All language subtitles for Usotsuki wa Fuufu no Hajimari 12

日本 直 販 の 提 供 で お 送 り します

結 婚 式 やって る の よ 結 婚 する のは 俺 だ ろう が 何 言
って ん の よ 私 は 夏

目 さん と 結 婚 する の よ どう した の か が 邪 魔 し に 来
る の そんな 七 五 三 みたい な 格 好 して 何 言 って んだ よ

俺 は カ オ ル と 結 婚 式 を する んだ から こ っち こ そ 邪
魔 し ない で ください え?

カ オ ル ちょっと

どう いうこと って こう いうこと よ ここ は 私 た ち の 教 会 な
の よ ちゃん と 予 約 して ある んだ から ここ は 俺

た ち の 教 会 です 俺 だ って ちゃん と 予 約 した んだ から
じゃあ 証 拠 見 せて よ ここ が あ なた た ち の 教 会 だ

いい です よ 見 せ ます よ ちゃん と 御 所 会 の 契 約 書 が
ある んだ から こ っち だ って ね ちゃん と 御 所 会 の 契 約 書

が ある んだ から

どう いうこと よ ひ ょ っと して これ また ダ ブ ル ポ ッ キ
ング?

もう いい 加 減 に して よ それは こ っち の セ リ フ です マ

マ どう した の?

マ マ 寝 ぼ けて た?

あれ の 寝 ぼ け 方 すごい 大 声 出 して た よね うん

お 前 こ そ ちょ ろ ちょ ろ ちょ ろ 顔 出 す ん じゃ ね ー や
水 さ 水 さ

どう しました どう しました

や ね ん お 前 う る せ え んだ よ 朝 から 出来 事 出 して す
い ません

なんか 悩 み 事 でも ある ん じゃ ね え か あ った ら 何 でも

そう な し ろ 俺 に 会 社 の 良 き 先 輩 と して 何 でも 聞
いて や る ぞ

ユ ー シ ー と ちょっと あ った から な に 独 身 寮 まで ダ ブ
ル ブ ッ キ ング か ねぇ

2 人 を 手 が け た 壁 を 越 える の

そして 2 人 冬

に 知 る の 探 して た 青 が ある

の よ

ご 視 聴 ありがとうございました。

報 酬 開 催 中 マ マ 早 く ご 飯 食べ ない と 遅 く する よ は
ーい

遅 刻 し ちゃ う マ マ

ここ ボ ス の 席 だ よ 今日 から ここ マ マ の 席 に する の
から 取 って マ

マ ボ ス から 電 話 ない ね 遊 び に 来

る って 言 った まだ 引 っ 越 した ば っ か り で 忙 しい の よ

そう よ かな?

今日 マ マ お 仕 事 で 手 伝 え ない けど 自 分 の 荷 物 奥 の
部 屋 に 入 れ と く の よ

かな?

今 の 部 屋 で いい ケ ン と 同 じ 部 屋 で いい かな?

あ んな に 一 人 の 部 屋 が 欲 しい って 言 って た じゃない だ
って あ そ こ ボ ス の 部 屋 だ も ん

もう ボ ス の 席 に 座 ら ない で よ おい

何 やって んだ よ ああ 俺 明 日 引 っ 越 します から おい 引 っ
越 す って お 前

俺 あと 1 ヶ 月 後 に 結 婚 して 引 っ 越 す の に いい 部 屋
見 つ かった んです よ いい 部 屋 見 つ かった って お 前 今 時

1 万 円 で 詰 め る 部 屋 なんか 滅 多 ね え だ ろ あ や っぱ
お 前 なんか ある んだ ろ 寝 言

でも それ じゃ 結 婚 邪 魔 する な とか 言 った ぞ 先 輩 先 輩
や っぱ り 結

婚 した ら 家 庭 大 事 に します か うん 俺 は 大 事 に する よ
家 庭 を な だから こ そ

仕 事 も バ リ バ リ や んな き ゃ い け ない んだ よ 男 は お
前 ら 営 業 も 結 構 大 変 ら しい けど 俺 ら 宣 伝

も 結 構 知 り 合 う ぞ や っぱ り 男 は 手 も 仕 事 も ビ シ
ッ と 料 理 さ せ な き ゃ

ね

まあ そう いうこと だ な ま あ 何 か あ った ら 登 壇 乗 る よ
会 社 の 良 き 先 輩 と して な

どう も マ ス ミ

ちゃん マ ス ミ ちゃん マ ス ミ ちゃん ちょっと ね ライ テ ィ ング
手 間

取 ってる みたい だから もう ちょっと 待って はい どう?

子 供 た ち 寂 し が って ない?

