Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,959
new york war einmal ein weites und wegen
2
00:00:01,979 --> 00:00:05,819
seiner bodenschätze seiner büffelherden
3
00:00:03,959 --> 00:00:07,799
und seiner fruchtbarkeit sehr begehrtes
4
00:00:05,819 --> 00:00:09,599
land hier hat sich eines der blutigsten
5
00:00:07,799 --> 00:00:12,300
kapitel in der amerikanischen geschichte
6
00:00:09,599 --> 00:00:14,969
abgespielt die stämme der wo ronan der
7
00:00:12,300 --> 00:00:17,279
mingus die irokesen die gelder waren und
8
00:00:14,969 --> 00:00:19,080
die mohikaner wurden vernichtet am rande
9
00:00:17,279 --> 00:00:20,670
dieses gnadenlosen kampfes aber lebte
10
00:00:19,080 --> 00:00:22,230
die freundschaft zwischen dem amerikaner
11
00:00:20,670 --> 00:00:24,359
häuptlinge chingachgook und seinem
12
00:00:22,230 --> 00:00:25,680
weißen blutsbruder wildtöter james
13
00:00:24,359 --> 00:00:28,019
fenimore cooper hat sie in einem
14
00:00:25,680 --> 00:00:30,320
weltberühmten buch beschrieben er nannte
15
00:00:28,019 --> 00:02:04,159
es lederstrumpf
16
00:00:30,320 --> 00:02:04,159
[Musik]
17
00:02:07,440 --> 00:02:11,380
das ist die grenze zwischen den
18
00:02:09,670 --> 00:02:13,990
jagdgründen der runen und der dealer
19
00:02:11,380 --> 00:02:16,240
waren die davaren hatten mit den weißen
20
00:02:13,990 --> 00:02:17,950
einen vertrag geschlossen im gegensatz
21
00:02:16,240 --> 00:02:20,130
zu den neuronen hatten sie ihnen das
22
00:02:17,950 --> 00:02:22,750
betreten ihres territoriums erlaubt
23
00:02:20,130 --> 00:02:27,450
dennoch begegneten sie den weißen mit
24
00:02:22,750 --> 00:02:27,450
misstrauen aus gutem grunde
25
00:02:47,459 --> 00:02:51,270
zehn großen liebe rennen
26
00:02:56,160 --> 00:03:01,330
müssen rund sein
27
00:02:58,590 --> 00:03:02,680
die mit ihren spielern gegner ausrichten
28
00:03:01,330 --> 00:03:04,770
eine ganze menge wenn sie verstärkungen
29
00:03:02,680 --> 00:03:04,770
holen
30
00:03:05,400 --> 00:03:11,170
was habe ich gesagt nichts wie weg die
31
00:03:09,130 --> 00:03:13,000
abenteurer respektierten die rechte der
32
00:03:11,170 --> 00:03:15,450
primitiv bewaffneten eingeborenen nicht
33
00:03:13,000 --> 00:03:15,450
lange
34
00:03:39,400 --> 00:03:42,629
[Musik]
35
00:03:56,600 --> 00:04:02,220
die drohnen bestraften die eindringlinge
36
00:03:59,430 --> 00:04:06,260
wie ihr gesetzes befallen sie töteten
37
00:04:02,220 --> 00:04:06,260
sie und sie skalpieren sie
38
00:04:09,650 --> 00:04:15,150
aber trotz aller schrecken trotz zu tode
39
00:04:13,050 --> 00:04:17,400
gemacht hat da trotz halbierter weißer
40
00:04:15,150 --> 00:04:20,040
war der stürmer auf das neue land nicht
41
00:04:17,400 --> 00:04:22,109
mehr aufzuhalten schon zogen die ersten
42
00:04:20,040 --> 00:04:25,380
siedler in das territorium der irokesen
43
00:04:22,109 --> 00:04:28,940
der davaren der mohikaner wie konnten
44
00:04:25,380 --> 00:04:28,940
die indianer sich ihre erwehren
45
00:04:36,770 --> 00:04:40,250
da klatschen
46
00:04:42,860 --> 00:05:39,559
[Musik]
47
00:05:36,139 --> 00:05:39,559
bloß zusammen
48
00:05:51,910 --> 00:05:57,069
[Musik]
49
00:06:13,520 --> 00:06:16,640
[Musik]
50
00:06:32,620 --> 00:06:35,990
[Musik]
51
00:06:40,810 --> 00:06:43,990
[Musik]
52
00:06:54,320 --> 00:06:58,460
wieso sind zu meiden
53
00:07:19,920 --> 00:07:52,069
[Musik]
54
00:07:55,410 --> 00:08:46,539
[Musik]
55
00:09:05,910 --> 00:09:10,570
die wenigen siedler die ein rettendes
56
00:09:08,260 --> 00:09:12,430
vor erreichten berichteten entsetzt dass
57
00:09:10,570 --> 00:09:14,290
die bilden nicht davor zurückgeschreckt
58
00:09:12,430 --> 00:09:17,130
hätten ihre getöteten brüder und
59
00:09:14,290 --> 00:09:17,130
schwestern zu skalpieren
60
00:09:17,370 --> 00:09:22,270
im norden des staates new york der an
61
00:09:19,930 --> 00:09:23,800
kanada grenzt im lande der mingus die
62
00:09:22,270 --> 00:09:26,080
mit allen anderen stämmen schon seit
63
00:09:23,800 --> 00:09:26,950
jeher in kriege verwickelt waren hatte
64
00:09:26,080 --> 00:09:28,390
man von den blutigen
65
00:09:26,950 --> 00:09:30,370
auseinandersetzungen zwischen den
66
00:09:28,390 --> 00:09:34,860
indianern und den weißen im süden noch
67
00:09:30,370 --> 00:09:34,860
nichts gespürt bis zu diesem tag
68
00:09:48,420 --> 00:09:51,740
[Musik]
69
00:10:17,550 --> 00:10:25,530
wenn du nicht gekommen wärst ein mingo
70
00:10:21,930 --> 00:10:25,530
sie sind teufel
71
00:10:25,740 --> 00:10:29,200
es sind voller kriegsbemalung
72
00:10:27,940 --> 00:10:31,840
er hat sicher etwas auskundschaften
73
00:10:29,200 --> 00:10:33,180
sollen aber die - leben doch viel weiter
74
00:10:31,840 --> 00:10:36,540
oben im norden
75
00:10:33,180 --> 00:10:38,800
was suchen sie diese einsamkeit
76
00:10:36,540 --> 00:10:40,720
was du auf wen sie es abgesehen haben
77
00:10:38,800 --> 00:10:41,950
niemand kann die pläne der mingus tag
78
00:10:40,720 --> 00:10:44,880
schauen aber dort wo sie auftauchen
79
00:10:41,950 --> 00:10:47,400
fließt blut
80
00:10:44,880 --> 00:11:01,760
das ist der krieg ruf
81
00:10:47,400 --> 00:11:03,760
[Musik]
82
00:11:01,760 --> 00:11:06,410
[Applaus]
83
00:11:03,760 --> 00:11:08,540
deshalb kriegt ihr so leicht nicht der
84
00:11:06,410 --> 00:11:35,960
heutigen runde
85
00:11:08,540 --> 00:11:35,960
[Musik]
86
00:11:42,539 --> 00:11:45,539
community
87
00:12:01,610 --> 00:12:04,739
[Musik]
88
00:12:10,679 --> 00:12:14,919
was müsst ihr euch in meine
89
00:12:12,429 --> 00:12:16,649
angelegenheiten ich werde diesen stücken
90
00:12:14,919 --> 00:12:18,669
den kojoten genauso gut fertig geworden
91
00:12:16,649 --> 00:12:20,109
bin ich nicht so sicher in der den
92
00:12:18,669 --> 00:12:22,419
getötet haben wollte sie von hinten
93
00:12:20,109 --> 00:12:26,379
erschlagen wenn das so gewesen ist
94
00:12:22,419 --> 00:12:27,809
schönen dank mehr seit er die amerikaner
95
00:12:26,379 --> 00:12:29,739
nennen nicht wildtöter
96
00:12:27,809 --> 00:12:32,679
bloß dass du mit diesen verbrechern
97
00:12:29,739 --> 00:12:35,079
gemeinsame sache macht die amerikaner
98
00:12:32,679 --> 00:12:36,339
sind keine verbrecher als banditen meine
99
00:12:35,079 --> 00:12:37,839
eltern umgebracht haben haben sie mich
100
00:12:36,339 --> 00:12:39,220
aufgenommen ohne sie wäre ich nicht mehr
101
00:12:37,839 --> 00:12:41,319
am leben ich hab dich nicht kränken
102
00:12:39,220 --> 00:12:44,169
wollen ich heiße harry mudd ich bin viel
103
00:12:41,319 --> 00:12:47,399
ändern und das ist der häuptling der
104
00:12:44,169 --> 00:12:49,749
amerikaner naja
105
00:12:47,399 --> 00:12:51,849
warum haben die nicht verfolgt hat es
106
00:12:49,749 --> 00:12:53,349
zum streit mit ihm dem menge ausziehen
107
00:12:51,849 --> 00:12:55,689
ihrem besten freund den kopf fordert
108
00:12:53,349 --> 00:12:57,489
aber dass es abwärts sind wollen sie
109
00:12:55,689 --> 00:12:59,619
sicher zum glamour see es wäre schlimm
110
00:12:57,489 --> 00:13:01,169
wie so wäre das schlimm das kleine
111
00:12:59,619 --> 00:13:04,119
sondern trotzdem leben zwei weiße frauen
112
00:13:01,169 --> 00:13:05,649
weiße frau sie gewusst dass es dort
113
00:13:04,119 --> 00:13:07,329
weiße gibt leben seit ein paar jahren
114
00:13:05,649 --> 00:13:08,769
mit ihrem vater dort ich muss versuchen
115
00:13:07,329 --> 00:13:11,259
sie noch rechtzeitig in sicherheit zu
116
00:13:08,769 --> 00:13:13,119
bringen die mangos werden den fluss
117
00:13:11,259 --> 00:13:14,799
blockieren es gibt bestimmt noch wege
118
00:13:13,119 --> 00:13:15,849
über die berge es wäre schön wenn er
119
00:13:14,799 --> 00:13:17,470
mitkommen würde dann könnt ihr sie mir
120
00:13:15,849 --> 00:13:21,269
zeigen es wird richtig sein wenn wir
121
