- Which literally used to happen,
but as a society,

what we deem to be just,
it ebbs and flows, right?

When we know better,
we do better.

Or... do we?

- Not always.
- Why?

- Because our systems
and institutions

are made up of humans,

and humans
are inherently flawed.

- That's right.
Alright, that's class.

Thank you so much.
We'll pick up here next week.

- Professor Ambrose?
- Yes?

- Can I talk to you
about something?

- You sure can. Walk with me.
- Thank you.

- So, in terms of
an eye for an eye...

- Mm-hm?
- When does it become criminal?

- I'm assuming
this is not a hypothetical.

- No. Uh, Liam brought us
another case.

- Okay.

- It started with one teenager
bullying the other;

then the mother of
the bullied teen got involved,

and ultimately she was convicted
of first-degree murder.

- Ugh!
- Yeah.

- Hey!
- QUINN: Hey.

- I thought I was meeting you
in the dining hall.

- You are.
I thought I'd walk you over.

- Aw, that's so nice!

Um, Casey was just
telling me about...

- Uh, yeah, about, um,
how PJ is doing.

Which is... great.
Yeah.

Uh, thank you,
by the way, for writing

that letter of recommendation
for her.

- I'm glad I could help.

DC Court of Appeals
is a big deal.

- It is a big deal.

- How's your brother doing?

- Marcus is...

he's okay.

He's living with us.

He's working
at the Acme grocery store.

- I haven't caught you
sneaking around

trying to extract
evidence lately.

I'm assuming
your sleuthing days are over.

Or not?

- We're not even sure
if there's anything there yet.

- Wrongful conviction?

- Yes. I didn't say anything.
I didn't want to upset you.

- Hey, what upset me
was you putting yourself

in harm's way,
not trying to make sure

justice was served, okay?

What's the case?

- Like I said, we're not
even sure if it's something

we want to jump into yet
so, um...

I gotta go to the library,
uh, and get...

- Library's the other way.
- It's this way.

CASEY: Yeah,
it's not this library!

Oh, goodness gracious.
Yeah.

- Why do they get
so weird around me?

I mean...

I've got, like,
a cool energy, right?

Right?

- You know, you have
attorney-client privilege

and I have
professor-student privilege.

- Hey...

Whose side are you on,
mine or theirs?

- [laughs]
Yours!

Always yours.
Mm!

PJ: [video call]
Okay, see, it's tricky,

because this all went down
in Schuylkill County,

which is a completely
different district.

- Don't you just put the docket
number in to the portal?

PJ: Normally, yes,

but Schuylkill County's
not releasing the discovery.

And unfortunately,
my contact at the courthouse

doesn't know why.

Yet.

However, check your inboxes.

I sent over everything
I could find online

about the case, okay?

- Thanks, PJ!
- No problem.

Uh, actually, I gotta go, so
I'll FaceTime you later, okay?

- Okay, okay.
- Alright, thanks.

- Bye!
- Bye.

- So, Katherine and Sharon
were both Philly residents,

but Katherine also had a cabin
in the Schuylkill Mountains,

not far from where
her body was found.

- Right.

- My GPS pronounced
it "Shooey-kill."

- "Skoogull."
- "Skoogull."

- Okay!

- Um, okay, this lines up
with everything Liam said.

- Is that the discovery?

- Uh, there was a hiccup,
but PJ's on it.

She sent us everything
she could find.

- Wow, look at all this.
Well done, PJ!

- Looks like the transcripts
from some of the PSC members

who testified at Sharon's trial.

Here's one
from Cherelle Anderson,

single working mom,

sat on the PSC board.

"Sharon and Katherine
fought all the time

"but still, I never thought
it would end like this.

"I think I'm just in shock.

"I can't believe this happened
in our community."

- Uh, here's an article from
Penn Park's scholarship program

highlighting
Cherelle's daughter, Mia.

CASEY: Oh, wow, she got
the Governor's Award

for Performing Arts.
That's a big deal.

SARAH: Uh-huh.

- Okay, here's another one
from PSC member Tarik Petroysan.

"Police found drugs in her car.

"Apparently,
she was heavily medicated.

"It's just unfortunate
for the kids;

"they're all going
to need therapy."

We should start with him.
Seems like he has a lot to say.

- Seems like he's spending
that same energy on his son

and the football program.

Most active dad
on the PSC board.

- And one more from PSC member
Kimber Randolph.

Listen to this.

"Sharon was definitely on drugs
and everyone knew it.

"She was an unhinged parent.

"Katherine was just trying
to provide her kids

"with the best education
possible.

"She was an advocate
for Penn Park.

"In my opinion,
justice was served."

- Well, she sounds fun.

- I mean, they did find a bottle
of lorazepam in Sharon's car.

- Kimber's all over the press
claiming to be

Katherine's best friend
and demanding justice.

She really didn't
like Sharon Warner.

Why?

- There's only
one way to find out.

CASEY: Hi, there.
I'm here to see Sharon Warner.

[prison door buzzing]

- Thank you so much
for speaking with me, Sharon.

So, I'm just trying
to understand here...

why was Kimber speaking
about you like this

in the press?

- Because she and Katherine

didn't like
that I exposed the truth.

That the PSC board
is nothing more

than a bunch
of high school bullies.

- I see.

And did you ever speak
with Katherine about this?

Maybe even the night
that she was murdered?

- Look...

I did go for a drive that night.

But it was in the opposite
direction of Katherine's cabin.

My husband Dave and I
got into a fight,

and I just needed
to clear my head.

- Trust me, that I understand.

And this is not
an accusation in any way.

We're just trying to understand
why the parents

made some of these
claims about you.

- You mean about using drugs?

- That would be one of them.

- It's ridiculous.

I don't use
prescription medication.

I've barely even taken
a drink since Lily was born.

- I'm really sorry about
the... the mess.

Sharon would be mortified!

- Don't worry about it.
No need for apologies.

But we do have to ask...

who do you think had it in them
to frame your wife

for Katherine's murder?

- I... I don't know.

Sharon had a lot of enemies
at Penn Park

and Katherine
had a lot of power.

Sharon was out of her mind

with what Lily was
going through at school.

I suggested she go on something,
you know, take the edge off.

Her doctor tried,
but she refused.

That's why I think that someone
put those meds in her car.

- Our first few weeks
at Penn Park,

they were great.

Lily has really bad asthma,

and she was constantly bullied
about it at her old school.

Making friends was not easy.

But...

that all changed at Penn Park.

When she met Mia.

- Cherelle's daughter.

- Yeah.

Lily was over the moon.

But then the bullying
started again.

- By who?

- Katherine's daughter, Harlow.

She even forced Mia
to stop talking to Lily.

- That's horrible.

- When I reached out to Katherine
and Cherelle to talk about it,

that's when I found out

that their daughters
were best friends.

- Ah.

Harlow wanted her bestie back.

- I told Lily to walk away.

To tell the principal.
And she did.

And it backfired.

Lily had her worst
asthma attack yet,

triggered by Harlow's bullying.

- I'm so sorry, Sharon.

- And the worst part is,
everyone looked the other way,

even though the school
has a zero-tolerance policy

against bullying.

- Why would they do that?

- Because Katherine wasn't
just the president of the PSC.

Her and her husband, Austin,

were also big donors
to the school.

- It always comes down
to money, doesn't it?

- Well, they left me no choice
but to go public.

So, at the next PSC meeting,
I joined.

I exposed the bullying
and demanded change.

And if change didn't happen,

not only was I coming for

Katherine's position
as president,

I was coming for her legally.

- I'm sorry,
you were going to sue Katherine?

- For emotional distress.
Absolutely.

I know how this looks.

And trust me,
Katherine was not a nice person,

but she didn't deserve
to be killed.

And I just don't know who
could do something like this.

- Sharon, I know this seems
impossible right now,

but that is exactly
what we aim to figure out.

- Despite our differences
with our kids,

I just keep thinking
about her poor family.

- I hate to do this to you,
Dave, but...

could you tell us where you were
the night of Katherine's murder?

- I was with my attorney
here in Philly.

I told this to the cops.
I was...

I was filing for divorce.

I didn't tell Sharon,
but then we...

heard about Katherine, and...

a week later,
Sharon was arrested.

- How did Dave
react to all of this?

SHARON: He wasn't
happy about it either.

But he wanted me to drop it.

- But, like any good mother,

you refused.

- It caused a lot of tension
between us.

These past few months
have been really rough on Dave.

And Lily.

- It's gotta be hard
navigating these

life and death situations
with a child.