ちょっと だけ でも 大丈夫 です 子 供 です から す ぐ 慣 れ ます

パ パ が 死 ん じゃ った 時 も 大 変 でした けど ちゃん と 乗 り
切 って ました

から ご め んな さい 変 な 話 し ちゃ った

いや 昨 日 ね は る か

引 っ 越 して きた ああ

おっ しゃ って ました よね うん 夕 飯 作 って く れて 久 し ぶ り
に 親

子 水 入 ら せて 楽 し かった 離 れて 暮 ら して た 家 族 が 帰
って く る って

のは あ った か い も んだ な って し み じ み 思 った よ

離 れ な き ゃ なら な かった 時 の

胸 に おっ か り 穴 が 開 いた みたい な の

覚 えて る だけ に ね 夏 目 さん 私 は

私 は 大丈夫 です から 本当 に 大丈夫

です から 夏 目 ちゃん そ こ まで 意 地 張 る 必 要 ある?

私 は 意 地 なんか 張 って ない み んな に 対 して 僕 に 対 して

子 供 た ち や ツ ネ 子 さん に 対 して それ から

彼 に 対 する

ボ ス の 携 帯

電 話 ず っと 電 源 切 れて る お 姉 ちゃん ボ ス も 付 近 見て
る かな ぁ

お 姉 ちゃん に も 貸 して

いい 明 日 学 校 で しょ は ーい に マ マ に も ちょっと 見 せて

わ ー マ マ も きた の 気 にな った

ん 別 に っ

本当 は 貴 様 の こと 好 き にな った く せ に

意

地 張 って ない?

み んな に 対 して 僕 に 対 して 子 供 た ち や 爪 子 さん に
対 して

それ から 彼 に 対 して

水 沢 君 そんな こと どう かな

なんか ね ウ ィ ー ク リ ー マ ン ショ ン に 引 っ 越 した そう
です よ そう いうこと じゃない んだ よ 結 婚 そ り ゃ あ

カ オ ル ちゃん と する で しょ あ そう あ そう か ということ はい
よ い よ

僕 も 忙 しく なる ね なん で 課 長 が いや だ って そう な り
ゃ 僕 が 当然 泣 こう と する

んだ から 何 言 って ん す か 泣 こう と は 僕 です よ 何 言
って んだ よ ナ コ ード という も のは

当然 課 長 で ある 僕 が する んだ ミ ュ ー サ ー 君 も そう 言
って や る んだ から 何 を 言 って んです か 先 輩 の 晴 れ の

ナ コ ード デ ビ ュ ー は ぜ ひ 僕 の 結 婚 式 で って あ いつ
は 学 生 の 頃 から 俺 に 言 ってる んです から 何 を 言 って

んだ よ シ ビ ア 何 やって る んです か 先 輩 も 課 長 も 先 輩
長 手 で 売 り 切 ります よ 課 長 会 議 始 ま ります はい はい

両 田 両 田 はい お 前 ナ コ ード まで ダ ブ ル ブ ッ キ ング
する な よ な これ みたい な

本当 に 綺 麗 な 手 プ ロ の 私 が 言 う のは 変 です けど お
手 入 れ は 大 変 です よね

これ が 商 売 道 具 だから 言 って み れ ば この 手 が タ レ
ント で 私 が マ ネ ージ ャ ー

かな はい お 疲 れ 様 でした ありがとうございました どう ぞ こちら に
ご 予 約 お 願 いい た

します 三 谷 さん ブ ライ ダ ル コ ー ス でした よね そう です 彼
の ため に

一 番 綺 麗 な 自 分 で ウ ェ デ ィ ング ド レ ス 着 なく ちゃ
ね 一 生 に 一 度 の こと なんだ し そう です よね ご 結

婚 はい つ ですか 実 は まだ 結 婚 の 予 定 ない んです でも ほ
ら この ブ ライ ダ ル コ

ー ス 他 の コ ー ス よ り 安 い から

た ま に 内 緒 で こんな こと して た の?

だ って 会 いた かった んだ も ん もう こんな こと し ちゃ だ め
どう して?

ボ ス ね 結 婚 する こと にな った みたい よ カ オ ル お 姉
ちゃん と?

うん だから 結 婚 の 準備 で 忙 しい の それ に もう

会 う こと も ない だ ろう し ね

はい、 お 待 た せ。 す い ません、 キ ュ ー。 さ あ、 ミ ニ コ
も 寝 よう か?

