Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ไปๅพ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ไปๅพ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใ
่ชๅใ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ไปๅนด7ๅนด็ฎใซใชใใพใ
ใ ใผใใฃใผใบๅฐๅฑใฎไธๆตฆๅฒๆฅฝใงใ
ใฉใใงใใ?
ๆ่ฟใใใฃใฆใใใใจใงใใ?
ใใฃใจใใ้?
ๆฅฝใใใงใ?
ๆฅฝใใใงใ?
ๆฅฝใใใงใใ?
ๆฅฝใใใงใ
ไน ไฟใกใใใฏใฉใ?
ๆ่ฟใใใฃใฆใใใจใใใใใพใใ?
ใใใใชใณในใก้ใใซใใใฃใฆใพใ
ใใใใชใณในใใฅใผใ ใง
ไฝใใใฃใใใใใฃใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใจใใใใชๅ็ใๆฎใใใใชใจๆใฃใฆใฆใใใฎใงใใ?
ใใใใชใณในใใฅใผใ ใง
ใใฎใใใซใณในใกใจใใ
ใกใคใฏใจใใใใใใใงใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใฑใ็ฆ็ฐใใใจใใใฐ
็พ็ฝใใพใไธใคใฎๅจๅใ ใจๆใใพใใ?
ๅฎขใไฟใคใใใซๆฐใไฝฟใฃใฆใใฃใใใใใจใใใพใใ?
ไธ็ชใฏๅคใซๅบใๆใฏๆฅ็ผใๆญขใใใใใ
ไบ้ใใใจใซๆฐใใใใใใพใใ?
ใคใใชใใผใใจใใฃใฆใใใพใใ?
ๅฅฝใใชใใผใใฏๆฌ้ณใงใใใจ
ใใใชใซใใใใฎใๅฅฝใใงใ
ใใใใใใใใฎใๅฅฝใใงใ
ไปๅใฏไปๅใฎไผ็ป่ชฌๆใๅ ฅใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไปๅใฏใใใฎ็พใใชใฌใณใบใไฝฟใฃใฆใงใใญ
ใใคใใใ่ฟใใงใง
ๆก
ๆกใกใใใฎ็พ็ฝใฎ่
ใชใฉใ
4Kใง้ฎฎๆใซ่ฟใใง
ใใฃใใ
ใใฉใใฆใใใ ใใใ
ใชใใๅใใฆใง
่ใใใใชใใงใ
ใฏใ
ๆฅใใใใใใฉ
ใฏใ
ใใใง
ใฏใ
ใใใง
ใฏใ
ใฏใ
E E E E E E Eใงใใญ?
ใใใงใใใง
ใใใง
ใใใชๆใใง
ใชใใไน ใ ใชๆใใ
ไธๆใงใใ?
ใใใฅใผใฎๆใจใ
ใจใ ่ฆใใฆใพใ
ใใใชๆใใงใใฃใฆใใใใจ
I I I I I I I I I I I I I I
ใชใใๆฐ้ฎฎใงใใญ
ใใใงใใ
ใฏใ
ๆๆใงใใญ
ใใใใๆใใ
ใชใใ
็ธๆใซใใฆใใใใใใจๆใใพใใญ
้ใซใใใใๆนใๆฅใใใใใฃใใใใพใ
้ใซๆฅใใใใใงใ
ใฏใ
ใใใฏใใฃใฑใ
ใๅงใใใใใใใชใ่ฑใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใใใใฉใธใฃใผใจใใณใใๅใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใใใใใงใใใใ?
ใใณใใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใงใฏๆจชใซ
ใงใฏๆจชใซใใพใใใใ
ใงใฏๆจชใซใใพใใใใ
ใงใฏๆจชใซใใพใใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใฌใณใบใๅคใใพใใใฎใง
ใกใใฃใจใฌใณใบใๅคใใพใใใฎใง
ใใฃใใใๅ จ็ถ่ฟใใซใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใใ่ฟใใงๆฎๅฝฑใใใฆใใใใพใ
ใฏใใฉใใงใใ่ฟใใซ?
ใฉใใงใใ
"
ๆฅใซ็ฎใ
ๆณณใใงใใพใใ
ๅใ้ณดใใกใใฃใฆ
ๅใใซใฉใซใฉใซใชใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใใใใ
ใกใชใฟใฎใใฃใฑใใไฝใซใใใงใใ
ใธใผใซใใใงใ
ใใใผไฝใงใใ?
ใใใผไฝใงใใ?
ใใใฅใผไฝใงใใ?
ใใใฅใผไฝใงใใใฌใใผใ
ๆนใใฆ็นๆฎใฌใณใบใใใฅใผใงใใ
ใใฏใใซๅฏใใใฆใใใ ใใฆใใใฏ
I I I I I
ใใญใใญใใฆใใใใใใชใ
็ทๅผตๆใไผใใฃใฆใใพใใ
ใงใ็ทๅผตๆใไผใใฃใฆใใพใ
ใใใใใฎใๆฌฒใใใฃใใใใใใชใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
7ๅนด็ฎใซไผใใฆใญ
ไฝใใใใใจใงใใใฎใใช
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅฏใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ๆใง
ๅใงใใ?
ใใใงใใใๅใงใใใญใ
ๅใงใ
ๅใงใใ
ใกใใฃใจ้ใๆนใซ่กใใพใใใ
ไปๆใ
้ ใใฆใพใใญใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใใ
ใใใพใใใใใกใใฃใจใ ใใซใใฆใใใใพใใใญ
ใใจ5็งใ ใ
5็งใ ใใใใงใใ?
ใใใใ5็งใ ใใใใงใใ?
ใฏใใๅงใใใใงใใ?
ใฏใใๅงใใใกใ
ใฏใใๆฐใใพใใใ
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใพใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใๆฐใใพใใใ
ๆฐใใพใใ
ใกใใฃใจใใใฆใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฑใ่ฆใใ
ใฏใ
ใๅฐปใ่ฆใใ
ใๆๆใ
ใใๆฑใใใฆใใใใ
ใใใงใใใ
ใฏใใใใใใจใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใฎ
ใฏใใทใงใณใฎใจใใใซๆใคใใใใใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใฏใใทใงใณใฎใจใใใซๆใใคใใใใใพใใ
่ฟใใงใใใใฆใใใ ใใฆใพใ
ใใฃใใ่ฟใใชใ
ใกใชใฟใซ
ใๅฐปใกใใฃใจ้ใใใใใพใ
ใกใใฃใจ้ใใใใใพใ
ใๅฐป้ใใใใใพใใ
ใใใใพใใ?
ใใใใฆใชใใงใ
ๆฅใใใใ
ใใใฅใผใฎๆใซใใใใใใจใใใพใใ
ใใฃใฆใชใใงใใ
ใๅฐปใจๅใจใง
ใๅฐปใจๅใจใงใฉใฃใกใๆฅใใใใ
ใฉใฃใกใๆฅใใใใใงใ
ไธ็ชๆฅใใใใใจใใใๆฎใใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉ
ไธ็ชๆฅใใใใใจใใใๆฎใใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉ
ไธ็ชๆฅใใใใใจใใใงใใ?
ใใใพใงๆฅใใ
ไธ็ชๆฅใใใใใจใใใ
ไธ็ชๆฅใฎๅฅฅใ
ใใฎๆฏใฎๅฅฅใ
ๆฏใฎๅฅฅใ
ใฏใใใใงใใ
ๆฏ็ฉดใงใฏใชใใงใใ
ใ็ฉดใงใฏใชใ?
่ก้ใฎๆน
่ก้ขใฎๆน
ใกใใฃใจใ่ถณใ้ใใฆใใใ ใใฆ
ๅใใฆใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ไฟบใ
ใใใชๅ ใ ใจ่ฆใใใใจใชใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใฏๅใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใกใใฃใจ
ใฏใ
" " " " "
" " " "
ใฏใ
ใใใฆใใใ ใใจใใใใใใชใจ
ใใใใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใใใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธ็ชๆฅใใใใใงใ
ไธ็ชๆฅใใใใใงใ
ใ้กใจใ
ใka
ใใใกใใฃใจใ ใๆฎใใใฆใใ ใใ
ใกใชใฟใซ่ชๅใงใกใใฃใจใ ใ้ใใฆใใใใใจใฃใฆใงใใพใ
ใกใชใฟใซ
่ชๅใงใกใใฃใจใ ใ้ใใฆใใใใใจใฃใฆใงใใพใ
ใกใใฃใจๆๅพใฎใ้กใ
ใกใใฃใจๆฅใใใพใ
็ตๅค
ใกใใฃใจๆๅพใฎใ้กใใใใใใชใ
ๆๅพใชใใงใใญ
ใฏใใใใใๅใใฆใงใใ?
