Original subtitles

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2639 \cocoatextscaling0\cocoaplatform0 \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww11520\viewh8400\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\partightenfactor0

\f0\fs30 \cf2 \cb3 \expnd0\expndtw0\kerning0 \f1\i Et voil\'e0 \f1\i pizzicato \f1\i De vulgari eloquentia ? \f1\i La moralit\'e9 dans les arts \f1\i La Mort du cygne \f1\i Mort du cygne \f1\i Et voil\'e0 \f1\i Ligue Parisienne pour la D\'e9fense de la Morale \f1\i L'Observateur \f1\i Association des Musiciens \f1\i vedette \f1\i Mon unique grand amour, des engagements tr\'e8s importants m'arrachent de tes bras. \f1\i Je pr\'e9f\'e8re le dire ainsi, car je suis d\'e9j\'e0 en voyage. \f1\i Parce que tu aurais voulu venir avec moi et j'aurais d\'fb t'en emp\'eacher. \f1\i Je serai bient\'f4t de retour, mon amour, avant que ces roses ne se fanent. \f1\i Attends moi. \f1\i Je t'aime, je t'aime... \f1\i Joseph. \f1\i abominatio petoris \f1\i De civitate Dei \f1\i L'affaire Pujol vient de s'achever. \f1\i Monsieur Joseph Pujol a \'e9t\'e9 acquitt\'e9 sous les vivats de la foule. \f1\i Voil\'e0 ! \f1\i Et voi... laa\'e0! \f1\i Je p\'e8te par le m\'eame trou depuis presque 20 ans. \f1\i Et il n'est toujours pas \'e9puis\'e9. \f1\i Mais hier, le roi des pets, \f1\i dont les pets ont le go\'fbt du miel, \f1\i Pendant que je compose, je crois entendre un bruit provenant de la rue. \f1\i Je me l\'e8ve, vais \'e0 la fen\'eatre. Je n'entends plus rien. \f1\i Je m'assieds, recommence \'e0 composer et entends \'e0 nouveau le m\'eame bruit. \f1\i Je jette un coup d'\'9cil \'e0 nouveau, le bruit devient tr\'e8s faible. \f1\i D'un autre c\'f4t\'e9, je sens une odeur de br\'fbl\'e9. \f1\i Alors ma m\'e8re me dit : "On parie que tu en as fait un autre ?"