Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใชใใ
ใใใ
"
"
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใคใพใ
ใฏใ
"...............
" " " "
ใใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
C...
ใพใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
" " " "
ใใใพใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฉใ
" " " " " " "
ๆบๅ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใฃใฆใใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใกใ ใใใ ใใใ ใ
ใ?
" " " " " ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใฏใใ
ใ
ใ!
" " " "
ใใใงใจใ
ใใใ
ใฏใ
" "
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ไปๅบฆ
ๅทฆๆ
็ตๅฉใ
J.
" " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆใ
" " " " "
ใคใใ
ใใใใใพใ
ใใใ
"
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ,,,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใ?
" " " " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใๅ
ใใ
ใ!
ใ!
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใ?
ใ!
ใ!
ใ!
" " " " "
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆ
" " "
"
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฉใใฉใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,, ๅฟๅฐไธๆใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฉใ
ใ
ใใฉใ
ใใใ
ใใฉใ
" " " "
by
้ ญใฎ
ใชใฎใง ะพะฝ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ!
ู
ใฉใ?
ใใผในใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฉใ
" " " " "
ๆฌกๅใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฉใ
pppppp..
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
" " " " " "
ใใชใ
ใใใ
ใใฃใฆใ
ใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆใ
ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆใ't
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใงใณ ๅฟๅฐไธๆ
" " " " "
ในใณ
...ใญใฃใผ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆใ
" " " " "
ใฎใกใไปไบ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " "
ใใใใ
ใใ
ใใกใผในใใฃใผ
ใใกใผ!
ใฏใ
ใใใคใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฉใ
" " " " " "
ใ
ใงใฏ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ?
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใ?
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใฃใฆ
ใใใใฉใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฎ
ใ?
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใฃใฆ
ใฃใฆ
ในใฟใผใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆใ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
" " " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ๅฟๅฐ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,, ๅฟๅฐไธๆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฉใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆ
" " " " " "
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆใใฉใใฉใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,, ๅฟๅฐไธๆใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆใใฉใใฉใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ,,,,,,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฉใ
" " " "
ใพใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฃใฆ
ใ..........................................
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใฃใฆใใ
ใ?
" " " " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "kkkkkkkkkkkkcalcal
ใใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
" " " "
,,,,,
ๆๆใใใใไปใพใงใใ็งใใใณใใฃใผใใใใใ็ๆฎใใฆใใใคใ
ๅฟๆดใใใใใช
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใช
็ๆฎใใฆใชใ
ใใฃใจๆฐใฅใใฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใใใ
่ฆใใฆใใใใฃใ
ใใใใใฃใจ่ฟใใงใใ่ฆใใกใใใใใฃใ
่ฆใใใใ ใใใใฃใกใใใกใ ใใ
ไปๅบฆใใใฐใใใงใใใใญใ
ใชใฃใฆใใใช็ซใฃใฆใกใใใกใ ใใ
ใใฉใใใฃใฆใกใใใกใ ใใ
ใ ใใ ใใ
ใใใช็ซใฃใฆใกใใใกใ ใ
ใใฃใใฌใใทใฃใงใใใฐใใฃใ
ใใใจใ่ฆใฆใใใงใใ
ใญ?
ใใใจใ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใ,,,ใใใชใซ่ฆใฆใใฎ?
ใใใช่ท้ขใงใใญใฃใฆ
ใฉใใชใใใใใช่ท้ขใงใใใญใใฆ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใ?
ใปใใจ่ฟใใง่ฆใ?
ใปใ
่ฟใใง่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใ?
ใญใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใชใ?
why why why why why why why why why why why why why why 2 2ไบบใใใณใใณใฝใณ?
ใชใใงๅใใฎใใกใใกใ่งฆใฃใฆใใฎ?
ใใใๅคๆ ใใใชใฃใฆๆฅฝใใฟใซใใฆใใใง
ใใกใซใใฆใๆใใงใใ?
" "
I
...
ใใใใ?
ใใฃใจ
ใคใใกใใใฎใใใใใฆ
ๅฅฝใใกใใใฎใ้ฃฒใฟใใใฆ
" " " " " "
2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใใ
ใใฎใจใใธๅฃฐๅบใใฆใใใใใใ
"
ใใฃใจใ
ใใฃใจใใฃใจใใฆ
ใใกใใใกใไผธใฐใฃใกใใฃใใใ ใใฉใใณใ
ใใกใใใกใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใใณใ
ใใใใชใจๆใ
ใฉใใใใๅใใงใใใญ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใณใใณใใใใคใใใใใงใใใ
ๆฌกใฏๆ้ใซใชใใใใใชใ?
ไปใ ใฃใใใใใใใใใ?
ใใใไปใ ใฃใใใใใใใใ
. .
็ซใกใใใฆๅ ฅใฃใกใใใใใชใใ ใใฉ
ใใใใๅ ใใใฎใใผใ ไธญๅ ใใใฃใ
I
I
็ซใกใใใฆๅ ฅใฃใกใใใใใชใใ ใใฉ
็งใฎใใชใฃใฆใใฃใจ่ฆใฆใใใงใ
ใใใใๅ ใใใฎใใณๅบใ
็กฌใใใชใฃใฆใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใ
ๅใใ
้ฃในใใใชใฃใกใใฃใใฎใซ
ใใใใใใใใชใใคใ ใ
ใปใใจใซใใซใใใใฆๅ ฅใฃใ
ใ...
ใใใงใ
ใๅฐปใซๆใพใใใใฅใณใใผใ ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใชใใใฉ
ๆฐๆใกใซ้ฃฒใชใใฃใฆใชใใญ
" " " "
ใใใกใใใใใ ใญ
ใญใ่ ฐใจใพใใชใใชใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใni.
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ไฟบใใใญใใชใใใผใ
ใใใ
ใๅใไฟบใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใ.......................................
ใใฃใกใใใใใฆใใใใ
ใๅใกใใใใใใใใใใใใใชใจใใชใ
ๅคฑๆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " " " " "
ใใ
ใใฃใจใใใใใใฃใใใงใใใ
ใกใใฃใจ็งใงใใชใซใซใใฆใใใงใใใ?
ใกใใฃใจ็งใไฝใซใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจ็งใงๅใใฆใใใงใใใ?
ๆ ฃใใฆใใใฃใฆใใ
ใพใใพใ
ใใชใกใใกใใฎ
ใใชใกใใกใใฎ
ใใช?
ใใกใ ใใกใใฎ
ใใฌใใใฅใผใฃใฆ
ใใคใใกใใฃใใ
ไบบใซใใใฌใฆใใใใใช?
ใฎไบบใซใใใฌใฆใใใใใชใ?
ใฎไบบใซใใใฌใฆใชใ?
่จใใใฆใชใใจๆใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " "
ใใผใ
ใใก
ใใใใใฃใกใๆฎใฃใฆใใใใใญใใใใ
ใใใๆๆ ขใใใใณใกใถใกใ ใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใก
" " " " " " "
่ฆใใญใงใใ?
ใๅใง้ ใใฆใใใฉ่ฆใใฆใใใใช
ใพใ?
ใๅใใฆใใฎ?
ใพใ?
ใญใไฝใใกใใฃใฆใชใฎ?
ใใณใใๅฅฝใใชใฎ?
ใฟใณใใๅฅฝใใชใฎ?
ไฝ?
ใใใฆใใใใใชใ?
ใใกใ ใ
3
3
3
3
2
" " " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใใฎใซ
ใใณใใงใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใใฃใฆใฆ
ใใ
.
"
ๆฌๅฝใซ
ๅคงใใใชใฎ?
ใใชใฎ?
ใใชใฎ?
ๆฐๆใก?
ๆฐใใใใใใใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................
ๆใฃใกใใฃใฆใใญ
ๆฏๅญ
้ ญ็ใฟ
ใๅใ
ๅคงใใชใ
ๅคงใใชใ
ใใฃใจใใใชใใจ่ใใฆใใฎใงใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใ
ไฝใ?
" " " "
ใใ
ใใใญ
ใใใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใ?
ไฝใ?
ไฝใใชใใชใใง
" " "
ๅใใใชใใง
ใใฃใฆใฆใใใใใ?
ใใใผใใใฐใใฐใใ
ใกใใฃใจใใใใใใฃใใฎ?
ใใ
"inininininininininin
ใใ
ใๅใฏ
ใๅใ่จใฃใ
ใ
ใ.........
ใใใฃใใใใฃใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " " "
ใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใ.....................
ใใ.
ใใ
ใ...
ใใฃใจใใใใชใฃใใใใใฃใจๅบใใญ
ไฝใใใใช?
ๅฏใกใใใใใช
ใใฎใพใพใใฆ
ใใ
" " " " "
็งใจใไผใใ?
