Original subtitles

Previously on Survivor.

Obviously, Bob and I know that our numbers are up.

Outnumbered five to two, Bob and Corinne hatched a plan.

Step one, Bob made another fake hidden immunity idol.

That would fool me.

In fact, it looked almost as good as the real idol Sugar has had for most of the

game. Thank God.

Step two, Corinne told Kenny she had an idol and convinced him to flip. We're

taking out Maddie.

Step three, Bob showed the idol to Crystal, and together they also agreed

vote out Maddie.

Go on, boy, with us.

On that one.

Then, Kenny changed the plan by ordering Crystal to vote for Corinne.

You have to vote for Corinne. Okay. I'm going to vote for Maddie. Three, that'll

be three for Maddie. Three for Maddie. And a whole for Corinne. If this plan

works out, I'll be the biggest strategist in Survivor history.

Kenny's new plan hinged on Corinne playing the idol, but she couldn't

was fake. So Corinne got the boot.

Maddie received three votes and was fuming. Will Kinney's latest strategic

come back to bite him? Six are left. Who will be voted out tonight?

The vote tonight went...

Four votes for Corinne and three votes for me. And I believe that tonight I got

a vote from Kenny, and he wants me out of the game.

You were voting out Corinne. Why did you put down my name? Because it had to be

me. I thought it was a real wife. Don't lie, bro.

It's what you're doing. Once I got back from camp, Matty was super mad at me. I

voted for him, and that was strategically a move to gain me jury

final three. I have been calling the shots since they went out here, you

am the mastermind behind everything going on.

I started getting an earload of crap from Kenny, you know? Why he did what he

did. I don't even want to hear it from him, you know? Don't lie, Kenny.

Kenny's playing a game. He's a mastermind.

And I'm on to him. The way.

The way.

I really like Matty, but he's a huge physical threat. I have

a strong alliance with Kenny and Crystal. And that's the best alliance

in the whole entire game.

Matty's getting mad.

And his name get put down. Put your name down. Exactly.

And I still ain't put his name down yet. I owe him, and I'm letting both of y

'all know, I owe him. I'm really regretting not writing Maddie's name

tonight, which is probably the stupidest move that I've made in this game so

far. Hopefully Maddie doesn't win immunity at the next challenge, and

needs to go.

I feel horrible about pulling Kenny in.

Now he's in a real predicament, and it's my fault.

I risked everything to try to save you.

This is what I get for being a nice guy.

If I win the next movie, I'll give it to you.

Okay. Are you genuinely saying that, or are you just lying to me again?

The only way I can prove it to you is when you've had it.

Bob offered to give me the immunity necklace.

I made him.

go far from me. It's a huge power play.

I feel horrible about it. I made Kenny a promise that I wouldn't play him as a

fool and I own something and I want to be the man of my word.

You guys ready to get to today's challenge? Yeah.

For today's challenge, you will race out into the swamp through a series of

obstacles and retrieve a ball.

You'll then race back to the start, toss the ball into a net, then you head back

out. First person to get three balls in their net wins reward.

The winner will be flown via helicopter to Luanga National Park, where you will

visit a gorilla sanctuary sponsored by Africa's Eden. This is a great...

opportunity to see up close and personal these fascinating animals. You will

then enjoy a nice meal, a good night's sleep with a bed and a shower.

You'll return to camp in the morning.

In addition, the winner of this challenge has the power to send one

Exile Island.

Worth playing for? Yeah. All right, we'll draw for spots. We'll get started.

Here we go, four reward.

Survivors ready?

Go!

Into the swamp.

Rue the net.

Kenny to his station first.

Maddie right behind.

Rob now working on his.

Matty quickly has his ball and it's heading back.

Kenny has his first ball heading back. Bob's heading back.

Once you get it in the net, head back out and do it again.

Bob now back taking a shot.

Got to get it in the net before you can head back out.

Matty has his first ball in, heading back out.

Kenny has his first ball in. Kenny heading back out.

Bob gets one in the net.

Maddie through the course and now heading back with his second ball.

All three guys have hit their shots. The women have yet to make one.

Maddie taking aim.

Just missing.

Kenny now back with his second ball.

Bob not panicking, not rushing.

Matty drills his second one. Bob with one shot drills his second ball.

Kenny hits his second one. He's heading out. It is Matty, Bob, Kenny heading out

for their third and final ball.

Maddie with a big advantage in time.

Bob now getting in on it.

It is Maddie, Bob, and Kenny.

First one to get their ball in the net wins reward.

Kenny just missed it.

Maddie just missed it.

Bob scores!

Bob wins the reward!

Oh, it's all good.

Bob,

come on over.

Your reward is pretty nice. Do a little gorilla watching, nice meal, good

night's sleep in a bed.

An adventure like this is always more fun if you can share it. Choose one

to go with you on this reward.

Crystal. Thank you.

Crystal, going to join Bob for a nice reward.

Two's fun, three's a party. Pick one other person to go with you. Without

hesitating, Bob chooses Kenny.

The way I'm playing the game right now is...

I need Crystal and Kenny to work with me because I am trying to play for all the

marbles in the park.

All right, Bob, one more big decision.

You have three people left. One of them is going to Exile Island.

Miss Q can go.

Susie Q.

Susie Q, Exile Island awaits you. Grab your stuff.

You will return in time for the next immunity challenge.

Straight out this way.

Sugar,

Maddie, got nothing for you. Grab your stuff, head back to camp.

Bye, guys.

Crystal and Kenny drive me nuts.

They've spent way too long in this game.

My goal with Sugar is to get her to align with me and vote Kenny and Crystal

out.

Bob, Crystal, Kenny, helicopter coming in. Have a great time.

Head on out.

This is my first time on a helicopter, and yeah, I was enjoying it. Looking

down, you can see nothing but pure jungle and savannah.

It really is eating out here.

Oh, my God.

We walk into this hut, and the first thing, of course, we see on the table is

food.

You have your fresh mango, your fresh watermelon, your salami, your cheese,

olives, your tomatoes.

These are good.

Thank you guys for joining me.

Thank you.

Cheers.

I wish we could have brought everybody.

No, no.

I don't want to talk foodie and sugar.

I think if Maddie doesn't win tomorrow, you know, that would be a good thing. I

hope the next movie wins.

Because if it's not Maddie, it's going to be one of us.

Can we get sugar on the wall with that?

It would be nice if we could take Maddie out. And it's nice that I think I have

won the confidence of Crystal and Kenny. And I think my integrity has stepped in

here and is working.

Kenny believes that I will give him the immunity if I win it. And the reason he

believes me, I think, is because I do have integrity.

I mean, if you win immunity, I could take a risk.

You don't have to give it to me the first time.

If I don't give it to you the first time, I'm not a man of my word, right?

But if you want to analyze and get me off the hook, originally I told you I

would give it to you right away.

I think the best thing is you make the decision.

Yeah, and I'll be like, I think you should keep it tonight, Bob.

Or I'll say, I think that I'm in danger.

This is the plan. At the next...

tribal i'll be wearing the necklace that i haven't won yet uh and if kenny feels

that he needs it and if he wants it i will give it to him if he thinks it's

better off protecting me he'll say no keep it they all look so dirty i hope

they're gonna let us take a shower and get cleaned up before we go see the

gorillas i'm so excited to take a shower was

invigorating we had soap and towels and washcloths and put on some fresh clothes

and we were just like wow you smell so good oh man it was pretty cool

wow bob big improvement i know the green does kind of look good on you it does

it even got pockets hey guys hi welcome to the

vanguay the gorilla project

Nice to meet you, I'm Bob. Nice to meet you. As we cleaned up, some rangers came

and spoke to us about the guerrilla project.

It's called Africans Eden.

There were a sanctuary and a rehabilitation center for Western

guerrillas that have been orphaned by the Bushme train.

So the rangers explained everything about guerrillas. They said they were

in danger because of people poaching them in Africa, getting guerrilla meat,

what's left is baby orphaned guerrillas, and they had nowhere to go.

We walked down to an observation platform, and we sat there for quite

just sort of getting them used to us.

And

then

Mubake, the large silverback gorilla, stepped out.

His head is enormous.

We were 25 feet from him. He was right there.

I'm not usually spiritual, but there was a feeling like there's a connection

between these great apes and myself, how they were looking at us and we were

looking at them, and it just, it did sort of rock my soul.

Coming to exile, I know that sugar has the idol, so I went ahead and took my

chances and just enjoyed the comfort and the fruit, just to get away from the

whole game.

People back in Norway have no idea what they're missing.

It was pretty easy choosing the comfort, actually.

But the one great thing about being in exile is it takes you away from the

You can just step away and say, I don't have to think about anything right now.

I think I'm going to have to change it from Sugar Shack to Suzy Shack.

I can't even get inside how much I want Kenny and Crystal out of the team.

It's so frustrating to have them go on a reward.

Well, we went on a cool reward, and they didn't get to do anything.

I've been gunning for Crystal and Kenny this entire game.

Really? Yeah, really.

Well, I tell you what, you better win that thing tomorrow.

Because you're the biggest threat now.

I wouldn't want to be Maddie right now. Because he knows he's next. If it's not

Bob, who is it?

And my alliance with Kenny and Crystal. It is your alliance.

It's me and Kenny and Crystal.

But so now you're choosing me as your alliance.

Brilliant thinking.

You're the evil three.

We're not the evil three, do you? I don't know, man.

It's mostly with me and Kenny. Unless, you know, he could totally be thanking

for a ride. He is thanking me for a ride.

I'm sure Kenny's probably lying to me, but Maddie is the stronger physical

threat. So I don't know what to believe. I don't know who to turn to.

I'm pretty sure you and Bob will win.

Well, you have the idol.

I don't know. That's only good for the next one.

Nobody's going to vote for you.

I'm wealthy.

Not with having the idol.

Oh,

Maddie. I'm certainly not going to give Maddie my idol. Screw that. At this

point, I'm using my idol to make sure I'm in the final five.

If I take the next immunity challenge, they're voting for me.

I'd say that's accurate.

My status now is I'm basically on my own, and I'm not getting any help from

anybody. And if I don't win the next immunity challenge, I think I'm packing

my bags and going home. Got myself into that position.

Was it the best ever? Yeah.

All right, tell us about it. Look at this.

Your shirt is clean?

Yes. Oh, my God.

Let me wear it.

It's cool that Bob went on the experience, but he chose Kenny and

was so annoying and frustrating to me because those two just, I don't know,

having a hard time with those two still.

I could feel it, Manny, that you were, like, mad at me.

So I don't know why you're trying to hide it. I never voted for you. You said

were going to the end together, Kenny.

There's no reason to be upset.

I had good reason. My name was written down three times. My name was written

down eight.

Why was it by you?

You still to this day say, Crystal, thank you for not writing my name down.

My name has been written down seven times already.

I don't care.

Think about that.

Hey, Kenny, don't talk about it anymore, okay, bro?

No, I'm mad.

Matty's super paranoid ever since his name was written down. It was a

move on my part, but...

That's a game. People write down names.

Let them be scared.

Karma's a bitch in this game.

Right now, I'm throwing the stink on Matty so everybody else can smell it and

write his name down.

I need to answer one question.

Remember that night when you said we were going to take President 4?

Hmm?

How come you changed it? How come I changed it? Because you and Sue were

that. I am like that with Sue.

I like Sue.

I like spending time with Sue out here. I don't trust her. You can look me in

the eye and say you don't trust Sue. I don't trust Sue. You're lying.

What? You've changed.

And it's not for the good.

But if you put me and Kenny over, karma is a big deal. Why are you getting mad

at me? I didn't do anything. Because me and Kenny have been there for you from

day one.

What do you mean? What do you want?

I don't want anything from you. I don't want anything from you.

I have no idea what's happening right now. Crystal is going off on Maddie for

reason, and I've already seen Kenny go off on Maddie, and Maddie doesn't

to be yelled at.

What am I doing wrong, Crystal?

Keep doing what you're doing. I'm not doing anything. Where did this come

Maddie's right, I think, that Crystal and Kenny have been in this together

the beginning, and they just take out whoever they want.

Kenny acts like he's this weak, little, meager guy, and he spends all these

lives. And Crystal is just a big bully.

They're not good people.

I'm starting to see that about Kenny, and I know that about Crystal.

I believe you now.

Do you really?

I don't know what's going on. I don't either, but now I see that they're not

like, why would they kick you when you're down?

It feels like they're just going off on you when you know you're going.

But you're not going.

You're not going to go.

Okay. What do we do?

You, me, Bob, and Sue, I have to talk to Bob.

Because I know Bob better than anybody else at this point.

Are you truthful right now? No, I am not.

If Sugar really is telling me the truth, I have hope.

And I can play this game. I might have to go to the end with Bob, and Bob will

dominate. But at least good will prevail.

It's either me and you guys or you guys. Who do we take out first, then, if

you're being serious? Crystal.

Crystal goes first.

This is just intense.

I'm just praying that I can find the strength to finish.

Come

on in, guys.

We'll now bring in Susie, turning from Exile Island.

It's a good time, a good time.

Welcome back.

Thank you. You guys ready to get through today's immunity challenge?

Yeah. First things first, Bob, I will take back the necklace.

Thank you.

Once again, immunity is back up for grabs. For today's challenge.

On my go, you will study the features of a Gabonese mask.

You will then grab a bag of mask pieces, make your way through a series of

obstacles to a station where you will find a second blank mask.

You will then use those pieces to fill in the missing features.

One more thing.

You will be blindfolded.

First person to collect all three bags and successfully recreate the mask wins

immunity, guaranteed a one in.

What, Kenny?

One in five chance of winning a million dollars.

There you go.

Losers, tribal council, or somebody will be voted out of this game.

Worth playing for? Yeah. All right, we'll get started.

Here we go. Other side, Sugar. Other side.

Here we go.

Form unity.

Survivors ready.

Use your hands.

Study that mask.

Or if you decide to, you can head out right away. It is up to you.

Maddie, quickly out to a lead.

Maddie at his station first.

Got his first bag. He's heading back.

Not going to work on it one bag at a time.

Kenny back with his first bag of pieces.

Bob is back.

Sugar, Bob, Kenny are all going to start working on recreating the math.

Matty's going to go get all of his pieces at once.

Crystal. Yes. You are off the course.

You are in the wrong lane. You're completely off track.

You've got to get back on the course and find your lane.

Matty coming back with his second bag of pieces.

While Kenny, Bob, Sugar, and Susie start working with their first bag of facial

features.

Crystal up over a hitching post.

Heading the right way.

In the wrong lane.

Matty heading back for his third and final bag.

Bob is heading back looking for his second bag.

Crystal once again off the course.

Crystal back on the course.

Maddie coming back with that third bag. Everybody else so close and yet so far

away when you cannot see.

Maddie now back with all three bags of the facial features.

Maddie now going to start working on his mask.

Kenny heading back now looking for that second bag.

Bob is back with his second bag.

Crystal miraculously is almost there.

Crystal has arrived with her first bag.

And he takes a header into a pole.

Even the king can get injured in this challenge.

Everybody working on their math now.

Bob now heading back for his third and final bag.

Susie heading back for her second bag.

Bob took a header into his station.

Susie is off the court.

Bob heading back with that third and final bag.

Matty going to head back to check his mask again while Bob is back with that

third and final bag.

I think I have it. Bob thinks he has it.

Bob does not have it.

Matty now coming back after checking that mask.

Bob making a lot of changes.

Jenny, still working on his mask.

He has all three bags. The question now is, do I have the right pieces?

Crystal, not giving up, continues to fight in this challenge.

Susie, trying to find the course.

I think I have it, Jeff.

Kenny thinks he has it.

Kenny is wrong.

Kenny going to head back to check his mask again.

Maddie, very close.

Bob is almost there. Big immunity on the line.

I'll try that.

Bob thinks he has it.

Bob is right. Bob wins immunity.

Four straight challenges.

Wow.

Bob, come on over.

Once again, immunity is yours.

Turn around, brother.

Once again, Bob is safe at Tribal Council after 36 long days.

Tribal Council tonight, one of you will be going home.

Grab your stuff and head back to camp. I will see you at Tribal.

Four challenges in a row. I'm 57 years old. It felt real good. Been a good run

of four. I never would have guessed that.

Bob promised me that if he won the immunity necklace, then he'll give it to

Now it's up to Bob. You know, actions do speak louder than words, and I can only

wait to see what he does tonight.

I know you want to get rid of Manny, but if we get rid of Manny tonight, there's

a chance that Bob will lie to me and won't give me the necklace next time.

So I'm going to tell Bob to give me the necklace tonight, and we've got to vote

for Bob.

Okay. Is that okay?

I'm cool with that. You would have thought Bob would be winning all these

challenges, but he has been. We should have gotten rid of him when we had the

chance, but we kept him in because everybody hated Randy, and now we're

for it.

You're too dangerous at this point.

None of us have the chance to get mixed to the final three.

Okay.

In all honesty, I would like to take out Maddie, but if it's Bob's name we're

going with tonight, Bob it is, as long as it's not Crystal.

I'm fine.

Hmm?

What? I don't know.

Why would you be scared? I don't know.

Bob made a deal with me, you know. He's going to give me the immediate access if

he wins. If he doesn't, he'll look really bad in front of everybody. If he

does... He'll look good in front of everybody, and he'll go home. So, lose

situation for him.

Why would they blindside you?

We've got to take Manny out.

Why would you feel nervous? Because I'm with you.

There might be the force, though.

Okay, we'll talk about it.

Let's find out who's voting for who.

Hey,

guys.

The only way to say that you gave it to me tonight is if everyone told them that

they're going to vote for me because I betrayed you guys.

So tell them that you're going to vote for me.

Kenny has come up with this elaborate plan to hoax Bob out of his necklace.

If Bob were to give Kenny the necklace, then everybody would vote for Bob

because they want to keep their five alliance.

I don't want to be aligned with all those guys. I want to be aligned with

good guys.

Crystal and Kenny, I've been in an alliance with them, but something

is really striking me weird right now that I didn't feel before.

They told me that if you give Kenny the necklace, then they're going to apply

inside you. That's the plan.

And see, I wouldn't know that unless they told me that.

So I think that you shouldn't do everything that they say.

I think we need to take them out.

I mean, I just wanted to talk to you about it. You don't have to make any

decisions. You can vote for whoever you want.

Where's Susie standing on all this?

I really don't know what Susie's doing. I'm sure she's going to vote for whoever

Maddie votes for, and I think we should vote for Crystal.

Sugar said to me that it was a blindside coming, which is an interesting thing,

because she hasn't done anything to show me that I can trust her. She has not

done anything that shows me I can't trust her.

So I want to believe, but she's playing the game.

A big place in my heart for you.

I appreciate that.

I mean, it's a big decision for you, and I understand that, but I just want you

to look out for yourself.

I will not vote for you.

I know you're the biggest threat, but I don't care.

I just think the good guy should win in the end.

What are we going to do if he doesn't win in the end?

I'm going home, obviously.

I think he might do it.

I think he might do it. I just talked to him for a little bit, and I was like, I

hate lying to Bob because I really, really like Bob, but it is a game.

I just told him that, can he next?

I think we'll see.

Maybe he has a chance.

Bob thinks that I'm on the outskirts with him, and I've made him think that.

Hopefully, he will give me that immunity necklace, and Bob goes home tonight.

But if not, then Manny will be going home instead.

Hey, but

I think

he's on board with Kimmy and Crystal no matter what.

Well, at least I had a safe day.

I'm definitely playing my idol at Tribal because it's my last day to do it.

Maybe I should give it to Maddie and save Maddie, but I don't want anybody to

blindside me.

Just as long as Maddie listens to me and Bob knows to trust me, everything's

going to be fine.

I'm now bringing the members of our jury.

Marcus, Charlie, Randy,

and Corinne voted out at the last tribal council.

So, Bob, let's start with you. Four challenges in a row.

There's no hiding.

You're a legitimate threat in this game.

You hit the nail right on the head.

It's a huge target on my back, and if I don't win, I could be joining a jury.

Kenny, you start seeing a guy like Bob bring it on strong.

He could win his way to the final tribal council.

Yeah, he amazes me, you know, for being as old as he is. He's strong, he's

smart, he's agile, he's Bob.

Matty, when you see Bob win challenge after challenge, what starts going

your head?

You know, if anybody's going to dominate at this game, I'm really happy that

it's this man next to me, Bob, because it's a lot better him having that

necklace around his neck than somebody of a little less caliber.

Susie, a lot going on these last few days. Hard to be away on exile?

Yeah, when you're away like that and you come back into the game, it's like,

wow, you just miss bits and pieces.

And then I have to rely on my own gut instinct, so even now I'm still not

certain.

Kenny, with only six people left, why do you think Bob chose you as one of the

people to go on the gorilla reward?

Basically, at the last tribal council, I flopped.

I believed in Bob, and once I got back to camp, everybody noticed that I was

one who flopped. And I was very frustrated, and I asked him, why did you

me, Bob? And Bob promised me something. He told me that he would try his best to

win the next community challenge.

He would give me the immunity necklace if he did win it.

Bob, is that true?

That's what I told him.

We've since then sort of renegotiated things.

I told him that if I feel that he is going to go home tonight, that I'd give

the necklace.

And after we discuss all this, I'll make that decision.

And Kenny, you're making the case tonight that you feel you're in danger.

I was at such a great position, and now I'm on the outcast.

You know, I've turned on my alliance.

bob has the necklace then where am i crystal gotta make you feel a little

that bob who clearly has some power in this game picked you as one of the

to go on a big reward um i feel that he chose me because i haven't been on a

reward in the 36 days that we've been here and i feel honored to at least get

some kind of culture from being here in africa

Matty, do you think that's all it was? Bob just wanted somebody to have a

cultural experience.

Nothing to do with an opportunity to bond with two people who could help you

further in the game.

I believe Bob knows that Kenny and Crystal are the tightest alliance since

one in this game, and they have honestly dominated this game.

Kenny, you're shaking your head. I think that everybody thinks that me and

Crystal are very tight, but I jumped from my really good position in the five

alliance that I had.

and I feel like I could be the next to go.

So based on what you're saying, then, how much more important is the deal you

may or may not have made with Bob tonight?

It makes the deal even more important to me because I've had a feeling all day

that it might be me.

Matty, how are you feeling tonight?

Very vulnerable, and I don't have that necklace on me, so that puts me on the

chopping block next.

Talk about the hidden immunity item.

I just want to remind everybody that tonight is the last night you can play.

hidden immunity idol?

You're claiming that's a hidden immunity idol.

Oh, yeah.

Well, I guess if you play it, we'll find out if it is. Wouldn't be the first

time somebody's played an idol that wasn't the idol.

I didn't make that one.

Bob, time to vote.

You have the individual immunity necklace.

You can keep it for yourself. You can give it to somebody else, including

if you want to. It is up to you.

I told Kenny if I thought he was going home tonight, I would give it to him.

And I'm going to keep it because I

don't think he's going home tonight.

All right. So you cannot vote for Bob.

Everybody else is fair game.

It is time to vote.

Crystal, you're up.

You were once part of my alliance. You wrote my name down one time and it's

for me to pay you back.

day for a long time, and I'm very happy that it's finally arrived.

I'll go tally the votes.

If anybody

has the hidden immunity idol and you want to play it, now would be the time

do so.

Maddie, take this cursive thing away.

The rules of Survivor state that if somebody plays a hidden immunity idol,

any votes cast against that person will not count. The person with the next

highest number of votes will be voted out.

This is indeed a hidden immunity idol.

Any vote cast for Maddie will not count.

I'll now read the votes.

First vote, Maddie does not count.

Maddie does not count.

Next vote.

Crystal. One vote for Crystal.

Crystal. Two votes, Crystal.

Thirteenth person voted out and the fifth member of our jury. Crystal.

three votes. That's enough. You need to bring me your torch.

Crystal, tribe has spoken.

Time for you to go.

Well, we are down to five.

The million dollars is within sight.

The question is, which one of the five of you will win it?

Grab your stuff, head back to camp.

Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

What else can happen in a season filled with blindsides?

Fake idols.

That would fool me.

Switches. Drop your bus.

And more surprises than ever before.

New tribe.

Find out in a special two -hour season finale where one of these five people

will become the sole survivor.

Wow. I did not know that figure turned on me.

I don't know what for.

It kind of hurts with three days left in the game. But when I yelled at Maddie,

I don't think it helped.

It's been a great run, 36 days.

Tried to play a fair game, and hopefully I made my friends and family proud. And

good luck, Kenny. I'm rooting for you.