I can only imagine it either
brings you even closer together

or tears you apart entirely.

- Our marriage had been
in a bad place for a long time.

But I wanted it to work.

I still do.

- I think that's wonderful.

- I regret how
I went about things.

But I promise you that the only
thing that I am guilty of

is putting my family first.

And now...

now all I do is worry
if they'll be okay without me.

- You asked who might have it
in them to kill Katherine

and frame Sharon...

- If I were you,

I would start with every single
member of that PSC board.

♪

- How many board members
does it take to off a president?

- Hey.
Is this the, uh...

SARAH: Murder board?
Yes, it is.

I printed all the pictures
you asked for,

all 10 PSC members,

including the three that
testified at Sharon's trial.

Also, called every
pharmacy in town--

no record of Sharon Warner
ever having a prescription

to lorazepam.

- Well that's good to know,
'cause after talking to Sharon,

I think we should
take this case.

- Us too.

- Great.
Glad we're on the same page.

The last thing Sharon said
is that we should look into

all the members of the PSC.

ELI: Yeah,
Dave said the same thing,

and apparently Katherine Harris
isn't who she claimed to be.

- Are we sure we want to swim
in this pond of piranhas?

- Well, think about it:
if Sharon was framed,

then that means Katherine's
killer is still out there.

- Liam and I confirmed
Dave's alibi.

- He was with his attorney,
filing for divorce.

Sharon didn't know.

- She still doesn't.

- Dave and Lily need our help.

- Well, two of us here
know what it's like

to grow up without a parent.

Piranhas or not...

this family deserves justice.

- I agree.

- I'm in.

- Okay, team.

We are going back
to high school.

- I think we're gonna need
a bigger board.

♪

- How far would one of these
parents go to protect their kid?

- Or their status?
- Yeah.

Well, we have a board
full of suspects.

We just need a plan to
figure out how to get to them.

- Did, uh, somebody say
they needed a plan?

- Not one that
involves wearing that.

- Ah?
- No.

- Come on!
- Mm-mm!

- Right?

It's pretty good...

CASEY: I love it.

- Thank you!
See, the 'stache always carries.

Besides, you're not gonna
be the one wearing it.

Look, Penn Park is recruiting.

Their next private tour
is the day after tomorrow,

and you two lucky parents
are gonna be on it!

- Okay.

- So you have
approximately 48 hours

to work on your characters, alright?

- Alright, fine.
But while we wait for PJ

to get the discovery
from Sharon's trial,

I wouldn't mind getting eyes
on Katherine's cabin.

- I'll come with you.

- Okay.

I'm never wearing a moustache.

- Come on, man.

- I'll get him
to wear the moustache.

- What's wrong
with the 'stache?

- It just... you...
There's something...

- [loud rip]
- Ow! Okay.

♪

[rattling door]

♪

CASEY: Huh...

Katherine's cabin
looks like a showroom.

ELI: Yeah.

Reminds me of my parents' house.

You know, sometimes I would
tilt the artwork slightly off,

just to watch how my mom
would lose her mind.

- Ooh, a man
livin' on the edge!

What's next, turning all
the clocks forward 27 minutes?

- [both laugh]
- You know, you joke...

but I have been known
to be very naughty

when I want to.

- We should, um,
go to the woods

and look where
the body was found.

- Right.

I can't imagine Sharon carrying
Katherine's body this far.

- Careful there.
- What?

No, I'm not saying
it has to be a man, I'm just...

saying she's petite.

We need to keep
our options open.

- Which means more than one
person maybe carried her body?

- Which could mean more than
one person was there

when she was murdered.

- Hmm.

Can I... ask you something?

Not about the case, just, um...

you know, you're a guy, right?

And, uh, Marcus is a guy.

- Yeah.
Things that are true.

- No, I'm just, um...

I know Marcus
needs to get his own footing.

I'm just...
having trouble letting go.

- Wait, wait, wait, wait,
are you asking me for advice

in your personal life?

- Yeah,
and if you gloat about it,

I'm never gonna ask you again.

- You're right.

You know...

I'll never understand

what you and Marcus
have gone through, but...

I did go through a similar
situation with my older sister

because neither
of our parents parented...

so Olivia was both
the sister and the mother.

- You never
talk about your sister.

- Well, it's been complicated
since the fallout with my dad...

who she works for.

- Ah, okay.

So she's the golden child
that stayed

and you're the bad boy
who didn't.

[chuckles]

- Look, all I'm saying is...

once I got some distance
from my family

and got my own footing,

I was able to stand
as my own person,

so maybe Marcus
needs to talk to someone

who isn't his sister or his mom.

- Yeah.

- I could...

talk to him.

- You know, maybe I should
give him more time first.

See if I can find
the right moment.

- Totally.

- But, you know,
if I strike out,

I'll call in the bad boy
reinforcements.

♪

SARAH: We found a new suspect.

PJ: [video call] The lines
on Sharon's case were, like,

all kinds of blurred,

but Katherine's husband,
Austin Harris,

he appears to be
the reason why.

- So the victim's husband
is a potential suspect?

PJ: Oh, yeah.

He is definitely one to track.

[quietly] Uh, I shouldn't be
telling you this,

but my contact
at the Schuylkill County Court

told me that Austin Harris
was BFFs with the DA.

Yeah, and he wanted the case
closed, like, yesterday.

Which now explains
why we never got this discovery.

- Also explains why they
never questioned the husband.

- Not only was evidence
not admitted,

and therefore not tested,
and testimonies redacted,

but the DA and Austin Harris
made sure that only one person

was considered as a suspect...

Sharon Warner.

- Hmm.

- Alright, well,
this is a really good start,

but we're gonna need
something more tangible

than PJ's off-the-record
paralegal.

- And we still have to get
our hands on the discovery.

And I know who we can ask.

♪

- Huh.

I'm assuming this is about
the case you weren't sure

you were taking.

- Correct.

- And I'm assuming
you've decided to take it.

- Correct again.

- Dumplings to the res... cue.

Hi, guys.

CASEY: Hey.

- Should I, uh...?
- No.

Actually, this is, um, just
about the thing that we were...

- Oh...

You took the case?

Good.

- Hi.
- Hi, baby.

Mmm!

Sorry you had such a hard day.

- [quietly] It's never
not gonna be weird.

- [quietly] No, no.
We can't unsee it.

[both clear throat]

- We believe
the Shoe-kill-a-lil...

- Schuylkill.

- County DA is deliberately not
releasing the discovery.

- And you want me to get it?

- That would be very helpful.

We have reason to believe

that the DA
is covering something up.

He's in tight with the victim's
husband, Austin Harris.

Best friends since high school.

- Okay, that is
a very bold statement.

Do you have evidence?

CASEY: Nothing concrete yet,

but Harris wanted
the case closed very quickly.

Corners were cut.

- Remind me the DA's name again?

- DA Pearl.
- Right.

I don't know him
personally, but...

you want to give him
the benefit of the doubt.

That said, small towns,
bias happens.

- Not just small towns.
- No, no, you're right.

However, in small towns,
everyone knows everyone,

and as unintentional
as it might be,

it's hard
to prosecute a friend

or question
a friend's integrity.

- So DA Pearl may believe
he's doing the right thing?

- Exactly.

And if not...

it's our job to make sure
that justice is maintained.

Okay.

I'll look into it for you.

- Thank you.

♪

LIAM: Penn Park Academy
new parent tour.

Casey and Eli, you're up.

Alright, you guys.

The name is Principal Adams.

You're gonna take those.
Grab everything you can.

Just try to play it cool, alright?

Don't call any attention
to yourselves.

- [giggles]
Tell that to the moustache.

- You guys know
I'm a bad actor, right?

CASEY: No, it's cute!

- Do you think our characters
would hold hands?

- I do.
That's a great idea.

- Okay.
- Yeah.

- Alright, the PSC
is having a meeting in room 221.

See if you can get in there.

ADAMS: Ah, the Van Vrankens!

Principal Adams.

- How do you do?
- Nice to meet you.

- [fake Slavic accent]
Pleasure.

- Nice to meet you.

This is the main building
on our campus.

Everything happens here.

- Looks like Franklin Academy.

- Same architect.

Very good eye.
We're very proud of it.

- What are you so giddy about?

- Nothing.

- Who are you texting?
- None of your business.

- In fact, meet Coach Higgins,

Penn Park's head football coach,

and the reason
for that State Championship.

Uh, Edith and Albert
Van Vranken,

two prospective parents.

- Lovely to meet you.
- Congratulations.