まだ 寝 た く ない。 ああ、 まだ いい よ な。 タ カ ゴ、 お 前 も
座 れ よ。 一 緒 に 飲 もう よ。 自 分 で 水

割 り 作 る の が 面 倒 な も んだ から。 そう いう わ け
じゃない けど さ。

はい。

ほ ら ね。

なんだ か、 タ カ ゴ さん 綺 麗 にな りました ね。 え?

や だ、 水 沢 さん た ら。 お 前 も そう 思 う か?

ええ。

俺 も 最近 そう 思 う から さ。 いや、 た ぶ ん。

結 構 ありがとう でも 先 輩 も 絶 対 変 わ りました よ や っぱ り
うん

俺 さ ちょっと だけ その 心 分 か る よう にな った みたい 妻 の
頃

でも 女 心 は 一 生 わか ん ない んだ よね ー なんだ か

いい 雰 囲 気 だ やって ら ね ー から 帰 ろう かな お 邪 魔 まだ
お 前 今日 お 前 うん という まで

返 さ ない から 何 ですか

よ だ パ ン ッ な コ ード は 俺 に や ら せて く れ ちゃ う 先
輩 何 言 ってる んです か な コ ード 俺

に や ら せ る よ な うん や った 何 て 言 うん ですか って この
通 り ね な こと を や ら せて ください

お願いします もう 夫 婦 って のは な コ ード を やって 初 めて 本
物 な 理 由 を お願い して ください お 願い します

お願いします

意 地 張 って ない?

み んな に 対 して、 僕 に 対 して、 子 供 た ち や 爪 子 さん
に 対 して、

それ から 彼 に 対 して。

お や

す み な

さい

どう しま った の?

ダ メ でも 安 心。 フ リ ー です。 セ フ テ ィ ス リ ム。

お は よう ございます。 お は よう ございます。

お は よう ございます。 お は よう ございます。 お は よう。 ず い
ぶ ん 元 気 が いい ね。 はい。

夏 美 さん、 今日 撮 影 の 後 お 時間 いただ け ます か?

うん。

珍 しい な。 夏 美 ちゃん が 誘 って く れる。

は る か ちゃん 大丈夫 ですか?

大丈夫。 電 話 入 れ と く から。

よし、 じゃあ マ サ イ ちゃん 行 こう か はい 私、

夏 目 さん が 言 った 通 り でした 意 地 っ 張 り

自 分 でも それ が よ く わか りました

意 地 を 張 る 歯 止 め が 取 れた ら

正 直 にな れ ました

夏 目 さん 私 分 かった から もう 何 も

言 わ なく て いい よ 僕 も かな

親 と して 生 き る 道 を 選 んだ よ

乾 杯 し よう か お

互 い の 新 しい 人 生 の ため に

いつ か お 互 い 小 離 れ した 時 ま た 会 え た ら いい ね

その 時 まで これは

金 庫 に しま っと く かな

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

気 を つ け な さい よ ありがとう 増 美 さん 来 て く だ さ って

明 日 でも ない の に 来 て く だ さ る なん て 何 か あ った
んで しょ

私 夏 目 さん と の 結 婚

お 断 り しました そう 夏 目 さん の ため

に 手 袋 を 脱 ご う と思 った んです でも

でき ません でした 誰 の ため にな ら でき る の?

私 この 手 袋 脱 ぐ と き は 子 供 た ち と

それ から

自 分 自 身 の ため に 脱 ご う と思 って ます 手 垂 れ という
職 業 で

子 供 を 二 人 育 て あ げ る のは 本当 に 難 しい こと だ
と思います

でも 今 まで この 手 だけ で 頑 張 って きた んです から

や れる ところ まで やって み よう と思 って ます そう

マ ス ミ さん 私 の 若 い 時 に そ っ く り え?

私 も ただ し を 女 で 一 つ で 育 て あ げ た の よ

だから マ ス ミ さん の 気 持 ち よ く わか る

頑 張 って ね マ ス ミ さん はい でも

何 か あ った ら 有 島 の 家 思 い 出 して ちょ う だ い ね た
ま には 私 に 前 に 来 て ほ

しい わ

ス ネ 子 さん だ って 私 た ち 家 族 だ った の よ はい

私 た ち もう 一 度 家 族 にな れない か し ら ね もう 一

度 私 た ち 一 つ 屋 根 の も と に 暮 ら せ ない か し ら 私

ね あ なた の こと 好 き だ った の 前 から 私 も

ス ネ 子 さん の こと 好 き でした 前 から 嘘 ば っ か り

本当 です 私 嘘 つ いた わ よ え?