00:13:17,470 --> 00:13:21,269
mitgehen ich sage meinem stammtisch
122
00:13:21,509 --> 00:13:25,799
er ist in ein paar minuten wieder zurück
123
00:13:37,630 --> 00:13:44,170
[Musik]
124
00:13:40,790 --> 00:13:44,170
10 kg kenntlich
125
00:13:46,320 --> 00:13:49,710
die mohikaner werden ein paar tage
126
00:13:48,330 --> 00:13:51,720
allein sein ich werde den fluss hinab
127
00:13:49,710 --> 00:13:53,700
gehen wir haben - gesehen was ist wenn
128
00:13:51,720 --> 00:13:57,110
sie angreifen sie sind nach dem süden
129
00:13:53,700 --> 00:13:57,110
ich lasse sie nicht aus den augen
130
00:14:00,830 --> 00:14:05,570
was sicher gut die geschäfte mit ihm
131
00:14:03,390 --> 00:14:07,770
zufrieden
132
00:14:05,570 --> 00:14:09,900
das nasse schießpulver da kannst du
133
00:14:07,770 --> 00:14:12,470
wegwerfen mit dem kann niemand mehr was
134
00:14:09,900 --> 00:14:14,550
anfangen ach was das wird wieder trocken
135
00:14:12,470 --> 00:14:17,040
was machen die weißen haben sich sie
136
00:14:14,550 --> 00:14:19,620
essen und trinken und der alte stellt
137
00:14:17,040 --> 00:14:21,500
fallen ich kaufe ihm die felle was für
138
00:14:19,620 --> 00:14:24,000
fälle das wirst du schon sehen
139
00:14:21,500 --> 00:14:26,190
kann man diesen halunken cowan diese
140
00:14:24,000 --> 00:14:27,960
haltung ist mein blutsbruder habe ich
141
00:14:26,190 --> 00:14:29,610
mich ja ganz schön frauen erst einmal
142
00:14:27,960 --> 00:14:33,260
sagen über die sich andere leute ärgern
143
00:14:29,610 --> 00:14:33,260
aber meistens meine ich es kann
144
00:14:42,070 --> 00:14:45,550
warum geht es nicht weiter lenkern dem
145
00:14:44,050 --> 00:14:47,020
ingos wenn sie vor uns sind haben sie
146
00:14:45,550 --> 00:14:48,280
bestimmt posten am fluss stehen die
147
00:14:47,020 --> 00:14:49,360
schießen uns ab sie können noch durch
148
00:14:48,280 --> 00:14:52,690
den wald weiter sein ich will
149
00:14:49,360 --> 00:14:54,370
sichergehen ist ja wissen wir laden aus
150
00:14:52,690 --> 00:14:56,640
dann sind ja schneller wenn wir fliehen
151
00:14:54,370 --> 00:14:56,640
müssen
152
00:15:07,560 --> 00:15:10,640
[Musik]
153
00:15:10,860 --> 00:15:14,950
handels doch mit sachen für die gar
154
00:15:12,760 --> 00:15:16,690
keine verwendung hat was mein prinzip
155
00:15:14,950 --> 00:15:19,180
ist dass jeder gaskrieg was er haben
156
00:15:16,690 --> 00:15:22,120
will was will ja einer mit bären fallen
157
00:15:19,180 --> 00:15:23,380
anfangen gibt's doch gar keine bären das
158
00:15:22,120 --> 00:15:25,510
musst du den fragen der sie bei mir
159
00:15:23,380 --> 00:15:28,830
bestellt hat vielleicht sagt dass dir so
160
00:15:25,510 --> 00:15:28,830
viele fragen zu dem das geschäft
161
00:15:36,490 --> 00:15:41,100
was soll das
162
00:15:37,950 --> 00:15:44,070
das ist das typische rauchzeichen der -
163
00:15:41,100 --> 00:15:46,330
das heißt die luft ist rein nachkommen
164
00:15:44,070 --> 00:15:48,070
wie weit ist es noch bis zu den weißen
165
00:15:46,330 --> 00:15:48,930
eine halbe stunde wenn wir uns
166
00:15:48,070 --> 00:15:51,279
anstrengen
167
00:15:48,930 --> 00:15:54,690
ich werde zu fuß weitergehen da kann ich
168
00:15:51,279 --> 00:15:54,690
euch warm wenn ich auf mingus dose
169
00:16:04,900 --> 00:16:07,990
[Musik]
170
00:16:22,110 --> 00:16:36,020
[Musik]
171
00:16:40,010 --> 00:16:44,800
das war herrlich war ich bin traurig
172
00:16:42,930 --> 00:16:46,370
bisschen gerne zeit
173
00:16:44,800 --> 00:16:49,950
[Musik]
174
00:16:46,370 --> 00:16:52,380
20 dem was haben sie jetzt ist man nennt
175
00:16:49,950 --> 00:16:54,390
mich wild töte ich will zu eurem vater
176
00:16:52,380 --> 00:16:56,520
wie mingus kommen ich hoffe ihr wisst
177
00:16:54,390 --> 00:16:58,560
dass das heißt es ist nicht mal in das
178
00:16:56,520 --> 00:17:00,150
haben ihre jacken im norden am nil strom
179
00:16:58,560 --> 00:17:01,710
vielleicht sind die weißen denn ihr
180
00:17:00,150 --> 00:17:03,770
gebiet eingedrungen und jetzt machen die
181
00:17:01,710 --> 00:17:07,339
- jagd auf sie
182
00:17:03,770 --> 00:17:07,339
werfen sie ihr gefährt
183
00:17:10,640 --> 00:17:14,180
drehen sie sich um
184
00:17:14,990 --> 00:17:21,000
jetzt laufen die 70 b sie oder ich
185
00:17:18,300 --> 00:17:22,290
schieße sie sind uns vernünftig stellen
186
00:17:21,000 --> 00:17:23,280
sich an als ob sie keinen verstand im
187
00:17:22,290 --> 00:17:25,430
kopf hätten ich bin nur hier her
188
00:17:23,280 --> 00:17:25,430
gekommen
189
00:17:31,140 --> 00:17:36,260
es ist denn jetzt auf einmal
190
00:17:33,260 --> 00:17:36,260
hallo
191
00:17:37,280 --> 00:17:41,000
baby ich lege an
192
00:17:47,600 --> 00:17:51,170
die judith
193
00:17:52,250 --> 00:18:01,440
[Musik]
194
00:17:59,240 --> 00:18:03,690
wenn es dir sagen können dass du dir
195
00:18:01,440 --> 00:18:06,510
dann braucht es ja auch so gemerkt was
196
00:18:03,690 --> 00:18:08,010
gefällt dir sie ist nett und sind eher
197
00:18:06,510 --> 00:18:09,750
mangelware vergiss nicht theoretisch
198
00:18:08,010 --> 00:18:11,370
schon vergeben das werde ich eben
199
00:18:09,750 --> 00:18:13,230
bemerkt kannst du dir vorstellen dass
200
00:18:11,370 --> 00:18:15,060
die beiden schwestern sind ich habe noch
201
00:18:13,230 --> 00:18:17,550
nie zwei so ungleiche küchen es gesehen
202
00:18:15,060 --> 00:18:20,210
du etwa ich glaube nicht die redet kaum
203
00:18:17,550 --> 00:18:22,560
ein wort und judith
204
00:18:20,210 --> 00:18:24,180
aber die wälder können sie wären rothaut
205
00:18:22,560 --> 00:18:25,880
sie keine spuren lesen sie schießt wie
206
00:18:24,180 --> 00:18:28,410
ein mann
207
00:18:25,880 --> 00:18:30,120
naja sie ist sehr tapfer das habe ich
208
00:18:28,410 --> 00:18:31,920
vorhin gemerkt und jetzt fahren wir zu
209
00:18:30,120 --> 00:18:34,710
ihrem vater er heißt tom hat er soll mal
210
00:18:31,920 --> 00:18:36,270
seeräuber gewesen sein ein interessanter
211
00:18:34,710 --> 00:18:37,860
mann ein interessanter mann mit ein paar
212
00:18:36,270 --> 00:18:39,390
kleinen fehlern zum beispiel hast du die
213
00:18:37,860 --> 00:18:42,930
rothäute wie die pest am liebsten sie
214
00:18:39,390 --> 00:18:44,310
dass sie als leichen fahrt voraus es ist
215
00:18:42,930 --> 00:18:45,300
zwar misstrauisch wenn er fremdes ich
216
00:18:44,310 --> 00:18:47,510
denke da vielleicht wir wollen ihm an
217
00:18:45,300 --> 00:18:47,510
den kragen
218
00:18:48,460 --> 00:19:05,210
[Musik]
219
00:19:02,919 --> 00:19:07,399
so was habe ich noch nie gesehen
220
00:19:05,210 --> 00:19:08,870
bislang hat er auf die idee gekommen zu
221
00:19:07,399 --> 00:19:10,220
alter seefahrer hat er sich an land nie
222
00:19:08,870 --> 00:19:12,080
wohl gefühlt ich finde das ding ganz
223
00:19:10,220 --> 00:19:13,059
praktisch aber er muss immer über das
224
00:19:12,080 --> 00:19:16,210
wasser die
225
00:19:13,059 --> 00:19:44,279
verdammten rothäute müssen das auch
226
00:19:16,210 --> 00:19:44,279
[Musik]
227
00:19:45,090 --> 00:19:51,040
mach auch goalie ist gekommen
228
00:19:48,900 --> 00:19:53,500
er rührt sich nicht vielleicht liegt ja
229
00:19:51,040 --> 00:19:55,000
gerade fällen aus das wäre denkbar jede
230
00:19:53,500 --> 00:19:56,760
wette erst da und hat uns die ganze zeit
231
00:19:55,000 --> 00:19:59,050
beobachtet
232
00:19:56,760 --> 00:20:01,650
ich bin's harry mudd ich habe ein paar
233
00:19:59,050 --> 00:20:01,650
freunde mitgebracht
234
00:20:02,640 --> 00:20:07,050
warum muss das jedes mal so spannend
235
00:20:04,660 --> 00:20:07,050
machen
236
00:20:08,250 --> 00:20:12,070
was will die verdammte rot hier wenn der
237
00:20:10,750 --> 00:20:13,960
kern ist verschwindet nicht dass
238
00:20:12,070 --> 00:20:15,250
amerikaner die sind friedrich egal von
239
00:20:13,960 --> 00:20:16,690
welchem stamm er ist der mich sind die
240
00:20:15,250 --> 00:20:18,250
alle verbrecher so wird diese meinung
241
00:20:16,690 --> 00:20:19,570
noch ändern ich habe wildtöter und ihnen
242
00:20:18,250 --> 00:20:23,620
mitgebracht weil die beiden mir sehr gut
243
00:20:19,570 --> 00:20:25,240
helfen können töte enorm erhöht das kann
244
00:20:23,620 --> 00:20:27,490
ich mir nicht denken ich bin auch nie an
245
00:20:25,240 --> 00:20:29,830
glimmer sie gewesen das bedeutet gar
246
00:20:27,490 --> 00:20:32,080
nichts seinen jagdgebiet das geht
247
00:20:29,830 --> 00:20:33,820
nämlich ohne jedes mal wieder zu viel es
248
00:20:32,080 --> 00:20:37,630
geht nur mich was an was wollt ihr
249
00:20:33,820 --> 00:20:39,370
eigentlich die - sind hier unterwegs es
250
00:20:37,630 --> 00:20:40,570
sind sehr viele und sie sind allein ich
251
00:20:39,370 --> 00:20:43,000
habe mich auf dem weg hierher schon mit
252
00:20:40,570 --> 00:20:44,080
einigen regeln müssen es besteht kein
253
00:20:43,000 --> 00:20:45,940
grund zur aufregung ich bring euch
254
00:20:44,080 --> 00:20:47,200
rechtzeitig weg meine töchter bleiben
255
00:20:45,940 --> 00:20:49,240
bei mir wenn du noch einmal solchen
256
00:20:47,200 --> 00:20:50,890
unsinn redet und hat seither lassen das
257
00:20:49,240 --> 00:20:53,340
glatt da man ja ich noch lange streitet
258
00:20:50,890 --> 00:20:55,330
sind die mingus hier sollen ruhig kommen
259
00:20:53,340 --> 00:20:56,830
man brauche ich ihnen gewesen sich
260
00:20:55,330 --> 00:20:58,840
nachzulaufen er weiß ja man sollte seine
261
00:20:56,830 --> 00:21:01,450
meinung ändern werde ich ins rudern und
262
00:20:58,840 --> 00:21:02,890
aufpassen du hast recht chicago sobald
263
00:21:01,450 --> 00:21:04,690
du etwas verdächtiges bemerkt gibst du
264
00:21:02,890 --> 00:21:06,340
das übliche zeichen wenn du zurückkommst
265
00:21:04,690 --> 00:21:09,180
gibt sich rechtzeitig zu erkennen sonst
266
00:21:06,340 --> 00:21:13,020
dich dafür eine menge
267
00:21:09,180 --> 00:21:13,020
ist das nicht zu den happy
268
00:21:15,900 --> 00:21:19,090
erstmal mit mir in der stadt lebt
269
00:21:17,650 --> 00:21:21,240
bekommen sie noch mehr ich habe ich auch
270
00:21:19,090 --> 00:21:21,240
was
271
00:21:24,600 --> 00:21:29,460
aber es sagst du bist doch mehr für was
272
00:21:26,860 --> 00:21:31,840
praktisch ist gewählt der das
273
00:21:29,460 --> 00:21:35,730
halt mit dem plunder auf hatte meine
274
00:21:31,840 --> 00:21:35,730
sachen mitgebracht alles wir stellen
275
00:21:37,860 --> 00:21:43,510
da hast mir das sicher viel zu erzählen
276
00:21:40,920 --> 00:21:45,640
du solltest versuchen tomate umzustimmen
277
00:21:43,510 --> 00:21:47,980
sie müssen von ihr natürlich dazu dass
278
00:21:45,640 --> 00:21:49,510
carlo für mich aus die nächste stunde
279
00:21:47,980 --> 00:21:51,250
prüfte erstmalig auch alles richtig
280
00:21:49,510 --> 00:21:54,090
geliefert hat ich rede schon so lange
281
00:21:51,250 --> 00:21:54,090
mit meinem mädchen
282
00:21:54,780 --> 00:22:20,660
[Musik]
283
00:22:18,820 --> 00:22:21,919
weiter im süden waren die
284
00:22:20,660 --> 00:22:23,450
auseinandersetzungen zwischen den
285
00:22:21,919 --> 00:22:25,640
indianern und den weißen längst zu
286
00:22:23,450 --> 00:22:27,650
regelrechten kriegen geworden nur zu
287
00:22:25,640 --> 00:22:28,940
gern ordneten die kommandanten der forst
288
00:22:27,650 --> 00:22:32,070
bei den kleinsten übergriffen der
289
00:22:28,940 --> 00:22:40,950
indianer strafexpeditionen an
290
00:22:32,070 --> 00:22:43,460
[Musik]
291
00:22:40,950 --> 00:22:43,460
naja
292
00:22:43,549 --> 00:22:52,609
warum
293
00:22:44,760 --> 00:22:52,609
[Musik]
294
00:23:06,670 --> 00:23:10,519
[Musik]
295
00:23:26,780 --> 00:23:39,549
[Musik]
296
00:23:48,560 --> 00:24:06,500
[Musik]
297
00:24:03,980 --> 00:24:10,840
es darf doch wieder aktuell
298
00:24:06,500 --> 00:24:12,549
[Musik]
299
00:24:10,840 --> 00:24:14,150
es gab nur wenige
300
00:24:12,549 --> 00:24:15,890
verantwortungsbewusster männer die sich
301
00:24:14,150 --> 00:24:18,049
damals über das sinnlose massenmorden
302
00:24:15,890 --> 00:24:19,490
gedanken machten meine herren wenn wir
303
00:24:18,049 --> 00:24:20,960
hier zusammenkommen um die schwebenden
304
00:24:19,490 --> 00:24:22,309
fragen zu erörtern so ist das doch nur
305
00:24:20,960 --> 00:24:23,690
recht und billig wenn wir uns auch mit
306
00:24:22,309 --> 00:24:25,909
der frage des weiteren schicksal der
307
00:24:23,690 --> 00:24:26,809
bevölkerung beschäftigen die regierung
308
00:24:25,909 --> 00:24:28,700
hat unbestritten eine gewisse
309
00:24:26,809 --> 00:24:30,080
verantwortung für die indianer denn die
310
00:24:28,700 --> 00:24:31,700
plänkeleien zwischen den roten und
311
00:24:30,080 --> 00:24:33,169
gleich gesichtern wie sie uns abfällig
312
00:24:31,700 --> 00:24:34,730
nennen können ja nicht wissen es endlos
313
00:24:33,169 --> 00:24:36,350
weitergehen ich halte es für richtig
314
00:24:34,730 --> 00:24:38,090
wenn diesen indianern endlich einmal ein
315
00:24:36,350 --> 00:24:39,380
exempel statuiert würde was versprechen
316
00:24:38,090 --> 00:24:40,940
sie sich davon es gebe in ein neues
317
00:24:39,380 --> 00:24:42,590
blutvergießen ich hoffe der gouverneur
318
00:24:40,940 --> 00:24:44,270
für eine bessere entscheidung die
319
00:24:42,590 --> 00:24:46,010
entscheidung des kubaners die wenige
320
00:24:44,270 --> 00:24:48,200
tage später in den siedlungen bekannt
321
00:24:46,010 --> 00:24:50,419
gemacht wurde sei allerdings ganz anders
322
00:24:48,200 --> 00:24:52,720
aus essen sie rausschmeißen und das wäre
323
00:24:50,419 --> 00:24:52,720
nicht gerecht
324
00:24:59,460 --> 00:25:02,619
[Musik]
325
00:25:03,200 --> 00:25:07,679
100 dollar prämie pro indianers kalt
326
00:25:06,120 --> 00:25:10,019
prost mahlzeit
327
00:25:07,679 --> 00:25:11,490
die indianer reagierten auf diese
328
00:25:10,019 --> 00:25:15,100
offensichtliche aufforderung zur
329
00:25:11,490 --> 00:25:29,440
vernichtung ihrer stämme auf ihre weise
330
00:25:15,100 --> 00:25:33,070
[Musik]
331
00:25:29,440 --> 00:25:33,070
siemens will weg vom fenster
332
00:25:43,030 --> 00:25:46,940
[Musik]
333
00:25:49,530 --> 00:25:52,630
[Musik]
334
00:25:54,830 --> 00:25:58,000
[Musik]
335
00:26:16,990 --> 00:26:24,619
[Musik]
336
00:26:55,940 --> 00:27:17,480
[Musik]
337
00:27:13,929 --> 00:27:20,290
ich verstehe deine gedanken aber zinger
338
00:27:17,480 --> 00:27:23,559
cook wird wieder kommen
339
00:27:20,290 --> 00:27:25,610
würdest du mir alles hier zeigen
340
00:27:23,559 --> 00:27:28,190
es ist besser man kennt sich hier aus
341
00:27:25,610 --> 00:27:29,470
wenn die mingus kommen willst du mich
342
00:27:28,190 --> 00:27:32,690
herum
343
00:27:29,470 --> 00:27:33,950
fragen sie dass jude sie sieht es nicht
344
00:27:32,690 --> 00:27:36,220
gern wenn ich weiss eigenmächtiges
345
00:27:33,950 --> 00:27:36,220
machen
346
00:27:37,660 --> 00:27:41,860
sie ist im moment sehr beschäftigt
347
00:27:42,400 --> 00:27:45,470
wenn du mich natürlich sehr liebt ist
348
00:27:44,360 --> 00:27:48,230
wieder immer sagst dann hättest du mich
349
00:27:45,470 --> 00:27:49,370
längst in den süden mitgenommen wohin
350
00:27:48,230 --> 00:27:50,990
sollen wir denn jetzt noch fliegen wenn
351
00:27:49,370 --> 00:27:52,610
die - wirklich angriffs besteht kein
352
00:27:50,990 --> 00:27:54,170
grund zur aufregung will da wird uns
353
00:27:52,610 --> 00:27:55,580
aushelfen du machst deine rechnung ohne
354
00:27:54,170 --> 00:27:57,170
meinen vater er wird die biberburg nie
355
00:27:55,580 --> 00:27:58,460
aufgeben und er lässt uns nie feiert
356
00:27:57,170 --> 00:28:00,200
seine meinung schon so oft geändert
357
00:27:58,460 --> 00:28:02,650
warten wir ab bis die mingus anfangen
358
00:28:00,200 --> 00:28:02,650
ernst zu machen
359
00:28:12,610 --> 00:28:17,720
was ist unter der falltür dar und es war
360
00:28:15,410 --> 00:28:19,130
das kann er nutzt ihn gerne angreifen
361
00:28:17,720 --> 00:28:21,460
kann er hier auf und von außen gesehen
362
00:28:19,130 --> 00:28:21,460
zu werden
363
00:28:28,240 --> 00:28:31,990
und wenn erst mal hier oben ist kann er
364
00:28:29,740 --> 00:28:33,250
jeden angriff abwehren seine feinde
365
00:28:31,990 --> 00:28:34,270
müssen wir das wasser wenn sie zu ihm
366
00:28:33,250 --> 00:28:36,130
wollen aber auf dem wasser sind sie
367
00:28:34,270 --> 00:28:37,360
schutzlos wie so rechnet er überhaupt
368
00:28:36,130 --> 00:28:38,860
mit freunden ist den augen
369
00:28:37,360 --> 00:28:40,420
übervorsichtig und jetzt wird man sehen
370
00:28:38,860 --> 00:28:43,000
wie wichtig das wasser oder schätzt die
371
00:28:40,420 --> 00:28:43,960
mingus es ist vernünftig dass harry dich
372
00:28:43,000 --> 00:28:46,090
und judith nach süden in die stadt
373
00:28:43,960 --> 00:28:48,480
bringen will ich möchte nicht mit in die
374
00:28:46,090 --> 00:28:50,770
stadt gehen ich fühle mich da nicht toll
375
00:28:48,480 --> 00:28:52,780
rwe und judith haben schon recht mit dem
376
00:28:50,770 --> 00:28:53,820
was sie über mich sagen was sagen sie
377
00:28:52,780 --> 00:28:57,670
denn
378
00:28:53,820 --> 00:28:59,060
dass ich so ganz anders wäre das mein
379
00:28:57,670 --> 00:29:02,700
kopf krank ist
380
00:28:59,060 --> 00:29:02,700
[Musik]
381
00:29:07,430 --> 00:29:38,090
[Musik]
382
00:29:38,140 --> 00:29:41,950
ich habe richtig gehandelt es war damals
383
00:29:40,210 --> 00:29:43,350
richtig und ist heute richtig
384
00:29:41,950 --> 00:29:45,970
[Musik]
385
00:29:43,350 --> 00:29:48,610
und trotzdem werde ich das geheimnis für
386
00:29:45,970 --> 00:29:49,560
mich behalten ich werde es hüten wie
387
00:29:48,610 --> 00:29:58,160
meinen augapfel
388
00:29:49,560 --> 00:30:00,240
[Musik]
389
00:29:58,160 --> 00:30:01,890
willst du es unbedingt so weit kommen
390
00:30:00,240 --> 00:30:03,630
lassen du legst es ja geradezu darauf
391
00:30:01,890 --> 00:30:05,160
anders juli vor dem ingo skalpiert wird
392
00:30:03,630 --> 00:30:07,980
hält das für richtig solange ich lebe
393
00:30:05,160 --> 00:30:10,920
wird judith nichts geschehen und edith
394
00:30:07,980 --> 00:30:12,360
werdelmann du nimmst das zu leicht es
395
00:30:10,920 --> 00:30:14,900
nützt dir deine kanone wenn die mingus
396
00:30:12,360 --> 00:30:14,900
nicht aushungern
397
00:30:15,200 --> 00:30:18,980
du bist naiv
398
00:30:23,650 --> 00:30:27,720
[Musik]
399
00:30:25,490 --> 00:30:31,310
der compact und das los die fische
400
00:30:27,720 --> 00:30:33,780
hüpfen jeden tag war ganz allein hinein
401
00:30:31,310 --> 00:30:35,190
bitte du kannst du hierbleiben will nun
402
00:30:33,780 --> 00:30:36,600
unbedingt willst aber wenn du noch ein
403
00:30:35,190 --> 00:30:38,420
bisschen verstand hast wirst du judith
404
00:30:36,600 --> 00:30:40,620
mit mehr gehen lassen
405
00:30:38,420 --> 00:30:41,730
im süden des mit den jahren ist
406
00:30:40,620 --> 00:30:42,990
schlimmer als hier aber ich weiß schon
407
00:30:41,730 --> 00:30:44,940
wo willst du mit ihren paar schöne tage
408
00:30:42,990 --> 00:30:46,410
machen und wenn du sie da das was dann
409
00:30:44,940 --> 00:30:48,770
das ist nicht wahr er hat mir gesagt
410
00:30:46,410 --> 00:30:48,770
dass er mich
411
00:30:49,430 --> 00:30:52,920
natürlich habe ich das gesagt aber
412
00:30:51,570 --> 00:30:54,540
selbst wenn die migros nicht angreifen
413
00:30:52,920 --> 00:30:56,310
soll die partie etwa haltung grau werden
414
00:30:54,540 --> 00:30:57,900
das kann kein mensch verantworten hätte
415
00:30:56,310 --> 00:31:00,090
ich immer glücklich gewesen also wird
416
00:30:57,900 --> 00:31:01,530
sich judith auch wohlfühlen können nur
417
00:31:00,090 --> 00:31:03,420
immer mit einer led die kannst du doch
418
00:31:01,530 --> 00:31:04,950
nicht als maßstab nehmen nicht doch ein
419
00:31:03,420 --> 00:31:06,150
bisschen was ist wenn ihr mal was
420
00:31:04,950 --> 00:31:07,380
passiert ich will hier nicht sitzen
421
00:31:06,150 --> 00:31:08,460
besitz zu spät ist ist kannst du nicht
422
00:31:07,380 --> 00:31:10,460
verlangen ich möchte was vor meiner
423
00:31:08,460 --> 00:31:13,850
jugend haben genug
424
00:31:10,460 --> 00:31:13,850
ich will nicht mehr
425
00:31:18,530 --> 00:31:22,550
ich brauche dringend frische luft
426
00:31:25,610 --> 00:32:17,779
[Musik]
427
00:32:19,990 --> 00:32:26,549
[Musik]
428
00:32:27,520 --> 00:32:31,250
ich glaub ich geh lieber wenn vater und
429
00:32:29,690 --> 00:32:32,870
so zusammen sieht damit auch nur eine
430
00:32:31,250 --> 00:32:34,990
silbe sagt werden auf darstellen denn
431
00:32:32,870 --> 00:32:34,990
sie
432
00:32:35,380 --> 00:32:42,020
warum die ernst zu nehmen bist
433
00:32:39,340 --> 00:32:43,580
hast du eine kraft muss schön sein von
434
00:32:42,020 --> 00:32:44,930
einem starken mann geschätzt wegen einer
435
00:32:43,580 --> 00:32:46,490
versuchen sollte dich mehr wegzunehmen
436
00:32:44,930 --> 00:32:48,670
bereiche ich ihn mit bloßen händen das
437
00:32:46,490 --> 00:32:48,670
genick
438
00:33:02,470 --> 00:33:07,720
hier gibt es so einiges das gefällt mir
439
00:33:05,030 --> 00:33:09,770
nicht weiß was ist mit tom hat er
440
00:33:07,720 --> 00:33:12,140
benimmt sich doch sehr merkwürdig oder
441
00:33:09,770 --> 00:33:13,670
er wird alt und da werden manche leute
442
00:33:12,140 --> 00:33:15,170
wunderlich ich kenne ihn eigentlich nur
443
00:33:13,670 --> 00:33:16,940
so nicht mag schon lange geschäfte mit
444
00:33:15,170 --> 00:33:18,410
ihm was sind das für geschäfte das
445
00:33:16,940 --> 00:33:20,000
übliche ich übernehme seine felle und
446
00:33:18,410 --> 00:33:21,320
versuchst für ihn zu verkaufen und auf
447
00:33:20,000 --> 00:33:24,020
dem rückweg bringe ich ihn mit wasser
448
00:33:21,320 --> 00:33:24,940
braucht was für fälle verkaufst du denn
449
00:33:24,020 --> 00:33:27,170
für ihn
450
00:33:24,940 --> 00:33:28,850
ich frage weil ich hier gar keine fälle
451
00:33:27,170 --> 00:33:30,080
sehen die müssen doch trocknen er kann
452
00:33:28,850 --> 00:33:31,940
im moment gar keine haben die fangzeit
453
00:33:30,080 --> 00:33:33,130
fängt gerade erst an das stimmt uns
454
00:33:31,940 --> 00:33:36,220
sonst
455
00:33:33,130 --> 00:33:39,010
sonst nimmt da alles mit was er kriegt
456
00:33:36,220 --> 00:33:41,180
und was fängt er an seinen bären fahren
457
00:33:39,010 --> 00:33:42,680
ich habe hier weit und breit noch keinen
458
00:33:41,180 --> 00:33:44,620
bären gesehen das ist kein wunder du
459
00:33:42,680 --> 00:33:47,680
bist ja das erste mal
460
00:33:44,620 --> 00:33:49,940
hoffentlich hast du recht
461
00:33:47,680 --> 00:33:51,160
was hat tom hat an dieser kiste
462
00:33:49,940 --> 00:33:53,570
versteckt
463
00:33:51,160 --> 00:33:55,490
warum fragst du mich ist es meine kiste
464
00:33:53,570 --> 00:33:57,650
wenn du weiter so fragst kündige ich dir
465
00:33:55,490 --> 00:33:58,630
die freundschaft das wäre sehr dumm von
466
00:33:57,650 --> 00:34:00,800
dir
467
00:33:58,630 --> 00:34:02,120
du vergisst dass du uns mit genommen
468
00:34:00,800 --> 00:34:04,930
hast du jemanden brauchst du dich über
469
00:34:02,120 --> 00:34:04,930
die berge führen kann
470
00:34:04,960 --> 00:34:08,870
entschuldige ich weiß bloß dass er in
471
00:34:07,460 --> 00:34:10,910
der kiste einen beutel golf.de gardone
472
00:34:08,870 --> 00:34:13,070
bibel ich wollte sowieso bieten mir mein
473
00:34:10,910 --> 00:34:14,630
anteil herauszugeben leise ich bei der
474
00:34:13,070 --> 00:34:18,460
gelegenheit was er sonst noch drin hat
475
00:34:14,630 --> 00:34:20,660
noch eine letzte frage und die wäre
476
00:34:18,460 --> 00:34:21,700
warum hat er sein haus mitten auf dem
477
00:34:20,660 --> 00:34:25,630
see gebaut
478
00:34:21,700 --> 00:34:29,920
er muss in ständiger angst leben bevor
479
00:34:25,630 --> 00:34:29,920
ich werde das auch so herausbekommen
480
00:34:32,749 --> 00:34:37,609
kinga cook war der fährte der mingus
481
00:34:35,039 --> 00:34:37,609
gefolgt
482
00:34:38,960 --> 00:34:43,019
er hatte sehr schnell herausgefunden
483
00:34:41,309 --> 00:34:46,460
dass sie sich mit den stämmen im süden
484
00:34:43,019 --> 00:34:46,460
gegen die weißen verbünden wollten
485
00:34:48,649 --> 00:34:53,999
auf dem rückweg zur biberburg machte er
486
00:34:51,450 --> 00:34:56,149
noch eine entdeckung es waren noch mehr
487
00:34:53,999 --> 00:34:58,259
mingus an den see gekommen
488
00:34:56,149 --> 00:34:59,490
es müssen viele seien und sie sind
489
00:34:58,259 --> 00:35:01,559
siegessicher kann man das an einem
490
00:34:59,490 --> 00:35:02,640
gefundenen mokassin erkennen keinen jana
491
00:35:01,559 --> 00:35:04,259
wirft etwas weg wenn er auf dem
492
00:35:02,640 --> 00:35:06,390
kriegspfad ist er vergräbt alles ist
493
00:35:04,259 --> 00:35:07,680
seither weiß er ist er überlegen und
494
00:35:06,390 --> 00:35:10,039
wird höchste zeit dass wir abbauen wenn
495
00:35:07,680 --> 00:35:12,900
wir durchkommen
496
00:35:10,039 --> 00:35:13,980
ein moment wir können erst aufbrechen
497
00:35:12,900 --> 00:35:15,809
wenn es dunkel geworden ist wir wissen
498
00:35:13,980 --> 00:35:17,099
ja nicht wo sie sind also versuchte hier
499
00:35:15,809 --> 00:35:18,900
raus zu kriegen wo sie sind ich helfe
500
00:35:17,099 --> 00:35:20,249
schon packen arbeit und machten klar
501
00:35:18,900 --> 00:35:22,340
dass es ein sicherer todes wenn er
502
00:35:20,249 --> 00:35:34,109
hierbleibt
503
00:35:22,340 --> 00:35:34,109
[Musik]
504
00:35:36,480 --> 00:35:59,410
[Musik]
505
00:36:01,070 --> 00:36:04,770
wie kommst du auf die idee die mädels
506
00:36:03,180 --> 00:36:06,090
einzuschließen ist doch verrückt ich
507
00:36:04,770 --> 00:36:07,470
wollte nur verhindern dass seine
508
00:36:06,090 --> 00:36:10,260
abwesenheit benutzt du mit ihnen zu
509
00:36:07,470 --> 00:36:11,850
verschwinden wo willst du hin ich möchte
510
00:36:10,260 --> 00:36:13,560
die günstige gelegenheit benutzen und
511
00:36:11,850 --> 00:36:15,870
ein paar fallen auslegen und du wirst
512
00:36:13,560 --> 00:36:17,820
mit kommen nein du kannst von mir nicht
513
00:36:15,870 --> 00:36:19,440
alles verlangen weißt du nicht sagst
514
00:36:17,820 --> 00:36:20,700
zwingt mich nicht dass ich mich nach
515
00:36:19,440 --> 00:36:23,720
einem anderen geschäftspartner um sie
516
00:36:20,700 --> 00:36:23,720
jetzt nimmt das uns gleich ein
517
00:36:25,730 --> 00:36:29,760
ich kann den vater nur so wenig
518
00:36:27,750 --> 00:36:31,560
verständnis für seine kinder alles muss
519
00:36:29,760 --> 00:36:33,410
er mir etwas hört vielleicht verstehen
520
00:36:31,560 --> 00:36:35,310
wir im bios nicht und es ist noch alles
521
00:36:33,410 --> 00:36:36,780
du hast immer für alles eine
522
00:36:35,310 --> 00:36:39,300
entschuldigung und du findest dich immer
523
00:36:36,780 --> 00:36:41,040
mit allem ab aber für mich für mich ist
524
00:36:39,300 --> 00:36:42,540
das ein gefängnis ein gefängnis dass ich
525
00:36:41,040 --> 00:36:43,950
beim besten willen nicht mehr ab aber es
526
00:36:42,540 --> 00:36:46,830
ist doch alles gut wenn der ist harris
527
00:36:43,950 --> 00:36:48,450
frau bist ich weiß nicht einmal deine
528
00:36:46,830 --> 00:36:50,310
frau wirklich liebt kämpft um sich
529
00:36:48,450 --> 00:36:52,430
passiert den daran gehindert mich auch
530
00:36:50,310 --> 00:36:55,250
gegen vaters willen einfach mitzunehmen
531
00:36:52,430 --> 00:36:57,300
vielleicht kann er das nicht
532
00:36:55,250 --> 00:36:58,770
vielleicht weiß vater etwas von harry
533
00:36:57,300 --> 00:37:03,000
und jetzt hat er angst dass weiterhin
534
00:36:58,770 --> 00:37:04,920
verrät was könnte das sein tja das ist
535
00:37:03,000 --> 00:37:08,180
das weiß ich auch nicht aber das ist was
536
00:37:04,920 --> 00:37:08,180
ganz bestimmte sein muss dass für
537
00:37:16,970 --> 00:37:20,759
du bist sehr unvorsichtig es ist damit
538
00:37:19,499 --> 00:37:23,069
zu rechnen dass wildtöter und der
539
00:37:20,759 --> 00:37:25,019
mohikaner vorbeikommen wenn die
540
00:37:23,069 --> 00:37:27,589
blindlings sind eine falle tappen dann
541
00:37:25,019 --> 00:37:27,589
ist das ihre sache
542
00:37:28,400 --> 00:37:50,280
[Musik]
543
00:37:50,640 --> 00:37:57,549
sie wollen tatsächlich zum angreifen aus
544
00:37:54,160 --> 00:37:58,510
welchem grund was hat er ihnen getan das
545
00:37:57,549 --> 00:37:59,530
werde ich ganz bestimmt noch
546
00:37:58,510 --> 00:38:03,459
herausfinden
547
00:37:59,530 --> 00:38:03,459
[Musik]
548
00:38:05,069 --> 00:38:09,380
- fühlen sich sehr sicher das werden sie
549
00:38:07,869 --> 00:38:41,800
neu
550
00:38:09,380 --> 00:38:41,800
[Musik]
551
00:38:44,880 --> 00:38:48,889
[Musik]
552
00:38:59,589 --> 00:39:02,369
ok
553
00:39:04,280 --> 00:39:07,349
[Musik]
554
00:39:08,250 --> 00:39:14,280
[Applaus]
555
00:39:10,690 --> 00:39:14,280
[Musik]
556
00:39:21,830 --> 00:39:25,310
schafft es bis zum see
557
00:39:26,870 --> 00:39:50,199
versuchen wir
558
00:39:29,480 --> 00:39:50,199
[Musik]
559
00:39:54,910 --> 00:40:02,969
[Musik]
560
00:40:03,860 --> 00:40:11,840
so kann's gehen war dem boot auf mich
561
00:40:07,670 --> 00:40:11,840
hast du nicht verstanden werde ich weg
562
00:40:13,700 --> 00:40:21,290
[Musik]
563
00:40:23,760 --> 00:40:35,309
[Musik]
564
00:40:38,400 --> 00:41:14,360
[Musik]
565
00:41:16,580 --> 00:41:22,639
[Applaus]
566
00:41:23,490 --> 00:41:36,179
[Musik]
567
00:41:30,250 --> 00:41:36,179
[Applaus]
568
00:41:41,040 --> 00:41:44,929
[Musik]
569
00:41:51,120 --> 00:41:55,489
[Applaus]
570
00:41:52,300 --> 00:41:55,489
[Musik]
571
00:42:03,630 --> 00:42:24,030
[Musik]
572
00:42:29,080 --> 00:42:34,200
das was wir einladen so weit tragen ihre
573
00:42:31,690 --> 00:42:34,200
karriere nicht
574
00:42:34,980 --> 00:42:38,790
ist schade um das böse sie werden näher
575
00:42:37,750 --> 00:42:43,560
kommen
576
00:42:38,790 --> 00:42:43,560
sie werden ihre helle freude haben und
577
00:42:44,150 --> 00:42:54,429
[Musik]
578
00:42:54,900 --> 00:42:59,980
ist sehr leichtsinnig mit deinen fallen
579
00:42:57,340 --> 00:43:02,110
um meiner hättest du chicago getötet
580
00:42:59,980 --> 00:43:04,530
wenn er die nicht bei den oldies bringe
581
00:43:02,110 --> 00:43:04,530
ich ihn sowieso
582
00:43:04,870 --> 00:43:10,870
[Musik]
583
00:43:08,400 --> 00:43:12,760
ich glaube sie hilft ihnen gerne diese
584
00:43:10,870 --> 00:43:14,590
verrückte bis jetzt habe ich alles jeden
585
00:43:12,760 --> 00:43:15,700
schwachsinn zu gute gehalten hätte ist
586
00:43:14,590 --> 00:43:17,920
nicht schwachsinnig sie ist nur ein
587
00:43:15,700 --> 00:43:19,150
mensch der schwer kontakt bekommt was
588
00:43:17,920 --> 00:43:21,870
würdest du längst gemerkt haben wenn du
589
00:43:19,150 --> 00:43:23,920
ein guter vater wäre
590
00:43:21,870 --> 00:43:26,100
vorsichtig sein wenn der so weitermacht
591
00:43:23,920 --> 00:43:28,600
geht mir gut ich
592
00:43:26,100 --> 00:43:32,080
weiß weshalb die - dich vernichten
593
00:43:28,600 --> 00:43:35,230
wollen weshalb ich habe gesehen was du
594
00:43:32,080 --> 00:43:37,570
vorhin gemacht hast was die skalpiert
595
00:43:35,230 --> 00:43:39,160
und wieviel weise sind von den indianern
596
00:43:37,570 --> 00:43:41,350
skalpiert wurden haben wir etwa
597
00:43:39,160 --> 00:43:42,330
angefangen wenn man gleiches mit
598
00:43:41,350 --> 00:43:45,330
gleichem vergelten
599
00:43:42,330 --> 00:43:45,330
zugrunde
600
00:43:45,790 --> 00:44:22,890
[Musik]
601
00:44:28,860 --> 00:44:32,110
[Musik]
602
00:44:38,040 --> 00:44:49,919
[Musik]
603
00:44:52,990 --> 00:44:57,230
tut mir langsam leid übertreibt nicht du
604
00:44:55,910 --> 00:45:00,680
hast der bisher mit ihm ein ganz gutes
605
00:44:57,230 --> 00:45:02,619
geschäft gemacht es soll das heißen er
606
00:45:00,680 --> 00:45:05,710
handelt nicht mit
607
00:45:02,619 --> 00:45:08,060
verhandelt mit skalps
608
00:45:05,710 --> 00:45:10,010
was so lange bei ihm bilden gelebt mein
609
00:45:08,060 --> 00:45:23,559
junge was ist dir nicht gut bekommen
610
00:45:10,010 --> 00:45:23,559
[Musik]
611
00:45:26,720 --> 00:45:39,920
[Musik]
612
00:45:49,319 --> 00:45:54,599
ich habe wieder das richtige getan ich
613
00:45:52,299 --> 00:45:56,609
werde immer das richtige tun
614
00:45:54,599 --> 00:45:58,950
er ist
615
00:45:56,609 --> 00:46:03,180
darauf ich muss mit ihm reden
616
00:45:58,950 --> 00:46:03,180
wer dich weg zu bringen unglück
617
00:46:06,509 --> 00:46:11,519
wo ist deine schwester wo ist harry sie
618
00:46:09,519 --> 00:46:14,140
sind draußen sie packen das nötigste ein
619
00:46:11,519 --> 00:46:16,200
pack deine sachen auch zusammen so lange
620
00:46:14,140 --> 00:46:19,359
ist ungelöst kommen wir leicht weg
621
00:46:16,200 --> 00:46:21,309
ich bleibe hier ich lasse meinen vater
622
00:46:19,359 --> 00:46:22,690
nicht allein ich würde dafür sorgen dass
623
00:46:21,309 --> 00:46:25,089
er auch mit kommt erkennen sie ihn
624
00:46:22,690 --> 00:46:29,309
schlecht er lässt sich nicht zwingen er
625
00:46:25,089 --> 00:46:29,309
wird vernünftig werden mag deine sachen
626
00:46:33,619 --> 00:46:37,560
wo ist hätte ich bald geht die sonne auf
627
00:46:36,090 --> 00:46:39,810
hertie ist gleich so weit aber wir
628
00:46:37,560 --> 00:46:41,030
müssen noch mal mit tom reden da ist
629
00:46:39,810 --> 00:46:44,600
nichts mehr zu reden
630
00:46:41,030 --> 00:46:47,670
großmann hat jedes vor zu fliegen
631
00:46:44,600 --> 00:46:49,500
das ist das vernünftigste ihr könnt ihr
632
00:46:47,670 --> 00:46:51,750
haus eisen aber meine töchter haben mir
633
00:46:49,500 --> 00:46:52,890
du bist ein querkopf du kannst du dich
634
00:46:51,750 --> 00:46:54,000
hier nicht lange halten wenn du sie
635
00:46:52,890 --> 00:46:56,340
nicht gehen lässt du hast du zu ihren
636
00:46:54,000 --> 00:46:57,810
mörder ich weiß was ich tue den mädchen
637
00:46:56,340 --> 00:46:59,160
wird nichts passieren die milieus haben
638
00:46:57,810 --> 00:47:01,290
eine kanone zu schmecken bekommen die
639
00:46:59,160 --> 00:47:02,910
wagen sich nicht mehr diesmal erst du
640
00:47:01,290 --> 00:47:04,650
dich sie werden so lange angreifen bis
641
00:47:02,910 --> 00:47:06,510
sie etwas bestimmtes wieder haben ich
642
00:47:04,650 --> 00:47:08,340
weiß nich worte hinaus willst du weißt
643
00:47:06,510 --> 00:47:09,750
es sehr gut soll ich sagen was sie von
644
00:47:08,340 --> 00:47:11,630
mir wollen solches vorteil töchtern
645
00:47:09,750 --> 00:47:14,010
aussprechen schwierig
646
00:47:11,630 --> 00:47:16,430
wenn du nicht sofort verschwindet ja ich
647
00:47:14,010 --> 00:47:19,430
eine kugel in den bauch
648
00:47:16,430 --> 00:47:19,430
verflucht
649
00:47:22,080 --> 00:47:25,760
und inga gut ins haus
650
00:47:27,660 --> 00:47:43,920
[Musik]
651
00:47:39,970 --> 00:47:43,920
eine kugel dass sie näher kommen
652
00:47:44,030 --> 00:47:51,500
[Musik]
653
00:47:54,590 --> 00:47:57,749
[Musik]
654
00:48:01,240 --> 00:48:04,230
nach lang
655
00:48:06,920 --> 00:48:09,979
[Musik]
656
00:48:16,530 --> 00:48:33,309
[Musik]
657
00:48:34,530 --> 00:48:37,770
das weiße pulver von herr ich hatte ihm
658
00:48:36,730 --> 00:48:56,100
gesagt das ist unbrauchbar
659
00:48:37,770 --> 00:48:58,130
[Musik]
660
00:48:56,100 --> 00:48:58,130
a
661
00:49:45,060 --> 00:49:48,280
[Musik]
662
00:49:56,590 --> 00:49:59,679
[Musik]
663
00:50:02,690 --> 00:50:06,199
[Musik]
664
00:50:12,650 --> 00:50:15,729
[Musik]
665
00:50:24,240 --> 00:50:28,110
tom hat es noch draußen
666
00:50:29,800 --> 00:50:32,919
[Musik]
667
00:50:50,790 --> 00:50:58,670
[Musik]
668
00:50:55,540 --> 00:50:58,670
[Applaus]
669
00:51:00,930 --> 00:51:17,989
[Musik]
670
00:51:20,460 --> 00:51:27,980
[Musik]
671
00:51:25,600 --> 00:51:34,130
da
672
00:51:27,980 --> 00:51:36,410
[Musik]
673
00:51:34,130 --> 00:51:57,690
willst du ihn treffen
674
00:51:36,410 --> 00:51:57,690
[Musik]
675
00:52:03,980 --> 00:52:19,619
[Musik]
676
00:52:23,800 --> 00:52:28,070
domingos wert in den weißen mann langsam
677
00:52:25,790 --> 00:52:29,570
zu tode quälen sieht so aus sie haben
678
00:52:28,070 --> 00:52:32,140
das feuer kaum gemacht um seine sachen
679
00:52:29,570 --> 00:52:32,140
zu trocknen
680
00:52:46,619 --> 00:52:53,349
genau das habe ich von dir erwartet
681
00:52:50,219 --> 00:52:55,929
mal fertig er kam mit dem gold nichts
682
00:52:53,349 --> 00:52:58,479
mehr anfangen als wenn ich im detail
683
00:52:55,929 --> 00:53:00,099
rate hätte ich sowieso geerbt so und
684
00:52:58,479 --> 00:53:02,289
judith heiraten es wäre schön wenn das
685
00:53:00,099 --> 00:53:03,279
einer glauben würde du hast kein recht
686
00:53:02,289 --> 00:53:04,900
sich einzumischen
687
00:53:03,279 --> 00:53:07,569
ich habe das nur gesagt weil es so
688
00:53:04,900 --> 00:53:09,299
typisch zu dir passt du denkst immer nur
689
00:53:07,569 --> 00:53:11,439
an dich
690
00:53:09,299 --> 00:53:12,400
lass deine finger von der kiste du
691
00:53:11,439 --> 00:53:15,309
könntest unliebsamer überraschungen
692
00:53:12,400 --> 00:53:17,579
erleben lahti kann ohne die - werden
693
00:53:15,309 --> 00:53:17,579
wiederkommen
694
00:53:35,089 --> 00:53:40,599
das habt ihr auf einmal sich darin
695
00:53:36,880 --> 00:53:43,160
skalps in janas
696
00:53:40,599 --> 00:53:45,430
kleber nicht sie sind nicht nur von
697
00:53:43,160 --> 00:53:45,430
mingus
698
00:53:45,519 --> 00:53:49,849
so genau ist es ihnen wohl nicht darauf
699
00:53:47,630 --> 00:53:51,259
angekommen was diese band fallen eher
700
00:53:49,849 --> 00:53:52,960
hatten ihn immer nur indianer gefangen
701
00:53:51,259 --> 00:53:55,099
und du hast ihn die skikes abgekauft
702
00:53:52,960 --> 00:53:57,680
du willst mich vor judith schlecht
703
00:53:55,099 --> 00:53:59,089
machen nichts weiter fall klingt du hast
704
00:53:57,680 --> 00:54:00,529
nicht mal den traurigen mut zu geben
705
00:53:59,089 --> 00:54:01,880
dass es so war und wenn es so gewesen
706
00:54:00,529 --> 00:54:03,049
wäre was hätte ich damit in skalps
707
00:54:01,880 --> 00:54:04,849
machen sollen sie mir übers bett hängen
708
00:54:03,049 --> 00:54:06,380
regierung zahlt prämien für skalps du
709
00:54:04,849 --> 00:54:08,660
hast ein glänzendes geschäft damit
710
00:54:06,380 --> 00:54:10,819
gemacht und zwar in ganz legales ein
711
00:54:08,660 --> 00:54:12,109
widerwärtiges kein wunder dass die
712
00:54:10,819 --> 00:54:14,269
indianer krieger magier aus einmal
713
00:54:12,109 --> 00:54:15,589
werden das ist ein großer unterschied ob
714
00:54:14,269 --> 00:54:18,079
ich jemanden tötet er mich überfallen
715
00:54:15,589 --> 00:54:19,940
will oder jemand umbringen weil ich
716
00:54:18,079 --> 00:54:21,440
seinen skalp verkaufen möchte was willst
717
00:54:19,940 --> 00:54:22,999
du denn erzählen dass man mich aus der
718
00:54:21,440 --> 00:54:24,140
regierung wenn erst ein gewissen
719
00:54:22,999 --> 00:54:25,880
beruhigt aber bush mehr licht ins
720
00:54:24,140 --> 00:54:28,029
geschäft so lange es erlaubt ist kann
721
00:54:25,880 --> 00:54:30,229
sich pascal brunner dollar und tatenlos
722
00:54:28,029 --> 00:54:31,849
dieses klubs gehören deinem freund tom
723
00:54:30,229 --> 00:54:33,529
hat er du hast kein recht sich zu nehmen
724
00:54:31,849 --> 00:54:34,400
entschuldige mal ich bin nicht mir
725
00:54:33,529 --> 00:54:36,109
nichts dir nichts in dieser
726
00:54:34,400 --> 00:54:37,430
gottverlassenen gegend gekommen ich bin
727
00:54:36,109 --> 00:54:40,420
auch nicht hier bloß und judith schöne
728
00:54:37,430 --> 00:54:40,420
augen zu machen ich will deshalb
729
00:54:44,410 --> 00:54:48,859
das hast du fein gemacht jetzt bin ich
730
00:54:46,759 --> 00:54:50,869
die kleine auch noch los du bist der
731
00:54:48,859 --> 00:54:52,910
gemeinste kerl der mir je begegnet ist
732
00:54:50,869 --> 00:54:54,950
das ist der völlig egal was um dich
733
00:54:52,910 --> 00:54:57,049
herum geschieht ich denke nicht andere
734
00:54:54,950 --> 00:54:58,729
auch mal so ich versuche traum hat er
735
00:54:57,049 --> 00:55:00,259
von dem lingus frei zu bekommen soll
736
00:54:58,729 --> 00:55:02,859
auch leute geben sie vor lauter edelmut
737
00:55:00,259 --> 00:55:02,859
an den galgen bringen
738
00:55:09,099 --> 00:55:13,279
wo willst du mit den skalp sind ins
739
00:55:11,930 --> 00:55:14,930
lager der mingus ich werde in einen
740
00:55:13,279 --> 00:55:18,440
tausch vorschlag was hast du ihn schon
741
00:55:14,930 --> 00:55:20,119
anzubieten und dies gegen tom hatte das
742
00:55:18,440 --> 00:55:23,259
ist doch selbstmord du kommst nicht
743
00:55:20,119 --> 00:55:23,259
warum geschoben ist ein iraker
744
00:55:31,080 --> 00:55:34,380
was hast du
745
00:55:38,220 --> 00:55:42,640
siehst
746
00:55:40,170 --> 00:55:46,270
dass in toms aufzeichnungen über sein
747
00:55:42,640 --> 00:55:48,070
leben über den tod seiner frau habt ihr
748
00:55:46,270 --> 00:55:49,240
es in die gelesen die bibel war immer
749
00:55:48,070 --> 00:55:53,280
eingeschlossen wie haben sie nie ansehen
750
00:55:49,240 --> 00:55:56,020
dürfen und weshalb weinte kleine
751
00:55:53,280 --> 00:55:59,230
die ist nicht deine schwester judith sie
752
00:55:56,020 --> 00:56:00,670
ist eine indianerin indianerin deine
753
00:55:59,230 --> 00:56:02,410
mutter ist sehr früh gestorben sein
754
00:56:00,670 --> 00:56:04,110
vater tätige ob du solltest nicht allein
755
00:56:02,410 --> 00:56:08,350
groß werden
756
00:56:04,110 --> 00:56:10,140
wie jetzt zu ihr sie brauchte dann ist
757
00:56:08,350 --> 00:56:12,250
da auch mal rein sehen
758
00:56:10,140 --> 00:56:14,050
du hast wohl gleich gewusst dass sie
759
00:56:12,250 --> 00:56:16,310
eine indianerin ist in der ersten
760
00:56:14,050 --> 00:56:23,349
sekunde sie ist mir egal
761
00:56:16,310 --> 00:56:23,349
[Musik]
762
00:56:32,640 --> 00:56:35,880
vielleicht bekommst du jetzt langsam los
763
00:56:34,720 --> 00:56:39,250
zu reden
764
00:56:35,880 --> 00:56:42,600
dieses ressort toten krieger rede und
765
00:56:39,250 --> 00:56:42,600
deine qualität endet
766
00:56:46,110 --> 00:56:50,160
du wirst dich damit abfinden
767
00:56:52,620 --> 00:56:56,530
die mädels überlegst umso mehr wirst du
768
00:56:55,090 --> 00:56:59,170
sehen was gar keinen grund traurig zu
769
00:56:56,530 --> 00:57:00,940
sein soll ich mich etwa noch freuen dass
770
00:56:59,170 --> 00:57:04,420
ich einen irgendwie alle reden geben du
771
00:57:00,940 --> 00:57:06,190
wirst dich schauen sie mal du hast mir
772
00:57:04,420 --> 00:57:08,080
selbst gesagt du bist ganz anders als
773
00:57:06,190 --> 00:57:09,400
judith du hast andere eigenschaften
774
00:57:08,080 --> 00:57:11,290
eigenschaften die man manchmal nicht
775
00:57:09,400 --> 00:57:12,840
verstanden hat du bist nicht ganz
776
00:57:11,290 --> 00:57:14,950
richtig im kopf hast du selbst gesagt
777
00:57:12,840 --> 00:57:16,450
dabei hast du immer nur gedacht wie eine
778
00:57:14,950 --> 00:57:19,260
indianerin wie es für einen jahren
779
00:57:16,450 --> 00:57:21,340
richtig ist oder was meinst du
780
00:57:19,260 --> 00:57:25,260
herr die wird auch jetzt eine echte
781
00:57:21,340 --> 00:57:25,260
musikerin sein sie wird verstehen
782
00:57:27,330 --> 00:57:41,700
[Musik]
783
00:57:39,590 --> 00:57:43,650
was hast du da eben gemacht ich habe
784
00:57:41,700 --> 00:57:45,090
nachgesehen ob wir da alles hat wir
785
00:57:43,650 --> 00:57:47,430
müssen sehen dass wir wegkommen strecke
786
00:57:45,090 --> 00:57:48,810
ein ich fahre nicht mit dir ich kann mir
787
00:57:47,430 --> 00:57:50,070
lebhaft vorstellen was mir blüht wenn
788
00:57:48,810 --> 00:57:51,780
ich mit dir geht man muss nicht alles
789
00:57:50,070 --> 00:57:53,970
glauben was geredet wird wenn du siehst
790
00:57:51,780 --> 00:57:55,530
wie du mich ansicht ist die habe ich nur
791
00:57:53,970 --> 00:57:57,120
einen menschen vertrauen können die habe
792
00:57:55,530 --> 00:57:58,440
ich ihn nur glauben können einen
793
00:57:57,120 --> 00:58:01,230
menschen der glaubt sein glück mit dem
794
00:57:58,440 --> 00:58:02,580
leben anderer kauf zu treffen langsam
795
00:58:01,230 --> 00:58:04,620
selber dass das nicht schön war mit ins
796
00:58:02,580 --> 00:58:06,090
kalte auf chf 1 assist sie gewusst dass
797
00:58:04,620 --> 00:58:07,530
du noch ein wort mit mir redest du
798
00:58:06,090 --> 00:58:10,260
kannst mehr nur bestätigen dass du ein
799
00:58:07,530 --> 00:58:11,910
verbrecher bist vielleicht es ist ganz
800
00:58:10,260 --> 00:58:13,410
gut ich habe schon lange jemanden
801
00:58:11,910 --> 00:58:16,050
gebraucht der mir hilft ein neues leben
802
00:58:13,410 --> 00:58:20,720
anzufangen mal muss man einen guten
803
00:58:16,050 --> 00:58:20,720
wenigen beweisen dass er dich
804
00:58:21,620 --> 00:58:25,860
du bleibst mit den mädchen hier bis es
805
00:58:23,760 --> 00:58:27,600
dunkel geworden ist sind wir bis dahin
806
00:58:25,860 --> 00:58:28,770
nicht zur rückfahrt ihr los gut bist du
807
00:58:27,600 --> 00:58:31,230
angst hast du musst deinen vorschlag
808
00:58:28,770 --> 00:58:33,870
ablehnen geben es kommt ganz darauf an
809
00:58:31,230 --> 00:58:35,430
dass ihnen wichtiger ist tom hatte oder
810
00:58:33,870 --> 00:58:37,040
die skikes ihre kriege und glaubst du
811
00:58:35,430 --> 00:58:40,050
ernsthaft ihnen liegt was an den skalp
812
00:58:37,040 --> 00:58:41,720
sehr viel die indianer glauben an manitu
813
00:58:40,050 --> 00:58:43,980
waren die ewigen jagdgründe
814
00:58:41,720 --> 00:58:45,600
wenn ein indianer ohne skalp in die
815
00:58:43,980 --> 00:58:47,730
ewigen jagdgründe eingeht so bedeutet
816
00:58:45,600 --> 00:58:49,290
das dass er in seinem leben feige war
817
00:58:47,730 --> 00:58:51,180
mit anderen worten er findet dort oben
818
00:58:49,290 --> 00:58:53,550
keinen frieden bist du sicher dass
819
00:58:51,180 --> 00:58:56,690
privaten liegt er wird so lange leben
820
00:58:53,550 --> 00:59:00,300
solange er nicht redet
821
00:58:56,690 --> 00:59:00,300
[Musik]
822
00:59:24,050 --> 00:59:30,150
sehen wir nicht wieder los sie sollen
823
00:59:27,869 --> 00:59:31,470
sie warten ich bin nicht verrückt die
824
00:59:30,150 --> 00:59:33,270
werden mit tödlicher sicherheit genauso
825
00:59:31,470 --> 00:59:34,400
umgebracht wie dein vater wieso warst du
826
00:59:33,270 --> 00:59:38,690
denkst
827
00:59:34,400 --> 00:59:41,099
ich weiß es wir erfahren
828
00:59:38,690 --> 00:59:43,380
was jedoch ja wenn sie hier beiden will
829
00:59:41,099 --> 00:59:45,390
einer indianerin werden was ja nicht
830
00:59:43,380 --> 00:59:47,460
viel anhaben oder aber mein vater wie
831
00:59:45,390 --> 00:59:48,960
twitter und zynga cook du kannst du doch
832
00:59:47,460 --> 00:59:49,890
nicht einfach aufgeben ich weiß die
833
