Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โช~
voodoo
me
- ใ้กใใใพใ - ใ้กใใใพใผใ
ไปๅใฎๆฎๅฝฑๅใซๅฝผๅฅณใจ่ฒใ ใ่ฉฑใไผบใใใใชใจๆใใพใใใ
ใพใ ็ทๅผตใใฆใใพใใ?
ไน ใใถใใงใ
ใฉใใงใใใใซใกใฉๅใฃใฆใพใใใฉ
ใใใใ็ถๆณใซใฏๆ ฃใใพใใใใช
1ๅ็ฎใฎๆใใใฏ็ทๅผตใๅฐใชใใใชใฃใฆ
ๅฟใใใใ่กจๆ ใใญใๆๅใฎใจใใกใใฃใจ
็ทๅผตใใปใผใใใใใใชใฃใใจใใใใใช
ๅฐ่ฑกใๅใใฆใใพใ
ใใใ่ฒใ ใ่ฉฑไผบใใใใใงใใใฉ
ใๅนดๅฏใใฎๆนใจใฏไฝๆญณใซใชใใพใใ?
20ๆญฒใงใ
ๅฅฝใใชใขใคใใซใ้ธใณใพใใ
88ใ54ใ87ใงใใ
ใใคใซใใใงใ
ใใฃใฑใๅใใฆไผใไบบใจๆฅใซใใใใใใฃใฆใใๆตใใซใชใฃใฆ
ๆๅใใใ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฉ
้ไธญใง็ตๆงๅจใใฎใใจใจใใใใใ็ทๅผตใใกใใฃใจๅฟใใฆๆฅฝใใใใชใจๆใใพใใ
ๆๅใ ใจใใฃใฑใใใใ็ฒพไธๆฏใ ใฃใใใชใฃใฆใใ
่ชๅใฎไธญใงใฏใใใฎๅงใใฆ ใ ใฃใๅฒใซใใกใใฃใจใใๆใใ ใจๆใใใชใฃใฆๆใใพใ
ๆตใใฏใใใไธๆใชใใ ใใฃใฆ
ใชใใฆ่จใใใงใใใญ
ๆฐใฎไฝฟใๆนใ ใฃใใใไพใใฐไฝ่ฒไผใธ่กใๆใฎๆตใใใใใใจๆใใพใใใ
ใใใซๆๅใใพใใ
็ตๆงไธๅ็ฎใง
ใใถใ็ตๆงใใใใชใใจใใใฃใใจๆใใใงใใใฉใ
ไปใพใง่ชๅใใใใชใใฃใไบใ็ตๆง่ฒใ ใงใใฆ
ใใฎ1ๅใงใ ใใใๆบ่ถณใใใจใใใ
ใใใๆฟใๆ้ใงใใใฎใง
ใชใฎใงใใใใกใใฃใจ่ชๅใใใจใใใ
่ชๅใ่ฒฌใใใใฏใใใฏใใใๆใใซ็ฃจใใฆ
็ทๅชใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใงใใใ่ฏใใฎใใชใจๆใใพใใ
ไธ็ชๆๅใใใซใซๅบใฆ้จๅฑๅ ฅใฃใฆ ๅใใฆใไผใใใๆนใใใฆ
ๆ้ใใใ
้ใใฆๅ ฅใฃใฆใใใใซใญในใใๅงใพใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใฎ็ต้จใชใใฃใใงใใๆณๅใใฆใใชใใฃใใฎใง
ใใใฏใใใ่ฆใใฆใพใใ
ใใใพใใใใพใงๅกฉๅนใใจใๅ จ็ถ็กใใฃใใใงใใใฉ
็ถบ้บใซใฏใใณใใคใณใๅฝใฆใใใใใจใฏๅใใชใ
ใใใใใ่ฆใใฆใพใ
ใณใฃใใใใพใใใๆฌๅฝใซ
ใใกใใใกใใขใชใ ใชใฃใฆ
ใใกใใใกใๆใใพใใ
(ในใฟใใ) ใใใใ ใใฃใฆใใๆใใงใใ?
Q.ไปๅพใฎ็ฎๆจใๆใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ๅคงใใใจใใใใใใฎใฏใใใพใๆฐใซใใฆใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใใใฃใใใจใฏๆใใพใ
ๅ ฅใใๅฟ้ ๅฃใจใไธญใจใใๅ ฅใฃใใใกใใฃใจๅฟ้ ใงใใ
ๅๅใใใ่ฏใใฃใใชใจใฏๆใใใงใใใฉ
็ทๅผตใใใใๆใใ้จๅใใใฃใฆ
ไปๅใฏใกใใฃใจ็ทๅผตใๅฐใชใใชใฃใฆใใใใใใใใชใจๆใใพใ
ๅๅใใใ่ชๅใฎใใใใช้จๅใใใใๅบใใใใใซ้ ๅผตใใพใ
ใใใฅใผไฝใ่ฆใฆใใ ใใฃใฆใใใกใณใซใชใฃใใใจใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
ไปๅใฏใใฃใจ่ชๅใฎ่ฏใ้จๅใ่ฆใใใใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎใง
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ๅฝผๅฅณใฏ็ทๆงใซๅ ใใใใใฎใๅฅฝใใฃใฆ่จใใใฆใใใญ?
ใฏใใใใใงใ
ใกใใฃใจใพใๅ ดๆใๅคใใฃใฆไบบใๅคใใฃ ใฆ ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใ ใงใ ใใใฉใ
ๅใใๆฅฝใใใใ่ฏใใชใใจๆใใพใ
ๅใใใใใคใชใผใใใๆฅใใฎใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใๆฉ้ใใณใธใฅใใๅบใฆใใฆ่ฒฐใใพใใใใใญ
ๅใใพใใฆ
ใ้กใใใพใ
้ขจ้ชใฎๅใง่ใใใใงใใใฉ
ใผใณๅใฏ้ซ้ใปใใฏในใใใฟใใ
ๅใใชใใชใฃใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใใ
ไบบใๅฅฝใใใใใใ
ใใใใคใพใๅๅใฏ็ตๆง่ฏใใฃใใจ
ๅใใชใใฆ่ฒฌใใใใใฎใฏใใ่จใใจใใใใใใใงใใ
ใชใใใใใใใใฎใใณใฌใฟใใใชใใฎใฏใใฃใใผ่ฆใใฆใ
ใกใใฃใจใMใฃใฝใใจใใ ใญ
ใพใใใจใใซใชใฃใฆใใพใใใใซ
ไปๆ้ท้ไธญใจใใใใจใงใใญ
ใชใใปใฉ
ใงใใใใใใไปๆฅใใฃใจ
Mใซใชใฃใกใใๅฏ่ฝๆงใใใใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใใใญใใพใ ใ
ๅๅใจไปๅใฉใฃใกใ็ทๅผตใใ?
ใใใงใใ ๅๅใฎๆนใ ใใฃใจ็ทๅผ ใใพใใ
ใใใๅงใพใฃใใ ใฉใใฉใ็ทๅผทใชใใชใใใใใใชใใงใใญ
ใใใงใ
้ ๅผตใใพใ
ๆฎๆฎตใฏใใๅฐใๅฃฐๅคงใใใฃใใใใใใงใใ
ๆฎๆฎตใใใใพใๅคใใใชใ
ใใใชใใ
ใใใใฌในใใฉใณใจใ่กใฃใๆใซใใใฟใพใใใใฃใฆ่จใใใใใใฎ?
ใใผใใใพใ่จใใใใชใ
ใใฃใจใใใจใใฏๅฃฐๅคงใใใชใ
่ชๅใงใใใชใใใ
่ฆใใฆใชใใใจๅคใใฎใใช
ใใฃใใใใใชใ
้กใใกใใใกใๆธฉใใ
ใใญใใญใใฆใใฎ?
ใคใใฆใพใ
ใใฅใผใใใจใใกใใฃใจๅฃฐๅบใกใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฎๆ ผๅฅฝใฎใพใพๆๆใใฆใใใใ ใใ
ใใฎๆใกใใฃใจ่ฑใใใใใ
ใใๆใ
ไฝใใใฃใกใใใฃใใใ
ใกใใฃใจโฆ็ทๅผตใใฆใใ
- ็ทๅผตใใชใ? - ใฏใ
ใใณใ่ฆใกใใฃใฆ
ใใฃใกใๅฏๆใ ใใณใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฎๆฎตใใใใใฎๅฑฅใ?
ๆฎๆฎตใใๅฑฅใๆใใใใพใ
ใใใชใใ
ใๅงใกใใใ่ใ็ฑใใใ ใฃใฆใใจ?
ใฏใผใค
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ซใใใใใฏใฉใใใใฎ?ใ
็ฏไบบใไฝใใฆใใใ ใ!ใ
็ ็ฒ่ ใซ่จใใใใใ
็ง็ใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใพใใใ
็ฏไบบ:ๆฅใซๅบใฆใใใใๆฅใใใใใใญ?
ๅจใใใ!ๆใใใใงใ(็ฌ)ใ
ไปใใใใฃใจๆฅใใใใใชใๆฐใฏๅคงไบ?
ๅฐ็ณใใใใญใๆใใใใฎใจใใฃใฆ่ๅฅฎใใ
ใใใ่ๅฅใใพใ
ใใใใใพใ ๅใใใใใญ
ใใใงใใๅใใชใใชใฃใฆใใ
ๆฌกๅใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ!
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๅๅใใใใใใฎใคใใ?
ใคใใพใใใ่ฆใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใใใชใซ็ซใฃใฆใฟใใ
ใใฎๆใใใใฆ
ๆฅใใใใใจใใ ้ไธญใงใใชใใฎใใใใใญ
ๆฏๅญใฎ้กใ่ฆใคใใใใๅฝผๅฅณใฏๅฐใๆฅใใใใใชใฃใฆใใใใใงใใ
่ตคใกใใใฎ้กใฏใจใฆใๅฏๆใใงใใ
่ตคใกใใใๅคงใใ้ณดใใฆใใใฎใงใใๆฏใใใฎๅฃฐใ่ใใใพใใใงใใใ
ใชใณใกใใใฎ้กใ่งฆใใจๆฐๆใกใใใใใงใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่งฆใใใจใใงใใใฎใงใใๆฏใใใจไธ็ทใซไฝ้จใใฆใฟใพใใใ
ใคใพใใชใใจใ
ๅฅฝใ?
ใใฃใฑใใคใใใใฆใใฎ?
็ซๅนดใฎไธใ็ถบ้บใชใฎ?
ใใใใไปใฉใ่งฆใ?
ไธใใใฃใฆ
ใใณใใใใกใใใกใๆฟกใใฆใ
ใใฎ็ถๆณ็ตๆงๅฅฝใใชใฎ
ใฟใใชใงใใณใดใผ่ฆใใกใใใใ
ใใใฉใใใใฎ?
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใใฉใใใใใฃใกใๆใใฆใใใใญ
ใใใฉใ่งฆใใใฆใใใฎ?
ใใณๅใฏใฉใใซใใใฎ?
้ ใใฆใใพใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใใใไธๅใใใพใใใใ
ใใธ?
ไปใใใใฃใฆใใใฃใ?
่จใฃใกใใฃใใญ
ใพใ ๆฅใใใใ?
ใใฃใใฏๆใใใใชใใชใฃใฆ
ใใใไธใใฆ
ไฝใใใใฎ?
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใช
ใใๅญใใใผใใใใๅญ
ใใใใญ
ใใฃใกใใใฃใฑใใใใฃใกใใ
5ๅ?
็ตๆง็ใใญ
ใใใใใฎ่ๅฅฎใใใชใใฃใฑ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใขใใใงใใญใใใกใ ใ
ใใฆใใใฃใฑใใใใฆใใใใ
ใใฃโฆ
ใ ใใ
ใใ ใใใใฃใใ
ใใ ใใ
ใใใใ
ใใฃ ใใผ
ใ
ใใใใชใใ
ใใใกใ
ใใฃใฑใใใใ
่ตคใกใใใ่กใใจใใฏใใใฃใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใใฎ็ถๆ ใงๆปใใฆใปใใใใใใใกใใใชใใ
ๅจใใใใใฟใชใใโฆใ
ใใใใใใใๅฃใ ใ่ใใฆใฟใใ?ใ
ใใฟใใ?ใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๅฃใ ใใงๆฐๆใกใใใใฆใฟใฆ
ใใฃใก่ฆใชใใ่ฆใฆ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ซใใใชใใฎ้กใๅคงใใใ!ใ
็ช็ฉ(ไปฅๅพใ็ฌ)
็็ใซๆใใใฆใใ
็ดๅญ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใใ
่ตทใใใจ
ใ่ นใ็ใใชใใพใใ
่ตฃใกใใใฏๅคงๅคใ ใฃใใฎใง
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ๅจใใใใใฏไฝใใฆใใฎ?ใ
็ฏไบบใ็งใ่จใฃใฆใชใใ!ใ
็ ็ฒ่ (็ฌ)
็ง็ณ
็ญไบ
ใใฃใ
ใฏใใใใกใใใใพใงใใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใงใ
ใใใใใฎใๅไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใพใใญใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฎ่ฉใใฃใฆใฟใฆ
ใใใงใๅบงใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใฉใใฉใณๅบใใชใฃใใๆใ?
