Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใใฆ
ใๅ
ใใใ
ๆฌกใฎ
ใ?
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ!
" " " "
ped
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใ!
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใ!
ใใฃ
" " " " " " " "
ใ้กใ็งใฎๅคงๅฅฝใใชใฟใใใใใฐใงใใฃใจใคใใฆ
ใคใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใฎๅ่ตทใใใใณใใใใฃใจๅฅฅใพใงใกใใใ ใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใกใใใ ใ
ใใฎๅ่ตทใใใใณใใใฃใจๅฅฅใพใงใกใใใ ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ!
ๆฐ.........
ๆฐๆใกใใ
ใ้กใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใ้กใ
ใใฃใจใใฃใจใพใง
" " " " "
ๅฅฅใพใงๅใพใง
ใใใญใผใใฆๅ จ้จไธใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
* *
. .
ใใ
ใใ
ใใ!
ไธๆญฉใใใก
ใ
ใ!
ใใ!
ใใฃ
.
.
ใ
ใใใใก
ๅคงใใใชใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ!
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
I I I I I
ๆญขใพใใชใใ
ๆญขใพใใชใใ
ไฝใ ใ
ๆญขใพใใ
ใใ
ๅคงไฝ..
" " " "
ใ้กใใใๅฐปใใๅฐปใใคใใใง
ใใใ่ ฐใใใฃใฆใคใใพใใใฎใๅคงๅฅฝใใ
ใใใใ
่ ฐใใใฃใฆใคใใพใใใใฎใๅคงๅฅฝใ
ใใใ
ใใใใใใถใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใขใ ใฌใผ
ใใใ
ใขใฅใฌใค
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
" " " "
ไธญใซใกใใใ ใ
่ฒ ใใใใใงใใณ
ใใซใใกใใใ
ใใใใ
ใใญใ
ใใ
ใใฃใจใใใกใใผใกใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใ
ใใ!
ใ
" " "
่กใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
" "
" " " "
ใทใณใใใใใใซใใฆใใใใญ
ไปใใใฃใฆใใใ
ไปใใใใงใใ
ใญใ
ใญใ......
. .ใฐใฃใใใชใฎใซ
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใญ
ใๅใใใใใใใใ ใ
็งๅฅฝใใ ใใใใใ็ตถ่ผชใใณใ
ๆฌก
ๆฌกใฏ
ๆฌก
"
.
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,
ใใฃใใ
ใใใชใใช
ใใฃใจใใกใใใกใใซใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
. . .
ใใใใฉใใฉใ็งใฎๅฃใฎไธญใงