Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ ใใพ? ๆๅจๅฎถๅ๏ผ
ใใใฆ! ๅซ่ฏดไบ๏ผ
ใชใใ ใใใฉใใใใใ ใใ ๆไนไบ๏ผ
ๅคงๅฅฝใใๅธฐใใใใใใๅฏใผใใฆใใฟใใใ ๆๅๆฅไบ๏ผๅฏนไธ่ตท๏ผๆไธๅฎๆฏๆขฆๆธธไบใ
ไฟบใใ้ฉใใใฆใใใใชใ ๅฏนไธ่ตท๏ผๅไบไฝ ไธ่ทณใ
็ๆฟใใฆใใใใใ ๆๅปๆข่กฃๆใ
็พฉ็ถใฎใใจใๅคซใซใฏ่จใใพใใใงใใใ ๆไธ่ฝๆๅ ฌๅ ฌ็ไบๅ่ฏๆไธๅคซใ
็พฉ็ถใๅฏใใใฆใใคใๆฒใใใใใ ใใจๆใฃใฆใใใ ๆไปฅไธบๅ ฌๅ ฌไนๆฏๅฏๅฏ้พ่๏ผๅชๆฏๅฏนๆ็ฑๅพๅคชๆทฑไบ็น๏ผ่ฐ็ฅไปๅดๅฝ็ๆ็้ขๅฏน้ฃไธชๅฐๅคไนฑ่ฏด็ไธๆตไธซๅคด่ฏด๏ผ
็งใฎๅใง่กใใพใใฃใๅซใใใๅฅณใฎๅญใซ ไฝ ๅฏนไปไธๆปกๆ
ใๅใฏๅฅฝใใใใ ใฃใฆ ไฝ ๅๆฌขไป
ใใใคใใๆบ่ถณใใจใใใฎใใซ ไฝ ็๏ผไป็ฅ้ไป็ไบไฝ ไธไปๆๅง๏ผ
ใปใใใใใคใใใฌใฆใใใใฎใ? ๅฆๆไปไปฌๅ็ฐๆ็ฑไปๅฐฑ็ณไบใ
ๅคงๅฅฝใใใใฌใใใพใใใ ใใใ ไฝ ไธไผๅ ๆญคๆจๆๅงใ
็งใฎใใใๅซใใใใชใใ ใใใ ๆ่ขซ็ไบ้ฃไนๅคๆฌกๆดปๅฃ๏ผ
ไฝๅบฆใ็ใใใใใพใใ ๆๅคชๆณ่ฆไบ๏ผ
ๆฌฒใใใใใซใ ๆ็่ฃค่ฃ่ฏๅฎไผๅ็ดงใ
่ก้ขใใใคใใชใฃใฆใใใใ ใใใ ๆๆ็ฝใ
ใใใใใ ๆไธๆฏไผๅใ
็งใฏใฟใชใฎใใ ไปไปฌไผ็ฅ้่ฟๆฏๆๅไธๆฌกใ
ๆๅพใจใใฌใใใ ่ฟ้๏ผ
ใใใ ่ฟ้๏ผ
ใใใ ่ฟ้๏ผ
ใใฃใกใซๅฏใใใ ่ฎฉๆไปฌ็กๅจ่ฟ้ๅงใ
ใใฃใกใฏๅซใใใ ไฝ ไธๅๆฌข่ฟไธชๅ๏ผ
ใใใใใใคใฎใใฌใใใพใใ ใใ ่ฟๅฟ๏ผไปไผ็ฅ้ไฝ ๅจ่ฟๅฟ็ใ
ใใใ ่ฟๅฟ๏ผ
ใใใงใใ ใ ๅฐฑ่ฟๆ ทใ
ใปใใ ็๏ผ
็งใฎใใจใฟใชใฎใใ ไฝ ็่งๆไบๅ๏ผ
ใใพใใจใฏใ ๅก้ฉฌๆๆไป๏ผ
ๅพใใซ่ฆใฆใฟใใ ็ไฝ ๅ้ขใ
ใใพใใฏใใใใฉใใ Tamarato-sha-ja-doใ
ไธๅ ใงใชใใใ ็จไธ้ข่ใ
่ฃ้ขใฏใใฃใฑใๅฅฝใใใใใใชใใใ ๆๆๅๆฌข่้ขใ
ใใใซใผใฎใในใฏใใใชใ ๆฏๅ ๅ ๅฐ้ขๅ ทๅง๏ผ
ใปใใ้ขใใชใ ่ฟๅฟ๏ผๅซๆพๆใ
ๅฃฐๅบใใจใใฌใใใ ๅฆๆไฝ ๅๅบๅฃฐ้ณ๏ผไปไปฌๅฐฑไผ็ฅ้ใ
ๅซใ ใใ่ฉใใใฃใฆใ ๆไธๅๆฌข่ฟๆ ท๏ผๆๅ่ฏ่ฟไฝ ๆ่ฉ่ๆพไธๆฅใ
ๆฌฒๆฑไธๆบใฃใฆใฎใฏใใใฃใใฎใ ๆ็ฅ้ไฝ ๅพๆฒฎไธงใ
ใคใใณใใใจใใใชใ ๆ็ฅ้ไฝ ๅพๆฒฎไธงใ
ใปใใใชใ ๆ่ฆๅฎใ
ใใใใชใจใใชใใใใ ไฝ ไธ่งๅพๆๅจๅพๅคๆน้ข้ฝๅพ่ฎจๅๅ๏ผ
ๅฏไปใฎใใใใใฏใจในใซใฌใผใใใฆใใใ ๆๆฌพๆถไฝๅงๅ็บงไบใ
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ ๅ่ง๏ผๆ่ตฐไบใ
่กใฃใฆใใฃใใใใ ๅ่งใ
ๅคงๅฅฝใใใใฐใใๅบๅผตใงใใใใใจใ ใใ ๆไน็ฑไฝ ๏ผไฝไฝ ่ฆๅบๅทฎไธๆฎตๆถ้ดใ
ใขใตใคใณใ ไปปๅกใ
ใใใธใขใณใใ Hanojimon๏ผ
ใฏใใ ๆฏ็ใ
ใขใตใคใณใ ๅ้ ใ
ใขใตใคใณใ ๅ้ ใ
ใใใใใใ ๅณ้ๅฅฝๅ๏ผ
ใฉใใใ? ๆไนไบ๏ผ
็ฅใฃใฆใปใใใใ ไฝ ๆณ่ฎฉๆ็ฅ้ๅ๏ผ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใ ๅคๅ็นใ
ๆใใ ๆๅฎณๆใ
ใฉใใใใฎใใ่ชฐใ ใ ๆไนไบ๏ผๆฏ่ฐ๏ผ
ใใฃใฑใ้ฃในใกใใใใชใใ ๅซๅ้ฃไนๅคใ
ใฉใใชใใจใปใใ? ไฝ ๆณ่ๅชๅฟ๏ผ
ใใใใ้ฃฒใใพใใ ้ฃไฝ ๅฐฑไธ่ฝๅไบใ
ใใใชใใ็กใใ ไธ๏ผไฝ ไธ่ฝๅ่ฟไธชใ
่ใใซใชใใ ๅฎ่ฎฉๆๆถๅฟใ
็งใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ ๆไผ่ฎฉไฝ ๆ่งๅฅฝๆไบใ
ใพใใ้ฃฒใใพใใฆใใใถใใพใใ ้ฃๅฐฑๅๅง๏ผๅ็ปๆๅฃไบคใ
ใขใตใคใณใ ๅ้ ใ
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชใใฉใ ไฝ ๆๅๆฌข็้ฉฌๆใ
ใใใใ ๆธๆธๅฎใ
ใปใใ ่ฟ้ใ
ใขใตใคใณใ ่ฏทใ
่ใใชใใใใใใใใ ่ไธ่๏ผๆธไธๆธใ
ใใใ ้ฃไธชใ
ใใฉใใใใ ๆธๆธ็ๆใ
ใใถใผใๅปใ ๆฒๆผ ๅป็ใ
ใใฉใๅใงใใ ้ฉฌๆๆฟ็ใ
ใๅใ็กไบใใฆใใพใใ ไฝ ไผๅฎๅ จ็ใ
ใๅใใใชใใชใๅคงไบใงใใ ไฝ ่ฟไธ็ฎๅคชๅใ
ใใใใฟใพใใใ? ไฝ ๆณๅบฆ่ฟไธไธช็พๅฅฝ็ๅคๆๅ๏ผ
็งไป The ๆไปไธ
ใใใฏใๅใฎ่ใใจๆฌฒใใใ ใใใ็ฌ ไบใ ๆฏไฝ ็่ๅ่ฆ๏ผ่่ฅฟใ
่ใใฆใ ่ใ
ไฝใ่ใใจๆฌฒใใใ ใใ? ไฝ ๆณ่ฎฉๆ่ไปไน๏ผ
็งใฎใๅใฎๅญใใใฃใจใใกใใใกใใซใใฆใใ ใใใ ๆ็ๅญฉๅญ๏ผ่ฏทๆๆๅผๅพๆด็ณ็ณใ
ใใผใใ ๆฏ็ใ
ๆใใ ๆๅฎณๆใ
ใใผใใ ๅฅฝใ
ใใผใใ ๅฅฝใ
ใใผใใ ๅฅฝใ
ใใฃใกใใใ่ใใฆใใ ใใใ ไนไป่ฟๅฟ่ๅงใ
ใใผใใๆใใ ๅฅฝๅง๏ผๆๅฎณๆใ
ใใใซใใปใใใใทใณใใฃใฆใใใใใใใจใใใใใใใใจใใใใฃใฑใๅฃใใ่จใฃใฆใฟใใ ่ฟๆ๏ผๅฌ็๏ผๅค่ฏด่ฏดไฝ ๆณ่ฎฉๆบๅจๅไปไน๏ผไฝ ๆณ่ฎฉๅฎๅไปไนใ
ใใผใใ ๆฏ็ใ
่ใใพใใฆใ ่ๅฎใ
ใๅใฎๅซใชไบบใ่ใใพใใฆใใ ใใใ ไฝ ๆฏไธชๆทท่๏ผ่ๆใ
่ใใจๆฌฒใใใ ใใใ ไฝ ๆณ่ฎฉๆ่ไฝ ใ
ไฝใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ไปไน๏ผ่ไธ่๏ผ่ฏท่ไธ่ใ
่ใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่่๏ผ่่๏ผ่ฏท่่ใ
ใตใฏใตใฏใตใฏใ ่่็๏ผ่่็ใ
่ใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่ไธ่๏ผ่ฏท่ไธ่ใ
ไฝใใใใฆใฟใใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่ฎฉๆไปฌ่ฏ็่ไฝไธ็น๏ผ่ไธ่ใ
่ใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่๏ผ่่ใ
่ใใ่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่๏ผ่่่ใ
ใใผใใ ๆฏ็ใ
ใใใฃใใ Oshikkaใ
่ใใซๆใใงใใใงใใ? ๆๅฏไปฅๅจ่็ๆถๅๆไฝ ๅ๏ผ
ๆใใใฆใฟใพใใใใ่ใใใ ไธพ่ตทๆฅ๏ผ่่ใ
ใฏใใใใใฟใพใใใ ๅ่ฐ ๆ็่ฝป็ใ
่ใใ่ใใฆใใ ใใใ ่่ใ
ใใใฎใใฎใพใพใๅ ฅใใฆใปใใใ ใใใ ไฝ ๆณ่ฎฉๆ่ฟๆ ทๆไฝ ๆพ่ฟๅปใ
ๅ ฅใใฆใปใใใ ใใใ ไฝ ่ฆๆๆๅฎๆพ่ฟๅปใ
ใใใคใ... ๆฟ็่ฟไธช......
ใพใ้ใใ ๅๆๅผใ
ๅซใใ ใ่จ่ใง... ๆไธๅๆฌข๏ผๆ่ฆ่ฏด......
็ถใใใใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผ๏ผ็ถไบฒใ
่กใฃใฆใฟใใ ่ฏทๅงใ
็ถใใใใๆฃใฃใฝใใชใใใ ่ฏทๆฃๅผ๏ผ็ถไบฒใ
ใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผใ
ๆฐๆใกใใใ ่ฟๆ่งๅพๅฅฝใ
ใใใใ ่ฟ้ใ
ใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผใ
ใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผใ
ใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผใ
ใๆฃใ ใใ ใใใ ่ฏทๆฃๅผใ
่กใใใใใฃใกใ ่ตฐ๏ผ่ฟ่พนใ
ใปใใใปใใใใ ่ฟ้๏ผไฝ ๆณ่ฆ็ใ
ใๅใใ่จใใใใจ่จใใชใใใ... ๆไธไผๅ่ฏไฝ ไฝ ่ฝ่ฏดไปไน......
็งใฎ...็งใฎใใฎ็ใใซ... ๆ็...ๆไบฒ็ฑ็...
ใใฎๆฐๆใก่จใใฃใฆ... ๆไผๅ่ฏไฝ ๆ็ๆๅ...
ใใใฎใพใพใๆ้ซใ? ไฝ ๆฏๆๅฅฝ็ๅ๏ผ
ใใผในใฑใฎไธญใซใใฃใฝใฉใใใ ใใ ็ๅ ณ็ๆ่งๅฅฝๅคไบใ
ใใใใใใจใฏใใใใฒใจใใใใพใซใคใใฆใใ ใใใ ่ฏท่ทๆ่ตฐๅง๏ผๅณไฝฟ่ฟไธๆฏๅพๅฅฝใ
ใใฎ็ใใๆธใๅใใฆใใ ใใใ ่ฏทๆๅฎๅๅพ็็พไบใ
็งใใใฃใจใณใณใตใผใใฆใใ ใใใ ่ฏทๅคไฝ่ฐ ๆใ
ใ็ถใใใฎใใณใใง... ็จไฝ ็ถไบฒ็้ด่...
็งใฎ็ใ...ๆธใๆททใใฆใใ ใใใ ๆ็ๅฎ่ด่ฏทๅด็ป็ๆๅ
ใ็ถใใใฎๆนใใใฃใจๆฐๆใกใใใ ็ธ็ธ็ๆ่งๅฅฝๅคไบใ
ใใฎๅฅณใฎๅญใฎใ ใ ่ฟไธชๅฅณๅญฉ็ใ
ใใใ ใชใ ๆฏ็
ใ็ถใใใฎ... ็ธ็ธ็...
ใ็ถใใใฎ... ็ธ็ธ็...
ใใใๆปใใชใใ ๆไธ่ฝๅๅปใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.