Original subtitles

Sari kata oleh explosiveskull

Bapa kami, yang di syurga, dikuduskanlah nama-Mu.

Datanglah KerajaanMu...

Saya akan selesai di Bumi,

seperti di syurga.

Dan berikan kami hari ini roti harian kita.

Ampunilah hutang kami, sebagaimana kami mengampuni orang yang berhutang.

Jangan bawa kami kepada godaan...

tetapi selamatkanlah kami daripada kejahatan.

Amin.

ibu?

Ayah?

ibu?

Tidak! mak!

Ayah!

Tolong, tolong, tolong!

Jordan akan pulang.

Jordan?

Jordan, anda perlukan untuk pulang ke rumah

& Lt; i & gt; Hei, ini Ashley, tinggalkan mesej

Hei, Ash, ini Jordan,

Saya baru dapat mesej daripada Makcik Tanya.

Dia kata saya perlu datang pulang segera?

Saya sangat risau tentang kamu,

jadi sila hubungi saya semula secepat mungkin.

baiklah, Saya dalam perjalanan, bye.

Nah... itu sahaja.

baiklah. Mengapa anda tidak pergi ke atas

ke rumah Tanya sekarang dan bersihkan?

Oh, ini nombornya dan alamat

daripada Jordan dan Ashley ayah, seperti yang kamu tanya.

Baiklah, saya harap dia percaya saya.

Semoga damai bersamamu, Dr Carraz.

Semoga damai bersamamu, Pastor John Douglas.

Ya, saya faham, Mark, tetapi saya perlu tahu

bahawa anda mempunyai gadis-gadis kepentingan terbaik di hati.

Jika anda boleh meyakinkan saya tentang itu, Saya akan buat apa yang saya mampu.

& Lt; i & gt; Baik, ya, tuan, saya boleh memberi jaminan kepada anda, pastinya

- Bagus, saya akan jumpa awak tidak lama lagi. - Baik.

Saya betul-betul bimbang tentang mereka.

Saya telah menghantar mesej Ashley sepanjang pagi

dan dia tidak mendapat kembali kepada saya lagi.

& Lt; i & gt; Saya pasti segala-galanya baik, okay?

& Lt; i & gt; Tiada apa yang akan berlaku berlaku di bandar ini

& Lt; i & gt; tanpa setiap orang mengetahui tentangnya

Adakah anda tahu di mana anda tinggal?

Saya pun tidak tahu, mungkin Makcik saya Rumah Tanya, saya tidak tahu.

& Lt; i & gt; Saya bekerja di Pasar Tasik

& Lt; i & gt; di Ladang Bunga esok pagi

Anda harus datang dan melihat saya

& Lt; i & gt; Sementara itu, Saya akan bertanya kepada abang saya dan kawan-kawannya

i & gt; jika mereka tahu apa-apa

Okay, terima kasih.

Dan, ya, saya akan

mengejar anda sedikit kemudian, okay?

Selamat tinggal.

Selamat tinggal.

Awak tahu, saya tidak tahu jika saya lebih gementar

atau teruja untuk melihat Jordan hari ini.

Walau apa pun, saya sangat menghargai peluang cabang zaitun

bahawa anda dan Tuhan telah mempersembahkan kepada saya.

Saya hanya, saya berharap itu Saya akan menghubungi

kepada Ash dan Tanya sedikit lebih awal untuk memberitahu mereka bahawa kami sudah pulang.

Mungkin kami boleh membantu keluar satu cara atau yang lain.

Baiklah, Dr. Carraz berkeras

apabila membawa mereka berdua keluar bandar untuk seketika,

ia adalah sebahagian daripada proses.

Dia tahu apa yang dia buat.

Bagaimanapun, saya gembira anda berada di sini, perempuan perlukan ayah.

Mungkin sudah tiba masanya untuk anda dan Jordan untuk menebus kesalahan.

Sudah berapa lama sejak itu anda melihat gadis anda?

tahun.

Sudah bertahun-tahun.

Bukan kerana kurang mencuba, sudah tentu.

Saya sangat merindui mereka.

Tuhan tahu saya belum pernah bapa yang terbaik kepada gadis-gadis.

Itulah sebabnya kami di sini,

perbaiki sebaik mungkin.

Keadaan kini berbeza, saya dah berubah.

Saya menjadi bersih, saya mendapati Tuhan, mendapati Karen, saya telah diselamatkan.

Saya hanya berharap saya ada peluang itu

untuk menunjukkan kedua-dua gadis itu.

Jadi apa khabar dan Karen menetap di?

Hebat. Karen, dia membuat saya sibuk

dengan peningkatan di rumah, budak.

Mm.

Saya hanya berharap itu Saya boleh keluar

dan cari masa sendiri untuk mendapatkan kerja bergaji.

Anda tahu, saya seorang tukang kayu dengan perdagangan, Saya boleh melakukan apa sahaja,

jika anda mengenali sesiapa yang memerlukan sebarang bantuan.

Nah, apa kata anda singgah pejabat minggu depan,

mungkin saya boleh lihat jika saya boleh membantu anda mencari kerja.

Yang Berhormat, saya akan menghargai itu, lebih daripada yang anda tahu.

Inilah kami.

Awak tahu, eh...

Ashley seperti ibunya.

Dia seperti ibunya?

Dia mempunyai beberapa sifat yang sama.

Dia berkata kunci akan berada di bawah tikar.

Awak kata dia ada sifat yang sama?

Bagaimana maksud anda?

Ashley sedang alami

beberapa perkara yang sama seperti yang dilakukan oleh ibunya.

Masalah mental?

Saya keliru, Yang Mulia.

Jordan ada di sini.

Hei, apa yang berlaku?

Adakah semuanya baik-baik saja? Adakah sesuatu yang buruk berlaku?

Jordan, awak ingat saya? Saya Pendeta Michael.

Sebelum dia pergi, Tanya memberitahu saya bahawa anda akan datang ke sini.

Dia meminta saya untuk datang dan membantu dalam apa cara yang saya boleh,

sekiranya anda bimbang.

Jadi jika dia bimbang,

kenapa tidak dia mengangkat panggilan saya?

Well, Ashley telah mengalaminya beberapa pengalaman traumatik.

Tanya dan Dr Carraz memutuskan

untuk membawanya pergi untuk seketika,

tetapi ia akan baik-baik saja.

Jadi awak dah balik?

Itu yang saya dengar.

Ya, ayah awak ingin menghulurkan tangan,

dia sudah risau tentang Ashley, dan anda.

Kami telah kembali sebentar.

Kami berasa terbaik hanya untuk membenarkan anda kembali dan kita akan diselesaikan

sebelum kami menelefon dan menghulurkan tangan, memberitahu anda.

Saya perlu masuk ke dalam.

Takpe, biar saya masuk dulu.

Jordan.

Di bawah gereja.

Awak okay?

- Saya minta maaf. - saya...

Saya cuma... perlu pergi.

Jordan?

Jordan?

Jordan?

Hei, Jordan?

Apa yang berlaku di sana? Kenapa bilik dia berbeza?

Nah, saya tidak tahu, tetapi saya tahu mereka menghadapi masalah sebelum mereka pergi.

Dengar, Ashley belum menjadi dirinya.

Dia, eh...

Saya tidak akan pergi sehingga saya jumpa dia.

Itu difahamkan.

Hei, Jordan, Ashley, Tanya, dan doc,

mereka akan kembali tidak lama lagi.

Anda dialu-alukan untuk datang dan tinggal di rumah,

hanya sehingga kita mendapat untuk bercakap dengan mereka.

Ya, itu mungkin tidak menjadi idea yang buruk, sayang.

Hmm?

Sampai kita jumpa dia.

Ya.

Ya, ini hebat, Saya akan menghubungi Karen,

hanya untuk memberitahu dia...

- Ya. - Dan, eh, dengar,

Di sini. Ini kad saya.

Hubungi saya, siang atau malam, jika anda memerlukan apa-apa.

Kami akan keluar Old Mill Creek Road di sini

dan hayun ke kanan.

Kira-kira 15 batu ke bawah, rumah ladang akan berada di sebelah kanan,

baru lepas tempat lama Dottie.

Anda tidak akan percaya betapa besarnya Xander sekarang.

Hei, um, saya minta maaf kerana saya

tidak menelefon untuk memberitahu anda saya berada di bandar.

Semuanya berlaku begitu pantas.

Semuanya berlaku ada sebabnya.

Pada masa Tuhan.

Saya tidak akan memberitahu anda kedua-duanya sekali lagi, boleh?

Saya meletakkan awak di sini, dan saya tidak mahu bercakap.

Dan saya tidak mahu anda untuk berfikir tentang

meninggalkan almari sialan ini,

adakah saya membuat diri saya jelas?

Dan jangan buat saya kembali lagi masa, kerana jika saya melakukannya,

Saya bersumpah kepada Tuhan, Saya akan ambil rantai itu

di sekeliling anda leher begitu pantas...

Sekarang tutup telinga anda, kamu berdua.

Apabila ibumu meninggal dunia...

yang memberi kesan kepada saya dengan cara yang...

Saya tidak dapat menjelaskan.

Dan saya tahu saya tidak perlu...

Anda berada di sana untuk itu, semua itu.

saya minta maaf.

Awak tahu, awak mungkin benci saya...

anda mempunyai semua hak membenci saya...

tapi kalau...

jika anda boleh entah bagaimana temui dalam hati anda

untuk berfikir tentang mencuba untuk membenarkan saya masuk semula,

Saya bersumpah, kerana Tuhan adalah saksi saya, Saya akan buat yang terbaik yang saya mampu

untuk membuat ia terpulang kepada anda sepanjang hayat saya.

Saya tidak akan berada di sini cukup lama untuk semua itu.

Saya di sini hanya untuk mencari Ashley.

- Selamat berjumpa dengan awak. - Selamat berjumpa awak juga!

Wah, anda hampir setinggi saya sekarang.

Jordan, kami begitu gembira memiliki awak.

Lihatlah berapa banyak anda telah berkembang.

awak sangat cantik. Saya sediakan katil untuk awak di tingkat atas.

- Sini, biar saya ambil beg awak, kami akan selesaikan awak. - Saya akan berpegang padanya.

- Bolehkah saya tunjukkan biliknya kepada Jordan? - Ya, sudah tentu.

- Saya suka melihatnya. - Saya rasa seseorang teruja anda berada di sini.

Ini bilik awak.

Dan bilik saya di sana,

supaya anda boleh datang kemalangan dengan saya jika anda takut.

Terima kasih, Xander.

Hei, sayang, kenapa tidak pergi bersiap untuk makan malam?

Okay, ibu.

Buat sendiri di rumah.

Saya meletakkan tuala segar dalam bilik air.

Anda boleh tinggal sebagai selagi anda mahu.

Terima kasih, Karen.

Jordan, saya sangat suka untuk kita jadi kawan baik.

Dan jika anda membenarkan saya, saya suka untuk menebus masa yang hilang.

Saya hanya perlu mencari adik saya sekarang.

Sudah tentu, sudah tentu.

Saya tidak boleh bayangkan apa yang anda sedang lalui.

Saya cuma mahu awak tahu itu anda mempunyai keluarga di sini untuk anda,

bahawa saya di sini untuk anda.

Dan jika anda memerlukan apa-apa, beritahu saya sahaja.

saya akan.

Baik, saya akan selesai makan malam.

Um, apabila anda selesai membongkar,

boleh awak grab Xander dan menjatuhkannya?

Ia sangat bagus untuk mempunyai anda di sini.

Adakah anda gila?

Tidak, saya tidak boleh.

- Tidak. - Xander?

Apa masalah awak?

Xander?

awak bercakap dengan siapa?

Adakah makan malam sudah siap?

Ya.

Tidak, saya seorang yang hebat penyanyi, boleh?

Sayang, bau ini sangat menakjubkan.

Dijadikan kegemaran saya.

Terima kasih, terima kasih, terima kasih.

Hei, Karen, boleh saya dapatkan apa-apa untuk awak?

Ya, kenapa tidak anda teruskan dan ambil kentang tumbuk?

- Okay. - Hei, Ibu, boleh saya bantu?

Eh, ya, teruskan dan dapatkan air limau itu untuk saya.

Okay.

Oh, di sini anda pergi, sayang.

- Oh. - Baiklah, di sana anda.

- Ooh! - Oh, berhati-hati.

Berhati-hati, berhati-hati.

- Ini awak, Jordan. - Terima kasih.

bagus.

Okay.

- Mmm. - Di sini kita pergi.

- Wah. - Baunya sedap.

- Mm-hmm. - Saya harap awak lapar.

- Sayang, awak mengatasi diri sendiri. - Ya.

terima kasih lelaki untuk makan malam.

Anda dialu-alukan.

- Mm, mm, mm. - Xander, boleh awak letak telefon awak?

Hon, ini sangat bagus.

- Gembira anda menyukainya. - Anda telah mengatasi diri sendiri.

Jadi, Jordan, bagaimana anda menyukai kolej?

Ia bagus, sangat bagus.

Dah ada major ke belum?

Psikologi klinikal.

Mm.

Psikologi klinikal, ya?

Bagaimana anda memilihnya?

Rasanya saya hanya mahu untuk menyelam lebih dalam sedikit

dalam masalah keluarga kita.

Nah, saya tahu bahawa anda akan berjaya dalam jurusan itu

atau apa-apa lagi awak letakkan fikiran anda.

Letakkan telefon anda, nak.

Adakah anda mendengar apa-apa berkenaan Tanya dan Dr Carraz

dan di mana mereka mungkin telah mengambil Ashley?

Tidak, belum ada.

Tidakkah anda fikir itu pelik, bahawa mereka tidak memberitahu sesiapa ke mana mereka pergi?

Ia hanya tidak masuk akal.

Mak Cik Tanya meninggalkan saya mesej ini pagi suruh pulang.

Saya telah mencuba untuk mencapai mereka tanpa henti,

dan ia hanya menyimpan pergi ke mel suara.

Anda tahu, Yang Mulia,

dia memberitahu saya sesuatu hari ini itu membuatkan saya sedikit risau,

dia berkata bahawa Ash sedang menunjukkan

beberapa tanda yang serupa sebagai ibunya,

setakat kecacatan mental.

saya minta maaf sangat.

Dia belum pernah didiagnosis dengan

penyakit mental, adakah dia?

Mak Cik Susan saya telah didiagnosis dengan penyakit mental,

ia sebenarnya bukan sesuatu yang luar biasa.

Saya dengar ia turun temurun.

Pernahkah anda mendengar itu, Jordan, atau baca itu, Jordan?

Ya.

saya minta maaf. saya minta maaf.

Saya tidak tahu apa datang atas saya kemudian.

Saya kehilangan kepala saya.

Sejujurnya saya sangat letih, ia adalah hari yang panjang,

jadi saya hanya pergi untuk menuju ke katil.

Tetapi, emm, terima kasih banyak-banyak untuk makan malam yang indah.

Anda tahu anda tidak sepatutnya untuk mempunyai telefon anda semasa makan malam.

Saya minta maaf, ibu.

Kami akan membetulkan telefon anda.

Saya akan dapatkan yang ditetapkan esok.

Okay?

Hei.

Saya minta maaf, nak.

tak apa.

Xander, kenapa tak naik dan bersedia untuk tidur?

Dang itu.

Saya tahu ini bukan mudah untuk awak.

Ia sepatutnya.

Saya akan pergi lari naik ke atas dan bercakap dengannya.

Okay?

saya minta maaf.

Ketua, saya minta maaf saya bertindak berlebihan makan malam macam tu.

- Tidak mengapa, ayah. - Tidak.

Tidak, saya biarkan emosi saya dapatkan yang terbaik daripada saya, dan saya,

Saya berlakon.

saya minta maaf.

Kadang-kadang bila kita buat macam tu, itu sangat penting

kita jumpa orang yang kita sayang

dan kita buat baik, secepat mungkin.

- Awak faham? - Ya, tuan.

saya minta maaf.

tak apa.

Jom baca doa.

Ya Allah Bapa, terima kasih banyak-banyak kerana bersama kami hari ini dan malam ini.

Kami berdoa agar anda memimpin kami semasa kita tidur dan kita bermimpi.

Bolehlah bersalam dengan kami di pagi hari, di hari yang baru.

- Amin. - Amin.

Di sana anda pergi.

- Sayang awak, ayah. - Saya sayang awak juga.

Anda boleh membiarkannya terbuka.

- Selamat malam. - Selamat malam.

Apa yang awak buat?

Saya minta maaf?

Dia tak suka awak buat macam tu.

Selamat pagi, Ayah.

Selamat pagi, nak.

Hei, kenapa kamu tidak lari ke dalam dan membetulkan diri anda beberapa bijirin?

Kita perlu bercakap.

Adakah ini tentang Ashley?

Saya tak sangka jumpa awak di sini sangat awal, Yang Mulia.

Saya perlu memberitahu anda sesuatu

kira-kira hari Ashley dilahirkan.

Okay.

Kami mengusir kamu, setiap roh najis...

setiap kuasa syaitan, setiap legion.

Yang Berhormat, pagi.

Saya tak sangka jumpa awak.

Oh, hello, Karen,

Saya cuma, eh, singgah sebentar,

maaf menceroboh.

Eh, datang saja pejabat hari ini

dan kami akan selesaikan perbualan kami.

Baiklah, saya perlu lari, saya cuma, eh, saya akan biarkan diri saya keluar.

tentang apa itu?

Kenapa awak kata dia tak buat mahu saya buat begitu?

Dan siapa dia?

Hei. awak kat mana awal sangat ke?

Saya akan membuat beberapa sarapan pagi, adakah anda lapar?

Oh, tidak, terima kasih, Saya sebenarnya akan keluar

untuk berjumpa dengan kawan lama.

emm...

Tapi, ya, saya akan tangkap awak nanti.

Okay.

Xander, sayang, teruskan dan bersedia untuk ke sekolah.

Ayuh, anak, letakkan mereka pena pergi, kena pergi sekolah.

Saya akan lari ke bandar, dan saya akan menghayun dia di tepi sekolah semasa dalam perjalanan.

- Betul ke? - Ya.

Ya, Pendeta, dia bertanya saya singgah ke pejabatnya.

Dia hanya di sini, mengapa dia perlukan awak balik?

Ya, dia, eh...

Dia berkata bahawa dia mungkin mempunyai peluang pekerjaan untuk saya.

Nah, itu hebat.

- Ya. - Saya akan berdoa untuk awak.

Saya akan, eh, jalankan beberapa urusan dahulu.

Saya akan melepaskan telefonnya, lihat skrin itu.

Okay.

Ayuh, nak, Saya akan jumpa awak dalam trak.

Ashley?

selamat pagi.

Pagi.

Bolehkah saya membantu anda dengan sesuatu?

Tidak, hanya melihat sekeliling.

Adakah anda kebetulan tahu di mana Pasar Tasik adalah?

Ia betul-betul di seberang jalan,

belok kanan, dua pintu ke bawah.

terima kasih.

- Ini makanan awak. - Terima kasih.

Nikmati.

Hei, Nat.

Oh, tuhanku, hei.

Oh, ia sangat baik jumpa awak, apa khabar?

- Oh, Tuhanku. - Saya sudah lebih baik.

Sila duduk, boleh saya dapatkan apa-apa, kopi?

- Eh... - Espresso, sila.

Ya, berikan saya, seperti, dua saat.

Terima kasih.

Ia ada di rumah. Um, beri saya betul-betul, seperti, dua minit,

Saya akan pergi dan berehat, okay?

Okay.

Hei.

- Adakah itu dia? - Ya, itu dia, tapi tolong...

- Di sana? - Ya, sila bersikap baik,

tenang sahaja, okay?

Hei, um, saya Tyler, Saya abang Nat.

awak Jordan, Kakak Ashley, kan?

Adakah anda mengenalinya?

Nah, tidak betul-betul, tetapi adakah anda dengar apa yang berlaku kepadanya?

Tidak, yang saya tahu hanyalah dia dan makcik saya

pergi dengan beberapa Dr. Carraz,

dan saya tidak begitu tahu siapa dia.

Nah, ya, itu dan apa yang berlaku kepadanya di dalam kelas Puan Ziggler.

- Apa yang berlaku? - Dengar, nampaknya dia tertidur di dalam kelas,

dan kemudian, apabila dia bangun,

dia baru mula menjerit ketakutan,

dan ia menakutkan najis daripada seluruh kelas,

- dan guru juga. - Ya, dia juga menggigit batang Shane Stevens.

- Ew. - Tidak, itu bukan batangnya.

Dia menggigit Shane lidah Stevens.

Dia hanya menjadi gila dan benar-benar hilang najisnya.

- Dia panik beberapa kali. - Gadis itu, dia tersandung.

Kawan, keluar dari sini sebelum kamu lambat ke sekolah lagi dan ibu membunuh kami berdua.

Tolong, pergi, sekarang!

Mari keluar, pergi!

- Maaf. - Hei, um...

- Apa? - Boleh saya dapatkan nombor awak?

Pergi dari sini, Romeo, selamat tinggal!

Saya tengah rehat, boleh kita jalan-jalan?

- Mari lakukannya. - Okay.

- Kawan, saya gembira awak sudah pulang. - Ya?

- Saya rindu awak. - Dan saya juga merindui awak.

Oh, terima kasih.

Adakah anda ingat bila kami adalah senior dan...

mereka meletakkan semua lembu dan ayam di dalam, eh...

- Ya, di lobi. - Dalam senior... Ya.

Pintu masuk, apa pun itu.

Ia sangat tidak masuk akal.

- Seperti, idea yang paling rawak. - Terdapat tahi di mana-mana.

Kawan, apa yang mengingatkan saya tentang itu

adalah apabila abang saya mendapat tin cat semburan,

dan dia, seperti, menutup semua label tempat letak kereta,

dan tiada siapa yang tahu di mana hendak meletak kereta, mereka sangat marah.

Dia sangat kelakar.

saya tahu.

Dia lain.

Ya. saya cuma...

saya tak tahu.

Ini milik Tanya.

Dia tidak pernah menutupnya lebih dari sehari.

Ya.

Saya perlu memberitahu anda sesuatu, boleh kita duduk?

Ya, sudah tentu.

Dengar...

Saya tidak tahu sama ada semua cerita lain adalah benar,

tetapi saya perlu memberitahu anda ini.

Ibu saya berada di gereja, dan Ashley ada di sana,

dan dia mengalami kerosakan di hadapan semua orang.

Mak saya pun cakap dia berdarah dari matanya.

- Saya tidak tahu. - Tunggu, adakah Pendeta Michael ada?

Ya, sudah tentu.

- saya... - Saya baru jumpa dia semalam,

dan dia tidak berkata apa-apa mengenainya.

Nah, itu kecil bandar sialan untuk awak.

Kawan, ada rahsia di mana-mana,

tetapi semua orang masih tahu omong kosong awak.

Awak tahu Hannah meninggal dunia, kan?

Hannah? Saya tidak mengenalinya.

Dia lebih muda daripada kita, tapi adik awak

dan dia sering bergaul.

Jadi apa yang berlaku?

Dia dilanggar oleh pemandu mabuk, pemandu itu juga meninggal dunia.

Tuhan.

Itu benar-benar kacau.

Kawan, apa yang kacau ialah Hannah dan Ashley

sedang melepak betul-betul sebelum dia meninggal dunia.

Saya mendengar bahawa mereka mahu untuk melakukan perutusan atau sesuatu.

Mengapa mereka mahu berbuat demikian?

Saya mendengar bahawa dia mahu untuk menghubungi ibu anda.

Lihat, Hannah selalu menjadi najis memburu hantu,

Saya hanya fikir mereka mahu untuk melihat sama ada ia akan berfungsi.

Seperti, dengan papan Ouija?

Tidak, ia seperti, beberapa cara sekolah lama sialan,

di mana anda, suka, meletakkan, seperti lilin,

letakkan lilin di atas Alkitab,

dan kemudian anda melakukan perutusan di hadapan cermin,

dan anda mula menelefon keluar kepada orang mati.

saya tak tahu.

Ada yang tidak kena, Saya perlu pergi ke polis.

Buat laporan, cuma...

Saya minta maaf, saya terpaksa kembali bekerja walaupun, tetapi

tolong beritahu saya, hantar mesej kepada saya, hanya jika anda memerlukan apa-apa.

terima kasih. Ia sangat gembira melihat anda.

awak juga. Baiklah, selamat tinggal.

Selamat tinggal.

Saya perlu memfailkan kehilangan laporan orang.

Ia sebenarnya untuk dua orang.

Bolehkah anda memberi saya nama?

Ya, kakak saya, Ashley,

dia hilang beberapa hari yang lalu dengan makcik saya,

Tanya Winbourne.

Tanya Winbourne, saya kenal makcik awak,

dia mengusahakan kedai seni seberang jalan.

Mereka tidak hilang. Kakak awak sakit,

dan ibu saudara anda memutuskan untuk membawanya keluar bandar sebentar dengan doktor.

Kenapa orang dalam ini bandar fikir itu perkara biasa?

Dia secara mental tidak stabil, sayang.

Sekarang kita semua nampak dia ada serangan panik di gereja,

dan doktor pergi menolongnya. Pendeta Michael memberitahu kami bahawa Tanya sangat malu

bahawa dia dan Dr. Carraz memutuskan untuk melakukannya bawa Ashley keluar dari bandar sebentar.

Kakak saya tidak akan meninggalkan bandar tanpa memberitahu saya terlebih dahulu!

Adakah anda telah melakukan apa-apa menyiasat perkara ini sama sekali?

- Adakah anda bercakap dengan pendeta? - Pendeta?

Ya, adakah anda telah melihat bawah gereja?

Sekarang kenapa kita periksa di bawah gereja?

Lihat, anda hanya perlu pulang

dan tunggu awak kakak dan makcik awak

untuk memberi anda panggilan apabila mereka sudah bersedia.

Polis Ladang Bunga Stesen, sila tahan.

Lihat, tulis nama anda dan nombor ke bawah,

dan jika ada datang pada penghujung kita,

kami akan menghubungi anda.

Terima kasih kerana memegang.

Hei, Monge.

Apa khabar Troy?

Ya.

Saya tidak boleh menyimpan ini lebih lama lagi,

perkara semakin meningkat jauh dari tangan,

Saya berpusing keluar kawalan di sini.

Saya tidak boleh melakukan ini lagi.

Alkitab berkata Tuhan boleh memulihkan

i & gt; apa yang rosak

& Lt; i & gt; dan mengubahnya menjadi sesuatu yang menakjubkan

& Lt; i & gt; Dia bekerja melalui anda sekarang,

anda perlu kekal kuat

Kekal kuat?

Tanya Winbourne berada dalam kejutan katatonik.

Dua orang sudah mati,

dan saya akan berada di penjara jika anda tidak mendapatkan saya bantuan!

Pendeta Michael, anda akan mempunyai untuk menyimpannya bersama beberapa hari lagi.

Bantuan sedang dalam perjalanan, dan kami akan uruskan semuanya.

Tetapi anda perlu bertenang.

Seseorang akan berhubung.

Tetap tenang.

ini disalib...

mati dan kuburkannya.

Kita perlu menghantarnya ke neraka.

"Pada hari ketiga,

dia bangkit daripada kematian dan dia menghantarnya ke syurga,

seolah-olah dari tangan kanan dari Allah, Bapa yang mahakuasa."

"Dan oleh itu dia akan datang untuk mengadili

yang cepat, yang mati."

Hakim.

Masuklah.

Wanita dari Kelab Red Hat tidak membeli cerita Pastor John.

apa yang awak nak saya lakukan dengannya?

Berpegang pada cerita anda, Saya akan bercakap dengan mereka.

- Awak okay? - Ya, baik, terima kasih.

Okay, Mark ada di sini untuk berjumpa dengan kamu.

Hantar dia masuk.

Tandakan.

Mark, apa khabar?

Sini, duduk sini.

Boleh saya dapatkan awak minuman atau apa sahaja?

Oh, maaf, saya terlupa, tolong maafkan saya.

Ya.

Tidak, saya belum pernah minuman sejak saya tahu

bahawa Karen adalah mengandungkan Xander.

Sudah tentu.

Jadi, eh, adakah ia bagus mempunyai rumah Jordan sekarang?

Ya.

Ya, ia sangat bagus.

Walaupun dia menyalahkan saya untuk segala-galanya

itu berlaku kepada ibunya.

Saya dapat melihat itu di matanya.

Kami sedang berusaha melaluinya.

Saya hanya mahu menjadi bapa yang lebih baik kepada anak-anak saya.

Saya bersyukur untuk sebarang peluang

bahawa saya harus menjadi menyokong Jordan.

Saya hanya berharap saya tidak terlambat untuk menjadi sama untuk Ash.

Ia tidak pernah terlambat.

tandakan,

apa yang saya nak beritahu awak

akan menjadi sangat susah nak faham...

tetapi anda berhak mendapat kebenaran.

Ya.

Ashley...

mempunyai syaitan yang sama

yang merasuki Sarah.

Ia telah mengawal dirinya.

Maksud anda, seperti, syaitan peribadi, seperti masalah mental?

Dengarkan saya, dengarkan saya,

saya telah lakukan kerja Tuhan sudah berakhir...

40 tahun,

dan saya telah mencuba yang terbaik, tetapi saya tidak tahu,

Saya tidak tahu sama ada saya boleh buat ini lagi.

buat apa? Berdakwah?

Kami mengusir kamu, setiap roh najis...

setiap kuasa syaitan, setiap legion.

Atas nama dan kuasa daripada Yesus Kristus,

Allah Bapa memerintahkan kamu, Roh Kudus memerintahkan kamu,

anak Tuhan menyuruh kamu,

dalam nama Yesus Kristus, Saya buang awak!

Saya minta maaf, Yang Mulia, Saya mempunyai masa yang sukar untuk menyimpan...

Sarah!

Sarah dan Ashley dirasuk oleh Iblis sendiri,

dan saya sepatutnya biarkan Sarah mati hari itu.

Awak mabuk.

Awak mabuk, dan saya nampak dia masuk ke dalam tanah.

Saya berada di sana!

Saya cuba buat yang terbaik.

Saya cuba melakukan kehendak Tuhan, tetapi saya tidak tahu lagi.

Saya telah melakukan dan melihat sesuatu

yang tidak sepatutnya dilakukan oleh manusia pernah perlu bertahan.

Selesai?

Anda tidak waras!

- Adakah semuanya baik-baik saja? - Tak apa, tak apa, Geoff.

Anda beritahu saya di mana mereka berada!

Apa yang berlaku kepada anak perempuan saya?!

Saya bersumpah kepada Tuhan, awak beritahu saya, sial!

Jika anda tahu di mana mereka berada,

Saya mendapat tahu bahawa anda menyimpan apa-apa daripada saya,

Saya akan bunuh awak!

- Saya tidak tahu. - Saya bersumpah kepada Tuhan,

Saya akan bunuh awak!

Tandakan...

Jordan seterusnya.

Persetankan ini.

sial.

Sial, awak takutkan saya.

Apa yang awak buat?

adakah awak...

Adakah anda sihat?

Baiklah?

Saya tidak sihat dalam 17 tahun.

Saya fikir awak berhenti minum?

Jika anda ingat, Ashley dan aku telah diambil dari kamu

kerana anda memandu kami di sekeliling mabuk.

Berapa lama lagi sehingga anda akan memandu Xander dalam keadaan mabuk?

Hmm?

Saya hanya perlu minum,

itu sahaja.

Terdapat banyak perkara yang berlaku

yang anda tidak tahu apa-apa tentang.

Anda fikir ada banyak perkara yang berlaku sekitar sini yang saya tidak tahu?

Anda sepatutnya mendengar cara mereka bercakap tentang Ashley hari ini di sekitar bandar.

Beberapa perkara yang saya dengar tentang dia,

mereka bercakap tentang dia

cara yang mereka bercakap tentang ibu.

Saya pernah mendengar orang-orang itu bercakap.

Jadi anda hanya mabuk?

Sebab tu mak tak pernah kahwin dengan awak.

Anda fikir ia mudah untuk saya?

Hmm?

Kehilangan ibu daripada dua anak saya?

Saya tidak pernah ibu bapa yang baik untuk anda

kerana saya tidak tahu macam mana nak buat sendiri.

Anda tidak tahu bagaimana untuk menjadi apa-apa kecuali mabuk.

saya cuba.

Saya cuba, sial!

Anda tahu apa, Saya tahu ini adalah satu kesilapan.

Saya tidak sepatutnya datang ke sini.

jangan risau, Saya akan pergi pada waktu pagi.

Saya kacau, Jordan.

Ia akan baik pada waktu pagi.

Ia akan baik-baik saja pada waktu pagi.

Ya, ia akan.

Ayuh.

Ia akan baik-baik saja pada waktu pagi.

mak!

Hei, Xander.

Anda mahu tinggal di sini dengan saya malam ini?

Xander?

Ada seseorang di bawah katil saya.

Saya tidak tahu, Xander, Saya tidak nampak apa-apa.

Ia berada di sana.

Boleh saya tidur sahaja dengan awak malam ini?

Saya tidak tahu, Xander.

Sebenarnya, okay, kenapa anda tidak tinggal dalam bilik saya malam ini? tak apa.

Sarah?

saya minta maaf.

Saya minta maaf saya tidak dapat membantu anda.

Saya belum ke sana untuk anak-anak kita.

Minuman itu.

Saya telah berdosa.

Hei.

Saya cuma nak beritahu awak betapa bangganya saya dengan awak.

Saya rasa seperti ini permulaan baru untuk kita semua.

Satu permulaan baru.

Ini peluang anda untuk menjadi jenis bapa

anda sentiasa mahu menjadi kepada gadis-gadis.

Macam ayah awak kepada Xander.

sayang awak.

Tandakan?

Bolehkah anda mendengar saya?

Adakah anda sedang tidur?

sayang,

apa salahnya

apa salahnya

apa salahnya

Xander, bangun! Ayuh, kita perlu pergi!

- Apa yang berlaku? - Ayuh, ikut saya, sila.

Apa yang berlaku?!

Tutup pintu, tutup pintu itu.

Ayuh. Kami tidak mempunyai masa sekarang, kita tiada masa.

Saya cuma perlu dapatkan awak keluar dari sini, okay? Tengok saya.

Saya perlukan awak untuk berani.

Saya akan turunkan awak turun ke tanah, okay?

- Okay. - Dan apabila anda tiba di sana, saya memerlukan anda untuk lari...

- Saya takut. - ...dan hubungi 9-1-1.

Apa yang berlaku?

Ia akan baik-baik saja, anda hanya perlu selamat.

Okay. Baiklah, lihat, Xander, saya tahu ini menakutkan,

tetapi anda boleh melakukan ini. Saya akan berada di belakang awak, okay?

Pergi!

Pergi.

Pergi!

Lari!

Xander?

Xander?

Xander?

Xander?

Xander?

Jawab saya!

Tidak!

Ayah, tidak!

Tidak!

Tolong ayah, jangan!

Tolonglah!

Ini saya, tolong, ayah, tidak!

Ini saya.

Tolong ayah, jangan!

Tolong, tolong.

Tolonglah.

Pergi, Xander. Pergi.

Pergi.

Ayuh.

Di sini.

Okay, Xander, awak ada untuk masuk ke sini, okay?

- Okay. Okay. - Dan bersembunyi.

Saya akan naik ke atas untuk menghubungi polis.

Saya akan kembali segera.

- Okay. - Jangan pergi.

Jangan tinggalkan sini, Saya akan kembali segera.

sial.

9-1-1, apakah kecemasan anda?

Itu ayah saya, dia cuba membunuh kita.

& Lt; i & gt; Oh, okay, puan, saya akan perlukan anda untuk bersuara,

Saya hampir tidak boleh mendengar anda

Kedengarannya seperti yang anda katakan seseorang cuba untuk membunuh anda?

& Lt; i & gt; Siapa yang cuba untuk membunuh anda?

Dia datang, tolong, Saya tidak mempunyai banyak masa.

- Ini ayah saya. - Nah, tunggu, puan,

i & gt; Saya cuba untuk memahami anda

Ayah saya, dia membunuh isteri keparatnya,

ada darah di mana-mana.

Okey, kekal dalam talian dengan saya

Apakah lokasi sebenar anda?

saya tidak tahu, Saya berada di tengah-tengah mana-mana.

Ia adalah rumah ladang lama di Old Creek Mill Road.

Sila cepat.

Dia ada di sini.

Dia datang. Tuhanku, dia akan datang!

& Lt; i & gt; ok, kekal dalam talian dengan saya

sial.

Xander! Xander.

Alhamdulillah.

Okay.

Datang sini.

Ayuh, kita dapat untuk keluar dari sini.

Ya. Ayuh.

Pergi, pergi, lari!

- Lari. - Awak okay?

Oh, tuhan.

Ayuh, Xander.

Adakah ibu saya sihat?

Dengar...

Saya tidak akan ke mana-mana, okay?

Saya di sini, Saya tinggal dengan awak, okay?

Okay.

- Tolong! - Ayuh, Xander.

- Bantu kami! - Bantu kami!

- Ayuh, Xander! - Tolong kami, tolong!

- Tolong, bantu kami! - Ayuh.

- Dia ada di belakang kereta! - Di sini, anda akan selamat.

- Dia ada di belakang kereta! - Naik masuk. Masuk!

- Xander, masuk. - Anda akan selamat.

Anda akan selamat di sini. Tinggal di sana.

Kami dalam perjalanan ke rumah dan menemui anak-anak,

sekarang kita sedang mengejar daripada bapa.

10-4.

Batang kosong.

Pegawai turun, saya perlukan sandaran, pegawai turun, saya perlukan sandaran!

Saya ulangi, pegawai...

Tidak!

Ayah, berhenti!

- Tidak! - Ayah, tolong!

- Tidak! - Ayah!

- Tidak! - Ayah, tolong, berhenti!

- Berhenti. - Tidak! Tidak.

Oh, tuhan!

- Tolong berhenti. - Tolong.

Tidak!

Tolong jangan buat begini. Tolong jangan lakukan ini, Ayah.

Ayah tolong.

Tolong, jangan ini, Ayah, ini saya!

- Tolong! - Tolong jangan lakukan ini!

Tolong jangan lakukan ini, Ayah!

Ayah, tolong, ini saya.

Ayah! Tolong!

Saya tidak boleh, saya tidak boleh, saya tak boleh.

Tidak!

Ayah, saya tidak boleh, tolong, tidak.

Tidak, saya tidak boleh!

Tidak!

Ketua, Ketua, kami mempunyai dua pegawai turun.

& Lt; i & gt; Kami ada a 1033 sedang berjalan

& Lt; i & gt; dan mungkin 1015. & lt;

- Ketua Lorong. - Apa sebenarnya yang berlaku?

Houston keluar menggali naik kubur yang kami dapati.

- Sebuah kubur? - Ya.

- Siapa di dalamnya? - Kami tidak tahu lagi.

Timbalan Callahan bercakap di dalam kepada Pendeta Michael sekarang.

Dan bagaimana dia bertahan?

Nah, dia sudah agak sedikit untuk diminum, puan.

- Pergi bawa dia keluar. - Baiklah.

Ketua, ini gila.

Kami menggali ke dalam tanah di belakang, dan kami menjumpai mayat.

- Mayat? berapa ramai? - Dua buat masa ini.

Saya rasa itu Pastor John dan Dr Carraz.

- Oh, Tuhanku. - Saya akan terus menggali.

- Saya akan beritahu awak, okay? - Ya.

Harta benda di mana syaitan berjalan di antara kita.

Ia membuat kesilapan besar.

Anda tidak boleh membiarkan mereka melakukan ini, awak kena bawa dia keluar.

Puan, anda akan mahu untuk melihat di ruangan bawah tanah.

Kami dapati ini berlapik sel di bawah sana.

Tanya Winbourne dan saya rasa anak saudaranya, Ashley,

kedua-duanya terkurung di sana.

Mereka membiarkan mereka keluar sekarang,

kita akan perlukan sebuah ambulans.

& Lt; i & gt; Berundur, berundur! & lt;

Berhenti, saya perlukan sandaran!

& Lt; i & gt; Berundur, berundur! & lt;

Anda akan reput dalam penjara, awak anak jalang.

Bapa kami, Tuhan di syurga, dikuduskanlah nama-Mu.

Datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu,

di bumi seperti di syurga.

Berikan kami hari ini setiap hari kami roti, dan ampunilah dosa kami,

sebagaimana kami mengampuni orang yang berhutang kepada kami,

dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi selamatkanlah kami daripada kejahatan.

Amin.

Sari kata oleh explosiveskull