- Thank you,
but I can't take the credit.

Our boys earned that victory.

- If you want to know
anything about our kids,

this is your guy.
They go to him for everything!

- It was nice to meet you.

- We're still on for fantasy
football picks tomorrow, right?

HIGGINS: Yes.
I'll see you at 5:00.

- Excellent.
Wonderful man.

- [phone ringing]
- Shall we continue?

- So sorry.
I have to take this.

- Of course.

- [quietly]
You keep him talking.

I'm gonna go find room 221.

- Okay.
- You've got this.

- Yeah.
- Yeah.

- Uh, shall we wait
for your wife?

- Oh? No, no, no.
She had a work emergency.

She works
for an advertising agency.

- Ah.
- [Liam laughing on earpiece]

- You just can't help yourself,
can you?

- Oof, that was bad.
- Yeah, that was rough.

LIAM: [earpiece]
Alright, go left.

You're gonna pass the cafeteria
on your right,

and then it's gonna be
your first right, room 221.

- Where I'll find the tea party
and the Mad Hatter?

LIAM: Where you'll find the PSC
and a room full of Mad Hatters .

SARAH: Right?

- You don't get
to be a part of this

until you let me know
who you're texting.

- Okay!

LIAM: It's gonna be
your first right.

It's coming up now.

- So, tell me
all about your daughter.

- Hmm, yes.

Well, she's... unique.

- Ah!

- Super smart.

Uh, strong-willed.

Very curious.

Just... like her mother.

TARIK: This is crazy!

She doesn't know
what she's doing!

- We can't all talk at once!

TARIK: Well, let someone else--

- Listen to me.

LIAM: [earpiece] That's her,
that's Kimber.

- We've been listening to you
talk for the past hour, Kimber.

- You know what?

I'm not doing this
with you anymore.

LIAM: And that's Tarik.

- Guys, things
need to be rectified.

It's been months!

I motion for Cherelle Anderson
to be reinstated as treasurer.

- Cherelle?

KIMBER: Cherelle...

You know how much I love you,

but I think maybe
we need a fresh start

for the position of treasurer.

- You're unbelievable!

- You know I didn't
mishandle the funds.

I'm the one who reported them.

- CASEY: Mishandle the funds?
- [gasps] Wait...

- If you're accusing me
of stealing, say it.

Then at least I can
defend myself.

But you don't
want to know the truth

about those misallocated funds,
do you, Kimber?

- Spicy parents, huh?

- Listen, I told you:
piranhas!

- I feel your family would be
a wonderful addition

to our community.

- Thank you.

Uh, but there is one more thing.

The death of Katherine Harris.

From what we heard,

it escalated from bullying
at the school.

- Well, off the record...

those responsible
for the bullying

are no longer at this school.

And our PSC is working hard
to find a better way forward.

- Uh, one last announcement.

After much consideration
alongside Principal Adams,

we have decided to proceed with
our annual fundraising event,

the Winter Weather Get-Together.

Invites are in the mail!

This meeting is adjourned!

TARIK: This meeting
is not adjourned!

CHERELLE: No, no,
you don't have--

TARIK: It is not adjourned!
Hey!

Where are they going?

- Did you get that?
- Yeah, yeah, I got it.

- The fundraiser
could be our way in.

- Oh, can I wear a dress?

- I can't believe
she just did that.

She's clearly making a play
for the PSC president.

We decided it would be me.

- I know Katherine and Kimber
teamed up to get me removed,

and let's not forget
what they did to our kids.

- Well, it didn't end too well
for Katherine.

It won't end well for Kimber.

[ominous music]

- We've gotta figure out
what Katherine did

to Cherelle and Tarik's kids.

- And where the money went.
- Hmm!

- Always follow the money.

[door opens]

- Hello, anyone home?
Good evening.

CASEY: Hi!

- Wow... cool space.

Just thought I'd stop by.
I hope you don't mind.

- Pssh!
- Good to... see you.

- Yep!
- What have we got here?

Tracking, surveillance, hmm...

- I don't work for you!

QUINN: Okay.

These your suspects?

CASEY: I mean, for now.

We don't really have
anything official.

Yet.

- [quietly]
What is he doing here?

- [quietly]
I don't know!

- Huh.

♪

DA Pearl doesn't know
I have this.

Consider this a warning to keep
a very low profile, okay?

Now, there are numerous
redacted items,

so infer away about
what the prosecution

was hiding, but...

you have a case.

And since time
is of the essence,

I'll unofficially point you
towards one evidentiary piece

that I believe put
Sharon behind bars.

Her cell phone log.

- Oh!

On the day
Katherine was murdered,

Sharon called her four times.

And when she didn't hear back,
she sent a text:

"This ends tonight."

♪

SARAH: The discovery revealed
Katherine had puncture wounds

on her back.

- Yeah.
And, uh, just saying

that none of the wounds
in the photos

look like anything
in the watermelons.

- Correct.

- Yeah, which means none
of these were the kind of weapon

used to kill her.

- Which is exactly
what the discovery said,

"Murder weapon unknown."

- And even though evidence
can survive on fabrics

for months, they didn't test
Katherine's clothing.

- Well, they didn't even test
anything in the cabin,

just the items that
were found on Sharon,

which is her jacket,

the hairs
that were on the jacket--

which turned out
to be Katherine's--

and the note
that was in her pocket

which had the address
of Katherine's cabin on it.

That's all they needed
to put Sharon away.

- And Austin Harris really
wanted this case closed quickly.

- Liam, how are you doing
on Sharon's alibi?

- Good. Sharon said that
she was on a drive that day,

so I'm gonna drive
the route myself.

I just need a red light camera,
a photo of Sharon

at any of the stops, just to
prove that she was elsewhere

at the time of murder.

- I got the work address
for Austin Harris,

so I'm gonna
give his office a visit.

- Great.
Oh, by the way, what time

was Coach Higgins meeting
with Principal Adams again?

- Fantasy football draft
starts at 5:00.

- Thank you.

I'm gonna try and catch him
before then.

Prosecution redacted
most of his statement.

- Mm-hm. Uh...
[clears throat]

Hey, you know what?
Just a little question for you.

- Yeah.

- [quietly]
Who is Sarah texting?

- What do you mean,
she's not text...

Oh!

You wanna know
if she's got a guy.

- No, no, I don't really...
I just don't...

Yeah, I... I'm good.

- Uh-huh.

- [quietly] You know, I just
want to know if she's good.

- Uh-huh.
- Because people can be weird.

- Mm-hm!
You're being weird.

I've gotta go catch
Coach Higgins,

but just talk to her.

She's not scary.

- Alright,
I'll find out for myself.

♪

- Phew.

When you don't want 'em,
those red light cameras

are everywhere,
but when you need 'em...

the city decides
to take 'em down.

♪

LIAM: Well, hello there...

Oh, finally got one!
Okay.

♪

Okay, next stop...

Broad and Paseo.

[truck accelerating]

CASEY: [fake Southern accent]
Mr. Higgins?

Mr. Higgins, hi,
I'm Cassandra Julian

from the County Defense Office.

Uh, would you be willing
to answer a few questions

about Sharon Warner?

- I've already said everything
I needed to say,

and that case is closed.

- Well, we believe Sharon Warner
to be innocent,

and we have
some potential evidence

that might actually
reopen her case.

- Like I said,
I've given my statement.

- Well, that's just the thing.

You see, the prosecution
actually redacted

most of your statement.

Threw it out
on the basis of bias.

- Bias?
Bias to who?

- Well, uh...

that is exactly
what I am tryin' to figure out,

Mr. Higgins.

Please...

if Sharon didn't do this,

we owe it to her and to Lily
to make this right.

- [sighs]

Of course.

Ask me anything.

♪

- So, Austin Harris' assistant,
Cindy,

confirmed that he lied
about his alibi.

- What?

She just willingly
gave you that info?

- I pretended to be
private security

hired to investigate a breach.

LIAM: Wow.

- Yeah, sometimes it pays
to have this face.

SARAH: Ew!
CASEY: Yeah.

Well, we know that Kimber
publicly supported Katherine

after her murder...

- Yeah.

- But Coach Higgins was saying
that before her murder,

Kimber, Cherelle, and Tarik
were trying to take her down.

SARAH: So, why the about-face
from Kimber?

Seems like the answer
to their problems

was the removal of one person:

Katherine Harris.

- An eye for an eye.

- Still doesn't explain
why Austin Harris wanted

the case closed up so quickly.

Oh, guys, here they come.

- Hi.
- Hi. Come on in.

