Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,140 --> 00:00:08,020
No way! I want the paper ready on my
desk in one hour.
2
00:00:08,360 --> 00:00:11,160
If it's not possible, don't bother to
call me back.
3
00:00:11,540 --> 00:00:12,860
Yeah, it's me.
4
00:00:13,520 --> 00:00:17,140
Oui, bonjour, mon chéri. Non, non, je ne
peux pas te parler pour l 'instant, je
5
00:00:17,140 --> 00:00:20,320
suis super occupée, mais je te rappelle
tout à l 'heure? D 'accord.
6
00:00:20,640 --> 00:00:22,960
Gros bisous. Bye bye. Bye, ciao, ciao.
7
00:00:23,440 --> 00:00:25,540
Peter? Yeah, it's me, Julie.
8
00:00:25,940 --> 00:00:30,420
Well, I'm about to finish the new
campaign. Can we see tomorrow for a
9
00:00:30,420 --> 00:00:31,860
déjeuner and we discuss it?
10
00:00:38,600 --> 00:00:39,339
It's me.
11
00:00:39,340 --> 00:00:41,020
Who? Me, Julie.
12
00:00:41,740 --> 00:00:46,960
Hi. You'll never believe what I just did
yesterday.
13
00:00:48,160 --> 00:00:49,280
What? Tell me.
14
00:00:49,800 --> 00:00:51,320
No, you'll have to guess.
15
00:00:51,700 --> 00:00:52,880
I don't know, I'm tired.
16
00:00:53,120 --> 00:00:55,180
You know, I just come back from work.
17
00:00:56,180 --> 00:00:57,840
So, you tell me.
18
00:00:59,400 --> 00:01:02,660
I fucked my yoga instructor.
19
00:01:03,240 --> 00:01:04,280
Again? No!
20
00:01:05,260 --> 00:01:07,220
Last time was my dicey trainer.
21
00:01:07,500 --> 00:01:09,400
This is nothing like that time.
22
00:01:10,600 --> 00:01:11,740
You tell me.
23
00:01:12,760 --> 00:01:17,320
Well, he came to my place for a session
privé.
24
00:01:19,340 --> 00:01:22,220
The guy is illegally sexy.
25
00:01:22,640 --> 00:01:27,780
I never see someone with that lip. So
it's impossible not thinking of eating
26
00:01:27,780 --> 00:01:30,640
them. Or what he could do with that
mouth.
27
00:01:31,720 --> 00:01:33,560
Oh, I see, Alex.
28
00:01:34,200 --> 00:01:36,740
How he concentrates, how he moves his
body.
29
00:01:37,620 --> 00:01:38,620
Spectacular.
30
00:01:39,420 --> 00:01:41,940
I just couldn't stop watching him.
31
00:01:42,200 --> 00:01:46,780
You know, he's so interesting. He's been
all over the world. We totally
32
00:01:46,780 --> 00:01:47,780
connected.
33
00:01:48,620 --> 00:01:53,340
And you know, I made him correct me so
many times. I almost got embarrassed.
34
00:01:53,860 --> 00:01:58,960
And I got goosebumps every time he
touched me with those big hands.
35
00:02:00,000 --> 00:02:03,910
Julie. always had been way more outgoing
than me.
36
00:02:04,770 --> 00:02:09,810
Sometimes I... I'm tired of listening to
her stories.
37
00:02:10,150 --> 00:02:13,150
They make me feel shy and quite boring.
38
00:02:14,950 --> 00:02:16,610
Julie behaved like a man.
39
00:02:17,450 --> 00:02:22,430
She had all kinds of sexual adventures
with every man she wanted.
40
00:02:28,490 --> 00:02:31,310
I thought the band was going to fucking
break.
41
00:02:32,850 --> 00:02:36,790
Alex, you have to try a yoga instructor.
42
00:02:37,110 --> 00:02:41,430
I mean, the energy, the strength. It was
so strong.
43
00:02:42,010 --> 00:02:44,730
I never see a guy without control.
44
00:02:44,990 --> 00:02:45,990
And a cock.
45
00:02:46,210 --> 00:02:48,590
It was huge and rock hard.
46
00:02:57,710 --> 00:03:01,510
I was listening to Julie, but my
thoughts were somewhere else.
47
00:03:02,350 --> 00:03:08,310
I thought about the many times I had
felt like doing something a little more
48
00:03:08,310 --> 00:03:09,310
daring.
49
00:03:10,950 --> 00:03:14,650
Something not expected of a good girl
like me.
50
00:03:16,050 --> 00:03:22,210
I thought about walking right up to the
construction workers that was at me on
51
00:03:22,210 --> 00:03:23,210
the street.
52
00:03:23,270 --> 00:03:26,110
I thought about my mother.
53
00:03:27,690 --> 00:03:30,030
A guy with hands from heaven.
54
00:03:31,290 --> 00:03:38,190
And how I always imagine him going under
the towel, towards
55
00:03:38,190 --> 00:03:44,930
my butt and touching it. I thought about
56
00:03:44,930 --> 00:03:50,470
what they always do in the porn movies,
you know? When the pizza guy comes to
57
00:03:50,470 --> 00:03:55,550
deliver the pizza and the girl takes her
towel off. Because, of course, he just
58
00:03:55,550 --> 00:03:56,550
had to shower.
59
00:03:56,970 --> 00:04:00,470
And suddenly they are fucking all over
the place.
60
00:04:00,750 --> 00:04:05,030
On the floor, or in the kitchen, or in
the sofa.
61
00:04:07,930 --> 00:04:14,490
But in real life, the pizza guys are not
exactly gorgeous handsome
62
00:04:14,490 --> 00:04:15,490
models.
63
00:04:32,410 --> 00:04:34,130
They don't like girls.
64
00:04:36,950 --> 00:04:38,930
Here is your pizza, sweetheart.
65
00:04:40,150 --> 00:04:41,770
Hey. Hey.
66
00:04:42,070 --> 00:04:43,510
You're not listening to me.
67
00:04:43,910 --> 00:04:44,910
Sorry, Julie.
68
00:04:45,190 --> 00:04:46,210
I'm hungry.
69
00:04:47,630 --> 00:04:52,010
I just need to take a shower and order
pizza.
70
00:04:52,990 --> 00:04:58,630
Oh, pizza. You're so boring. I'm
speaking about my amazing hard fucking
71
00:04:58,630 --> 00:05:00,010
you're thinking about pizza.
72
00:05:01,390 --> 00:05:02,390
Wait, wait.
73
00:05:02,630 --> 00:05:04,330
I've got another call on the online.
74
00:05:04,610 --> 00:05:05,750
I'll call you later.
75
00:05:10,010 --> 00:05:11,030
Just a moment.
76
00:05:17,690 --> 00:05:19,290
Hello. Hello.
77
00:05:20,910 --> 00:05:23,030
Oh, my pizza. How much was it?
78
00:05:23,770 --> 00:05:24,770
Ten bucks.
79
00:05:25,750 --> 00:05:28,950
So, just a moment. Let me get the money.
80
00:05:29,210 --> 00:05:30,210
Come on.
81
00:05:41,770 --> 00:05:42,770
It should be here.
82
00:05:43,650 --> 00:05:44,650
Sorry.
83
00:05:49,290 --> 00:05:51,750
Let me see if I have some paint in the
kitchen.
84
00:05:54,630 --> 00:05:56,890
He is not a normal pizza guy.
85
00:05:57,610 --> 00:05:58,950
Oh my God.
86
00:05:59,610 --> 00:06:00,810
He is gorgeous.
87
00:06:17,740 --> 00:06:18,740
Bye.
88
00:06:58,359 --> 00:06:59,560
Sorry. I...
89
00:06:59,560 --> 00:07:09,020
I
90
00:07:09,020 --> 00:07:10,020
forgot my helmet.
91
00:07:21,160 --> 00:07:22,560
Wait a moment, please.
92
00:07:42,220 --> 00:07:48,360
Every kiss you give and take is a gift
that you must give, like a treasure in
93
00:07:48,360 --> 00:07:49,360
your life.
94
00:07:51,660 --> 00:07:58,240
All the moments of your life, all the
lovers in your past, you forget within
95
00:07:58,240 --> 00:07:59,240
my hands.
96
00:08:01,720 --> 00:08:05,380
I'm missing your kisses.
97
00:08:06,820 --> 00:08:10,280
I'm missing your touch.
98
00:08:11,790 --> 00:08:18,690
I'm in there, you're coming, I'm waiting
for
99
00:08:18,690 --> 00:08:20,210
your lips.
100
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
One more time.
101
00:09:43,420 --> 00:09:46,440
I don't even know how I dare it.
102
00:09:46,740 --> 00:09:53,320
But suddenly, I felt a desire stronger
than fear and shyness.
103
00:09:54,570 --> 00:09:56,190
An urge for his body.
104
00:09:57,030 --> 00:09:58,910
For him tackling me.
105
00:09:59,910 --> 00:10:02,390
I didn't even ask for his name.
106
00:10:03,230 --> 00:10:06,290
Not knowing who he was kind of torn me
on.
107
00:10:24,650 --> 00:10:28,190
To my question if you knew
108
00:10:28,190 --> 00:10:34,930
And the smell of your skin
109
00:10:34,930 --> 00:10:41,590
was sweet and soft And I will,
110
00:10:41,610 --> 00:10:46,630
I will love till then I won't
111
00:10:58,320 --> 00:11:00,880
Kissing me all over my body.
112
00:11:01,720 --> 00:11:02,860
My toes.
113
00:11:03,820 --> 00:11:04,940
My legs.
114
00:11:05,440 --> 00:11:07,380
It was all the way up.
115
00:11:08,660 --> 00:11:14,600
He turned me around and continued
kissing my... What are you doing?
116
00:11:15,960 --> 00:11:17,100
You don't like?
117
00:11:19,020 --> 00:11:20,020
Yeah.
118
00:11:20,460 --> 00:11:21,460
That's okay.
119
00:11:29,710 --> 00:11:34,190
If I could try to read you all
120
00:11:34,190 --> 00:11:39,970
If I could try
121
00:11:39,970 --> 00:11:42,890
to love you girl
122
00:11:42,890 --> 00:11:49,250
If I could think of
123
00:11:49,250 --> 00:11:52,110
a way to win
124
00:11:52,110 --> 00:11:57,790
If we can join
125
00:11:59,370 --> 00:12:00,750
My lover's fine.
126
00:12:39,020 --> 00:12:41,040
I imagined I was my friend Julie.
127
00:12:41,920 --> 00:12:47,760
I thought, let's do what he won't have
done in this situation.
128
00:12:48,780 --> 00:12:54,240
So I turned around and took off his
pants.
129
00:12:55,940 --> 00:12:59,400
I threw his cock in my hand and I smell
it.
130
00:13:00,600 --> 00:13:03,180
It was clean and soft.
131
00:13:06,190 --> 00:13:08,550
I've been looking for here.
132
00:13:12,410 --> 00:13:17,370
All my dreams could be real if you want.
133
00:13:18,610 --> 00:13:24,750
I took it in my mouth and it started to
grow bigger
134
00:13:24,750 --> 00:13:28,390
and bigger and harder and harder.
135
00:13:32,590 --> 00:13:34,450
And it's time.
136
00:13:35,470 --> 00:13:37,410
To forgive and forget.
137
00:13:45,090 --> 00:13:47,210
I couldn't stop sucking him.
138
00:13:47,630 --> 00:13:50,970
I love it. It made me feel so powerful.
139
00:13:55,070 --> 00:13:59,170
Finally, I felt I need for harder sex.
140
00:14:00,430 --> 00:14:03,650
I wanted him to fuck me intensely.
141
00:14:04,680 --> 00:14:09,500
I look at him into his eyes and said,
And now fuck me.
142
00:14:10,260 --> 00:14:11,360
Fuck me.
143
00:14:24,740 --> 00:14:31,520
You, tonight make me feel as we
144
00:14:31,520 --> 00:14:32,520
never been.
145
00:14:34,250 --> 00:14:36,830
You take me high and high.
146
00:14:38,430 --> 00:14:42,910
You tonight make me dream.
147
00:14:44,210 --> 00:14:50,230
Your keys and your lips running over me.
148
00:15:09,360 --> 00:15:14,100
In a dream of lust I feel fire
149
00:15:14,100 --> 00:15:20,800
When I'm dream on you I feel fire
150
00:15:20,800 --> 00:15:27,800
In a dream of lust I feel fire
151
00:15:27,800 --> 00:15:31,960
When I'm inside you
152
00:18:35,050 --> 00:18:37,910
I don't get to come into my face like in
porn movies. Yes.
153
00:18:38,590 --> 00:18:39,590
I mean...
154
00:19:17,990 --> 00:19:20,470
By the way, my name is Alexandra.
155
00:19:22,030 --> 00:19:23,830
Nice to meet you, Alexandra.
156
00:19:24,250 --> 00:19:25,590
My name is Paolo.
157
00:19:26,590 --> 00:19:29,070
Can I invite you some cold pizza?
158
00:19:30,350 --> 00:19:31,350
Yeah.
159
00:19:31,950 --> 00:19:32,950
Please.
160
00:19:58,760 --> 00:20:04,300
I still don't know what happened that
afternoon, but I know that my life
161
00:20:04,300 --> 00:20:06,660
the same moment I dropped my towel.
162
00:20:07,520 --> 00:20:14,160
It seems completely ridiculous that
somehow that moment was my liberation.
163
00:20:14,520 --> 00:20:20,660
My liberation of not always doing what
is expected of a good girl like me.
164
00:20:41,800 --> 00:20:42,579
It's me.
165
00:20:42,580 --> 00:20:44,200
Did you get your pizza yet?
166
00:20:45,260 --> 00:20:46,260
Yeah.
167
00:20:46,840 --> 00:20:48,180
I'm all full.
168
00:21:11,760 --> 00:21:13,760
You forget what's on my mind.
11278
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof