All language subtitles for 489155.com@EBWH-322.ja.pass1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใฏใ€ๅ‰่งฆใ‚Œใ‚‚ใชใ่จชใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅคซใฏๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใพใ™

่‡ชใ‚‰ใฎใƒŸใ‚นใงใ€ไผš็คพใซๅคš้กใชๆๅคฑใ‚’่ฒ ใ‚ใ›ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็พŽ้ฆ™ใŒใ•ใฃใๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฐ‚ๅ‹™ๅ“กใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Šใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๆญปใฌใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใญใˆใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ‚ใ‚„ใพใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†

ใ™ใพใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคซใฎไผš็คพใซใฏ็งใ‚‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใงๅ‹คใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ ็งใŸใกใฎ็ตๅฉšใ‚’ๅฎถๆ—ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸๅฐ‚ๅ‹™

ใ‚‚ใ†้ ญไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่บซใ‚’ๅญใซใ—ใฆไผš็คพใซๅฐฝใใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็งใซใฏใ‚ซใƒใƒผใงใใ‚‹ใ“ใจใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ้ ‚ใ‘ใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใตใฟใ‹ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

ใพใ ไบˆๅฎšใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒโ€ฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใญใ€ๅ‰ไปป่€…ใ‚’่พžใ‚ใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ง˜ๆ›ธใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

็งใŒ็ง˜ๆ›ธใงใ™ใ‹

็งใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็ฎก็†ใ‚„่บซๅปปใ‚Š ใฎไธ–่ฉฑใ‚‚ใ—ไผš็คพใซๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ€ไธ‹ๅ‹คๅ‹™ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆไผš็คพใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ‚ๅ‹™ใŒๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใฎใฏๆœ€ๅˆใฎๆ•ฐๆ—ฅใ ใ‘ใง

ใ‚ปใƒ ใฏ่ฒป็”จใ”ใจใซๆ–ญใ‚Šใใ‚Œใชใ„็งใฎๆ€งๆ ผ ใซใคใ‘่พผใ‚“ใงใใŸใฎใงใ™

ๅ›ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‘ใฉใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ไบบ็›ฎใ‚’ๆ‹ญใใ‚ˆใ†ใชๅฅณๆˆฟใฏๅฎถใง็ฝฎใ„ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ?

ใ‚ใ‚โ€ฆใใ†ใ„ใ†่จณใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใญใ€‚ๅคฑ็คผ ๅคฑ็คผ

ใ“ใฎๅพŒ13ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅฝนๅ“กไผšใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ€่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ขใƒผใƒฆใƒซใƒ™ใ‚คใƒ€ใƒผใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็ด€ๅ…ƒๅ‰ใฎๅคงๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฐๅบฆใซไผใ‚ใ‚‹ใƒใƒผใƒ–ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ—ฅๅ‡บๅผตใงใƒ ใƒณใƒใ‚ค่กŒใฃใŸๆ™‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใซใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ฆใƒซใƒ™ใ‚คใƒ€ใƒผใฎใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใจใฃใฆ

็งใฎ่‚ฉใซๅก—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฏ็ญ‹ใŒใ„ใ„ใญ

่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ๅ…จไฝ“็š„ใซใญใ€ๅก—ๅธƒใ—ใฆ

ๆŒ‡ใงๅฃบใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—ๆตใ™ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ•ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ็ญ‹ใŒใ„ใ„ใญ

่ฒดๆ–นใฎๅฎถใฏๅคซๅฉฆใงใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใ‚Šใฃใ“ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใ„ใˆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฏใ‚ใพใ‚Š่‚ฉใ“ใ‚Šใจ็ธใŒใชใ„ใฎใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใพใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใฏใ„ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใชใ‚‹ใปใฉใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใญ

ใŠไบ’ใ„่‚ฉใ“ใ‚ŠๆŒใกๅŒๅฃซใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใˆ?็งใซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็›ฎๆใฏใชใ„ใงใ™

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚“ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ‰‹ๆ‹ญใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

่งฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

็ตๆง‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏๅฅฝใใงใญใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฐ‘ใ—ใƒ„ใƒœใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆ–นใซๆตใ™

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒผใ‚ธใƒฅใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ~

ๆถฒๅŒ–ใƒชใƒณใƒ‘ใฏ่„‡ใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚’ๆตใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆตใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใซๆตใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ๅดใฎๆ–นใ‚’ๆตใ™ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๆ ผ็š„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ–ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆใฟใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใ”ไธปไบบใŒใญ

1ๅ„„5000ไธ‡ๅ††ใฎๆๅคฑใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚ใ‘ใ 

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๆฑบใ—ใฆ็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

่‚ฉใ‚’ๅ‡บใ™ใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ชใ‚คใƒซใง็ตๆง‹ใ‚ทใƒŸใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่‚‹ใ‚’ใ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๆฒนใŒใคใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใคใใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ๅธƒใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎ็ดใซใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅญใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใพใ•ใ‚‰ใ ใ‚ใ†

็งใฏใญๆœฌๅฝ“ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคซใฎใŸใ‚ใซใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅƒใ„ใฆ

่‡ชๅทฑ็Š ็‰ฒใ—ใŸใปใ‚“ใจ็ด ๆ™ดใ—ใ„ไบบๅฆป

ๅฆปใฎ้กใ ใ‚ˆ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญ

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใ‚จใ‚ญใ‚ซใƒชใƒณใƒ‘ใซใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒผใ‚ธใƒฅใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ ใ‚ใ‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่ฒดๆ–นใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฆปใฎ้กใ ใ‹ใ‚‰ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใฎใญใ€ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒˆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ“ใซ็ตๆง‹่ฉฐใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹ใ—ใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่‚ŒใŒใปใ‚‰ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใใŸใญ

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใฏใ€ๅก—ใฃใฆ3ๅˆ†ใ‹ใ‚‰5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง ใƒชใƒณใƒ‘่ก€็ฎกใซๆตใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ„ใใฎใง

ใ™ใ”ใ็Šถๆ…‹ใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใ™ใฃใ”ใ„ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซใŒใคใ„ใฆใ—ใพใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใฎไธ‹็€ใ ใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฃใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใงๅค–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚Œ ใ„ใƒผใ‚ซใ€Œ

ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใŒใ‚ใ‚“ใชใซไธๆ‰ใ‚’ๆŠฑใˆ่พผใ‚“ใง

ไผš็คพใฎ1ๅ„„5ๅƒไธ‡ใ‚‚ๆๅคฑใ•ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ฒดๆ–นใฎ็ซ‹ๅ ดใฏใญ

ๅŒๆƒ…ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ใใ‚Œใ‚’็Œฎ่บซ็š„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคซใฎใŸใ‚

ใŠ่ฆ‹ไบ‹ใ ใญ

ใฉใ†ใ‚ขใ‚คใƒซใƒ™ใƒผใƒ€ใƒผใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅคซใฎใŸใ‚ใ ใž ้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใŒ็œฉใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใƒ„ใƒคใคใ‚„ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ๆœ่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

- ใƒ€ใƒกใงใ™ - ่ฝใก่พผใ‚“ใงใใ‚“ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ไบบใ 

ใกใใณใใ—ใกใ‚ƒใŸใฎใ‹ใช

้ก”ใง่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่งฆใฃใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŠใใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใจ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใž

ใ“ใ‚“ใชใซไผš็คพใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใฏใƒผใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใƒผใ€œ

ใ‚ใ„ใใƒผ

ใ†ใ…ใ€œ

ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใฃใใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ–นใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใฏใƒผใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใ€ๆถ™ๅ‡บใฆใใŸ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚~ใ ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใ‚ฝใƒ“โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ„ใ

ใฏใ„ ใ„ใ

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ โ€ฆ

็—›ใ„ใ€็—›ใ„

ใ‚ใƒผใ„ใฆใƒผ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใ ่กŒใ

ใ‚ใƒผใ€œ

ใ†ใพใ„ใชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผใ‚“

ใใ†ใ ใ€็ง˜ๆ›ธใฎไป•ไบ‹ใฏ้ †่ชฟ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒใง่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆ–‡้ฆ™ใฏใ„ใคใ‚‚ใ€Œใ‚ซใ‚ฟใ‚ณใƒƒใ‚ฟใƒผใ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่‚ฉใฏๅคงไธˆๅคซ

่ฒดๆ–นใ‚‚ใ—ใ”ใจใŒใ‚“ใฐใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅœฐๆ–นๅ‡บๅผตใชใ‚“ใฆใ‚ˆใ่จฑใ—ใฆ ใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใ€‚ไธปไบบใ€ๅฟƒ้…ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใ€Œใงใ‚‚ใ€?

่‡ชๅˆ†ใซใ€ไธปไบบ ๆ€งๆฌฒใŒใชใ„ใฎใง

ใ‚ปใƒ ใฟใŸใ„ใชใฒใจ ใŒใ“ใฎไธ–ใฎไธญใซๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใฎใฏไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใชใƒ’ใƒˆใญ

็ตถๅ€ซใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎไฝ“

ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใ€ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚~ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ€‚ๆ‰ใ‚“ใงใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ็ด ๆ™ด๏ฟฝใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใกใพใ†

ๆŠœใ„ใ ๆŠงใ„ใง

ใŠใŠใ€ใพใŸๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚็œฉใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใฆๆใ‚ใ—ใ„

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ€่‚ก้–“ใฎ้ฃŸใ„่พผใฟ

ใ‚€ใ“ใ†ใธ่กŒใฃใฆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ•ใ‚ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใธ่กŒใฃใฆ

ใŠๅฐป็ชใใ ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ไฟบใฎใ“ใจๅ ฑ้…ฌใ—ใ‚ ใงใใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใ„ ใ“ใฃใกใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใคใฎๅ€Ÿ้‡‘ใŒใ›ใ‚“ใง้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€‚่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใง่ฆณใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ‹

ใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใงใ‚‚ใญใใ‚ƒใ‚ˆใƒผใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใ‚“

้š…ใ‹ใ‚‰้šˆใพใง

ใ‚ˆใŠใ ใฟใ‚“ ใฆ ใฟใ‚

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใงใพใ˜ใพใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ‹? ๆ˜Žใ‚Šใ„ ใจใ“ใ‚ ใงใฟใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ€ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใšๅฃใ ใ‘ใงใ—ใฃใฝใ‚ŠๅŒ…ใฟ่พผใ‚

ใญใฃใจใ‚Š็ตกใฟใคใใช

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใƒ™ใƒญใ‚’้•ทใไผธใฐใ—ใฆ

ใบใ‚ใฃใบใ‚ใ†

ไธŠๆ‰‹ใ ใž

ใ™ใ”ใ„ ไธŠๆ‰‹ใ ใž

ใปใ‰

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใฎใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ€‚

ๆš—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ†? ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰€ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใฏใ„ใ„ใญใ€‚

ไธ‹็€่„ฑใŽใงใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๅ‘็Œฅใ 

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ€ใŸใพใ‚Šใ‚ƒใ‚ใž

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‹?

ไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚‹

้ก”ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ„ใ„

่ˆใ‚ใฅใ‚‰ใ„ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใžใ€ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ๆฏใฃใทใ‚Šใ‚‚่‰ฏใ„ใช

ใ‚ˆใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใพใšๆ‰‹ใ‚’ใŠใฃใฑใ„ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใž

ๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ€‚

ไธŠๅธใฎ็งใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใงใ€้ƒจไธ‹ใฎๅ›ใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใพใˆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹?

็ถšใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใ“ใฎ่‚‰ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๅ›ใฏ่‰ฒใฃใฝใใฆใ„ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒณใƒใƒณใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅŠ›ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ……ใฆใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใŒโ€ฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใž ใ™ใ”ใ ใ„ใƒผ

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ๅฐใ•ใจไนณ้ฆ–ใŒ็ตถๅฆ™ใซๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใตใฃ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ ใใ†ใใ‚Œ ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใใžใ€ไบŒๅ›žๆˆฆใ !

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆธฉใŒไฝŽใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

่ตฐใ‚‹ใจใ€่ตทใ“ใ™ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ!

่ตใ‚Š็‰ฉใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ

ๅญไพ›ใŸใกใ ใ‘ใงใชใๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใžใ€ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใƒผใ‚ซ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ็ซ‹ใค

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ„ใ‘ใŸใ€ใ„ใ‚“ใ€Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใžใ€

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€œ

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

็—›ใ„ใ€็—›ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใพใ ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚~ใ„ใ‚‹ใƒผ

ใ†~ใ‚“

ใฏใฃ ใฏใฃ ใฏใƒผ

ใตใ ใตใ…

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„?

ใƒชใƒณใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใ€ใพใŸๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž!

ใ‚ใ„ใใผใ†

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็—›ใ„ใ€็—›ใ„

็”Ÿใใฃใฑใชใ—ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„~ใ€‚

ใ‚~ใ„ใฃใ“ใ€ใ„ใฃใ“!

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฏใ„ ใ„ใ„ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆŒใ‚’็ตกใ‚ใฆ

ใฏใƒผใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ„ใ„ใž

2

4

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‹ใ‚“ใ€‚

็”Ÿใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๆฟ€ใ—ใใ—ใฆๆดปใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆ—ฉใ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใชใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใชใ•ใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ 

ใพใ ใพใ 

ใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ™ใฃใฆ

ๅŠ›ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ—ใฆใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใž

ใ‚“ใตใ…

ใ‚ใ€ไธ€ๅ€‹ ใ„ใƒผใ‚ฏ

ใ„ใƒผใ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

ใ“ใ‚“ใช้…ใใพใงไป•ไบ‹?

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚ˆใญใ€ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ๅ‰ใซ

ใ“ใ“ใพใง็ทšใ‚’็ธซใฃใฆใŠใ„ใฆ

้ฃฏใ‚‚้ฃŸใ‚ใ›ใฆ่ฒฐใˆใชใ„ใฎ?

ใพใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคœใซๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจไผšใ†ใฎใซ ไผš้ฃŸใ‚‚ใ†ใชใ—ใ‹

ใใƒผ

ใ”ใฏใ‚“ไฝœใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‹ใช?

ไปŠๆ—ฅใฎ่จชๅ•ๅ…ˆใงใฏไฝ•ใจใ—ใฆใ‚‚

ๅนด้–“ๅฅ‘็ด„่ฒธใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅนด้–“ๅฅจๅŠฑใจใ‚ŠใŸใ‚‰ใ€ๅ›ใฎๅฆปใ‚‚็›ด็ตใ—ใซใชใ‚‹ใ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“?ใฉใฃใ‹่กŒใใž

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ๅฆŠๅจ ใ‚’ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ไธ€็”Ÿๆฅญใซ

ใคใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใงใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ‚ค

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ๆ€ใ†ใจๆ€ใฃใฆ่‰ฏใใฟใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆˆปใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใ‹?

ๅ›บใพใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ€ใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒ

ไผš็คพไธ€ๅบฆๅฑ…ๅ…ฅ่€…ๅ“กใ‚’ใพใŸใงใ‚‚ใฉใฃใฆ้›‡ใฃใฆ

ใใ—ใฆใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฃธใซใ•ใ›ใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใจใฏใญใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ ใใ‚Œ ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ใ ใ‚

้•ใ†ใ‹

ใ™ใ่กŒใใฎใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใใจๆฏใŒๆต…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ€‚

ใ ใพใ—ใ‚

ใ†ใ…~

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ›ใถใ‚Šใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใŠใใ—ใ‚“ใฝใƒผ

ใพใญ ใพใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใ„ใ„ใžใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใžใปใ‚‰่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใƒผใ—

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ˆถใซๆŽ›ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใšใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใถใฃใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ๆ‰“ใฃใŸใ‚Šใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ้•ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใฌใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‚?ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้•ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใใ†่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“โ€ฆ ใŸใพใ‚‰ใฌใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใปใ‚Œ ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใ‚’ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใŠใฃใฑใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใƒใƒณใƒใ‚ณใ™ใ‚‹ใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ ใ‚

ใ†ใ…~ใ€‚ใใ‚‚ใฃใกใƒผ

ใ€Œใƒใƒณใƒใ‚ณใ™ใ‚‹ใฆ ใใ‚‚ใ—ใƒผใ„ใ€ใฃ ใฆ่จ€ใฃใฆใฟใช

ใกใฃใฝใ‘ใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฏ„ใ›ใฆใ€ๆŒŸใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใŸใ‚‚ใ‚‰ใ†ใžใ€ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ€ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใพใฃใŸใ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใ‚ด

ๅ…จ้ƒจใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใจใƒใ‚ฏใƒ“ใ€ใƒใƒ–ใ‚ตใงๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใพใ‚“ใพ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚ ใ“ใฎใพใพ ็”Ÿใ‹ใ€œใ—ใ‚

ใ‚“ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๅˆ†

ใตใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ“ใฃใกใซๅฏใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŸใฃใทใ‚Šใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใซใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ€ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ•

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใใ‚‚ใฃใก

ๅ…จ่บซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚พ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ“ใ™ใ‚‹

่กŒใ‘!

ใฏใฃ ใฏใ ใฏใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใ‚ ใ‚ใฃ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ ใŠใ†

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฒใ‡ใใฒใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€œใ‚“

ใ‚ใ‚ ใŠๅ‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ…ใ„

ใ‚~ใ„ใ‚‹ใƒปใ€Žใใฃใใ€

ใ„ใ ใ„ ใ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ขใƒƒ

ใณใฃใใ‚Š

ใˆใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใŠๅฐปใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‚Œใ€ใŠใฉใ‚ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚~ใ†ใ…~~

ใ†ใ…~ใ€ใ„ใ‚‚ใ—ใ„

ใ„ใ!

ใ„ใ ใ„ใ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠใ„

ใฏใ ใฏใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ•ใƒŸใ‚ณ!

ใƒ•ใƒŸใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใ€้•ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎๅœŸใง็ช“ใ‚ฌใƒฉใ‚นๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

้•ใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒไฝœใฃใŸๅธƒๆ–ฝๅ“ใ‚’่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎๅญใฏใ€‚

ใใ‚“ใช!

ใชใ‚“ใ ใใฎใพใพใง

ใ•ใฃใใ‚‚ใชใ‚“ใชใ‚Š่กŒใ‘ใฐใใฆใ„ใ„้ก”ใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ‰ใง่กŒใใ€‚

ใ„ใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ๆ—ฆ้‚ฃใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ ไปฒ่‰ฏใ—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฏใ‚ใ€ใฏใ‚“

ใˆใ„ใฃ!

ใ†ใ…~

ใฏใใ€ใฏใƒผ

ใƒ•ใƒณ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.