ใใใๅใใฆใงใใ?
ใฏใใใใฃใใๅใใฆใงใใ?
ใฏใใ
ใงใใ
ใใใๅใใฆใงใใ?
ใใใๅใใฆใงใใๆฌๅฝใซใ
ๆฅใใใใใ
ใใใ่ฟใใงใชใฃใฆใญใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใฉใใงใใ?
ใใๆๅพใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใๆๅพใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใใใงใใญ
้ใใคใใงใซ
ใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใจใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใใใพใใใใ
ใใใใพใใใใ
ใใใใกใใใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงๆฟกใใฆใใใฎใใงใใฏใ ใ?
ใกใใฃใจๆนฟใฃใฆใใใใใฎๆใใงใใ?
ใใใพใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฑใใใฆใใใใชใฎใใใใใชใใงใใ
ใงใใใญ?
ใงใใใญ?
ใงใใใญใ
ใงใใใญ?
- -
ๆๅพใซใๆฐใซๅ ฅใใฎ2็ฎฑใ
ใกใใฃใจใณใณใใฃใทใงใณใใฉใใงใใ?
ใฏใใๅฏๆใใงใใ
ใฏใใใใใใใจใ
ใฏใใใใใงใใใญใ
ใฏใ
"ใใใใใจ
่ฅ่ ใฟใใใช
็ตๆงใใใชๆใใง
ไปๆฅใฏใใใชๆใใชใใงใใญ
ใ้ช้ญใใใฆใใใ ใใพใใฃใฆ
ไธใคใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
" "
ใใใ
้ใฏใงใใญ
ๆฌกใฏใงใใญใๆฅๅฐใๅฏใฃใฆ่ฟใใงใไฝใใใชใใ
ใปใใฏในใใจใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใใฃใใฟใใใซๅฏใใใงใใ?
ๆฌกใฏใงใใญ
ๆฅ่ปใซๅฏใฃใฆ
่ฟใใง
ใฏใ.
ใใใใ้กใใใพใ
ใใฃใใฟใใใซๅฏใใใงใใ
ๅฏใใพใ
ใใใ
ใใคใซใใๅ ฅใฃใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใ?
ใใใซใกใฏ
ๆฌๆฅใกใใฃใฆใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใจใใจใใใ?
ๆขใใฆใใ ใใ
ใฏใใๆขใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๆขใใฆใฟใพใใญใ่ณใจใใจใใ่ฟใใงใใ
ๅณใจใ
่ฟใใงใ
่ฟใใง้ฃใฐใใฆใใใใพใ
ใชใใใใฆใพใ
่ณใ
ๆฐๆใกใพใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
่ธใ
่ธใๆขใใใฆใพใ
" " " " " "
a
่ธใๆขใใใฆใพใ
ใฉใ?ใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใฏใ
ใใฃใฑ่ฟใใใ
ใชใใๆฅใใใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
้ ็ฝฎใใพใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ
ใฏใ
ใใฏใใฆใใใญ
ใใใใใชใใ
ๆฐ้ใชใใ
ๆฐ้ใใใใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใฏ?
ใกใใณใฏ?
ใกใใณใฏ?
ใใฏใใฏ?
ใกใใฟๆฐๆใกใใ
ใใซใใซใใฆใ
ใกใใฟ
ใกใใณ
ใกใใณ
ใกใใณใใซใใฆใ
ใใฏใ่ฆใฆใใใ
ใกใใณ่ฆใฆ
ใคใใฆใใฃใกใใใใใใซใกใฉใซ
ใใฃใใ่ฆใฆ
ใใฃใจใใกใใใใใซใกใฉใซ
ใใใใ ใญ
ๆฐใใใ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใฆใจใ้ฃใ่พผใใญ
็ขบใใซ
้ฃใ่พผใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใใฆใ
ใใใใฃใกๅใใฆ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใใใใฃใฑใๅบใใฆใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
..................
" " "
ใใกใ
ใใกใ
ใใ
ใใ
ใ..
,ใใใ
ใใใใ
ใ
.
ใใใๆฉใใชใใใใฆใพใใ
ๅๅฏพใฎไบบใญ
ๅๅฏพใใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใใช
ๅๅฏพใใใ
่ชๅใฎใใฃใฑใๅฏใใฆใใใ
ใใใ
ใใ
ไนณ
ไนณ้ฆใใใพใใ
ไนณ้ฆใใใใกใใ
ไนณ้ฆใฏ
่ นใฃใฆใใ
ๅใใใกใ
ๆฎใฃใฆใ
. .
ใใซใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใ.........
ใใฃใจใใฃใกใใ
ใใจ็ซใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใใใฅใใใงใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ไฝ่ฒ?
ไฝ่ฒ?
้ใใฆใใญ
ใใ?
ใงใใฆใ?
ใใ่ฒใ้ใใฆใใ
I I I I I I
ใใฃใจๆใฟใฆใใๆใใใ
ใใฃใใไผธใฐใฃใฆใใๆใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใกใใใ
ๅกใใฆใใกใใ
ใใฉใใฉใ
ใกใใ
ใใใใใ
ใใใช่ฟใใง่ฆใใใใฎ?
้ใใกใใใ
ไผใฃใกใใใ
ใใกใใใ
ใใใ
. .
- - - - -
ใใกใใกๅบใใกใใใก
ใใฃ
ใขใใซใชใผ
ใใกใใกใใก
ใใกใใก
ใใกใใก
ใใกใ ใใ ใ
ใใ.
ใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใใกใ
Itใใก
ๆฅใใใใใใใใใฎใใกใใใกใ
ๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใฉใใซ่ฒ?
ใฉใใณใฏ?
่ธใใใ
ๅพฎ็ฌ้ก่ฆใฆใใ?
ใใฎใๅฐปใ่ฆใฆใใ?
ใใฎๅพใใ่ฆใฆใใ?
ใๅฐปใๆใใกใใใ
ๅณ
ใๅฐป ๅใใฆใใๅฐปใฎใ่ นใ
ๅใใฆใใใไธญใ
ใใฃใจๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใใๆฅใใใใใ
ใใไธญ?
ใไธญ?
ใใฏใใ
ๅ ฅใฃใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใฃใฆใ
ใใๅ ฅใฃใฆใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใใใฃใ
ไธญใงใๅใใฆใใใ
ใฉใใชใตใใซ
ๅธใฃใฆใใพใใใ
ใ
... ... ... ... ... ... ... ...
. .
ใใ
็ใ็ใใ่จใฃใกใใ
ใใก
ใใฃใกใใใฃใกใใใ่จใฃใกใใใ
ใใ
ใใใ
... ... ... ...
ใใพใใใ ใใ
ใใฏใใใใใ
็ใใใ
็ใใใ
็ใใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ในใใฃใผ ในใใฃใผ ในใใฃใผในใใฃใผในใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใๆใ
ใใฏใใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใใๅๅฏพใฏ
ๅๅฏพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใใฃใกใฎใใฌใตใฏใฃใฆใใใณใธ
ใชใใชใใๅปใฃใฆใใใ
ใใ
4ใคใใพใใชใฃใฆใใ
* *
ๆฐ
ใใคใ ใใฃใฆ
ใ?
ใ? ็ดๆฅ?
ใใฃใฆใ?
ใใฃใฆใ?
" " " " "
ใใใใใฎใชใใฆใใใ
่ฆใฆใใใฎ?
ใชใใฆใใใใ
ใชใใ?
ใใใ
ใชใใกใใใใใช
"
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ ๅ ใใฆใฟใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใ
ใใใ
ๆฐใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใฃใ
ไธๆฏใใฆใฟใฆ
3
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใช้ญ ๅใใใใ
ใใใใพใไผใฃใฆใใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใฃใจใใ
ใใพใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใฃใจใใ
ใฒใใฒใใใฆใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฌใใฆใใ
ใฌใใฆใใ
ๅบใฆใ
ๅบใฆใใ
็ ฎใใใฆใ
ๅบใฆใใกใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ้ ่ชฟใซๅ ฅใใฆใใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใ
ใใใฆใฎใใใใใ
ใพใ
K K K K
- - - - -
ๅ ฅใฃใกใใใใใ
ใใใใๅ ฅใฃใกใใใ
ใใๅ ใฃใฝๅ ฅใฃใใใไปใๅ ใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใฆใใฟใใ
ใใใกใใฃใจใ ใฃใใฎใซ
. . . .
ใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ
ใ!
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใ!ๆฐๆใกใใใฃใคใใ
ๆฐๆใกใใใฃใคใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใใๆฎใใใฆใ
ใ็ใใใ็ใใใ
ใ
ใใพใใพใๅ ฅใฃใ
" " " "
ใใ
ใใใ...............
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใณใธใงใฆใใฆใใฎ
ใใใใใ
ใใชใใๆใใใ
่ชๅใงๅบใใใใใใ ใใ
่ชๅใซๅบใใใใชใใ
่ชๅใซๅบใใใ
ๆไผใใใชใ
ใกใใฃใจๅฑใใชใ
ใใใใช?
ๅพใใ............
ๅพใใใ
ๅ ฅใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใ.
" " "
ใกใใกใใใใฃใใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใฃใใๅ ฅใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใใ่กใใใ่กใใใใใ
ใฏใใ
ใใใๆฎใใใฆใใฎ่ฟใใง
ใใใใใใพใ็ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใกใใก
ใใก
ๅคงไธๅคซ
่กใใจ
ใตใใซ่กใใจ
ๆฐใใใญ่กใใจ
็ฑใ
" " "
ใใฃใใๅใใฆใใชใ?
ใใฃใใ?
ใใฃใใใใงใณใใณใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
. . .
ใใใๅคงๅค็ใใ
็ใ็ใ
ใใใค
ใ็ใใ
ใ็ใใใใฃใ็ใใใใฃใใใฃใใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใก
ๆฐๆใกใใใใ
ใฏใ
ใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใชใ
I
" " " " " " " "
ใใใใใๆฐๆใกใใใจใใใซๅฝใใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ่กใใ่กใฃใกใใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใกใใกใใก
ใใใ
่กใ
่กใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใก
ๆฐๆใกใใ
" "
ใณใกใใณใกใ
ใฌใฃใฆๅ ฅใฃใกใใใใ
้ฃฒใๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใฃใจ่จใฃใกใใใพใ่จใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฆใ
" " " "
ใ
ใ
็ใ
ใใใใ
ใใ
ใงใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅคงใใช
"
ใใฃใ
ใใฃใใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใขใผใทใฅใผ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใๅฏใกใใใฎ?
" " " " " "
ใใๅฏใกใใใฎ?
ใญใใใๅฏใกใใใฎ?
ใกใใฃใจ้ใใงใ
ใญใ?
" " "
I I I I I I
็งใใๆปใใกใใใใใช
ใใ?
ใใใ
ๆผๆใใชใ
ใฏใ
" " " "
" " " "
ๆฐๆใกใใ?
ใใใฃใ
ใใใ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใฃใใใ
ใใฃใใใใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ ใใฉ
่งฆใฃใกใใฃใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใใฐใใใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใใใญ
2
. . . .
ใใฃใฑๆฐใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑๆฐใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑๆฐใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใๅใ
ใใใ
ใใๅใ
" " " " " "
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฉใใใฆใๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใญใ
ใใณใๆตใใฆใใใ?
ใใใ่ฑใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใใกใใฃใจๆนฟใฃใฆใใฆใ
ใฉใใใฆ?
ใ?
ใฉใใใฆ?
I
" " " " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใพใฃใฆใฟใใใใช
ใใ?
ใใใใชใใฆใฟใใญ
ใฏใ
"
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใชใใใใใใใฃใฑใใ
ใชใใใใใใใฃใฑใใ
ๅณใๆฟใใ
ๅณใๆฟใ
ใใใใ
ใใ.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ................................
ใใใใ
ใฉใใใไธ่ฉฑใๅฅฝใ?
ใใใใไธ่ฉฑใๅฅฝใ?
ใใใใใฎ?
ๅฃใ ใใงใใใใฎๅฅฝใ?
ๅฃใ ใใงใใใใฎๅฅฝใ?
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใขใผ
ใใใใใฃใ
ใ.................................
ใชใใใใฎใใณใใณ
ๆใใงใฟใใใชใฃใกใใฃใ
ไปๅบฆใฏๆใใง้ใใงใใ?
ใใใๆใใงใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใญใณใใณใๅ ใพใใฆใใฟใใ
ใใใใใณใใณใๅ ใพใใฆใใฟใใ
ใใ
ใใ..............................โฆโฆโฆ ใขใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ................................................
............
ใ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใ
ใใ
ใใ...........................
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ............
" " " " "
ใพใๆปใฃใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ,,,ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ...
" " " " " " " " "
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใพใๆๆฅใใใญ
"
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ?
" " " " " " "
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใณใฃใใใใ
ใณใฃใใใใ
ใใฃใใใใใ
ใฏใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ..................
ใ
ใ
ใผ Australia
ๅฎถๆฌใฎ
ใใ
ใใฃ
ใใ...............
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใ....
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใคใ
ใ
ใ............
ใ............
่กใ่กใ
ใพใไธ่ดโฆ
ใใ
ใใ
" " " "
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใ ๅฟ้ ไฟกไปฐ ใขใ ใขใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใใพใฎใฃใฆ
ใๅใฏใชใฃใ
ใใ......
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใโฆโฆโฆ
ใใ
" " " " " " "..........................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" "
"
ใ
ใ
ใ...
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใ..................
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ..................
ใใใชใใๅบใ
ใใฏใใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ
ใใใ
ใ..........................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ...............
ใใฃ
ใโฆ
ใใฃโฆ
ใใ
ใใงใณใธใฅใผ
ใใงใณใธใงใณ ๅฟๅฐ
ใใงใณใธ
ใใงใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ใฌใคใพใใซใชใฃใฆ
ใปใ
ใฌใ่กใซใชใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใขใผ
ใขใผ
" " " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใงใใ
ใ....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ใ.........
ใ
ใ
ใ...............
ใ
ใใใใใ
ใโฆ
ใใใใโฆ
ใใ......
ๆใ
" " " " "
ใข
bbbbbbbb.
ๅพใ่ฆใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใโฆโฆใใโฆโฆใใใ
ใ.................................................................2.2.5
ใใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใ
ใใ่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใใฃใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
" " " " " "
็ใใ็ใใ
ใขใคใฏใปใใใงใ
ใใ
ใใใขใผใใขใผใๅคงใใใงใใ
ใฏใใใใใใใใใใใ
ใฏใใ่กใ่กใ
ใฏใ
. . .
ใใ
ใใใคใ
ไธๅฟ
ใขใคใฏใใใงใณ
ใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ............
. . . .
ใใ่กใใใ
ๅทใฎ?
ใใใโฆ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใ.......................................
ใ......
ใใ่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใ่กใ่กใ่กใ
"
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใ
" " "
ใใใ
ใใใ
M.
" " " " "
ใใฌใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใใใงใจใใชๆฐใ
ไปใฉใใใใฆใพใ?
ใใฉใ?
ใ?
ๅญใซใชใ
ใใฃใฑใใใใพใ
ใฏใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
. . .
ใใใใช้ใฐใๆนใใฆใใใใ
ใใใใช้ใฐใๆนใใฆใใ
้ฃใ่พผใใงใ
ใใใ
ใใใๆๆใ ใญ
ใใใ
ใใใๆๆใ ใญ
ใใ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใพใ
่ช็ถ่งฆใฃใฆใใ ใใ
่กใฃใกใใ
"
ใพใใ้กใใใฆใ
็ดๆฅ....
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใ
ๅใใกใฎๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใ..
ใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใใใใฆใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใ!
็กฌใใชใฃใฆใใ
ใณใชใณใชใใฆใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใกใซใใกใใใ ใ
ใใ
ใคใฃใใใ ๆนๅใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใฅใผใใฅใผใใฆใใใ
ใใใใงใใ
ใฌใใฌใๅฅฝใใชใใ ใช
ใฌใใฌใๅฅฝใใชใใ ใช
ใฌใใฌใๅฅฝใใงใใ
ใใฃใจไผธใฐใใฆใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใ็กฌใใฎใๅฝใใฃใฆ
ใใใ!
็กฌใใฎใๅฝใใฃใฆใใใ
ใใใ
็กฌใใฎ?
ใใฃใกใ
ใใคใใฆใปใใ
ใใใ
ใใฃใจไฝฟใใใใงใ
ๅฅฝใใชใใ ใใใจ
ๅฅฝใ
ใใฃใจไฝฟใใใใงใ
ๆฐๅณใงใใฃใฆใฟใใใใญ
K K K K K K K K K K K
ใใๅใใใญใๆฅๆฌไฝฟใฃใฆใ
ใใฃใใใจไผใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใ
" " " "
ๅฉใใกใใฃใฆใ
ใใๅ ฅใใกใใฃใ
ใใๅ ฅใใกใใฃใ
ใ?
ใใฃใฑใใกใใ
ใใใใจใซ
ใใใใจไฝใงใ่ใใกใใฃใใใญ
่จใใใจไฝใงใ่ใใกใใใฎใ ใญ
ใใใฏๆฅใใใใใชใใฎใซ
ใใๆฅใใใใ
ใใใ้ใใฆใใ่ชๅใง
ใใฃใฑใ็ฎ้ใใฆใฟใฆใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใฃใใใใใฃใใใฆใใฃใกใใใใ
ใใใใใฃใใใใฆ
ใใใใชใใฃใใใใฃใฆ
ใใ
ใใใ
ใใ่กใ่กใ่กใ
ใใฃใจใใฆ.....................
ใใ
ไฝใๅบใ
ใชใใๅบใ
ไฝใๅบใกใใฃใ
ใใใใใชใ?
ใใใใใใใ
ไฝใ็ขบใใใใ
ๅบใกใใฃใ
ใใใชใ?
ใใฃใจใใฃใจๅใใใฆใใใ
ใใฃใจใใฃใจๅใใใฆใใใใใกใใใ
ๅพใใฟใใใช
ๅพใใ่ฆใใใช
ๅฃใคใใใใฆใใใใฆ
ใใฃใ่จใฃใใฆ
ใใฃใใฟใใใซ
ๆฐๆฐใใใ
ๆฏใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅใใฆใฟใ
่กใใชใฃใฆใฟใ
ใฉใใใพใ
ใ
ใ
" " " " "
่ฆใฆ่ฆใใฆ
็ฐใชใ
ใซใฌใผใคใๅบใใฆใฟใฆ
ใใใคใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฃใใ็ชใๅบใใฆใฟใฆ
ใพใใใฎไธญใงใใ
"
ใใ
ใใใ
ใใ
ใขใผ
ๅคงใใ
" " " " "
ใ
ๅใใฃใฆใใใงใใ
ไฝใๅฝใใฃใฆใใ
ๅใใฃใฆใใใใ
ไธๆฐๅบใใฆใใญ
ไธใใใฆใญ
" "
me me me
ใตใฉใซๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใใใซใคใใงใใ
ใใฃใกใ้ฃฒใฟใใ
ใใฃใกใ้ฃฒใฟใใ
ใใใฃใฆใฟใใ
ใชใใฆใใ่ฆใใฆ
ใชใใฆใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใ.......................................โฆโฆ ใขใผ!
ใใใญ
ใใฃใใใซๆฌๅณใใฃใฆใใญ
ใใใใญใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใใใชใใฆใใใใช
ไปๅบฆใฏใใใใฃใฑใใงใใใใใงใ
ใใตใใใ
ใใณใใณใๅ ใพใใฆใใฟใใ
" " "
ๅบใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,,
ใใใใใใใฆใ
ใใใใใใใฆใ
ใใใใใใใจใใง
ใใฃใจใใใ้ใใจใใใง
ใๅฐปใใใจใใฆ
ใฏใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใใกใใใกใใ
"
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใกใใใใ
ใใใใ
ใใฃใจ่จใฃใกใใใใใ
ใฏใ
" "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ............
ใ
ใ........................
ใใใฃใใใจ่จใใใใฟใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ...
่ น็ใกใใ่ชๅใงๅบใใใใ
ใใใงใๆใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
* * * *
ใกใใฃใจใใใใ
ใใฃใกใใใกใใใกใซ
ใใ
ใใใใใใ
" " " "
ใ
ใใ............
ใใ
ๅคงๅทฅ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ...
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใใ
ใใ
ใ
ใใใพใพ่กใ
่กใใใใชใๆฅใใใชใ
ใใฃ
ใใฃ
. . .
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใไธใคใใฃใจใใฃใกใใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ............
ใใ
ใ
ใใ.........
ใใ
ใใใ
ใใ...
่กใ่กใ
ใ
" " " "
ใ
ใ?
ใ
ใ
ใใฃ
ใใ
่กใใใ่กใใใ
ใใใใ
ใใโฆใใใคใ
ใใ
ใใ
I I I I I I I
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๆฌฒใใใ
่ฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
. . ............................
ใใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
่กใใใ
ใขใคใฏใใใงใฆ
ใกใใฃใจใใฃใฆ
ใพใ ใใใ
ใใ
ah
ใโฆ
ah
ใใฃโฆโฆ
" "
ใใฃใกใซๅฅฝใ?
ใใๆฐใซๅฅฝใ
ใใฃใกใซๅฅฝใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใ
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.