This is Cecilia Sanz,
Sharon's defence attorney.

Cecilia, this is...

a special group of people

who focus on exonerating
the wrongfully convicted,

and they have reason to believe

that Sharon Warner
was one of them.

CECILIA: Oh, yeah.

Sorry.

I mean, I believe she is too,

but it did not go our way.

The Schuylkill DA
was not interested in justice.

- What if we told you we had
proof of Sharon's innocence?

Would you fight
to reopen the case?

- [sighs]
Depends.

What do you consider proof?

- Well...
- Ooh, well...

Check that out.

- Oh, I'm gonna need my glasses.

[Talking over each other]

CECILIA: Stand by!
[chuckles]

Ah!

Oh, wow, you are all
actually really attractive.

- Oh, thank you.
- Thank you.

- I'm sorry, what is this?
- Right.

Uh, so this is a picture
of Sharon Warner in her car

driving, hours away
from the crime scene, right?

This is at 7:34 pm,
same TOD as Katherine's murder.

- Oh!

- And we have at least
four viable suspects,

all with strong motives.

- And I am looking for a way
to get closer to those suspects.

[Casey clears throat]

- Legally.
Legally, of course.

CASEY: We can
continue on with this

if you don't want
to be involved,

but it would certainly be
a lot easier with your help.

- And you will have
the full support of my office.

- I'm gonna file
a PCRA petition.

- What's a PCRA?

- Post-Conviction Relief Act.

- It allows me to legally
challenge Sharon's conviction

and fight
to get her a new trial.

And I'm gonna need you
to make a call

and expedite this sucker.

You hear me?

- I hear you, loud and clear.

- What can we do?

- You can send me
everything you have.

And, uh, everything you can
on those four suspects.

Alright, bye.

- Bye.
- Nice to--

- Oh, uh, and thank you.

You might have just saved
Sharon Warner's life.

- It tracks that you would
still read an actual newspaper.

- I'm reading this column
called "Nellie Knows."

My grandmother sends them to me,

reminding to find a nice girl
to settle down with.

- A nice girl, huh?

CASEY: Thank you, Cecilia.

Okay, that was Cecilia.

She says DA Quinn
was able to convince

the Schuylkill County judge
to hear the motion

to reopen Sharon's case
tomorrow morning.

- That's great!
- Awesome!

- I've gotta stay busy,
so I'm going to study group.

You guys coming?

- Absolutely.
- No, I'm good.

I got the next block memorized.

- Of course you do.
- Ew!

- Well, some of us mere mortals
still have to study,

so I'll see ya.

We'll be back in an hour or so.

- You know...

I'm not sure if Nellie knows,
but Sarah does.

Just ask her out already.

- Sorry...

I... didn't know
anyone was still here.

- Oh, hey.

Yeah, your sister
and Sarah just left.

Wanna sit?

So, how's work?

- It's work.
- Mm-hm.

- I got a night off.
That's nice.

- Sick.

You game?

- Yeah.

It's a good way
to stay in touch with friends,

'cause, you know, most of 'em
moved away for school.

- Right.
- And I'm good at it.

Maybe one of the only things
I'm good at.

- I don't believe that.

You know,
when I first started law school,

I was a bit lost.

But then, I met your sister
and worked on your case,

and now I know what I want
to use my degree for,

so, you know...

life's a process.

You learn as you go.

- I'd love to go to college
for game design.

- Really?
- Yeah.

Looked up a few schools.
Georgia was one of them.

But... I don't even know
where to start.

- Ah, come on.

It's easy.
[chuckles]

I mean, compared to
what you've been through.

That was a poor choice of words.

All I'm saying is...

you're more than capable.

And I'd be happy
to help in any way,

if you need.

- Thank you.

♪

CASEY: I wonder
when the judge is gonna rule.

- That hearing should have
been open to the public.

- Well, Austin Harris
gets his way again.

[phone buzzing]

- Liam.

[into phone] Hey.
Go, Liam.

LIAM: [phone]
Hey, good news.

The Winter Weather Get-Together
is happening,

and you're all gonna be
the catering staff.

- I feel like
I missed something here.

- It's the winter fundraising
event for Penn Park Academy.

Liam was looking
for a way to get us in.

- And a way to get DNA
on the PSC Three

to test against
Katherine's clothing.

LIAM: I created a fake catering
company with glowing reviews

and slid our information
into Kimber's inbox.

All our suspects, including
Austin Harris, will be there,

so you better brush up
on your serving skills.

- I'll help you
if you need help...

ELI: I'm good.
CASEY: Thanks, Liam.

Cecilia's gonna have to mount
a new defence quickly.

What's interesting here is
the PSC Three were not friends,

but publicly
they all supported Katherine.

Privately, they were each
trying to take her down.

I feel like these testimonies
had to be coordinated.

They're all virtually identical.

- They were covering
their tracks?

- Or someone coerced them into
pointing the finger at Sharon.

- But who?

ELI & CASEY: Austin Harris!

SARAH: [gasps]
Maybe that's why DA Pearl

redacted Higgins' testimony,

because it pointed
the finger at more suspects

other than Sharon Warner.

- Yeah, I don't see Higgins being
coerced into doing anything.

- No.

- You'd think that Harris
would want the right person

behind bars
for killing his wife.

- Yeah, but when
you're denying the truth,

it usually means
you're hiding it.

We just need to figure out
what Austin Harris is hiding.

[cell phones buzzing]

- [exhales]
This is it.

Cecilia, hi.

Okay, yeah.

Thank you, thank you.

The judge
reopened Sharon's case.

- Yes!
- Okay, no celebrating!

We gotta get to class!
Let's go!

- PATRON: Shh!
- Sorry, sorry!

Oh, sorry!

LIAM: Oh, that's a good boy!

Good Vigo!

Yeah, good Vigo!
Alright.

Now, remember, everything
you see, I see, right?

You guys look great.
Uh, we are good to go.

- Okay, glasses, forks, anything
with fingerprints or saliva.

I'll test it against whatever
evidence Cecilia gets,

hopefully Katherine's clothing.

We already have the DNA
from Austin from the trial,

so let's just focus
on the other three.

LIAM: And try to get something
from Kimber's husband Kenneth,

and any of the other spouses,
just to be safe.

Oh, and get close enough
to overhear their conversations.

I'll be recording everything.

- Okay, glove up.

Samples need to be clean.

- Yes, ma'am.

- [to dog]
Hey, come here.

- Hey, Case,
your earpiece is falling--

May I?

- Oh, yeah, yeah, please.
Thanks.

- Just don't wanna...

Good?

- Uh, yeah.
Thank you.

- Don't wanna...
mess up your hair.

- No, it's fine, thank you.
- [chuckles nervously]

You... smell... nice.

- Okay!
So, let's go.

[upbeat music]

♪

[indistinct chatter]

- Kenneth...

How much have you had to drink?

Pull it together!

With the exception
of my husband,

no one goes without
food or drink

until the party's over.

Get rid of those gloves.
This is not a cafeteria.

- Sorry, boss' protocol.

- Hi!

KENNETH: Psst-psst-psst!

I'm gonna need something
a bit stronger.

[quietly]
Whiskey, neat!

- [coughs]
Yeah, that's what you need.

- Oh, there we go.
Casey, 1. Eli, 0.

- It's obvious she's vying for
votes to become PSC president.

Why else would she host?

And not to speak ill
of the deceased, but Kimber?

She's just another Katherine.

I mean, we can't have her.

- Casey, 2. Eli, 0.
Wow.

[earpiece]
Eli, come on, man!

She's already got
Kenneth and Cherelle, 'sup?

- Beat that, Eli.

[indistinct chatter]

- Cherelle and Kenneth, check.

- Alright.
Aces, you two.

- Alright, back to the ball I go.

LIAM: [earpiece]
Oh!

Uh, hey, hold on, not yet.

I need you to go up
to Kimber's bedroom real quick.

It's fine!

It's gonna be okay.
You're fine.

You know, Kimber's too paranoid
to leave the party, anyway.

You're safe.
I got you.

[to dog]
Don't we got her?

We got you.

- Champagne tray in the bedroom?

What is this, Clue?

- You want some treats, buddy?

Come here, yes,
that's a good boy.

♪

- Alright, Liam.

I'm in the bedroom.

What exactly
am I looking for again?

- Just take pictures
of whatever you can.

A ledger, cash, checks,
anything out of the ordinary.

- Okay, sure.

LIAM: Okay, heads up,
everybody!

Katherine's husband
Austin Harris just arrived.

CASEY: Apparently, Austin
and Kimber's husband Kenneth

do not like each other.

- I got him.

LIAM: [sighs] Okay,
I can't see this going well.

♪

- Okay, pictures.
Um...

Liam, I think I got something.

Okay, what's in here?

Ooh, I found her planner!

LIAM: Yes, good find, Case!

Document everything you can.

♪

- Liam, you're gonna love this.

♪

[exhales deeply]

Alright, come on, Casey,
you got this.

[door handle clicks]

[gasps]

♪

[drawer shuts]

[door closes]

- [exhales]

- Liam, where were you?

- Ah, I'm sorry, Case.

She's a slippery sucker.

[to dog]
Hey, hey!

Stop distracting me
with your cuteness!

- Took about five years
off my life, but...

I tried to get into her computer
and pull a Liam,

but I got locked out.

LIAM: Oh, I'm flattered.

I can figure out
a way to handle that later.

Okay, I just caught her
on Eli's camera, so just, uh,

finish up what you're doing

and let's get you
out of there, okay?

- Copy that.

LIAM: Okay, Eli,
what's your status?

- [sighs]
I lost Austin,

but I'm gonna try
to get close to Tarik

and grab his conversation.

LIAM: Okay, copy that.

- But let's be for real.

Katherine's daughter, Harlow,
caused Lily's big asthma attack.

But can you blame her?

She's only doing
what her mother did for years.

Katherine would bully anyone
who tried to stand up to her.

Sort of like someone else
I know...

- Sorry, I just need to steal
Tarik for a second.

I promise I'll return him.

- I'll be back.

♪

LIAM: [earpiece]
Hey! Alright!

Way to finally
get in the game, Eli.

One point for you.
Good job.

You're still losing.

[to dog]
Right?

Still losing!

♪

- Phew, okay...

[camera shutter clicks]

♪

Huh.

♪

Liam...

I think I just won.

LIAM: Yeah, you did.
Way to go, Casey!

- [chuckles]

- Kimber, Tarik, and Cherelle
are headed to the library.

Please follow.

KIMBER: [angrily] I know
exactly what you two are doing.

You're dragging my name
through the mud

to anyone who will listen.

TARIK: Well, you're one to talk.

And don't think we don't know
what you've been doing.

- What happened to you?

We had a plan
and you changed it.

TARIK: Cherelle was gonna
be reinstated as treasurer,

I was gonna step in
as president,

and you were gonna be VP.

But now that Katherine is gone,

you're taking it all
for yourself.

It's like you're
a totally different person.

- Eli just bagged
the champagne glass from Tarik,

but we still need
something from Kimber.

- Oh, this can't be good.

Katherine's Porsche
got repossessed

and yet they're on yachts
all summer?

AUSTIN: Hey!

LIAM: Guys, Austin and Kenneth
are about to get into it.

- I came here today
because I'm tired of you

spreading rumours
about me and my late wife.

- You're a bully like Katherine.

We all know how that ended.

You know they reopened
Sharon's case, right?

AUSTIN: I consider every
single person in here a friend,

including you!

KENNETH: Stop lying, Austin!

The only person
you care about is yourself.

You wanna start a fight?
Huh? Come on!

AUSTIN: What do you think
you're doing?!

Just so you know, our finances
are none of your business!

KENNETH: Don't you dare come
into my house and attack me!

SARAH: I don't know.

[angry yelling]

- For Pete's sake!
- [glasses crashing]

- Ah!

[crowd gasps]

- Ah!
[gasps]

- Ah...

- What's wrong with you?!

- I'm-- I'm so sorry.
I...

- I...

I just wanted to do
something nice

for Katherine and our school.

I'm sorry, everyone.
Excuse me.

LIAM: [earpiece]
Is that what I think it is?

- We just got our
last piece of evidence.

LIAM: Alright, that is a wrap

on the Winter Weather
Get-Together.

[clapping]
Great hustle, you guys.

Great hustle.

[to dog]
Right?

SARAH: Sorry I'm not there, guys.

I wanted to get here before
this place becomes a zoo.

Ah...

Ah, I love the smell
of a sterile lab in the morning.

[phone] Did anyone speak
to Sharon's husband Dave again ?

- I did.

He confirmed that Kimber went
to Sharon to patch things up,

but that was after
Katherine went missing.

- So Kimber could have
been covering for herself.

So maybe if those three
had taken care of Katherine,

Kimber got anxious and split
from Tarik and Cherelle?

- Yeah, well, whatever
pretence the three of them

were keeping up, we know
that Cherelle made it very clear

that she was no longer
Team Kimber.

- Seeing Kimber covered
in champagne was poetic justice.

- Oh, I also overheard
Tarik saying

that Harlow pretended
to be friends with Lily

and then embarrassed her
in front of the whole school.

I mean, trust me,
that is horrible.

That kind of stuff
sticks with you forever.

- I still remember when Veronica

promised me the freshman spot
on the dance team

and then cut me like a hot knife
through butter...

in front of everyone
at the school.

- Ouch.
Kids are the worst.

- If I ever see her again,
I swear...

SARAH: Well, I don't know
if they're the worst.

I think it's more that
the parents are the worst.

If they're not doing
what they're supposed to do,

how can we expect the kids to?

ELI: I hear that, Sarah.

Freshman year, I got pantsed
in front of my crush.

- I would have pantsed you.

- Yeah.
- I think.

ELI: I bet you would have.
Okay, let's hear yours.

Worst high school moment?

- I did throw up
in my junior year.

That, that... that sucked.

- That's your worst moment?
Dude, that's not that bad.

- Mm-mm.

- Guys, I was in
my mascot costume.

- Oh...
- Oh.

- Oh. Oh...

- Sandy
the South Philly Squirrel.

She never smelled
the same again.

SARAH: As much as I'm enjoying

this trip down memory lane,

I have to get back
to my electrophoresis.

- Uh, that's electro-for-what?

SARAH: It's a process where
I map the strands of DNA to...

It's a process,

and I need to get it done
before the lab opens.

ELI: We also need someone
to look into

the Harris' money situation,

so I've got someone
set up to do that .

But we also can't rule out

that Katherine might have
taken her own life.

- Or that Austin
might have taken it for her.

Maybe they had
an insurance policy,

especially if they had
finance problems.

SARAH: That's good, Case .

And sinister.
I like it.

Okay, I gotta go.

CASEY: Love you!
LIAM: Alright, bye.

- Love you too!

- We good?
- Yeah.

- I just got a meeting to go to,
so see you later.

- Alright.
- Okay. See ya.

So, are you ever
gonna ask her out?

Or...

- I'm, you know...
I'm... I'm building to it.

- Yeah.

You got this.
Stop torturing yourself.

- [sighs]
- I mean it!

♪

[muffled screaming]

[glass smashes]

♪

[exhales]

♪

Ugh...

No...

No!

[frantically]
No, no!

[line trilling]

Case, pick up,
pick up, pick up!

Augh...

ELI: I need the best
forensic accountant

who can help me with a case.

And as much as I hate
to admit it...

that's you.

- The morally righteous
has returned.

ELI: I am sorry

I've been a little MIA.

- A little?

- I'm buried in school
and my internship.

- You're avoiding Dad.

- [sighs]

OLIVIA: I'm not gonna lie,

I have been enjoying reliving
my only-child glory days

before my headstrong brother
came into the world.

- Mm.
That's so cute.

- Mmm!

Okay, well,
I'm on the Harris' account.

What are you looking for?

- That was fast.
- Yeah! I'm very good!

- We're trying to figure out
whether the rumours are true

regarding the Harris' financial
situation being strained.

- Yeah, well, the rumours
were definitely true.

Overdraft, overdraft,
interest charge,

late payment charge,

multiple transfers...

Ah, and there it is.

- What?

- About a year ago,
monthly automatic transfers,

the same amount every time,

started coming into
Katherine's account.

It didn't get them back
in the black,

but it helped them
out of the red.

- Can you find out
where that money's coming from?

She didn't work outside
the PSC and...

Well, actually, hold on here.

I'm gonna forward you
the PSC budget,

and can you cross-reference
the amounts and the dates?

- Sure.
- Great.

- It's just gonna
take me a minute.

- Okay. Sent.
Thank you.

Please send me anything
that you find.

- Okay.

- Oh, and, um...

Can this stay between us?

- Oh, yeah, sure.

I'm just gonna need
something in return...

for the emotional toll
this secret will bear on me.

- Name it.

- Mom and Dad's
anniversary party.