私 あ なた の こと 前 は 嫌 い だ った の 私 も

嘘 つ き ました 私 も ツ ネ 子 さん の こと 前 は 嫌 い でした

ほ ら や っぱ り 嘘 つ き ツ ネ 子 さん だ って

遅 れた 5 分 ぐ らい の 遅 刻 は リ ョ ー ちゃん に した ら オ
ンタ イ ム ビ ール ください はい

リ ョ ー ちゃん 元 気 そうだ ね どう 一 人 暮 ら し うん まあ
まあ

なんだ か さ 大 人 っぽ く な った ね

髪 型 の せ い かな 似 合 う ね ありがとう

また 来 ました

ニ リ オ ちゃん 今日 ビ ッ グ ニ ュ ー ス ある んだ よ どう した
の?

ツ ア ー コ ンダ ク ター の 国 家 試 験 合 格 しました え ぇ
!? 合 格 した の? 合

格 した よ かった ね お め で とう お め で とう ありがとう

なんだ か こ この と こ 私 の 仕 事

運 一 気 に 上 り 調 子 って 感じ ほ んと だ ね

ね え リ ョ ウ ちゃん 私 た ち 出 会 う の ちょっと 早 す ぎ た
の か もし れない ね

私 リ ョ ウ ちゃん の こと 大 好 き だ し と って も 大 切 に
思 ってる し も

ち ろ ん リ ョ ウ ちゃん と 結 婚 した い と思 ってる だ けど だ
けど や っぱ り

今 は 結 婚 でき ない 今 は ね まだ

仕 事 に 没 頭 した い の

ご め ん ね り ょ う ちゃん 私 わ が ま ま ば っ か り 言 って
そんな こと ない って わ

り ょ う ちゃん に 私 の 他 に 大 事 な もの が でき ちゃ って
私 も 焦

っちゃ った り した けど でも や っぱ り 私 には まだ 結 婚 考 え
ら

れない ね え り ょ う ちゃん

私 リ ョ ウ ちゃん に お願い が ある んだ けど 何?

こ ない だ リ ョ ウ ちゃん プ ロ ポ ー ズ して く れた 時 私 に
指 輪 く れ な かった んだ よ

指 輪 欲 しい ね

でも リ ョ ウ ちゃん と 過 ご した 3 年 間 の 大 切 な 思 い

出 に した い の 今 度 私 が ツ ア ー コ ンダ ク ター と して
初 めて 天 井 する 時

り ょ う ちゃん 指 輪 持 って お 見 送 り に 来 て く れる?

わ かった 指 輪 持 って く る 絶 対 行 く ありがとう り ょ う

ちゃん

カ ナ も ケ ン も 本当 に いい の?

ツ ネ 子 さん の 家 に 行 く の うん 本当 に?

うん だ って ツ ネ 子 さん 家 だ った ら ボ ス はい ない けど い
ろ んな お ま け つ いて る も ん お

ま け?

うん そう じゃ 洗 濯 は し なく て いい し お 上 司 なんか 超 最
高 だ し 給 食 よ り おい しい も

ん ね そう いうこと 考 える と さ 絶 対 う ま く やって い ける
と思 う

それ に ね キ ネ コ なん て 味 方 変 える と 面 白 い んだ よ
マ マ

知 ら な かった あ なた た ち が こんな に 大 人 にな って た
なん て 勝 手 に

気 を つ けて 育 っちゃ う も んな の 子 供 なん て ね もし

もし

お ば あ ちゃん お 久 し ぶ り です あの 水 沢 さん はい

あの 坂 木 さん 何 か あ った んです か え っ あの 実 は あの マ
ン ショ ン 引 っ 越

さ れる とか で えっ あ の それ でも し も 水 澤 さん に まだ ご
購 入 の

意思 が ある んで した ら どう かな と 存 じ ま して どう した

や っぱ り 夏 目 さん と 結 婚 する んだ

キ ャ ンペ ーン 実 施 中 高 木 さん、 小 泉 です は ーい 全

力、 り ょ う た、 ま す み さん、 かな ちゃん、 け ん ちゃん、 け
ん ち かな お じ い ちゃん た ちは 元 気 です

ま たい つ か 会 える と いい ね 推 進、 り ょ う た へ

長 野 の お 店 は、 き ょ う こ が と つ ぎ 先 の 旦 那 さん
と 継 ぐ こと にな った

まあ、 お 前 も 頑 張 って や れ

ええ な ぁ 父 ちゃん も ま ふ み も ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
ああ

よ く 事 件 が か け た ん ちゃ う ん いい の 動 産 詐 欺 の
犯 人 が 捕 ま った

んです よ す い ません 相 対 します

相 対 じゃない だ ろう 結 婚 です

どう ぞ

ます 3 お 呼 び す ぎ まで こちら

で お 待 ち ください

本 日 は 大 変 お 日 柄 も よ く め で た く 不 動 産 詐

欺 の 犯 人 も 捕 まり 馬 鹿 馬 鹿

どう ですか 調 子 は

マ マ そ っ ちは

マ マ

忙 しい の 別 に 普 通 そ っ ちは

忙 しい ん じゃない の い ろ い ろ と いや 普 通 だ よ

うん そ っち こ そ 忙 しい ん じゃない の

別 に

ありがとう な 父 ちゃん の 手 紙 会 社 で よ かった んで しょ 送
る の

うん 会 社 は 住 所 変 わ ん ね え し な

そう よね 根 沢 さん

子 供 た ち 元 気 か 銀 座 さん

月 光 画

面 の テ ル テ ル 坊 主 どう して る?

あ、 ア マ ザ ラ シ にな ってる 銀 座 さん あの さ

剣 の 帽 子 と カ ナ の ぬ い ぐ る み

ちゃん と 撮 って ある?

ある よ。

よ かった。

じゃ。

じゃ。

あの さ。 言 いた い こと が ある んだ った ら さ、 さ っ さ と
さ っ さ と あ なた と 行 った ら どう な の?

楽 にな る よ。

付 き 合 って 3 年 間 こんな こと 初 めて だ ね 目 覚 ま し 8
個 か け た ジ

ョ ン さん お 待 た せ

ありがとう

さ て、 ここ で 問題 です。

どう して 海 で 指 輪 を 渡 さ な かった んで しょう?

う ーん、 わか ん ない。 どう して?

引 っ 越 し の 時 に さ、 カ オ ル ちゃん 用 の ベ ス パ ー の
ヘ ル メ ット の 中 に ポ ン って 入 れた ま ま、 ど こ 行

った か わか んな く な っちゃ って。

それで、 こんな の 引 っ 越 し で また 出 て きた。

り ょ う ちゃ んな し。

ね え、 り ょ う ちゃん。

指 輪。 は めて く れる?

り ょ う ちゃん には めて も ら いた い の ど の 指?

薬 指 用 で しょ?

そうだ けど 右 手?

ありがとう リ ョ ウ ちゃん うん

じゃあ そ ろ そ ろ 私 行 く ね

あ、

いい よ リ ョ ウ ちゃん ここ で

もし も 私 が そ ろ そ ろ 結 婚 し よう かな と思 った 時 に り
ょ う ちゃん が 一 人 ぼ っち だ った ら 私 り ょ う ちゃん の

こと も ら って あ げ て も いい よ その 時 は しょう が ない
から 一 生 り ょ う ちゃん の 面 倒 を 見て あ げ

る じゃあ ね 行

って きます

行 って ら っ しゃ い 行 って きます 行 って ら っ

しゃ い 行

って きます

い って ら っ しゃ い

私 も 僕 も マ マ ん?

この 部 屋 の こと ど の く らい 好 き だ った?

さ あ 行 こう か タ ク シ ー タ ク シ ー ツ ネ 子 さん 首 長
く して 待って

る よ さ あ 行 こう

遅 い よ。

ご め ん ね。

マ マ の 怪 我 は 嘘 です。

お 前 はい つ まで フ ァ ミ コ ン やって る つ も り だ 目 悪
く なる ぞ

飯 作 る ぞ。

手 伝 い。

マ ス ミ!

ビ ール 飲 む か?

ビ ール 飲 む か って 聞 いて んだ よ!

玉 が いる ぞ!

月 見 る ぞ!

忘 れて ん じゃ ね ー よ

バイ バイ

お 前 ら 俺 の こと 忘 れ な かった な 気 が つ いて 取 り に
行 った ら ない んだ も ん

カ ナ が 電 話 した んです って ね ご め んな さい

なん で ここ に いる って

わ かった んだ よ なん と なく ここ かな って

なん と なく

そ っ ちは、 う ま く い ってる?

そ っち こ そ、 う ま く い って んだ ろ?

うん。 まあ、 普 通 かな?

俺 も、 普 通 だ。

あの さ、 うん。

あの、

お 父 さん には、

話 し 住 所 を 知 り と いた 方 が いい よ ね?

そうだ な

あ なた の こと 最 初 から 嫌 い じゃ な かった よ

俺

も だ ど っち か っていう と 好

き な 部 類 かな

俺 も だ じゃあ

じゃあ な

夏

目 さん と 幸 せ にな

何 それ?

何 それ?

あ なた、 カ オ ル さん と 結 婚 する ん じゃない の?

そ っち こ そ、 夏 目 さん と 結 婚 する ん じゃない の?

え?

え?

ご 視 聴 ありがとうございました。

次 回 予 告