Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

[very faint ambient room tone, sporadic tapping and creaking]

[faint wind and creaking volume steadily increases]

[wind blows outside, indistinct huffs]

[grunts and huffs]

[grunts and shuffling]

[ambient tone becomes louder]

[grunting, shuffling, knocking against wood]

[flies buzz, wind howls, goat grunts and shuffles]

[bleat]

[grunt]

[indistinct banging, like a door being flapped the wind]

[grunts, flies]

[loud bleats]

[thump, mother bleats]

[baby goat attempts to bleat]

[mother bleats continuously]

[low droning]

[baby and mother bleat]

[baby bleats]

[continued baby bleats, droning, flies buzz]

[indistinct crackling over low musical drone]

[eerie higher pitched drone, crackling continues]

[musical drone fades out, birds chirping]

[faint buzzing of fly]

[breeze, birds] [towel thumping against car]

[car engine turns over and revs loudly]

[engine purrs evenly]

[engine suddenly revs]

[water splashes on vegetation, engine purrs in background]

[car purrs and drives off splashing continues]

[birds chirp]

[faint sound of children playing in the distance]

[clanking and shuffling from inside the car]

[car door slams shut]

[dog barks, children play nearby]

[door creaks]

[door thumps shut]

[soundscape continues]

[goat bleats softly - sounds like a human infant]

[wind howls outside] [slurp, tiny bleat]

[flies buzz]

[baby goat coos and slurps]

[loud bleat from baby goat]

[slurping, cooing]

[hands rubbing against fabric - faint]

[bird sing outside]

[faint traffic whirs]

[hangers clink on bar]

[ambient sounds from outside continue]

[shuffling and hands rubbing on fabric]

[child and woman whisper in German]

[door shuts, followed by footsteps]

[children play outside]

[dishes rattle and clink]

[faint television]

[dishes knock and clatter]

[jukebox creaks]

[clicking and shuffling of record changing in jukebox]

[psychedelic rock music plays on jukebox]

♪["Portrait" by Coven]♪

♪♪ [heals clack on floor]

♪His portrait hanging, face betraying♪

♪Wicked gleaming eyes of Satan♪

♪Cast us in their spell♪

♪Cast us in their spell Raised out of Hell♪

♪♪ [song becomes score]

♪Hell♪

♪All the world waits with jaded♪

♪Sorrow that never sleeps♪

♪Waiting for him to unlock his♪

♪door to the sallow…♪ [ice shaker rattles]

♪People…♪

♪[mellow guitar solo]♪

[clanking of drink mixer and glassware on table]

♪♪

[liquid bubbles]

♪♪

♪His evil lives And my flesh crawls♪

♪He's hanging from My chamber wall♪

♪Hypnotized…♪ [music fades]

[cards shuffle and slap]

[playing cards slap against the floor]

[cards flipping and landing on floor]

[eerie musical flourish]

[goat moving around on table]

[clock ticks faintly]

[faint breaths from goat]

[barely audible - group chants in another room]

[table quietly creaks]

[wind howls outside]

[table creaks as goat shifts]

[chanting continues]

[faint gong rings in another room]

[table creaks, scratching]

[hoof knocks on table]

[goat bleats loudly]

[goat thumps onto floor]

[shuffling in next room]

[faint traffic outside]

[knocking and shuffling]

[lighter clicks]

[candles knock against table]

[lighter clicks, candles set on table]

[shuffling items, small bell rings]

[ding ding]

[ding ding ding ding]

[ding ding]

[ding ding ding]

[ding ding]

[ding ding]

[ding ding]

[ding ding]

[ding ding ding]

[mallet hits gong several times and rings out]

In nomine dei nostri satanas luciferi excelsi

In the name of Satan, ruler of the Earth,

king of the world

I command the forces of darkness to bestow

their infernal power [whispers forcefully] upon me.

[in Spanish]

[faint city traffic and chatter]

[shuffling]

[pages rustle] [dog barks in distance]

[in Spanish]

[German]

[Swedish]

[English] I favor the just and curse the rotten

by all the gods of the pit

I command that these things of which I speak

shall come to pass.

Come forth and answer to your names

by manifesting my desires.

By all of the gods of the pit,

I command that these things of which I speak

shall come to pass.

- Come forth and answer to your names

by manifesting my desires.

[faint raven croak]

Oh, hear the names.

- Come forth and answer to your names

by manifesting my desires. [fire crackles]

- Oh, hear the names.

[BOTH] Satan

Lucifer

Belial [gong rings out]

Leviathan

[multiple voices overlap calling out names of Satan]

[breaths from goat, crackling fire]

[invocation of names continues]

♪[eerie orchestral music and drumming]♪

[buzzing flies]

Šayṭān

[buzzing flies, chaotic strings and drum]

♪♪

[drum beats steadily]

[final beat and rings out]

[slow steady breathing]

[sudden rustling]

[crows caw outside, church bell rings]

[footsteps, birds chirp, church bell continues]

[blanket flaps, crows caw, birds squabble]

[squeaky clothes rack]

[plane whirs in the distance]

[sheet flaps and rustles]

[soundscape continues]

[clicking, dog barks, birds chirp]

[dog continues barking]

[door groans]

[shuffling in shed, neighborhood dogs bark]

[broom scrapes on something metal]

[brushing of dry leaves]

[mask base slowly scrapes on table]

[feet and chair drag on wooden floor]

[blow dryer turns on]

[blow dryer whirs, shuffling and tinkering]

[tool scrapes lightly on sculpture]

[loud thump]

[wooden spool drags and thumps on wooden floor]

[straw rustles]

[thump, drag]

[thump, drag, creak]

[rustle]

[thump, drag, thump, creak]

[rustle]

[thump, drag, thump, creak]

[rustle]

[thump and drag softens]

[rustle]

[clip]

[quiet ambient whir]

[scraping on drafting table]

[bag opening]

[ziiiip]

[ziip]

[faint fishtank pump gurgles]

[clicking camera buttons]

[scraping continues]

[metal clinks]

[loud continuous whir, metal scrapes]

[faint chirping of insects]

[footsteps on gravel]

[metal clinks]

[metal clinks and rings]

[hammering]

[distant screech, could be a human, a bird, a goat?]

[metal hammers on metal]

[same screech sounds like AAAAGH!]

[hammering]

[AAAAGH]

[hammering] [AAAAGH]

[metal rings]

[hammering]

[AAAAGH]

[hammering]

[AAAAGH]

[hammering]

[AAAAGH] [hammering]

[hammering]

[metal rings]

[AAAAGH]

[trees creak]

[fire crackles]

[whoosh of smaller fire]

[distant bird calls]

[fire continues to crackle]

[leaves crunch under feet]

♪[faint electronic music creeps in]♪

[whoosh whoosh of fire]

♪♪

[leaves rustle]

♪♪

♪[beat drops, house music soars]♪

♪♪

[whispered] ♪Shemhamforash♪

[whoosh drowns out music]

[music stops] [bird chirps]

[faint mysterious ring]

[birds squabble and squawk]

[footsteps]

[birds squeal, dog barks]

[shuffling in trunk]

[motor revs and purrs aggressively]

[revs aggressively]

[speeds off loudly]

[motor fades, birds continue to screech]

[ambient sound, birds and insects, nearby traffic]

[wheelchair creaks and rolls on pavement]

[faint creaking of wheelchair]

[distant outside traffic]

[creaking, bumping]

[indistinct scraping, bumping, shuffling]

[clinking]

[faucet turns on]

[water filling cup]

[faucet turns off]

[shuffling]

[things being moved around on a surface]

[wheelchair creaks]

[breathing through nose]

[swallows]

[vaudeville music on TV] [distant traffic outside]

[VOICE ON TV] It's sort of like

a self-created moniker, you know on talk shows

and around there, 'cause like you know, America should have

it's favorite Satanists.

We're a philosophy.

The philosophy is, make yourself your own god,

live your life your own way. - Satanism is something that

people fear. It is the feared religion,

of course, because people don't understand it.

They might confuse it with devil worship.

We wanna create a "total environment,"

and that is really making a place for ourself, a setting

that reflects ourselves and all of our fantasies

and all the interesting things that we feel like

enhance our existence.

The house to me, seems like an entity, it's a totality.

- Halloween is my social barometer.

[wolf howls on the TV] If you wanna get to know me,

just walk through my house. Every room represents a

different aspect of me.

- A big part of Satanists is to have a style.

[crunch]

[city street sounds, sirens, traffic, cars honking]

[helicopter flies nearby]

[pigeon quietly coos]

[crunch]

[someone yells something indecipherable]

[apple hits with loud thump] [zip]

[steady drum]

[latex stretching over head]

[ba-bum-ba-bum ba-bum-bum-bum-bum…]

[latex suit squeaks]

[drum continues under idle motorcycle engine]

[fire crackles]

[engine revs loudly]

[drum stops]

[engine revs several times] [fire crackles]

[motor purrs and revs]

[drums start back up, motor continues to rev]

♪[chaotic string music creeps in]♪

♪[drum and music continue]♪

[music swells to a stop]

[drum starts up again]

[big booming steady tempo]

[drums end with a reverberating gong]

[flogger slaps lightly against skin, gong rings]

[slap]

[hooded person cries out briefly]

[hooded person grunts loudly]

[drum starts again, slow and steady]

[latex crinkles and creaks with each step]

[drum continues]

[door shuts, drum stops]

[latex suits quietly squeak against bodies]

[shifting, latex crinkles and squeaks]

[quiet musical drone]

[sound of bodies moving in latex]

[latex snaps and squishes]

[low ambient hum, wind howls]

[sound fades away]

[crackle of cigar being burned down]

[faint puckering of lips forming smoke rings]

[dog barks in the distance] [faint lip smacking]

[crackle]

[pucker]

[flick flick flick]

[glass clinks on coaster]

[dove coos outside]

[clink]

[birds and insects chirp, water babbles nearby]

[rocks shift under feet]

[fabric rustles]

[thud of hanger hitting surface]

[shirt rustles]

[button snap]

[snap]

[snap, rustle]

[rustle]

[mirror shirt snaps independently]

[rustling]

[footsteps, rustling continues]

[zip]

[comb teeth scrape on fabric]

[low ambient room tone, high pitched ringing]

Good evening.

I'm Joe Netherworld

I'm here with your daily tarot card reading.

I live in what's called The Witch House,

The Halloween House, once an abandoned house,

now a elaborate, gorgeous, gothic mansion,

I was the only one who did Halloween in the whole area

for the kids. I did a classic Halloween with

witches and devils and ghosts, fog machines and lightning.

It was great. It was grand.

And I'm sitting with my eyes closed going to pick this card

I like to do it with my eyes closed, so I

have this tactile feel.

Death.

Death is our main card for the day.

Death, right, most of the time in tarot

sudden rebirth. The end of things.

The changing of things, the clearing of things.

As much as I love this life, I am grounded solely in my

realistic, atheistic understanding that life

is to be lived, there is a point when

it's time for it to be ended too.

And to do that gracefully, and to do that well,

that's the trick of life.

So, all hail Death today.

[quiet breathing]

[indistinct tapping]

[footsteps, creaking]

[hand rubs across page]

[paper rustles]

[page rustles loudly]

♪[classical music creeps in "Bruckner's Fifth"]♪

♪♪

♪[music becomes loud and dramatic]♪

♪♪

♪[music softens]♪

♪♪

[faint magical ringing]

♪♪

♪[horns blow a Ta-Da!]♪ [applause]

♪[big band surf music plays in the theater]♪

♪♪

[prop rattles]

♪♪

[slaps prop twice]

♪♪

[prop scrapes into box]

[applause]

[wooden flaps bumping on box]

[applause]

[cane taps against box]

♪♪

[cane scrapes against box]

[whistles and applause]

[magician stomps floor] [applause]

[applause]

♪♪

[box rattles]

[cheers and applause]

[final musical note reverberates]

[ambient outdoor sounds, birds chirp]

[rustling]

[leaves crunch under feet]

[sticks clacking]

[faint, distant train horn]

[birds, rustling, clinking become louder]

[nearby train horn blares loudly]

[train whirs]

[horn blares]

[train whirs by, footsteps, clinking]

[horn becomes more distant]

[birds continue to chirp]

[indistinct clomp]

[distant car engine revs]

[clomp clomp clomp]

[clomping]

[jars rattle in refrigerator]

[doorbell rings]

[faint gutteral animal breaths coming from man]

[birds chirp, busy lively chatter]

[kids and adults chatter]

[dog barks]

[bike bell rings]

[chatter]

[REPORTER] A spooky house on a winter night here in the

Hudson Valley. A hooded figure approaches,

two gasoline cans in hand. And then

[rustling on TV] he hurls the gasoline onto

the porch and onto the camera. Moments later

[roar of fire, sirens] the house erupts in flames.

The clock still ticks the next morning

as the ashes continue to smolder.

Confused friends pick through the wreckage,

trying to salvage what is left of the colorful

character who called this place home.

While most local residents know this as

Joe Netherworld's Halloween House,

some don't know the house's other sinister connection

to the Church of Satan.

And that has people talking. [footsteps]

Police are on the lookout for the arsonist.

[shuffling, splashing]

If you have any information on who was on the porch

that night, authorities wanna hear from you.

He's wanted not only for arson,

[whoosh of erupting flames]

but also for attempted murder.

Louis Cypher, News at 9.

[fire roars]

[sirens, roaring fire]

[whir of construction]

[crumbling]

[crunching of lumber]

[demolition vehicle beeps]

[rumbling and crashing]

[birds chirp loudly, traffic whirs]

[hammering]

[birds continue to chirp and caw]

[quiet rubbing of metal]

[clacking]

[clacking and snapping in place]

[clack clack]

[clip]

[clip]

[clip]

♪[soft piano]♪

[clack, clip]

♪♪

[piano becomes live] ♪["Gloomy Sunday"]♪

[faint sound of birds singing, chirping]

♪[a different version of "Gloomy Sunday" fades in]♪

♪[sung by a woman, song plays quietly on a record player]♪

[clicking]

♪♪

[cards shuffling and clacking on table]

♪[dramatic organ interlude]♪

♪♪

♪[song becomes score]♪

[woman sings along with song, heavy reverb on her vocals]

♪Sunday is gloomy I'm weary of spending it♪

♪This is the last one and then I am ending it♪

♪Soon there'll be candles and prayers that are sad,

I know♪

♪Why should they cry when they know that I'm

glad to go♪

[faint gurgling water]

♪If the dead dream, then I'll dream I'm

caressing you♪

♪On my long journey, I know I'll be blessing you♪

[dramatic drum roll]

♪Gloomy

Sunday♪

♪[dramatic organ]♪

♪♪

[drum roll]

♪[grandiose last chord]♪

[bell tolls] [bong]

[bong]

[bong]

[birds chirp]

[bong]

[palms blow in the wind, birds chirp and caw]

[footsteps nearby]

[seagulls squawk]

[car starts, motor revs and purrs]

[motor revs aggressively]

[purrs]

[wind blows palms, motor purrs]

[gate creaks]

[motor revs and car speeds off]

[silence, except for ambient room tone]

[page rustles]

[breeze blows in palms, birds sing and chirp]

[car engine approaches]

[engine roars by, loudly]

[engine continues roaring]

[distant engine]

[fire crackles, crows caw outside]

[raven vocalizes]

♪[black metal]♪

♪[singer growls and screams indecipherable lyrics]♪

[music morphs into aggressive car engine approaching]

[engine roars as it passes]

[distant church bell clangs, train horn blows]

[car engine revving]

[multiple church bells ring, car engine revs]

[interior car ambience]

[engine muffled]

[soft breeze, distant car engine]

[dog barks, birds squawk and coo]

[engine becomes nearer and louder]

[roars by]

[engine speeds off in distance, dove coos]

[wind blows through dry leaves]

[distant traffic whirs outside]

[faint squeaking of bed]

[distant church bells]

[gong rings, reverberates]

[hits gong]

[reverberates]

[hits gong]

[reverberates]

[hits higher pitch gong]

[alternates between gongs ringing becomes louder]

[hits singing bowl mimicking a church bell]

[loud single gong ring reverberates]

[birds chirp and caw]

[car engine idles, church bells chime]

[heels on gravel] [crow caws]

[gate creaks]

[door opens, floor creaks,]

[footsteps on wooden floor]

[car engine idles, church bells chime]

[crow croaks]

[heels on wooden floor]

[crow croaks]

[car engine purrs]

[house door rattles shut, car speeds off]

[crow croaks, engine roars then fades]

[faucet runs]

[faint click in unison with lights flickering]

[water runs]

[taps razor on porcelain]

[momentary electric buzz]

[water pouring]

[various sounds repeat]

[motorcycle engine idles]

[dog barks]

[engine revs several times]

[engine roars]

[train rattles nearby]

[engine approaches]

[breaks squeak as car stops, car idles]

[car idles, train horn blows, train rattles]

[car door shuts]

[train horn blows loudly]

[engine revs twice]

[car door shuts]

[revs and purrs]

[railroad crossing bell clangs faintly]

[car revs in the distance]

[squeaking of car brakes, tires on gravel]

[car approaches, revs by aggressively]

[roars off loudly]

[footsteps]

[faint high pitched droning]

[wind howls outside]

[shuffling and rustling of cloak]

[faint creaking, faint gong]

[faint gong continues]

[footsteps on wooden floor]

[cars whir, crickets chirp]

[fire crackles]

[owl screeches]

[hand bell rings]

[ring-a-ling]

[ring-a-ling]

[ring-a-ling]

[ring-a-ling]

[fire crackles, steady drum ba-ba-ba-ba-bum ba-bum-ba-bum]

[ba-ba-ba-ba-bum ba-bum-ba-bum]

[ba-ba-ba-ba-bum ba-bum-ba-bum]

[drum and crackling fire continue]

[dog barks] [drum continues]

[car whirs]

[faint bell in distance]

[bell joins in with drum]

[dogs bark]

[drum fades, bell rings nine times]

[dogs bark]

[gong reverberates]

[barely audible voice]

[faint] In the name of Satan,

the ruler of the Earth!

The king of the world.

I command the forces of darkness to bestow

their infernal power upon me!

[voice becomes more present]

Open wide the gates of hell, come forth from the abyss

[gate creaks] to greet me as your brother

and friend.

Grant me the indulgences of which I speak!

[voice becomes closer, more clear]

I have taken thy name as a part of myself!

[creaking]

I live as the beasts of the field,

rejoicing in the fleshly life!

I favor the just

and curse the rotten! [wind howls outside]

By all the Gods of the Pit,

I command that these things of which I speak shall

come to pass!

Come forth and answer to your names by manifesting

my desires!

Oh hear the names!

Satan. [GROUP] Satan!

- Lucifer! [GROUP] Lucifer!

Belial! [GROUP] Belial!

Leviathan! - Leviathan!

Sekhmet! - Sekhmet!

Pan! - Pan!

Hecate! - Hecate!

Samael - Samael

Mephistopheles - Mephistopheles

Anton Szandor LaVey! - Anton Szandor LaVey!

Hail the Witchcraft District!

- Hail the Witchcraft District!

Hail Joe Netherworld! - Hail Joe Netherworld!

Shemhamforash! - Shemhamforash

Hail Satan! - Hail Satan!

[gong rings out]

Hail Satan full of might! - Hail Satan full of might!

Our allegiance is with thee. - Our allegiance is with thee.

CURSED are they - - Cursed are they

the god adorers - the god adorers

And cursed are the worshippers

- And cursed are the worshippers

of the nazarene eunuch - of the nazarene eunuch

Unholy Satan - Unholy Satan

Lend us thy power! - Lend us thy power!

NOW! - Now!

And throughout the hours of our lives.

- And throughout the hours of our lives.

Shemhamforash! - Shemhamforash!

Hail Satan! - Hail Satan!

[gong rings out]

Prompted by the precepts of the Earth

and the inclinations of the flesh

we make bold to say Our father who art in hell!

- Our father who art in hell!

Unhallowed be thy name - Unhallowed be thy name

Thy kingdom is come - Thy kingdom is come

Thy will is done - Thy will is done

on Earth as it is in Hades - on Earth as it is in Hades

We TAKE this night! - We take this night!

Our rightful due. - Our rightful due.

And trespass not - And trespass not

on paths of pain. - on paths of pain.

Lead us into temptation. - Lead us into temptation.

And deliver us from false piety

- And deliver us from false piety

For thine is the kingdom - For thine is the kingdom

and the power! - and the power!

And the glory! - And the glory!

FOREVER! - FOREVER!

And let reason rule the Earth

- And let reason rule the Earth

I bid thee give the sign of the horns.

Forget thee not what was and is to be.

[wind howls] Flesh without sin.

World without end.

SHEMHAMFORASH! - SHEMHAMFORASH!

HAIL SATAN! - HAIL SATAN!

[gong rings out]

Hail Satan! - Hail Satan!

[gong]

HAIL SATAN! - HAIL SATAN!

[gong rings out]

[higher pitch bell rings nine times]

[gong and bell fade]

[PERSON ON SCREEN] [whispers] And so it is done.

[hand bell hits the floor with a stunted ring]

[creaking]

[clunking of items on surface]

[sink faucet runs]

[faucet stops]

[wheelchair creaks and clicks]

[light switch clicks]

[bed quietly creaks with each shift]

[faint sound of his body moving against the bed]

[soft, slightly labored breaths]

[click]

[quite shifting and breaths]

[steady breathing]

[faint high pitched musical hum]

[wind howls outside]

♪♪

♪[lower tones join]♪

♪[eerie sustained chord]♪

♪[chord becomes louder, more full]♪

♪[sustained notes join increasingly dissonant chord]♪

♪[chord volume increases]♪

♪[chord volume increases and intensifies]

♪[volume is staggering]♪

♪[chord crashes to a stop and reverberates]♪

[silence]

♪["Sweet Jayne" by White Stains]♪

♪♪