- Ugh, except that!
- Mm-hm!

- Please. Please!

- Hmm, suddenly
I'm not feeling so well.

I might need to take
the week off and go home.

- Okay, fine, fine, fine, fine!

Fine, I will be there.

But only as a token
of my gratitude to you.

- It was great
doing business with you.

- I bet it was.
- Hmm!

[sighs]

CASEY: Whoa, whoa, whoa!
LIAM: Hey!

- Excuse me, I was supposed to
pick you up from the hospital!

- I know, I know.
I just-- I'm fine.

CASEY: Cecilia,
Sarah just walked in. Hang on.

- I'm good.
I'm good.

- Heard.
- Stand down.

I just need somewhere to process
the evidence we got at the party

and they closed the lab
because of the break-in.

I'm really sorry
that I lost the evidence.

- No, babe, it's not you.

CECILIA: [phone]
You didn't lose anything.

You're the victim here.
You were attacked.

- Cecilia.
- Yeah. On camera, no less.

Wait till I catch that perp.

- Sorry.
Perp?

- Dude, you know, wait till
I catch that guy, you know?

- Who are you, Columbo?

- Alright.
- Sorry.

- Glad to see you're...

well.

CECILIA: I am willing to bet
that those cameras in the lab

will show that the person who
attacked you is Austin Harris.

- Well, why would
he want the evidence?

Why take the risk?

CECILIA: Because he doesn't
want this case to be solved.

- Yeah, because
he's hiding something.

CECILIA: And without
the evidence, he gets his way .

- Sarah, what else
was in that evidence bag?

- Oh, everything.

Her phone,
her wallet, her shoes.

I just...

I woke up on the floor.

- Hey.

- I am okay.

I promise.

CECILIA: Austin interfered
with this investigation

the first time around,
and he got away with it.

Why wouldn't he think he could
get away with it again?

- He won't.
I'm getting that evidence back.

- No, you're not.

We have to do this
legally, okay?

I'm gonna call DA Quinn.

CECILIA: Already did.

He's on his way
to question Austin.

And if the shoe fits,
he'll deal with him.

This happened
in his jurisdiction,

which means we can finally
get some answers.

CASEY: Mm-hm, mm-hm.
That's really cool.

Um, just out of curiosity,

uh, how did DA Quinn sound?

CECILIA: Not happy.

Not happy at all.

- Yeah, that makes a lotta sense.
- It's a logical response.

We're in trouble.

CASEY: Very deep,
deepest trouble.

- Yeah.

♪

- Okay, so DA Quinn
found the evidence on Austin

and he arrested him
on charges of burglary,

assault, and evidence tampering.

Apparently there were text
messages on Katherine's phone

between the two of them, talking
about her using PSC funds.

- This all tracks.
- Mm-hm.

But there is a kicker...

he's no longer a suspect.

- What?!
- He has an alibi.

- What do you mean?
From where?

- He was getting Botox.

- Is that a thing with men?

- Uh...

- Why are you looking at me?

- Well, I mean...
- Just, you know...

- So... pretty.
- You know, just...

Just, your face looks...

CASEY: Anyway, uh,

it is the one thing
that actually was confirmed

by DA Quinn.
He did call the dermatologist.

- Okay, so what about
the evidence?

- That is now with Cecilia,

and she will have it to you
by the end of the day.

- SARAH: [sighs] Oh my God.
- Nice work, nice work.

CASEY: [Inaudible].
Yeah.

- Phew, that's a load off.

- Do you...
I'm just a little...

ELI: Shall I do the honours?
CASEY: Yes, please.

SARAH: Um, hey, I should
have said this sooner...

Um, I really appreciate
you wanting to...

protect me.

- Yeah.
Um...

You know, I would never
let anything happen to you.

- Thank you.

I didn't think I was the, uh...

knight in shining armour
kind of gal.

- [chuckles]
Yeah.

Does the, uh, third-year
law student you're talking to

know that about you?

- You did recon on me again?!
- No, I would never... no.

Not on-- that's a violation
of your privacy.

- Uh-huh.
Mm-hm.

- Yeah, I did recon on,
uh, Joey Porter.

- Uh-huh.

- You know, if you ask me,

I don't think he's knight
in shining armour material.

CASEY: Hey, guys, um,
while we're waiting

for Cecilia
to bring the evidence,

who is up for a little
field trip to Schuylkill County?

Hmm?

I have an idea.

SARAH: [grunts]
Same weight as the victim.

- Well, I think it's safe to say
it took more than one person

to carry Katherine's body.

SARAH & ELI: Mm-hm.

- Yeah, they had to have
left something open, right?

Some way for us to get inside.

- Liam, if we break in,

anything we find
is inadmissible in court.

- I know.

Oh!
Look at that.

- Wasn't that locked last time?

- Well it's not now,
which probably means

someone's been in here.

♪

♪

- Anything?

- Uh... nothing yet.

- Okay, Katherine's wounds
are 0.75 inches

in diameter and circular,

so you're looking for something
that's sharp, thin, and round.

- Alright.
Sharp, thin... round.

- Careful,
don't contaminate anything!

CASEY: Okay, well, we are not
helping by just standing here.

Um, I'm gonna go walk
the property again,

just to make sure
we didn't miss anything.

- I'll go with you.
- Yeah, okay.

- Sarah, you good?
- Yeah, yeah, good.

SARAH: Liam, find me something.

♪

No.
Look harder!

LIAM: Hey.
SARAH: Hmm?

No!

- Hey, there's something
under the couch.

- What?

What, a knife?

A poker? A fingernail?
I'll take anything!

- How about an antique iron?

SARAH: Why do I want an iron?

- You're gonna want this iron.

- What is it?

- It's pretty good.

[bag rustling]

♪

- That's blood.
- Yeah.

- That's blood and hair!

- Oh, yeah!

- Put it in the bag.
Put it in the bag!

Put it in the bag!

- "Thank you, Liam."

- Thank you, Liam.
Put it in the bag!

- Remember all I do for you.

- Okay.

Okay.

- We did it!

Okay.

- Well, well, well...

- Nice.
- Thank you!

- Seems like a pretty good place
to hide something.

- Yeah.

LIAM: Hey...

CASEY: There was
no snow on the lid.

- Means it was opened recently.

- Yeah.
- Huh.

SARAH: Do you think
they hid something down there?

- I'll go.

LIAM: Whoa, no, no, no.
You're too heavy.

I have a harness
and gear in the van,

but we're not gonna
be able to lift you out.

- Yeah.

- No.
No...

I don't do well with...
wells.

- Well, uh, yeah, no, cool.

It's just a dark, cavernous
hole in the ground

that I may or may not
be able to be pulled out of.

Sure, that's fine!

- Case, you don't
have to do this.

- Liam, harness me up.

- Okay, I'll get my stuff.

[fast-paced whooshing noises]

- Okay, remember,
you use both your hands

to hold onto the rope.

- Take these.
- Yep.

- Okay, and you use your legs
to walk yourself down the well

as I lower you down, okay?

- Are you sure
you wanna do this?

- Yeah, I've done harder things.

- Alright.
Ready?

CASEY: Aah!

- I'm gonna barf.

- Aah!

- You see anything?
- Uh...

Well, I see three friends
who are fighting over

who gets to do my eulogy.

- Not funny, Case!
- Heh.

- Come on,
it's a little bit funny.

Oh, you guys are no fun.
Keep lowering me down, Liam.

I got this.

[exhales]

Okay, I'm at the bottom!

SARAH: Talk to us, Case!

- Are you okay?
- Talk to us.

- What happened?

CASEY: Yeah, no, I'm good.
I...

Guys, I think I see something.

One second!

[straining]

What are you?

Sarah, are you sure
it's okay for us to be in here?

- I don't know, but I am
not ready to be alone.

- Uh, okay.

Do you think this could be
the murder weapon?

- Well, without measuring,
I can't be sure,

but it looks like they match
the wounds on Katherine's back.

- Wait, wait...

those were in the cabin
the first time

Casey and I went there.

- Your photographic memory
is annoying.

I mean, impressive,

helpful... and annoying.

- Thank you for saying that.

- She's not wrong.
- Hmph!

- Okay, CSIs use luminol.

It's too expensive
and my boss would notice,

so we are gonna use
hydrogen peroxide.

[inhales]

Pray to whoever you pray to.

- You got this, babe.

- [exhales]

If it bubbles...

we got blood.

[spraying]

[fizzing sound]

- Guys...

I think we just found
our murder weapon.

SARAH: Okay, so I got a viable
DNA sample from the antlers.

If it matches what we got
from Katherine's clothes,

then I can finally
develop a profile

and have forensic proof

that the antlers
were the cause of death.

That said...

from the angle the antlers
punctured Katherine's body...

I don't think
she died instantly.

- So whoever did this
let her bleed out?

- Possibly.

- Okay, if I'm not mistaken,

the height
of the antlers on the wall

is about the same height
as Katherine's wounds

would have been
if she was standing up.

- Yes.

- What if she was
pushed into the antlers

and not stabbed?

- Oh!

Oh, that's good.
Okay.

Okay!
The killer...

- Yeah.
- ...comes to confront Katherine.

Katherine--
a fight ensues.

- Mm-hm?
- Katherine...

Katherine grabs the iron,

hits the killer
over the head with it!

- Okay, okay, why the head?

- Because there's hair on it!
I can't believe I missed this.

Oh my gosh, if I'm right,

then the killer's DNA
is on this iron.

Okay, uh, can you call
Schuylkill County ER?

See if anyone came in the day
of the murder with a head wound.

- Yes, absolutely.

- Ah! Okay.

And Eli is calling
Cecilia and Quinn

to try to get phone records from
Tarik, Cherelle, and Kimber.

- Uh, yeah.
Great.

Um, Marcus needs me to call him.

Are you good
if I step in the hall?

- Yeah. Everything okay?
- Uh, I think so.

Let me know
if you find anything.

- Yep!
- [bag rustling]

SARAH: Oh... come to Mama!

Oh!

Who do you belong to?

ELI: This is beyond reckless.
You know that, right?

LIAM: Yeah, well, we need
to get into Kimber's computer

and this is the only way.

Hey, um, you know...

Sarah told me
you wanted to ask Casey out.

- No!
That is not what...

- Okay!

- Besides...
you're the one with a crush...

on Sarah.

- Uh, okay.
[scoffs]

- Don't think I haven't noticed.
- Reading that wrong.

- Okay, sure.

- No, you're the one
that needs help.

Your flirting game...
- Oh, yeah? Right.

- You're atrocious.
- Sarah say that to you too?

Because Casey told me
that you were asking about

who Sarah was texting.

And by the way,

Joey Porter is a nice guy.

Leave him alone.

- I never get caught.

I... who... did you...

Okay, you know what?

I'm leaving
this conversation alone,

'cause we don't
roll like that, bro.

- I know we don't
roll like that, bro.

And don't call me "bro"!

- Okay, well, then just admit
that you like Casey.

How about that?

- Alright, listen:
Casey brought us together.

If something went down
between us,

then one of us
would have to leave the group,

so it's a delicate situation.

- My vote's on you leaving.

- Well, that's not good.

- Well, no, we'd be fine.
We'd survive.

[chuckles]
You know, remember that one time

you walked out on us
during Marcus' trial?

- No, no, no,
it's not that, it's just I...

I neglected
to tell Casey something,

and now she's going all...

Why am I explaining
this to you?

I don't want to.
It's none of your business.

Never mind.

- Who's Olivia?

- Can you stop
looking at my phone?

- Ooh-hoo,
you're playin' with fire,

messin' with two girls at once!

That's just nasty.
- Whoa, whoa, whoa, whoa!

No, no, no, no, just--
can we drop it for a second?

Stop, stop. Olivia is
the forensic accountant,

and she happens to be my sister.

So just... chill.

And she just confirmed
that Austin was covering up

his wife's embezzling
of PSC funds.

Boom.

Here, I'll send you the report.

- Oh?

Okay, here we go.
The eagle has flown.

Let's take a look
at what's in that laptop.

Alright, we just tell them
we, uh, forgot a few things

from the night before, yeah?

- Yeah.
- Trays, cutlery.

- I got it.

[rings doorbell]

ELI: Is that Kimber's kid?

LIAM: Yeah, looks like he's
pretty immersed in that VR game.

Wonderful.

Uh...

It's not like he can see us.

- Does anyone lock
their doors anymore?

- Alright, let's go.
- What?

- We're clear.
- Okay, whoa, whoa!

What about your oath?

VIDEO GAME: Enter if you dare!

- Well look at that, we just
got a formal invitation.

Look, we'll get what we need
from Kimber's laptop,

then we'll get out.

Alright...

After you, princess.

Come on, I'm freezing!

LIAM: Hey...

What are you doing?

Dude, you're embarrassing me.
Get up.

Come on.

[video game music]

- A tornado could blow through
here and the kid wouldn't...

...budge.

[video game music]

- He's gaming!

- He's plugged in.

- [growls]
- Whoa...

- That's...

Ooh, okay.

SPENCER: Yeahhh!

Whoop!

You can't use a Level 3 spell
on a Level 2 quest, Gareth.

Roundhouse!

- What's going on?
Come on...

LIAM: I don't have a password.

- Thought this was your thing.

SPENCER: That's right, fellas.

You don't mess with
TimebenderSpencer2009.

- "Spencer2009."
Hey, I'm in!

SPENCER: It's like
taking candy from a baby.

- What he said.

SPENCER: Huh.

ShadowNinja?

No way!

Bro, how long has it been?

[laughs]

Oh, it's good
to hear your voice, man.

Yeah, yeah, yeah,
you can join our quest!

Are you kidding?
Let's go!

[phone buzzes]

ELI: Okay, come on.
We have to go

take a picture of the calendar,
and let's vamanos .

- Okay, okay, wait, wait, wait.

I'm just checking
her search history.

Just two secs.

See, aren't you glad
I didn't listen to you?

- [phone camera clicks]
- That's great.

Okay, I just need
proof of purchase.

- [phone camera clicks]
- Ah, got it!

[car door slams]

♪

[Kimber sighs]

- [whispering]
Hey... hey, hey, hey!

Look at that!

The kid had a hockey game.

An away game.

Same day as the murder.

Plot twist...

Kimber was on carpool.

♪

[phone camera clicks]

- Alibi or not,
it doesn't help if we're caught.

We're going now.

♪

- Just, let's go.
- I need one more second.

- We're going.

[Spencer grunting]

[door unlatches]

- What are you doing?

- [chuckles]

It's like taking candy
from a baby.

- You need serious
psychiatric help.

ELI: If Kimber's alibi holds,

that means she planted
the lorazepam on Sharon

some time before
her son's hockey game,

or got Tarik and Cherelle
to do it.

Either way, someone was
trying to frame Sharon.

- Sure, but we still don't know
how the murder weapon

was used or by whom.

SARAH: Yet!
We don't know yet , come on!

- [quietly] Hey,
I think she's mad at you.

ELI: Also, check your inboxes.

It's the proof
of Katherine's embezzlement.

I had my sister Olivia look into
the Harris' financials.

- Oh, hey, speaking of,

did you know
that he has a "sister"?

SARAH: Yes.

- Yeah, about that,
none of us signed off

on you bringing
your sister into this.

- Yeah.

- Um, I was just trying to help.

She's the best
forensic accountant in the city.

Plus, we can trust her.

- But can I trust you?

- Okay, Case, can we...

talk outside for a sec?

- No.

No, 'cause we're a team.

And, uh, on a team,
transparency is key,

none of which you showed
when you convinced Marcus

to go without
even consulting me.

I actually can't believe
that you did this again.

- Wait,
what happened with Marcus?

ELI: That is not fair.
This is not the same situation.

- Really?
- At all!

- Okay.
- And you know it.

I was just trying
to help Marcus, okay?

He-- he said he wanted
to go to college,

and so I just helped him
with the application.

- Marcus asked you for help?
- Yeah.

And he's got a good chance of
getting into his dream school.

It's...

- In Georgia, Eli!

That is 12 hours away.
He's not ready for this!

- Or are you
not ready for this?

- Okay, don't insert
yourself into decisions

that have nothing
to do with you.

- ELI: You should be happy...
- Guys?

- ...for Marcus, Case.
This is great!

I was just trying to help.

- I told you
if I wanted your help,

I would ask for it!

- Guys?
- This is what's best for Marcus.

He needs to do something
with his life that matters

so he can feel like--

- Do not tell me
what is best for my brother!

SARAH: Guys!

- You've known him, what,
maybe five minutes?

I have been the only person

that has been there for him
through everything!

- And maybe that's the problem!

- Guys!
I got a DNA match!

It is not who we expected.

KIMBER: It looks like
we all want a fresh start,

so I make a motion
to nominate myself

for the position of president.

- TARIK: Uh, what?
- If there are no challengers,

I make a motion
to move to a vote.