ใใคใใฎๆ้ใงใญใๅใใใพใใใญใๅใใใพใใใ
ใ่จใใใใคใใฎๆ้ใงใญใๅใใใพใใใ
ใใใใฃใจใใใใชใใฆใกใใใจใจใใใใใใใใ
ใๅ ใใใฏใใฃใจ็งใซไฝ่ฆใฆใใใใ
ใๅ ใใใใฃใจ็งใฎไฝ่ฆใฆใใใง
ใใใฏ่ฆใใงใใ
ใจใญใ?
ๆ ๅใฎใ็ฎใฎๅใฎ่ท้ขใใใใใใช่ฟใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใ่พบใใฆใใใงใใ
ใใใใใใชใใจๆฏๆฅ่ฆใใ
ใปใ่ฆใฆ่ฆใฆใญใ
ใงใ้ป่ปใฎไธญใงใใใกใใฃใจใใญใใญใใฆใใใญ
ใ?
ๅใใ?
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใฟใฆ
ใฟใฆใใใใใฎใ
ใกใใฃใจๅฏใใฆใใกใใฃใใใช
ใใใ?
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆ
ใญใใฉใ?
ใญใฉใใใฃใฆๅใใชใใง
ใฉใใชๅใใชใใง
ใฉใใชๅใ?
ใชใใใซใใใใใใใ
ใๅ ใใใใฃใกใๅคๆ ใงๆฅฝใใใใ ใใฉ
ใๅ ใใใใฃใกใๅคๆ ใงๆฅฝใใใใ ใใฉ
ใฉใใชใซๅใใใใฎ?
ใใใผ
ใชใใใใใใฆใใฆใใใใใใใใใใฆ
ใญใใใณใใฎๅใใใ
ใญใใใใใฆใใฆใใใ
ใใใใใฆใใณใใณ่งฆใฃใฆใชใ
ใพใ ่ฆใใฆใใ ใใชใใ ใใฉ
ๅพใใใใใฉใ?
ๅพใใใใใฉใ?
ใญใ
่จใใชใใงใ
่จใใชใใงใใ
ใใซๅ ฅใฃใฆใ?
้ฃใ่พผใใงใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ?
่จใใชใ
ใใใใใฎๅฅฝใใใ
ใฉใ?
ใปใ
ใใฃใกใใใง
ใปใใญ
ใใฃใกใใใง
ใชใใ้ซช็ฎใใใใฆ
ใชใใใใใใใใฆ
ใใณใ
ใใใใใใณใใฎๅใ ใฃใใใ
ใใใใใใณใใฎๆ่ฆใ ใฃใใใ
ใใใใใใไฝใ?
ใใฎใกใใทใฅใฎใจใใใใตใใตใใใฆใ
ใใฎใกใใทใฅใฎใจใใใใตใใตใใใฆใ
ใฏใชใใฆใ
ใฏใชใกใใใใญใใฆใ
ใฏใชใกใใใใญใใฆใ
ใฏใชใกใใใ่ตทใใใฆใ?
ใใฃใกใใ?
ใใ...............
ใใ
" " " " "
ใ็ฒใใชใใชใฃใใฎ?
ใปใไฝ่จใฃใฆใปใไฝใฆ่จใฃใฆใปใ
้ ๅผตใฃใฆใปใไฝใฆใชใใชใฃใใฎ?
ใปใ่ฑใฃใฆใปใ
ใใ
. . .
ใกใใทใฅใซใชใฃใฆใใใใใพใๆฑๅธใใ
ใญใ
ใใคใบใงใใญ
ใใ............
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใใใใงใๆใใใ ใใฉ
ใใใใซใใซใ
็ฑใ
ๆฐๆใกใใ
. .
ใชใใใใใชใใใชใซใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใใฉ
ใชใใใใใชใณใณในใใฃใฑใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใ ใใฉ
ๅ ฅใใใ?
ใฉใใใใใใช?
ใใใใใใช?
่จใใใใฎ?
ใใใ
ใใใใใใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใฃใฆ
ใใใ
่กใซๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใใใใฐใใใชใ
ใ
ใใใฐใ่ ฐใใใ ใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใญใใใใใกใใกใใใใฃใกใๅใกๅๆใ
ใใฃใใ
ใใใชๅงฟใ่ฆใใใใใ
ใชใใใๅ ใใๅใใชใใชใฃใฆ
ใใใใใชใใงใใ็ตถๅฏพ
ใปใใใใใกใใใ
ใใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฏๅญใ ใใฆใใใๅฟๅฐใใฃใกใใใใ
ใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฉใใใชใ?
ๆฉใใชใ?
ใใฃใกใใใซใใใใฎใใใ่ชฐใใฃใใ
ๅฅใซใใใใใใใใใใ
่ชฐใใ ใฃใใ
ใใใช
ใใใช
you you you you you you you you you you you you
ไปใญใใใไธๅใใใใใ่จใฃใฆใใใ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " " "
ใใ
ใชใใใชใใช
ใใผใ
ใชใใฆใใใฎ?
ใๅใใใฆใญ
ใๅฏใฆใใใ
ใใใๅ ใใใฎ็ฎใซใใฏใใใใใใญ
ใใใใญ
่ชๅใฎ็ฒพๅญใชใใฆใใใใชใ?
่ชๅใฎ็ฒพๅญใชใใฆใใใใใชใ?
ใใใฐใ
ใใใใฐใ......
ใใใกใ ใ
" " "
ใใใพใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
" " " "
็ซใฃใฆใใใใ
ๅ ฅใใใใใ ใใฉ
ๅ ฅใใกใใใ
ใ ใฃใใญ
2ๅ็ฎใชใฎใซใพใ ็กฌใใใ ใใฉ
ๆฐๆใก
ใพใ ใพใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฆ
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใผใ
ใใใฃใใ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใ
.
... ... ... ... ... ... ... ... ..............................
ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใใฎ็ฒพๅญๅบใฆใใจใ่ฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพ
ใกใใใๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆ
ใใฐใ
" " " " " " "
ใใฐใ
ๅบใใ
ใพใใใใใฃใกใใใฎ
ใใ ๆญขใใใใชใ
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใกใใๆฐๆใก
ๅบใฆใ
ๅบใฆใ
ๅบใฆใ
I I I I I I I I
ใใฃใกใๅบใฆใใใ ใใฉ
ใใฃใกใใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใใฆใ
ใใ ใใฃใจใ ใใ็ตใใใใใชใใญ
ใใ
ใใใใใใใใฆไฝๅใใงใใใฟใคใ?
ใใใ
ใใใใใใใใใ
่จใฃใๅพใ ใใใใใพใใ?
ใใใใใใใฐๆฐๆใกใใ
ใปใใใฃใฑใใใใใใใ่งฆใฃใฆใใใฆใชใใใใใ
ใใใใใ็พๅฐใฟใคใ ใจๆใใชใใช
ใใใใใใชใใฎ?
ใใฃใฑใ!
. . . .
ๆฉใฃ!ๅ็ดใชใใงใใใฉ
ใใฃ?
ไฝใ่จใฃใฆใชใใฎใซ
ใฏใ
" " " "
2............
ใญใๅบใกใใฃใฆใใใใ้ฃฒใใใใฆใ
ใใฐใใใชใ?
ใใใชใไฝๅใงใใใใ?
ใปใฃ
ใปใฃใฑใใกใใกใใ้ใณใ
ใญ
ใใใชใใจใงใใใ
ใกใใณใฎใณใชใณใชใใใฎ?
้ป่ปใฎๆใใงใใใชใใจใงใใใจๆใใชใใฃใ?
ใใใชใฎ?
็ตๆงใใฟใใฆไธๆใจใ็ใฆใใฎ?
ไฟบใซๅคงใใใจๆใใใใฎ?
ใใฑใฃใฆไธๆใจใ็ใฆใใใ ใใฉใช?
ใใใชใซๅคงใใใจๆใ
ใใ
ใญใใใณใไธๅนใใจใ็ใฆใใฎ?
ใใๆฐๆใกใใใใ ใใฉใช
ใใณใใณใใใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใฌใ..
ใใฃใจใฌใใซใใงใใใใช
ใ ใฃใฆ
ๅใใจใญใใใ
้ธๆใจๅคงๆฐใงใ ใซใกใซใ ใญ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใใพใใใฆใญ
็งใฎใใณใฏใฎไธญใงใใ่จใฃใกใใใก
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
ใใใใฃใจใใชใฃใฆใใกใใ?
ใใใใพใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใชใใใญใๆฅใใใญ
็ขบใใซ
ใ ใใใพใ ๆๆ ขใ ใ
ใใใใใใกใใใ
ใใใใ
ๅ ฅใใกใใใใใ
ใใใพใ
ใๅงใกใใใช
ใใใพ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใญใ
ใใฃใใใ
ใใ้ใๅ ฅใฃใฆใใญ
ใใฃใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใใใใ
ใๅ ฅใฃใฆใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใใฃใฝใใช
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใช
ใใฃใฆใใใฃใฆใใ
ใใฃใกใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใชใใใใใใใใชใใ ใใฉ
. . .
ใใใใ่จใฃใฆใใพใ ใใฃใฆใใ
ๅใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใพใใชใใใใฉใใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใณใ้ธๆใใใณใใณใชใใ ใใฉ
ใใใใณใจๆฐๅญใงใใณใใณใชใใ ใใฉ
ใงใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใ?
ใใใใ?
ๅ ฅใใฆใใ
ๆใใฏใใใชใใใฃใจๆฎใฃใฆใใ
ใๅใๆฐๆใกใใใฎ?
่ชๅใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
" " " "
. .
ใใใใฐใ
ใใใใใใ
ใใฃใ็งใซใใฃใฑใๅใใใฆ็ท ใใใใใใใฃใฆใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใใใใใฃใฑใๅใใใฆใใพใฃใใใใฃใฆ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใกใใใใใ
ใใใใกใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใใใใชใซไผใใใใใ่กใฃใกใใใ
ใญใ
ใใใพใใฐใใฃใใใใ่กใฃใกใใใฎ
ใใใพใใฃใกใใ
ใใพใใฐใใใฐใใฃใกใใ
็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ............................................................
ใใใฆ
็งใ็ใใใใกใใฃใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใณใณใทใฅใฌใฆใใ
ใใณใณใคใใ?
ใใคใณใใใฐใ
ใๅ
ๆฌๅฝ?
ใใๅใใใฐใใฐใใ
ๅพใใใกใใใใฆ
ใใใใใใใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใๅใใใญใฃใกใๆ ใฃใฆใใใญ
ใฏใ
ใใฃใกใใฃใ
. . .
ใใใใใๅฝใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅคๆฟใใใฃใกใใใใฐใ
ใ
ใญใใใใใใๅฝใใ
ใใใก
ใใใ
ๅฝใฆใฆ
"
ใใใญใใ่จใฃใใฐใฃใใฎ็ฎ
ไธใฐใฃใใฎใใฉใใณใใใใใใชใฃใใฎ
ใใใใฐใ
ๅ ใใใฎใฆใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆญขใพใชใใชใฃใฆใ
.
ๆญขใพใใชใใชใฃใฆ
ใใ
ใใใฐใ
ใขใคใฏ
ใใใซๅบใใฆ
ใฏใ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ็ใใงใใใฉ
ใ...
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใญใ
ใๅ ใกใใใใใใญ
ใใฃใกใๅบใฆใใใใ
ไฝๅใ่กใใใฟใคใใ ใฃใใฎ?
ใใใใใชใซใใฃใฑใ่จใฃใใฎ?
ใใฃใฑใใฃใฑใ่จใฃใใฎๅใใฆ
็งใฏใใฃใฑ่ฆใใฎใใใใฎ?
ไผ็คพใใฃใจใใใใชใ?
ไผ็คพใใฃใจใงใใใใใใชใ?
ใ?
ใ?
ใพใใใฎไธ็ทใฎใใซใ ใฃใใญ
ไธ็ทใฎใใซใ ใฃใใญ
ไธ็ทใฎใใซใใใใ ใญ
ใงใใ...............................................................
ใใธใใใใงใใไผ็คพใชใใ ใใ
ใใคใ็งใฎใใณใ่ฆใฆใ
ใใใใกใใใใฆใใใใซ
ใใใจใใธใจๅฅใใกใใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๆฉใไปไบ็ตใใใใใใ
ใใใงใใ
ใใฃใใไผ็คพใงไผใฃใกใใฃใใฎใใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ใใๆนใ่ๅฅฎใใกใใใชใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใง
ใใใงใใณในใซใชใใจใใกใชใใใใชใใฎ?
ไปๆฅไธญใซ็ตใใใใชใใจใใใชใใฎใฏ
ไปใฎใใใ
ไปๅบฆใซใใฃใใใใใใใช
ใๅ ใใใๅฅฝใใชใใณใใ ใ
ใๅ ใใใๅฅฝใใชใใณใใ ใ
ใๅ ใใใๅฅฝใใชใใณใใใใ
ใงใใใฃใกใใใณใใณ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใชใใณใใณ็ซใฃใฆใฆไปไบใงใใใฎ?
ใใใชใใณใใณใใฃใฆไปไบใงใใใฎ?
ใ ใฃใฆใใใชใใใใใชใใใ ใญ
ใใฃใจใในใใกใใใใใ
ใใฃใฑใๅ จ้จๅบใใฆในใใญใชใใฆ่ฒทใใใใใใใใใชใ?
ใใ
ไปๆฅไธญใซ็ตใใใใใ
ไปๆฅไธญใซ็ตใใใใใใจ
ใใใใ ใใชใใใใญใ
ไปๆฅไธญใซ็ตใใใใชใใจ
ใ ใใใใฃใใใใฆใใไปไบใใๆนใ
้ฃพใใฃใฆ
ใใใ่งฆใใใใชใฃใกใใใใใใชใ?
็งใไปไบใใใฃใฆใใใ
ใใณใใณใใใใใจใชใฃใฆใใฃใฆ
ใใณใใณใใใใใจใชใฃใฆใใฃใฆ
ใใใใใใใชใใใ่ชๅใงใใฃใจใใฆใใใช
่ชๅใงใใฃใจใใฆใใ
ใ?
ใใใๆฉใ ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใ
ใใใใใใ
้ป่ปใงไผใฃใฆใไฝใใใฆใใใชใใใ
ไธ็ทใซ
ใใไธ็ทใซ่จใฃใฆใญใใใ
ๆฉใๆฅใฆ
ใกใใฃใจๆฉใใฆ
ใใใฃใจใใ้ไธญใงใใชใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅคงไธๅคซใพใ ๆ้ใใใใ
ๆฉใ่งฆใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใ่งฆใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใใชใใใใ
ใกใใฃใจใชใๅคงไธๅคซใพใ ๆ้ใใใใ
ใใ
ใใใกใใใฏใใฏใใฆใใ
็งใฎๅใกใ ใญ
ไผ็คพใง
ไผ็คพใ ใฃใใใใฃใกใ่ๅฅฎใใใใ ใใฉ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใใ
ใใใใใใ ใใฉ
ๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใใใ
ใใใ
ใๅ ใใใใใพใใใฆใใงใใ
ใใใ
ๆๅใ ใจใใฃใกใๆฟกใใกใใฃใ
ใณใฃใใใใใใใใชใ?
ใณใฃใใใใใใใใชใ
ใใใชใใณใฏใปใฃใจใใชใใงใใ
ใใใชใใ
ๆฉใ
ใใพใใใฉใ
ใใพใใใฉ
ใๆฏใใใใใงไปไบใใฆใใฎ?
ใใใง้ฃฒใใฆใใฃใฆใใฐใใชใ
ใใฐใใ
"
. .
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ...............
ใใใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใโฆโฆ
"
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใๆฏใใ
ใๅ
ใใ...............
ใใใใชใ
ใใไฝใใใชใฃใฆใ
ใใใๆญปใชใฃใฆใ
ใใใๆบบใใฆใใฆใ
ใใใๆบบใใฆใใฆใ
ใใคใใฟใใชใใใใจใใใงใใใฎใ
ใใฃใกใใใพใใกใใใฎใซ
" "
ใใฐใใใชใจใใใใ
ใใฐใใใชใจใใใ
ใใฐใใใชใจใใใ
ใใใกใใ
ใใใฃใกใใ
ใๅ ใใใ
be
ใๅ ใใใใขใคในใงใใฃใกใใใใพใใฃใกใใฃใกใใใใ ใ
ไปไบใใชใใฆใใใฎ?
ใใฃใฑ่ชๅใฎไผ็คพใงใใใฎใฃใฆ่ๅฅฎใใใฎ?
ใใใชใซใใใใชใ่ชๅใฎไผ็คพใงใใใฎใฃใฆ่ๅฅฎใใใชใ
ๅ ใใใใกใใใใชใใจใใใซใใใฎๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใชใฎๆดใใกใใฃใใ
ๅใใฃใฆใ
ๅ ใใใฎใใณใใใฟใคใใกใใใ
ใใใ
ใๅ ใใใฎใใณใใใฟใคใใกใใใ
็งใฎใใผใณใฎๆฑใงใๅ ใใใฎใใณในใใกใใใกใ
็ตถๅฏพใใฎใใณในใงใพใๅใ
ใกใใใกใใใจ
ใกใใใใใใกใใใกใใใกใใ
็ตถๅฏพใใฎใฟใณในใงใพใๅใใซไฝใใงใใใงใใใใ
ใใฎใใใซไปใใณใณใฎๆฑใใฃใฑใใคใใฆใใใงใใใ
ใฏใ
ไฝใฉใใใ?
ไฝ
้ฃในใ
้ฃในใฆใปใใใใ
ใใใช้ฃในใ ใใกใใฃใใใใกใใกใซ
้ฃในใใใใใณใใซใ
ใใ้ฃฒใฟใฆใใใฆใใใใช้ฃในใ ใใฆใใฎ?
"ใใใฆ
I I I I I I
n n n n n n n n n n n n n n
ใใใใใชใใฆใปใใใใๆๆ ขใใฆใญใ
ใใฎใใณใใใใฎใใณในใ
ใๅใใใๆณๅใใฆใใญใใใฃใฑใใใใใฆใใญใใกใใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใใณใกใใใ
ใใฎใใณใ
ใใกใ ใใใใง่กใฃใกใใใใใชใใฆใใใชใใใใกใใฃใจใ
ใๅ ใใใใธใณใธใงใฎๅ ใฃใฝใใณใใงๅฏใกใใในใฆใใใ
ใใใใชใใใใ
I I
ใใฃใฑใใใณใบๅฅฝใใ ใฃใใใใใใใใ
ใใใใใใใใชใใใใ
ใญใ
ใใใใใฎใญ
ใใฃใใใใใฎ?
ๅ ใฃใฝใงใใใใช
ใๅๆนใงใใใใฎๆฐๆใกใใใใ
ใใใ็ใๆฟกใใฆใใงใใ
ใใกใชใใ
ใใกใชใ
ใชใใชใใ
ใพใ ใชใใฎ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใผใ
ใใ
ใใ
ใ
"
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใใง
ใใใง
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐ
ๅคงไธๅคซใชใฎใซๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใ
" " " " "
ใ
- ๆฅใใ...........................
่ชฐใใใชใใใใใ
ใใฎๆใ่ฑใใงใใใชใ?
ๆฌๅฝใซๆฅใชใ?
ๆฌๅฝใซๆฅใชใ?
่ชฐใๆฅใกใใฃใใ้ใใชใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใกใ ๆฅใกใใฃใใ้ใใชใใชใฃใกใใฃใใใใ
ๅคงไธๅคซใไปใฏ่ชฐใๆฅใชใใ
ใใพใใ
ใใพใ
um
ใใพใฃใกใใฃใใญ
ๆฏใง็ใใฆใชใใใกใใฆ
ใใใใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " " " "
ใใคใ?
ใใก?
ใใคใใชใใชใใญใ
ไผ็คพใงใจใใใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใพใ ๅ ฅใใฆใชใใงใ
ใๅใ ใใใฃใกใใ
ใกใใฃใจใใใใใฆ
ใใฐใใช,,,ใใณใบใงใใใฃใฆ
* * *
ใใฐใใช
ใพใใใณใใงใใใฃใฆ
ใๅใฏ?
ๅคงใใชใใใใใชใใใช
ๆฐๆใกใใใใณใใจใใณใบใ็ใ
ๆฐๆใกใใใใณใใจใใณใธใ็ใ
It It
ๆฌๅฝใใณใๅฅฝใใ ใใญ
ใใ
ใใ
ใใๅฅฝใใงใใ
ๆฐใฃใฆ
ๅฏใฆใฆใชใฃใฆใฌใใใใชใใ ใใ
ๅฏใกใใฃใฆใใใใช
ๅฏใกใใฃใฆใใใใช
ๅฏใกใใใชใฎใญ
ๅคงไธๅคซใชใฎใญ
ๅคงไธๅคซ?
ไธๅใใ็ตใใใใชใใใไปไบๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ไธๅใใ็ตใใใใชใใ
ๅใใฃใฆใ
ใใ
3
ใใ
ใใผ
ใชใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใพใ
ใใใใใใใใใใฃใฆใ
ใใใพใ
ใใ
ใใ
" "
ใฏใ
ใใ?
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใใพใชใ
ใใใฐใ
ใ...............
ใ.....................
ใใ
ใใใใ็ทไธใใใฆใใใงใใ
ใใใใ็ทใใใใใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ........................
ใฏใ........
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไปใใฃใฆใพใ
ใญใ?
ไป่จใฃใฆใพใ
ใฏใใ ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใใ่ชฐ?
?
ใงใใใฃใฆใพใใใฃใฆ
ไปใใฃใฆใพใใ
ใใไปไบใฎใใจ
ใใไปไบใฎใใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใชใใชใใ
.....................................................................
ใฉใใใใใจ?
ไฝใง?
ใฉใใใใใจ?
ไฝใ ใใฉ
ไฝใงใฉใฃใกใใงใใใฎ?
ไฝใ ใใฉ
ใใฃ
ใขใผใใฏใใ็ตใใใใชใใงใ
ใชใใงใฉใฃใกใใงใใใฎ?
ใใใชใใฉใญใ
็งๆฅใใๆใใชใใใฉ
็งๆฅใใใชใใ ใใฉ
ใญใใใใใชใใใฉ
ใ...............
ใใใฃใใใใใใใใงใใฃใจ่ตคใฉใฃใใใ
ใใใใงใใใใใใใฉใใใฆ?
ใฉใฃใกใ?
ใฉใใใใ?
ใฉใฃใกใ?
ใฉใฃใกใ็ตใใ?
ใใใใงใใใ
ใใใใงใใใ
ใฉใฃใกใ็ตใใฃใใฎ?
- - -
ใใใใช
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใใฎ?
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใใใใ?
ใใฃใจใซ็ตใใฃใฆใใใใ?
ใใใใชใ
"
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใใใใ
็ตใใฃใฆใชใ
ใใใใชใ
ไฝใงใใงใใใช
ไปไบ็ตใใ
็ตใใฃใ?
ใใใใ
ไปไบ็ตใใ?
"
... ... ... ... ... ... ... ...
ใใฃใจใใฆใใฎ?
ใพใ ใพใ ็ซใฃใฆใใช
ไปไบใชใฃใใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ไผ็คพใฎ่จใใจใ
ๅฏใฆใใญ
ๅใใฆใใใชใ?
"
้ ๅผตใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใพ
ใใคใฏใใ
ใใผใใใพใ
ใ
" " "ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใฃใโฆ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใ..............................
ใ
" " "
ใใ
ใใฐใ
ใใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใงใใ
ใใใฃใกใใ่จใฃใใฐใฃใใใญใ
ใใฐใใงใใ
ใใฐใใงใ
ๆใใฃใกใ
" " " " "
" " "
็ฒพ็ฅใใฃใกใๅบใฆใใใ ใใฉ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใฐใ
ใใใใณใใใใใ
ใพใ็ซใคใงใใใใใง
ใใใงใพใ ใงใใใใญ
ใใใงใพใ ใงใใใใญ
ๅฐใ ใใฃใกใ็ใ
ใใๅฟๅฐใงๆฅฝใใใง
ใใๅฟๅฐใงๆฅฝใใฟใใใ
ใใ
็ตๆใงๆฅฝใ ใง่ฝใก่กใใ
ใใ
ใใฐใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅพ ใฃใฆใชใใงใใใช่จใ่จณใใใ่กใฃใกใใ
่จใฃใฆใใใใใ
"
" "
" " " "
ไฝๅใงใใใใใฎ?
ๅๅ ฅใใฆใใฆ
ใใฐใ
ใฏใ
ใใฐใใ
" " " " " " "
ใใใใใใใก
ใ
ใใใใใก
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
" " " " "
.
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใๅฑใใฆใใ
ใใใฃใฆ
็ใใใๅฑใใกใใใ
ใใใฉใใฃใกใใใ
ใใใชใงใ
* *
" "
็ฒพ็ฅใใตใใฆใใใ ใใฉ
ใใใชๅๅใงใใฃใกใ็ฒพๅญใ็ตใใกใใฃใ
ใใใฐใใฐใใฐใใฃใฆ
ใใฐใใ
ๆ้ใใๆถไบใใชใใใญ
ๆใใใชใใใญ
ๆ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใ.........
ใใ
ใ..................
ใใ
ใชใใฃในใใฃใกใใคใซ่ญใใชใฃใกใใฃใใ
ใฉใใใใฎ?
ใงใๆๆฅใฏๅฏใฆใชใใงใใ
" " " "
ใงใๆๆฅไผใฟใชใใงใใใใใชๅฎถใซ่กใฃใกใใใใๅฎถ่กใฃใกใใใ
ใใใใใใใๆฅใใงใใคใใชใใใ ใใใใใฐใญใ
ใฟใผในใๅ ็ใใฃใกใใใใชใใใใ
ใใใใธใงใใใๅใใฃใใใใใใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.