่ชๅใใใไธ่ฌใใใซใฟใฆ
็น็ดฐใ ใฃใฆ
ใใใซใใใจใใฌๅใใใฆใฟใฆ
ใใฃใฑใใงไธๆฏ้ฃฒใใใ
็งใใกใฎ็ใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใใ้ ๅผตใใพใใใ!!
ใฟใใชใจไธ็ทใซ
ใใฃใฑใใซใใ่กใใใ
ใใฃใกใๅใใใฆ
ๆใจใใใใช
ใใใใฟใชใใใ
ใใใฏๅฏใฆใ
่ถณ้ใใฆ
ใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใ
ไธๅ้ใใใจใใใชใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆใซ่ฒธใใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใงใ
่กใใจใใใฃใกใ็ท ใพใใใ ใญ
้ณๅฃฐใจใใใฃใกใ็ญใใชใ?
ใใฆใชใ?
ใฏใชใใฏ!
่ชๅใงๅใใฆใฟใ?
ๅใใใช
่กใใจ็ฒใใกใใใญ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ไฝใไผธใฐใใฆ
่ถณใใจใฃใคใใฆ
ใใไธๅใใฃใฆใใใ?
ใใฃใฑใใคใใฆ
ใใใใ
ใใฃใใ
ใใฃ
ใใฃใใใ โฆ
ใใฐใใกใใใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใฎใงใใใใใฟใชใใใ
ๅพใๅใใงใฏใชใใ?
ๅพใใใใฏๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใใ ใใญ
้กใคใใฆใฟใใใ
ใใฃใกๅใใฆ
(ๅฐๅฃฐใง)ใใฃใใใฃใใใ โฆ
ใณใ! ใฆใฅใ!!
ใณใใโฆ
ใใผใ ใใกใผ
ๅจใใใใฆใใใผ!ใ
ใใใไธๅฃใกใใใจๆใใฆใใ
็ฌใใใ็ใ!ใ
็ฌใใใใใใฎใซใปใปใปใ
็ฏไบบใใใใใญใปใปใปใใ
็ ็ฒใซใชใฃใฆใใพใฃใ
็ซใๆฑใใใใ
็ถๆ ใๆชใใฃใใฎใง
ใๆฐๆใก?
ใญใฃใใ!
ใใๅฐใๅพ ใฃใฆ
ใใฃ ใใฃ ใใผใใใฃใใใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใฟใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใซใใฃใฆใใๆฏใใใจไธ็ทใซใชใฃใใใใงใใ
่ตฃใใใใใ~ใ
่ต ใกใใใใฏใ!ใ
่ตซ็ฐใใใฃใใ่กใใ!ใ
ใ่ นใ็ฉบใใ
็ฌใใใใใฟใชใใใ
ๅจใใใชใใฎ้กใใฒใฉใใ!ใ
็ฏไบบใฏ็ซใๆฑใใใใพใใ
็ฏไบบ2
็ญ็ฉ4
ใใฃใจๅฅฅใคใใใปใใใใ
ใใผใ
้กใงๆใใฆใใ?
็ท็ดใๆธใใใ
ใใใใ ใใใใ
ใใใใผใฝ
ใใพใใใช?
ใซใใกใใใๅ ใปใฉใฏใใใใใฃใฑใใใ ่ใใใใใใชๅฃฐใๅคใใฃใ
ใฉใใงใใ?
ๅๅใใใกใใฃใจ็ทๅผตๅฐใชใๆฅฝใใใงใ ใใใชใฃใฆๆใใพใ
ใใใฅใผใใฃใใ่ฆใใใ ใชใใฃใใใฉ
่ฆใใใใชใใฆ่ชๅใฎๅฐ้ใ ่ฆใใฆใใใใใใชใจๆใใพใใ?
ๆใใพใใ
ใใฎ็ฒ็พ ใฏใงใใญใ
ๅฝผๅฅณใซ้ญ ๅ็ใชใใฃใฑใใญ
ๅญๅใซใฟใใฆ่ฒฐใใใใชใใจๆใฃใฆใพใ
ๆๅใฎใคใณใฟใใฅใผใง่ใใพใใใใฉ
ไฝใซใใใซใงใใใฃใ
ใขใคใซใใใซใงใ
ๆฌก่ฆใใฆใใใ ใใใใจๆใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ใงใฏใๅนณไบใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใฃใใๅคงใใใญ
ใฉใใใ้ขจใซ้ฃฒใพใใใฎๅฅฝใ?
็ตๆงใใฃใใ
้ฃในใใใใฎใๅฅฝใ
ใใ ใฃใฆใใใ็ใใชใ
้ๆฐๆใกใใ
ไธๆฏ้ฃดใใใใใง
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใญ
ใใใ
ใใผใใใ
ใใฃใใ
ๅจใใใใใฟใชใใโฆใ
ใใ ใใใใใใฏใฉใใใใใ?ใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใจใใใใใพใใ?
ไฝใใใใฎ?
่ฟใฅใใฆ
ไฝฟใฃใกใใฃใฆใใ?
ใฉใใใ
ใกใใฃใจๅทใใ
ใใๅกใใใฆใ?
ใใใงใใใจใใฃใฑใใใใกใใใชใใใ
ใใฎใใคใใใฏๅใใฆใงใใ
ไธๆฏๆใใฆใใใฆใญ
ใฌใใซใ?
ใฏใ
ใใฃใใใ
ใใใ
ใใฃใกใซ่งฆใใใจๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฎ้ใซใใใใฎ้ใใงใใ
ใฉใฃใกใฏๆฐๆใกใ?
ใใฃใกใใปใ
ใใใใใใงไผใฟใพใใใ
ใใฃ
็ดๆฅใใใกใใใ
ใฝใผในไฝฟใฃใฆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใฏใชใฎ้ณใใใ
ใใฏใชใใฉใใชใฃใฆใใใใใ?
ใใญใณใใฉใใชใฃใฆใใ
่ญใใชใ
ใใผใใใ
ใใฃ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃ
ใใใใกใ
ใฑใฃใทใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใจใใฏๆใใคใใชใใใ่ นใฎไธญใซๅ ฅใใพใใ
ไธใใไธใธ
่ถณ้ใใ?
ใๅฐปใไธใใฆใไธใฎ้ชจ็คใซไฝ้ใไนใใใใใใใซใใฆใใพใใ
ใใฎๅใใฏใ่ฉใจ่ใงไธ็ทใซใชใใใจใงใ!
ใ
็งใใกใฎๅฎถๆใจใใฆใฏใ
ๅฝผใใใฉใใชใซๅคงใใชๅฝฑ้ฟใไธใใฆใใใใ
ใใใ ใใงใชใ
ไปๅพใฉใใชใใฎใงใใใ?
ใใ
ใไบใ
ใใใใฟใชใใใ
ใกใใฃใจใฟใใใณใฐใง
ใปใใจใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆใๆฏใฃใฆ
ๆฐๆใกใ
ใ่ นใ็ฉบใใ?
"ใกใฃใใใฃใบ!"
็งใใกใฎๅญไพ้ใซใจใฃใฆใฏๆ้ซใงใใ
ๅฝผใใๅคงๅฅฝใใชใใจใ่จใใชใใฐใ
ใใชใใไธ็ทใซใชใใใใจๆใใพใใ
ใ็งใฏใใคใงใ
ๆใใใฆใใใ
ใใใฏๆฌๅฝใ !
ใใใฆ
ใใใคใ้ฃในใชใใๅฏใฆใใ
็งใฎไฝใซใใไผผๅใฃใฆใพใ
ๅฝผๅฅณใฏใใๅญใ ใฃใ
ไปๅบฆใพใไผใใใ
ใใใกใใฃใจๅใซ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใกๅใใฃใฆ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ซใใใใใไธ็ทใซๅฏใฆใใใผ!ใ
ใใใใใกใใณใๅบใพใฃใฆใใญwใ
ใใ ใใใฃใกใใใคใใฏใใ ใใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใกใใฃใ
ใใณใใณใซใชใใใผใใใใฎใฉใ?
่ฆใฆใใชใใใซ
ๆฐๆใกใใใญ
ใญใใใใใซใ
ๅฏใใ?ๆจชใซ่ฆใฆ
ใใฃใใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใ
่กใฃใกใใฃใฆใใใ
ๅฏใกใใฃใฆใใใใ
ๅฏงๅใฎ้กใ่ฆใฆ
ใใใซๆฅใฆ
้กๆใใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใ
็ ใฃใกใใฃใใ
่ตทใใชใใ
ๅฏๅคชใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใญ?
ไฝใๆนใใ
ใใฃใกใซ่กใฃใฆๆใกใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใชใใชใณใบ
่ตทใใฆใ่ตทใใฆ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆๅ ใใใฃใฑใใซๆใใใใใญ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใชใใฎ้กใฏใจใฆใใใใใงใใ
ใใใใใใ
ใ่ นใ็ใใฎใงใๆใๆฏใใชใใๅฏใฆใใพใใ
็งใฏใใฎ็ถๆ ใงไฝใ่ตทใใใชใใใใซใใฆใใใฎใงใใ
ใๅฐปใฎ็ญ่ใๆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
่ณใๅใๅบใใฆใใพใใ?
่ณใฏใฉใใซ่กใฃใใใงใใใญ??
ใใฃใฑใใซใใฆ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใฑใใใใๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใฐใงๅฏใกใใฃใฆ
ใใใฃใ
ใใๅฏใฆใใญ
ใใใใฃใฑใใซๅบใใฆใใ?
่ ซใใกใใใใ่ฃใ
ใใใงใ
ไปใ็ใฆใใใฃใฆใใๆใฏไฝใฎ่กฃๆใงใใใใ?
ใปใฉใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใใงใใ
ไธๅจใใใฃใจๅใฃใฆใใใใพใใใ
ไผผๅใใพใใญ
ใฏใใใจใใงใใชใใงใ
ใใใฅใผไฝๅใ ็ใฆใใใฃใใฎ่ฆใใฆใพใใ?
ใใใใใฃใฆใใใพใ
่ฅใ่ฆใใใจใใ็ถๆ ใง
ใ่ช่บซใใปใคใฉใใฏในๅงฟใ ใ่ฆงใซใชใใจๆใใใงใใญ
ใพใใฒใฌใญ่กใใฐใชใจๆใใพใ
ใใใพใ
ใใฎใปใคใฉโฆ ใใฃใฉใใไธใซๅบใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใฎใปใผใฉใผใใใฏใ็ใฆ
ใใฎใณใผใใผใงใฏ
ใใใใใจใปใฏในใซ
ใใใใใฏ
ใใใใจใใใพใ?
ใใใพใ ใชใใงใ
Q.ใใใใๅฅฝใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใโฆ
่ใใใใจใชใ
ใใใงใใใญ
ใซใ ใกใใใฏใใใใใใฃใฆ
ใฉใใใๅฐ่ฑกใใใใใงใใ
ใฉใใใฃใใคใกใผใธ
ๅคงไฝ็ถ่ฆชใใใใฎๅนด้ฝขใ ใจๆใใพใ
ๅคงไบบใฃใฝใใฃใฆใใใใๅคงไบบใชๆใใง ๅชใใใฆใฃใฆๆใใงใใใญ
ใใใๆฌๅฝใซใใใชใใจใ
ๅฎ้ใซ็ขบใใใฆใฟใฆใใใใใจๆใใพใ
ๅฑฑๆฌใใใ้กใใใพใ
ๅใใพใใฆใใใใใ้กใใใพใ
็ฐๅฃ้ ๅฎใจ็ณใใพใ
ใฏใใใใใงใ
ใฉใใ
ใฏใค
ไผผๅใใพใใญ
ในใฟใคใซใใใใ่ฏใใฆใญ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅ จ้จใใใใงใใญ
ๅ จ้จ็ถบ้บใงใใใใ
้ซชใฎๆฏใใ้ผปใ
ใใ60่ฟใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?่ชๅใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ๅฒใจๆใใใใ
็ฌใใใใใฟใชใใใ
ใในใใใใไธๆใงใใญ
ใใฃใใๆฅฝใซๅฏใฆ
ใ่ นใ็ฉบใใใฎใงใ
็งใฏไปใใๅฏใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎ้กใ่ฆใใจ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
ใใใใ
ใใใคใจไธ็ทใซ้ฃในใใฎใๆ้ซใงใใ
ๅ้ใจ้ใใงใฟใใใจๆใฃใใใ ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใงใ
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใง็ตใใใใใจๆใใพใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ๆฌกๅใ็พๅณใใใใใชใงไผใใพใใใ๐
ใใใชใ~
็ตๆงใๅ จ็ถใใใใชใใฃใใใใใ่จใใฟใๅคงใใ
ใใฃใฑใใใใๅคงใฃใใญ
ใใผใๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใ
ๅฐใๅผใฃๅผตใใพใใ
ใใใชๆใใงใใ
่ฒ็ฝใ ใญ
ใใใ็ถบ้บใ ใญใ
ใใฎใใกใใใฏใใใใใใใใ ใใฉ
ๅฏๆใใใฆใใใใญ
็น็ดฐใชๆใใๅใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆ่ฏใ?
ใใฎใใกใใใใฃใใ
ในใดใคใใ
็งใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใฏ็ฉใใ
ๅ จ็ถใใใชๅคงใใใใฃใฑใใใจๆใใชใใฃใ
ๅฅณใฎๅญใจใใฆใฏใใฃใฑใ่ใใใใชใ
ๅผทใใจใ้ใใๆใใฆ
ใฉใใใใใใใ?
ใใใกใใฃใจๆฉใ
ใฏใใ
ใใฃโฆ
ใใฎใกใใใใกใใฃใจใใใใใใใใใฃใฆใฆใใใ ใไบใๅปใใฃใใใใใญ
ใใใใใฏใฉใใชใฃใฆใพใ?
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ซใใใชใใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?ใ
็ช็ฉใใใ็ฎ่บซใใฆใใ ใใใ
็็ใซๆใใใฆใใใใใงใใ
็ฏไบบใใกใจไธ็ทใซใชใใใใจๆใใพใ
ใใใใงใชใ
ใใฎใกใใใๅซใใใใชใใญ
ๅฏๆ้กใใฆใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใ็งใฎๆใๅใ้คใใฆใใ ใใใ
ใใชใใใกใฏๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใ ใจๆใใพใ!
ใใฎๆๆใซใชใใฐใ
ๅฎถๆใงไธ็ทใซไฝใใใจใใงใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅญใฉใใใกใซใฏๆ้ซใงใใใญ...
ไปๅบฆใพใไผใใพใใใ๐
ๆฅใใใใ?
ใใฃใใใจใใใใใใญ
ๅจใใใใใฟใชใใใ
็ถ)ใกใใฃใจๅใใใซๅฏใฆ
ๅฎๅฟๆใใใญ
ใฉใ่ใใฆใใใณใซใผใณใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃใใใใคใใฐใซใชใฃใฆใใใ
ใฌใใณใกใใ
ใใฎใใใฃใกใใ้กๅบใใฆ
ใใฃใฑใใใใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅฐปใ่ฏใใใใชใ
ใใผใฃใจ็ชใใ ใใฆใใ
็ถบ้บ
ใใฃใใใใใ
ใใพใใใช
ใใใใใๅคใชใจใ่ใใฆใ?
ใฉใใฎใจใใใ่ใใฆใใใฎใ
ไธๆ่ญฐ
ใใงใขใฏใญใ็ดๆฅใชใใกใใใญ
ไปใใฉใ่ใใใใฆใ?
ใๅฐปโฆ
ใใผ ใใคใใณใชใฎใ
ๅใใชใใฃใใ
ใใใกใใฃใจ็ใไธญใฎๆนใซ
ใใคใใณใ
ใใผๆฅฝใซใใฆ
ใใฎๆใใใใใปใฏใทใผใ ใ
ใใใใจใใใช้ก
ใญใใใพใใใใใชใใกใใใใใญใใใใ?
ไปๅบฆใฏใฉใใชๆใ?
ใใ ใโฆ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใตใฃ
ใญ
ใใฃ
ใธ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ้กใใใใใจๆใใฎใงใใใ่ถณใฏใใฃใใใจ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ่ถณใๆฅฝใซใใฆใ่ใๆฅฝใซใชใฃใฆไธใใ
่ฆใฆใฆ
ใใใใ
้ ญไธใใฆ
ใผใผใฟใณใใใๆฟกใใฆใใใใใญ
ๆๅ ฅใใกใใฃใใ ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใฅ
ใณ
ใณ
ใ ใใฃ
ใใฃใ ใใผ
ใใฃ
ใใใฃ
ไปๅบฆใฏใใใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใซใใกใใใฎๆนใใ
ใญในใใใ
่งฆใฃใใ ่ใใใใใฆใใใใใช
ใฏใผใ
ใ่ นใใใใใฎใงใ็งใฎไฝ้ใๆธฌใฃใฆใฟใพใใ
ใใชใใฏไปไฝๅบฆใ่จใใใจใงใ!
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใจใฆใใใพใใใใชใใใใซใใฆใใพใ
ใใใใ็งใใกใซใใๅคงใใชๅคๅใใพใใ
ใใใผ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ซใใใใใใใผ!ใ
ใใ)ใใไธๆญณใซ่จใฃใฆใฐใใใคใใใ ใญ
ๅจ(2ๅ็ฎใฎๅๅฟ)
ใใใใ
ๅใ็พๅณใ
ใใใฆใๆใง่ฝใกใใใใฃใ
ใจใฆใไธๆใงใใ
ใใฃใใ่งฆใฃใฆ
ใซใใกใใใใใไธๆใ ใ
ใใใณใใณใฎๆนใ่ใใฆใฟใพใใใใ
่ตคใกใใใฏใจใฆใๅชใใใๆฐๆใกใใใใงใใ
็งใใกใฎๅฎถๆใจไธ็ทใซ้ใใใใจใใงใใใฐๅนธใใ ใจๆใใพใใ
ใจใฆใๅนธใใงใ
็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ่ใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใ
ใใฎใใใซใ
่ชๅใ ใใงใชใ
ใใชใใจไธ็ทใซใชใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใ
ใไบใใฏ
ๅคงๅใ ใจๆใใพใ!
ใใใฆ
็ใใใ
ใใฃใฑใใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใกใใณใซๆฆใฃใใ
ใใใใ
็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฐใ
ใใชใใฏใใใซใคใใฆไฝใ่ใใชใใงใใ ใใใ
ใใใฏใจใฆใใใพใใใใงใใใ!
ใใฎใใใ
ใใใใฎไบบใ ใซใฏ
ๅฝผๅฅณ้ใ ใใงใฏใชใ
ไธ็ทใซใชใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใชใใฏใใใซใคใใฆใฉใๆใใพใใ?
ใใใฏใจใฆใๅคงๅใชใใฎใ ใจๆใใพใ!
ไปไบบใธใฎๅฝฑ้ฟใๅใๅใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใ ใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผใใพใใใญ
ใชใฟใใใฃใใใใ
ไธใซใใฃใฆใใใ
ใพใใใฆใญ
ๅคงไบบใใใใใใฎ ใใใใฎใชใฟใใใใ ใใใใญ
็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฐใ
ใใฎใใใ
ใใใฆ
ใไบใใซใฏ
ๆใใใฆ
ๅนธใ
ใใใงใใ
ๅจใใใใใฟใชใใใ
็ฌใใใใใไธ็ทใซ้ใผใใ!ใ
็ ็ฒ่ ใฏ็ซใๆฑใใฆใใ
็ถๆณใๅคใใฃใฆ
ใใๅ ฅใใกใใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใฏใจใฆใๅฏๆใใงใใ
ใใฃโฆ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃ
ใใใฃ
ใใฃ
ใฆใโฆ
ใใ ใใใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใ
ใใผใฃ
้ฆใซใคใใพใฃใฆ
ใใฃใใๆดใพใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใใคใใฆใ
่ชๅใฎๆฐๆใกใจใใใใงใใใใใใๆขใใฆ
ใ้ขจๅ่กใฃใใ?
ใใใ็ท ใพใฃใฆใใใญ
ใซใขใณใกใใใใใใ็ทจใฟ่พผใใงๆฅใฆใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ไปๅบฆใฏๅพใใซๆใใคใใพใ
ๅพใใซๆใใคใใพใใ?
ใใใใใใใใ
ใ
ใงใ
ใใฃใใใใคใใฐใซใชใฃใฆใใใ
ใใฃใใ ใใคใ ใฐใซใชใฃใฆ ใใใณ
ๅ ฅใใใ
ใใใใใผ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใใใฃใใณใตใก
ใขใ ใขใก
ใณใ
ใฆใณ
ใณใ
ใใฃ
ใใฃ
ใถ
ใใใ ใใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใชใใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใ!
็งใฏใจใฆใ็ฒใใพใใ...
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใพใไผใใพใใใ
ใใใพใกใใใ่กใฃใกใใใ
่กใฃใฆใใใใ?
่ฝใจใใฆใใใใใ ใ
- ็ฐไธญ - ใฏใ
ใฉใใงใใ?ไปใฎใจใใ
ใใฎๅใๆฐๆใกใใๆ ฃใใฆใพใใ
ใใใๆ ฃใใฆใใพใ
ใใใฅใผไฝใซๆฏในใใจ
ใใฎโฆ
่ชๅใๅบใใฆใใใจใใๆ่ฆใใใพใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผต
ใปใผๆบขใใฆใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใใฏ้ฃๆๅบฆใงใใญ
ใกใใฃใจใไผบใใใใใงใใใฉ
ๅฝผๅฅณใฏๆฎๆฎตใชใใซใใฆใใ
ใใฎๆใใใใกใไฝฟใใพใใ?
ใใใโฆ
ไฝฟใใชใใจใใฎๆนใ
ใกใใฃใจๅคใใงใ
ใใฎใณใผใใผใง
ใใใฅใผไฝๅใๅใฃใใใใใใฉ
ใฏใผใค
ใใฃใจใซใฆใณใฟใผใซๅใใฃใฆๆฐๆใกใใๆณฃใใชใใ
ๆใใใพใ
ใฏใผใ
ใใใ็ฌฌ3ไฝใ้กใใใพใ
ใใใกใ
ใใฃใกใในใฟใคใซใใใญ
ใกใใฃใจใปใใ็ซใฆใใฎใใ่ฆใใฆๆฌฒใใ
ใฉใใๆฐๆใกใจใใใ?
ๅฐ็ใซๅฅฝใ
ใใฃใฑใใคใใกใใ
ใชใใใใใ็ซใฃใฆใใใญใ
ใใฃใกใ่ฟใใชๆฌๅฝใซ
ไธๆฆๆปใใฆใใพใ
ๆใไธใใฆใใๆดใใงใใฆ
ใใฏใชใๅผฑใใชใใจ
ใใฃใใใจใใฃใฑใๆปใใกใใ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใฆใใใใใงใใ
็งใใกใฎไฝ่ชฟใๆชใใฎใงใ
็งใฏใใคใๅฟ้ ใใฆใใพใใ
่ถณใ้ใใฆใฟใฆ
ใๆฏใใใใฝใผใฉใกใใใใใจๆฐๆใกใใใจใใฉใฃใใใฃใฑใใใใใใใใใ ใใฉใ
ใๆฏใใใๆฅใใใใใฏใชใ?ใ
ในใฟใผใฏๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
ใใใชใใชใใใใใซใใฃใฑใใใใใฆ
ๅคงไธๅคซ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ๅจใใใใใไธ็ทใซ้ใผใใ!ใ
็ฏไบบใ่ฆใคใใพใใใ
็ ็ฒใซใชใฃใใฎใฏใ
ใจใซใใใใใฆใใใชใใ
ใฉใใใใใใชใใฆใใใฎใใช
ใใผใ ๆใฃใฆใใพใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃใใใโฆ
่ถณใคใใใใชใใง
่ ฐ้ใใฆ
ใใ่ ฐไปใ็ฉใใ
็่ถณใๆค ๅญใซไนใใฆใใใ
ๆฅใใ
ใฉใใ ใฃใใฎ?
ใใ็ซใฃใฆใใใชใใชใฃใกใใฃใ?
่่นดใใงใใใ
ใๅฐปๅ ็ชใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใๆ ฃใใฆใ?
ใกใใฃใจใใใปใ
ใใฃใกๆใ่ฒธใใฆ
ๅบใใฆ่ฆใใฆๆฌฒใใ
ใใใใฃใฆใๅฐป็ชใๅบใใจใใฆ
็ฌใใใใใฟใชใใใ
็ซใใใ~ใ
็ฌ ใใกใใใจ่ฝใกใใฎ?ใ
ใใใ้ช้ญๅฅฝใ?(็ฌ)ใ
ใใใญใผใ่กใใใใใฃใก่ฆใใฆใ!ใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใ
ใๅใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
ๆฉใใ
ใใฃใใใจใใใใ็ชใใ ใ
ใใฃใจใใใฎใใใใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใ
่ชๅใงๆฟกใใฆใใฎใใใ?
ใจใฆใใใใใใงใ
ใใฃใใๅ ฅใใ
ๆฐๆใก่ฏใ?
ใใใฉใ?
ใใฃใกใๅฅฝใใใใใใใ
ๅๆใซใใใใฎๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใ
ไธญ็ดใ ใ
ๅบใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใ
ไปๅบฆใฏ่ถณใๅบใใฆใฟใพใ
่ชๅใงใฏใชใผใณใใฃใฆใฟใฆ
ใงใใ?
ๆงใฎๅคใใใๅฅฝใใชใใ ใ
ๆไผใใใช
ๆฏใๆญขใใฆ
่กใใจใใฏใใปใ
ใใใฃใฆๆใใฆ
ๅ่กใใจใๆใฃใฆใใฃใใใ
่ชๅใงใใใๆใค
ไธ้ฆๅฝใฆใๆนใใใ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใฆใใใฃใฆ
ใกใใใจใปใใไฟบใฎใใจ่ฆใฆใใใ
ไฝใฏใฉใ?
ใฏใคใใฏ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใฌ
ใ่ นใใใใใใใใชใใฎไฝใๆดใๆตใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใซไฝใๅบใฆใใใใใงใใ
ไธญใใใชใณใใพใใใ?
ไปๅบฆใฏๅ จ้จไธ็ทใซใชใใงใใใ!
ใฏใซใผใจ่ชๅใงไนณ้ฆๅฝใฆใพใใญ
ใใผใ
ใใใฃ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใใฃใฑใใใฃใกใใใใ
ใใคใใใใใฆ่ฏใ?
ใพใ ใคใฑใใใญ
ๆฏใกใใใใใ่จฑใใฆใฃใฆ่จใใพใงใกใใฃใจใใใ
ใใใงใใใใผใใใใงใ
ๆฐไปใใฆ
โช~
(็ทๆงใฎๅฃฐ) ๆฌๅบ
ๆฌกใงใใใใใใๆๅพใฎใณใผใใผใซใชใใพใ
ใฉใใงใใ?
ๅใใๆฅฝใใใฃใใชใฃใฆใใใๆใใพใ
ๆๅ1ๅ็ฎใใ่ฏใใฃใ
ๆฅฝใใใ ใใใจใใใใจใง
ๆฐๆใก่ฏใใฏๆ ฃใใฆใพใใๅ จๅกใ
ๆ ฃใใฆใใจๆใใพใ
ๆๅพใฎๆนใญใไธ็ชๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใซใใกใใใฏใใฃใใ็ฒใใใใจใใใพใใ?
ใใใพใๆ่ญใใไบใชใใฆ
ใงใๅคๅใชใใใใใชใใใชใฃใฆใใ
็ฒใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ๅฝผๅฅณใฎๅงฟใ่ฆใใ
ๅใงไฝฟใใใจใใใๆฐใซๅ ฅใ
ๆๅพใฏใใฃใทใ
ๅใ็ฒใใฆๆฐๆใกใใใชใใฆ่กใใพใใฃใฆใใๅงฟใใใฒ่ฆใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใงใฏ็ฌฌ3ไฝใๅฎใใใ้กใ่ดใใพใ
ใ้กใใใพใ
ๅใ็ฒใใใจใฉใใชใใ
ๅใใใชใ
ใใฎ่พบใงๆฐใใ็บ่ฆใงใใใใช
ไปฅไธใงไผ่ฆใ็ตไบใใพใใ
ใกใใฃใจใใฆใฟใฆ
ใตใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใกใใใใ
ไปๅบฆใฏ่ถณใไผธใฐใใฆใฟใพใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฏใชใผไปใฉใใชใฃใฆใใๆใใฆ
ใใใใญ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ?
่ถณใ้ใใฆ
ไปๆฅใฏๆใ
ใใกใใใกใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใฏใฌใผๅฅฝใใ ใใใญ
็ซใใใใใฟใชใใโฆใ
็็ใง็ฒใใฆใใ
็ดใใใใใฏไฝใใใฆใใใ ?ใ
่ตคใกใใใฎไฝๆธฉใไธๆใใฆใใใใใงใใ
่ตทใใฆใใใจใ
่ตฐใฃใฆๆฅใพใใ!
่ตใ็ฉใใใฃใใฎใง
ใๅญๆงใซใใฆใใ
ๅบงใฃใฆ
ใชใใใใพใใ?
ๅฅฅใพใงๆๅ ฅใใกใใใใ
ใใฎใพใพใ ใจ
ใใฎ่พบใจใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใฏๆฟกใใฆใใฎๅใใ
ใใฃใกใ ใใใญ
ๅฐใใ่ ฐใไผธใฐใใฆ
่ชๅใงใกใใฃใจ่ ๆฏใฃใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใใจใใๅฝใฆใฆ
ๅๅพใซใฐใชใฐใซ
ๅใใ?
้ๅธธใซไธๆ
่ชๅใฎๆฐๆใกใใใจใใ
ๅฅฅใฎๆนใจใ
ใบใใใจๅ ฅใฃใฆใฟใฆ
ใใโฆ
ใใใจใๅฝใใใจใใใพใๅบใกใใใใงใใ
ๆฐใซใใชใใฃใ?
ใใฃใจ้กใใฆใใใใ
่ถณใใใฎ่ฆใใฆ
ๅฃใซๆ็ดๅ ฅใใพใ
ใใผใณใฎใ่ นใๆผใใชใใใใซๆฐๆใกใใไผธใฐใใฆใใ ใใใ
ใใฎ่พบใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใไผใใใใพใใ?
ๆใฎใปใใๅฑใใพใใใใใใฃใจๆฐๆใกใชใใใใงใใ
ใใณใใณใจ่จใใฐ่ญใใซใชใใใใงใใญ
ๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใๅฐปใๅฐใไผธใฐใใฆใใ ใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
ใใฃใใใใฟใ่ใใใจใใใงใ
ใๆฏใใใใใใฃใใใผใ
ใๆฏใใ ใใใใ
ใๅฉใใ ใใใผใ ใใผใใ
ใใฐใใใกใฎๅฃฐ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตฐใฃใฆใใฆใ
่ตทใใใจ
่ตใใใ
ๅคงๅใช
็ฌใซใชใใพใ
ใใชใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ?
่ตฐใฃใฆใใพใใใ
่ตทใใใจใ
ใใฃ
็ซใใใใใฟใชใใใ
็ฌใๆฐๆใกใใใญใผ!ใ
็ช็ฉ)ใใฃใกใซใใใใฆ
ใใณใดใผใฎใปใใใคใใฆใใใ
ใใใงๅฅฅใพใงๅ ฅใใกใใใใ
ๅคงไบบใฎใปใใ่ใใฆใฟใฆใใใฃใฑใใใใ ใใใใงใใญใ
ๆฌกๅไบๅ
่ชๅใฎๆใง่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใชใฃใใใใ?
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใ
ๆฟกใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅบงใฃใฆๅบใใฆใฟใฆ
ใใใชใๅใใกใใฃใใ
ใกใใใจ่กใ้กใไฟบใซ่ฆใใฆใ
ๆฅใใใใ?
ไปๅบฆใใๆใฏใใกใ ใ
ๆฉๅฃใฎใใฃใฑใใใใฆ
ใใใใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ!
ๆฐใใคใใฆ
ๅใใฆใใ่ฆใฆใปใ
ใใฃใจๅธฐใใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใกใ็ท ใพใ
ใใๅ ฅใใใจใ่ฆใใฆใใใฆใญ
2
3
5
6
7
8
ใ~ใใใใคใใใญใ
ใใ็ตไบใ ใ
ใใญใใใคใใฆใ
ใใฃใใ็ซใฆใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใใ ~
ใใใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใขใผ!
ใใธใฃ
ใ
ใฏใค
ใ
ใฒ
ใใ
ใใ
ใ
ใ~
ใใฃ
ใจใ
ใฆใง
ใณ
ใ
ใ
ใ
่ถณใใฏใซใฏใซใ ใ
ๆใๆฏใฃใฆใปใใ
ใคใใพใใใ?
ใใใจใใฉใ?
ๅฝใใใงใใ
ใใผใฃใจใใใฃใฆใใใใ
ๅจใใใใใใใใใ!ใ
็ฌใใใไธๅใใฃใฆใฟใใใ
็ฌใโ
็ฏไบบใฎ็ชใๅฉใใชใใ
ๅญไพ้ใจ้ใณใซ่กใ
็ถๆณใฏ
ใใ~
ไปใฎๆฐๆใกใใ?
็่ถณไธใใฆ
ใใฃโฆ
ใญใฅใ
ใใ ใใใใ
่ตคใกใใใฎไฝๆธฉใไธๆใใฆใใใใใงใใ
่ตทใใฆใ่ตฐใฃใฆๆฅใใ!
่ตฃใกใใใฏไปใพใงใจ้ใ็ถๆ ใงใใใ
่ตซใกใใใ่ฆๅฎใใซ่กใใใจใซใชใใพใใ
ๆฐๆใกใใ?
่ตณใกใใใงใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๅบๆฟๅผทใใใใใช
ไฝๅใ ใฃใใฎ
่ชๅใฎใจใใซ
ใฉใใซๅบงใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใโฆ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใใ
็ซใใใใใฏใใใใซๅฑ ใใฎ?ใ
็ฌใใใใ ใใ
ๅจใใใใใฟใชใใโฆใ
็ฏไบบ
็ ็ฒ่
็ง็ณ
็ซ:่กใ! ่กใ!
็ช็ฉ&ใใใใใฃใ
็ฌใ็ฌใ็ฏไบบ
็ฟใฎ้ณดใๅฃฐ
ใใใใฐใ?
ใใใใใใใฐใใญ
ใใใใใ?
ใคใใใ
ใใใใใ
ใใใจใๆใใฆใใใใใ
ใฐใผใจใใฝใใ
ใปใใใ
ๅๅพใซใใใใใใฆ
ใใฃใใ ใฃใใฟใใใง
ใใผใ
้ ๅผตใ
่ตคใกใใใฎไฝใไธ็ทใซๆฅฝใใใจใใใใจใใใๅฝใใใใใซใชใใพใใ
ใใผ!
ใใฃ
ใใผ
ใใ
ใใ
่ตคใกใใใฎไฝๆธฉใไธๆใใฆใใใใใงใใ
่ตทใใฆใใ่ นใใใใใพใใใ
่ตซใกใใใจไธ็ทใซๅฏใพใ
่ตฐใใคใใชใใ
ใใ
ใตใฃ
ใใ
ใฏใณ
ใใ ใผ
ใใกใใใกใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฐใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใค็ตๆง่ฟใใใ
ๅจใใใใผใ
ๅจใใใใ ใใใ!ใ
็ฌใใใ ใ~ใ
ใใ ใใใผ ใใฐใใปใปใปใ
็ฌ:ใใกใ ใใฃ!! ใขใกใ! ใใใฃ!!! ใใ:ใใๅบใกใใใใฃใฆใปใปใปใ
ใใ
ใซใฏใกใใใไฝใใใใงใใ?
็ฒใใๆๆณใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใใฃใใงใใญ
ๆๅพใซไปๅใฎไฝๅใๆฎๅฝฑใฎๆๅใไผบใใใใฆ่ใใใฆใใใใใใใงใใใฉ
1ๅ็ฎใพใงใชใฉใใฏในใใฆๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใไผใใงใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.