TARIK & CHERELLE: I challenge!

- All those in favour of voting
me in as president, say yea.

- Well, it looks like
we have a problem.

- Your problem is bigger
than just this vote.

KIMBER: This is
a closed-door meeting!

Please leave.

ELI: We only need a moment
of your time.

I promise, it'll be worth it.

KIMBER: I know you.

You were in my house.

You spilled champagne
all over me.

- I did do that.

I'm very sorry about that,
by the way.

- Who are you?

- You can call us
the Justice Warriors.

- Sarah, not the time.
Love you.

All of you are right
to not trust Kimber Randolph.

- Okay, you need to leave.
Now!

ELI: As you can see,
Katherine Harris was embezzling

your school's funds
into her own personal account.

The same funds
you worked so hard

to secure for your children

were used to save Katherine and
Austin Harris from bankruptcy.

- But Katherine's plan
started to fail

when Cherelle found
the fraudulent transfers.

Great work, by the way.

You were telling the truth,
and Katherine knew that,

so she tried
to have you silenced

by removing you as treasurer.

- She tried to silence Sharon,
but Sharon wouldn't be silenced,

because her feud was about
something more important

than money...

her child.

- No, but someone else
made sure Sharon took the fall

for a crime
that she didn't commit.

- Look familiar?

- I've never seen that
before in my life.

- Please, allow me
to set the stage.

It is Saturday
and Katherine's at her cabin.

There's a knock at the door.

Because of her past misdeeds,
Kimber, Cherelle, and Tarik

were all plotting
to have Katherine removed

as PSC president.

But what they didn't know
is it was actually Kenneth

who went to the cabin
to confront her.

That's right--
Kimber's husband.

KATHERINE: Kenneth,
what are you doing here?

- You've been stealing money
from the PSC

to fund a life you can't afford!

- That's preposterous.

- I have all
the evidence, Katherine!

- Who do you think the people
are gonna believe, hmm?

A mom who's dedicated her life
to this school

or a parent who's jealous
because their kid

couldn't make the cut?

- Kimber doesn't know I'm here,
but she's had it with you.

So I'm offering you
a quiet way out.

Remove yourself as president
and leave Penn Park!

- [laughs]

- Or go to prison
for embezzlement!

Your choice.

- You need to leave. Now!
Get out of here!

- Fine.
- Go!

- Fine!
But I'm going to the cops.

[loud thud]

♪

KATHERINE: Kenneth?

Kenneth, are you okay?
Kenneth!

- [grunts]
- [screams]

[panicked breathing]

CASEY: Most people could
survive a stab wound like that

if immediate medical attention
was sought...

But that's not what happened.

- I-I didn't mean to!
She just...

She just came up to me, I...
[sobbing]

- Shh, shh, shh!
I know, I know.

Look at me, look at me!

You are going to do
exactly what I say.

- Okay.

♪

[bag rustles]

- This changes things.

We're gonna have to
distance ourselves from...

anything negative

that had to do with
Katherine.

That includes
Tarik and Cherelle.

- Can we literally not do this
while we're carrying her body?

- Ugh!

ELI: You knew it was only
a matter of time

before Katherine turned up
missing and dead,

so you needed a scapegoat.

Someone who was
a known enemy to Katherine.

- Sorry to drop by
without notice,

but you and Lily have
gone through so much.

Uh, I was hoping I could help.

Mind if I come in?

- Of course.
Come in.

SHARON: I really appreciate
you coming by.

KIMBER: Enough is enough.

We have to figure out a way
to stop this with our kids.

- And to be clear, I don't want
anything to happen to Harlow.

My heart breaks for her
because I know, deep down,

she's in pain too.

- So true.
- [loud buzz]

SHARON: That's the oven.
I'll be right back.

- That's when
you planted the note

containing the address
for Katherine's cabin...

along with her hair.

- But that wasn't enough.

You had to paint the picture
of an unhinged mother

who would stop at nothing
to protect her child,

so you put your lorazepam in
the doctor prescription bottle.

- But you put that bottle
in her car

and then informed the police
that she was abusing drugs.

- And then you sat back and
watched as Sharon was arrested,

charged, and convicted of
the murder of Katherine Harris.

- Originally, we thought
it was the three of you,

but then we realized
it was just you.

- This is all wildly imaginative!

Ha! I mean, truly.

Besides,
you don't have any proof.

- Actually...

- Exhibit A, your invoice
for the prescription labels.

Exhibit B, the lorazepam
in your medicine cabinet,

which was found in Sharon's car.

CASEY: There is no record
of Sharon Warner

having any prescription
for lorazepam.

But there is a record
of your husband in the ER

the night of Katherine's murder.

His diagnosis?
Concussion.

[loud thud]

SARAH: We did find his DNA
on Katherine's iron...

and on her clothes.

- And when the case
was re-opened, you got nervous.

So you and Kenneth
went back to the cabin

to dispose of the antlers,

but that time
you forgot your gloves.

- Your phone records also
confirmed that your husband

called you from
Katherine's cabin

on the day of the murder.

- And we had someone look into
the Harris' financials.

- If he had called 911,

Katherine's life
could have been saved.

- But our life
would have been destroyed!

Katherine attacked him!

It was an accident!

She would have made sure Kenneth

spent the rest of his life
in prison!

Where's the justice in that?

He thought
he was doing the right thing.

Shouldn't Katherine pay
for what she did?

Shouldn't she?!

- Not every wrong has a remedy.

- Great work.

Take her away.

[sombre music]

♪

[music becomes upbeat]

♪

- Hey, you.

Um, I've been meaning to say,

I could have totally
helped you out

with all the school stuff.

- I didn't want you to.

It's time for me to start
taking care of myself.

I know it's gonna take a while
for you to trust

that I'm gonna be okay,
but I'm gonna be okay.

- I know.
Just...

It's gonna take me
some time, so...

please bear with your sister.

- Seriously, though, for
the first time in a long time,

I'm excited about the future.

And...

I owe a lot of that to Eli.

- I am so beyond proud of you.

Go have fun!

Oof...

SARAH: You okay?

- Yeah, I'm good.
He's good.

- I'm gonna take this to Sharon.
- Okay.

Mm-hm!

Mm-hm, mm-hm, mm-hm...

- [clears throat]

- Hey.
- Hey! Hey.

It's good, uh...

- So, about you spying on me.

- No, I'm...

No, I wasn't--
I wasn't spying on you.

Just doing a little
background check 'cause, uh,

I just, you know, want to make
sure my people are, uh, good.

- And that's... all it was?

Just...

- No, I, uh...

Sarah...

- It's good. It's good.
I mean, yeah.

- Yeah.
- Yeah.

- Yeah!
- It's good.

It's really...
It's...

No, no problem.

- Okay, how'd we do?

Yeah?
Here, that's for you.

- Okay.
- Yeah.

[bottle opens]

[indistinct chatter
and dance music]

♪

- Is this a peace offering?

- I owe you an apology.

I, um...

I should not have
reacted that way.

You were just trying to help.

- I should have
talked to you first.

- Well, you should have.
- Yeah.

- [laughs]

Uh, look, it's just I've been
Marcus's everything forever.

But... you were right.

I need to learn
to start letting go.

And you gave us both
that little push we needed,

so... thank you.

- It's the least I could do after
everything you've done for me.

I went to law school because
it's what was expected of me,

but you're the reason I stayed.

- I'm...

I'm very glad you did.

I think we make
a pretty great team.

- Yeah.

We do.

- Mm-hm.

♪

QUINN: Can I get
everyone's attention?

Just come up here.

I just wanted to say
a few words.

Listen, in my job,
I never take it for granted

when I get to deliver good news.

And today is a good day,

because a wrong
was finally made a right,

thanks to...

Do you guys have, like,
a little name or anything?

SARAH: The Justice Warriors!

- Argh!
- It's not official.

- Justice Warriors?
That's cheesy, but I like that.

CASEY: It's not official.

- No, I like that.

Okay, well, thanks to the
Justice Warriors and Cecilia,

all charges against Sharon
have been dismissed.

[all cheering]

QUINN: Yes.

CECILIA: And I'm happy to report
that Kenneth and Kimber

were both charged with
second-degree felony

of involuntary manslaughter,
plus obstruction of justice

for covering up the evidence.

- And I would like to thank you
for believing in me.

Words will never express

how grateful I am
to have my life back.

To the Justice Warriors!

ALL: The Justice Warriors!

- The Justice Warriors!

- Justice Warriors!

[indistinct conversation]

- Yes!

♪