Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใงใใ ใฏใใฏใ ใใฎ
OK
ใใฎ็ๆงใฎใใใใง ใงใใญ ๆฎๅฝฑ ใ ๆใฃใไปฅไธใซๆฉใ็ตใใใพใใฆ
้ใใใใใใฎใง
้ๆฃฎๅธ ่ฒใ ใใใฎใงๆปใฃ
ใใกใใฃใจใซ่ฟใใง่ฟใใซๅฏใฃใฆใใ ใใ ใใฎๅพใฎๆฐๆใกใฏ
ไธๆใใชใฃใใ ็งใฎๅใ
ๅคงใใใใฆใใ ใใ ใใใใใชใ ใฟใใ
่ฒธ
ๅฅฝใใ ใฃใใฟใใ
ใฟใใชใป
ใพ
ใใ
ใฒใฉใใญไปๆฅใใใ ใญ ใใใชใๅขใใใใญ
ใ
ใณใฃใใ
่ฒธๅใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ๅฏๆใใ
ใฌใณใฌใณใๅบใใฆใ ใฟใใชใงใชใใใใใใใญ
ใชใใใใใๆใใชใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจใใใฏ็ก็ใงใ
ๅฐใใพใ
ใใใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใ
็ดๆฅใฏๆฌๅฝ ๅพ ใฃใฆ
ใใ ใใ ใ
ใใ
ใฉใใชๅฃใๅๆใซๅใใกใใ
ใชใใ
ๅฐๅญฆๆ ก ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
็ป้ขใ้ใ ็งใใใฃใกใฎๅฏใใ
ใใใๆใใชใ
ๅ จ็ถใใฃใฑใใใ
ใใ ใใใ ็ฐกๅ
ๆธ่ฐท ้ใพใฃใฆใ
ใใผใใใๅฝใใฃใฆใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใชใใใใใ
ใชใใใปใฉ่ๅฅฎใใกใใ
ใใฎ่พบใง
ใจใใใชใใ
ใใ
ใพใฒใใกใใ ็พๅณใใใใค
ใใใ
ไธ็ไธญใใใฃใฑใ็ถใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฃใฑใ
ใใฃใใใใฃใฑใ ใพใ ๅบใฆใ ใใใใใ
ใจใข
ไธ็ ใใใใ
ๆฏใฎๆฅ้ใกใใใฎใใฉใน 5ๅ ใจใใ
ใใใ้ธๆ ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ ใใใ ๅบใกใใฃใใญ
ใใฃใจๆ้คใใฆใใใฆ
ๆฐๆใก
่กใ
่กใ่กใ่กใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใฏใ ๆฐๆใก
ไฟ่ฒๅ
ใคใใคใ
ๅ ฅใฃใฆใ
YouTube
ใใใใใค
ใใ ใใใ
ๆฐๆใก
ใใ่จใฃใฆใชใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
YouTube ๅใพใง่กใฃใกใใ
44
ไฝใใกใใ ใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใฃใฑใๅบ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใชใใ
ๆฎๆฎตใใใ
ใ่ นใจใจใใใใใใชใใชใ
ใใฃใจใใใ
ใใใจๆใใพใ
ใใฃใกใ้ฉ
ใใใ
ใพใชใดใผใจ ไธ็ทใซๅฏใใใ ใใฉใ
ใชใใ
้ฒๅใฏใใใช
็งใใกใใใฃใ
ๆฅใพใใใใญ
ไบไบบ็ตใฎ
ใใฃใกใ ็ตกใพใใฆ
ใใใฏใชใใงใ
่ฒธๅ ใฃใฆ่ใใฆใใใใ ไฝใง
่ใใใ
ใฟใใชใงๆฅฝใใใฐใใใใใใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใ ใใผ ๅใ
ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฐใใใฎใซ ใใผใ ๅ จใใใฃใฆใใใใ ใ
ใใชใใ ใฃใใใ ใใใญ ใใ่จใฃใใๅทใใฆใใใญ
ใใใใพใ
ๆญฃ็ด ๆญฃ็ด
็ง
ใใใใญ
ๆ้ซ
ใใ
ใป
ใใใชๆใใซใชใฃใกใใฃใฆใ ใใใใใ ใใฃใกใ ใใใใ
ใใใชๆใใซใชใฃใกใใฃใ ่ป
็พๅณใใใฎ
ใจใญใใฃใฆใ ใใฃใก
ใงใไธๆ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใญในใใใฆใใฎ ใใฃใ
ใฏใใฏใใผ
ใขใ ใ
ใใ ใใใๅฏ
ใใณใกใ
ใใใฎๆฌๆฐ
่ฆใใฆ
ๆฐๆใก
ใใผใใใ
ๅพใใใใฎ
ๆถใใกใ
ๅผใฃ่ถ
ใ
้ ญใใใ
ๅบใ
ใญใใปใใจ็ใ ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใกใใ ใ
ใชใใงใใ ๅฏๆใ
ใใฃใใฎ
ใชใใใใใๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ ๆใใชใ ใใใกใใ
ไฝ
ใชใใๅคใชๆใใใใใ ใใ
ใชใใใใ ใใฃใใใใ ใใใใ ๆณก ๆใใใใฃใใใ ใใญ ไฝ
ใใใชใใจ่จใใใซ
ใฉใคใใ
ใพใ
ใใฃใฑ
ใใก
ไปๆฅใฏใชใใๅคใชใใ ใใฉ
ใดใชใดใชใใ
ๅๅใฎ้้ใใ่ฆใใกใใฃใฆใพใ
ใใ
ใใใๆใใชใฃใฆใ
ใใใงใ
ใป
่กใฃใฆใฟใพใใใ
ๆญฃใใ้กใซใชใฃใฆใใฆใ
ๅ จๆ้ ใชใใชใฃใฆใฟใพใใใ
ใณใญๅฉใฎไบๆ
Ok Google
ใใ ๆใฃใฆ
YouTuber
่จใฃใฆใใใ
ไฟ่ฒ
ใใฃใจ ้ธๆ ๆฌฒใใใฃใ
ๆฉ็จฒ็ฐใกใใ ๆฐๆใก
ใใผใกใใ ใใใใคใใฆใใ
ใฟใชใใใใใฃใฑใใคใใฆใ
ใฟใใชใชใใ ใใฃใจใใใใฃใใญ ใพใ ่ถณใใชใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใจใใใ
่ชไฝใญ
ใใใใ
่ฒธๅใฃใฆ่จใฃใฆใ
ไฝใใ
ใชใใงใๅใใฃใกใซๆฅใใฎ
ใใใใใถใฃใฆใ ๅคงไธๅคซ
ใชใใ
ใใ
ใใใใชใ
ใคใ
้ฃใใงใฃใกใใฃ
ใใฃใฑใ
ใต
ใใฃใ
ไฝ็ฑใใชใ
็ฐกๅใ
ๆใใใชใฃใฆใใพใใญ ใชใใๆ่ฆ ๅคใใฃใฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ่งฆใฃใฆ
ใชใพ ๆฐๆใก
ไนณ้ฆใๆฐๆใกใใใใใใชใใฎ
ใใฃใจ่งฆใฃใใ ใฉใใชใฃใกใใใฎ
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใใใ ใใ
ๅฎถๅบญใฎ ใใฃใฑใใใใฃใฆใใ ใใ
ใใ ๆใใชใฃใฆใใญ ใใฃใใ
่งฆใฃใฆใใใใฎ
ใจใใใชๅงฟใ่ฆใใกใใฃใฆใใ
ๅ
ใฉใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฑใขใณ
ใใชใๆฐๆใก
ๅใใฃใ ใจใชใฃใฆใใพใ
ใพใ
ใใฃใจๆขใ
ใใ่
ๅฎๅใกใใ
ใใผใซใงใจใใใใกใใฃใใญ ใใชใใกใใ ้กใซ
ใ
ใใฎใผ
ใฉใใใพใใ
ใใฎใคใคใชใณใฐใชใใใกใใฃใฆ
็ชใๅบใใฆใใใงใใใฉ
่ฝใจใ็ฉใจใใฏใใชใใงใใ ใใ
่ฝใ็ฉใฏๅฑใใฆใชใใใงใใใฉ
ใใฃใจใใผใซใซๆฅใใใงใใใฉ ใใผใซใซ่ฝใจใใใใใงใใ
ใใผใซๅ ฅใฃใใใจ ็กใใใกใใฃใใใง
ใฉใฃใใซใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใๅคงๅใชใใคใชใใ ใ
ๆข
ๆไผใใพใใใใ ใใใใจใใใใใพใ ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจ
ใ ใใใพใใ
ๆฉ้ ๅ้ใซ่ช็ๆฅใซใใใฃใใใฎใชใใ ใใญ
่ชๅ่ชๅใง
ใไฝใใงๅ จ็ถ ใใใ้ใใกใใใใง
ใฟใใชใฉใ่กใฃใใใ ใใ
ใ็ถใใใฎใใฎ่พบใงใใ
ใใฎใใใใง้ใใงใใใง ๅคๅใใฎ่พบใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใ
ใใ ่ฆใคใใชใใจ
ๅผ ใฉใใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใชใซๅฐใใใใใ ใใ
ใค
ไธๅใซ็ถใใชใใจ้ฃใใใใช
ใฃใฆๆฏๆฅๆใใพใใ
ใใ
ๆฐดใฏไธๅๅ ฅใใใใใฐใใใฏ ๅฏใใพใพใงใใญ
้ใฃใฆใใพใใใญ
ใใใงใใญ ้จ้ใฃใฆใใฆใใใพใใญ
ๆ่จ ใใใใชใใชใใช
้ณฅๅ
้จ้ใฃใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใฉใ
ใชใใใๆผใฎ้ใฃใใๆญข
ไปๆฅใฏใใใงใใใญ
ใใฃใ
็ซใฃใฆ
้้ใใพใ
็งใฎใใจ
่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
็งใฎ่ธ
ๅฅฝใใงใ
ๅฃใฎไธญ ใใใๆ
ไฝ
ใใใใใใ
ใญ
ๅคงๅฅฝใ
ๆฐๆใก
ๅ
ใใผ
ๅขใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใจ
ใใใใ
ใใฃใใ
ใใใฆ
ใฎ
ไป
ไฝ่จใฃใฆใใจใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
่ใใฆใใ ใใ
ๆ
ใใใชใจใใง
ใฉใใใ
ๅคง้บป
ใพใใ
ๆๅใซใใฆ
ๅ ็ท
ใงใใใกใใฃใจ
ไธ
ใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ไธ็ท
ใใใๆฐๆใก
ๅฃฐ
ๅฅฝใใชไฝ
ๅฐๆ
ๅ ฅใใใใงใ
่ฆใใฆใปใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
S
ใ
ใใฏใฏ
ใใกใใฃใจใใใชๆฟ
ใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใฃใจ
ๅฎ้ใใใชใใงใ
ๅ ซ็
ใใฎๆฐๆใก
YouTube
ใ
ใใฆในใใผใน
ใกใใฃใจ
ๆญขใใฆๆญขใใฆๆญขใใฆ
ใฏใฏใฏ
ใ ใใ ใ
ใใ ๆฌ็ฉใงใ
ใกใใ
ๆฌๅฝ ใใใใฆ
ใใใ
ใใใ
ในใ
ใใใ
ใใฃใกใๆใ
ใใผใ
่กจ็คบ
ๆฐๆใก
ใใผใใใ
ๅบ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใฃใใใใฎ
ใพใ ๅบใฆใ
ไฝใๅ
ๆทท
ใพใ ใใใใใญ
ใใ ใใใใชใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.