00:59:48,960 --> 00:59:51,329
einzigen die hier noch mal herkommen
834
00:59:49,890 --> 00:59:54,020
werden die mingo sein und die kommen
835
00:59:51,329 --> 00:59:54,020
sicher sehr bald
836
00:59:56,310 --> 01:00:09,059
[Musik]
837
01:00:06,109 --> 01:00:11,359
eine kleinigkeit wer fährt im beutel
838
01:00:09,059 --> 01:00:14,579
herüber
839
01:00:11,359 --> 01:00:16,920
was meinst du was da drin ist es gold
840
01:00:14,579 --> 01:00:18,780
alstom hat das tue ich habe es gemerkt
841
01:00:16,920 --> 01:00:20,700
dass ich gut verrühren und du hast
842
01:00:18,780 --> 01:00:24,610
vaters gold genommen du hast ihn
843
01:00:20,700 --> 01:00:27,689
bestohlen ich warte nicht mehr lange
844
01:00:24,610 --> 01:00:27,689
[Musik]
845
01:00:32,940 --> 01:00:37,150
und liegt heute glaubt er hat sie und
846
01:00:35,710 --> 01:00:38,620
meinst du schenkst du diesmal
847
01:00:37,150 --> 01:00:40,840
abergläubischen folgt wenn ich viel geld
848
01:00:38,620 --> 01:00:43,750
dafür bekommen kann weißt du hast du
849
01:00:40,840 --> 01:00:45,190
gemacht hast willst du hin ich will
850
01:00:43,750 --> 01:00:47,590
nicht weg bahnen der lästigen sich ein
851
01:00:45,190 --> 01:00:50,850
tor was du willst aber war nicht das
852
01:00:47,590 --> 01:00:50,850
einzige kino zu benutzen
853
01:00:51,490 --> 01:00:57,890
[Musik]
854
01:00:54,079 --> 01:00:57,890
katy perry
855
01:00:58,860 --> 01:01:04,880
du mich jemals geliebt hat
856
01:01:01,490 --> 01:01:04,880
[Musik]
857
01:01:07,650 --> 01:01:12,460
so leid es mir tut aber manchmal ist
858
01:01:10,030 --> 01:01:13,400
nicht jeder selbst der nächste es wird
859
01:01:12,460 --> 01:01:40,430
alles gut
860
01:01:13,400 --> 01:01:43,380
[Musik]
861
01:01:40,430 --> 01:01:45,860
du wolltest ein neues leben anfangen
862
01:01:43,380 --> 01:01:53,030
gib mir die skikes
863
01:01:45,860 --> 01:01:55,700
[Musik]
864
01:01:53,030 --> 01:01:59,080
du bist
865
01:01:55,700 --> 01:01:59,080
[Musik]
866
01:02:00,890 --> 01:02:04,730
herrlich ich will nicht dass du auch
867
01:02:02,640 --> 01:02:04,730
selbst
868
01:02:05,590 --> 01:02:20,910
[Musik]
869
01:02:21,080 --> 01:02:24,680
es ist noch nichts verloren
870
01:02:25,570 --> 01:02:30,919
[Musik]
871
01:02:32,660 --> 01:02:37,310
die schießt nicht auf uns wir haben
872
01:02:34,800 --> 01:02:37,310
schon halb gewonnen
873
01:02:42,950 --> 01:02:47,880
ich bin wild töte ich bin ein freund der
874
01:02:45,720 --> 01:02:49,950
mingus ich will ihnen helfen also redet
875
01:02:47,880 --> 01:02:51,510
das bleichgesicht ich will dass die
876
01:02:49,950 --> 01:02:53,580
toten krieger der mingus ihre ehre
877
01:02:51,510 --> 01:02:55,700
zurückgehalten du versprichst und
878
01:02:53,580 --> 01:02:58,560
möglich ist ich habe einen vorschlag
879
01:02:55,700 --> 01:03:00,680
gib mir den weißen mann ich gebe dir
880
01:02:58,560 --> 01:03:03,000
dafür die skalps terminus
881
01:03:00,680 --> 01:03:05,940
reismann ist und vorsichtig wir könnten
882
01:03:03,000 --> 01:03:08,780
uns dies so nennen nur türkische hunde
883
01:03:05,940 --> 01:03:10,910
beißen die hand die ihnen helfen will
884
01:03:08,780 --> 01:03:14,900
gebe ihr die stadt
885
01:03:10,910 --> 01:03:14,900
für das leben des weißen mannes
886
01:03:17,230 --> 01:03:22,920
es ist nicht mehr viel leben in ihm es
887
01:03:20,290 --> 01:03:22,920
sei wie du sagst
888
01:03:29,000 --> 01:03:32,050
wir können nicht mehr helfen
889
01:03:33,100 --> 01:03:45,410
[Musik]
890
01:03:42,410 --> 01:03:45,410
danke
891
01:04:06,680 --> 01:04:11,670
ich wollte dich war harry hat die skulls
892
01:04:09,570 --> 01:04:14,430
last einer tasche genommen er ist
893
01:04:11,670 --> 01:04:17,670
schlechter als ich dachte ist halt unser
894
01:04:14,430 --> 01:04:22,800
krieger wo sind sie der weiße mann hat
895
01:04:17,670 --> 01:04:26,480
sie wo ist er ist 17 geflogen er wird
896
01:04:22,800 --> 01:04:26,480
nicht weit kommen sandra de
897
01:04:28,250 --> 01:04:33,330
wenn deine krieger diesen mann fangen
898
01:04:30,660 --> 01:04:35,250
lässt du dann die mädchen frei sie
899
01:04:33,330 --> 01:04:36,560
bleiben als sklavinnen bei den familien
900
01:04:35,250 --> 01:04:39,060
der toten
901
01:04:36,560 --> 01:04:41,540
das tinga cook und mich erwartet das
902
01:04:39,060 --> 01:04:41,540
kann ich mir vorstellen
903
01:04:43,709 --> 01:04:47,099
das kannst du nicht
904
01:04:56,790 --> 01:04:59,989
[Musik]
905
01:05:03,569 --> 01:05:06,960
wir setzen
906
01:05:16,079 --> 01:05:19,989
nein wir sollen bei den familien der
907
01:05:18,279 --> 01:05:21,450
toten bleiben soll ihn als sklaven in
908
01:05:19,989 --> 01:05:25,230
dem gleichen
909
01:05:21,450 --> 01:05:25,230
meine töchter sonst klar
910
01:05:25,680 --> 01:05:32,099
haben wir nicht getan damit meine kräfte
911
01:05:27,940 --> 01:05:35,559
gespart werden ihr stehen dicke jacken
912
01:05:32,099 --> 01:05:36,809
ist eine kühne zweiter mann ich werde da
913
01:05:35,559 --> 01:05:38,780
sie die arzt ein
914
01:05:36,809 --> 01:05:39,989
dass er tatsächlich
915
01:05:38,780 --> 01:05:43,739
[Musik]
916
01:05:39,989 --> 01:05:43,739
mit bloßen händen
917
01:05:56,980 --> 01:05:59,550
das gut
918
01:06:10,330 --> 01:06:13,429
[Musik]
919
01:06:19,250 --> 01:06:25,870
[Musik]
920
01:06:23,540 --> 01:06:25,870
nein
921
01:06:33,740 --> 01:06:37,160
mein vater ist
922
01:06:37,480 --> 01:06:44,679
[Applaus]
923
01:06:54,260 --> 01:06:57,590
eine schlucht
924
01:07:17,920 --> 01:07:21,329
wir sind die knappen
925
01:07:35,490 --> 01:07:39,959
[Musik]
926
01:07:44,530 --> 01:08:11,580
[Musik]
927
01:08:13,720 --> 01:08:54,380
[Musik]
928
01:08:56,880 --> 01:09:16,310
[Musik]
929
01:09:13,160 --> 01:09:16,310
ich weiß
930
01:09:16,850 --> 01:09:22,670
sie dürfen dich und judith nicht lebend
931
01:09:19,109 --> 01:09:22,670
fangen hast du bedürfen
932
01:09:23,609 --> 01:09:29,589
[Musik]
933
01:09:24,939 --> 01:09:29,589
[Applaus]
934
01:09:34,250 --> 01:09:38,960
hier sollte ich es wieder haben
935
01:09:50,560 --> 01:10:12,199
[Musik]
936
01:10:18,750 --> 01:10:23,770
ich gekommen wäre muss übermenschliches
937
01:10:22,360 --> 01:10:26,170
geleistet haben die kanone hierauf zu
938
01:10:23,770 --> 01:10:27,850
schleppen bisher ließ sich jemals ändern
939
01:10:26,170 --> 01:10:30,100
wird ich hätte das volle stunde noch
940
01:10:27,850 --> 01:10:32,820
nicht gegangen hoffentlich gelingt es
941
01:10:30,100 --> 01:10:32,820
uns ihn durchzubringen
942
01:10:34,170 --> 01:10:38,220
sollen wir nicht lieber mit raum ihr
943
01:10:36,310 --> 01:10:41,590
habt einen weiten weg für euch
944
01:10:38,220 --> 01:10:43,260
außerdem geht es ja vieles abwärts ich
945
01:10:41,590 --> 01:10:46,060
hab dir viel zu verdanken wildhüter
946
01:10:43,260 --> 01:10:47,740
wollte natürlich der du bist mir sehr
947
01:10:46,060 --> 01:10:50,230
fehlen handy ist in der biberburg
948
01:10:47,740 --> 01:10:52,450
bleiben ich werde mit hingeguckt die
949
01:10:50,230 --> 01:10:54,520
monika das heißt wenn sie mich wollen
950
01:10:52,450 --> 01:10:55,870
die mohikaner werden stolz auf ihre
951
01:10:54,520 --> 01:10:57,550
schwester sagen wie ich mein bruder
952
01:10:55,870 --> 01:10:59,740
dinko kenne wird er hätte jeden wunsch
953
01:10:57,550 --> 01:11:02,230
von den augen ablesen und was machst du
954
01:10:59,740 --> 01:11:04,540
ich werde hier bleiben vielleicht
955
01:11:02,230 --> 01:11:06,630
gefällt den vulkanen ja auch es ist ja
956
01:11:04,540 --> 01:11:08,560
jetzt wieder ein süßlicher sehr
957
01:11:06,630 --> 01:11:11,500
vergesslich die bärenfalle und
958
01:11:08,560 --> 01:11:35,340
wegzuwerfen er gibt es tatsächlich keine
959
01:11:11,500 --> 01:11:35,340
[Musik]
63159
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof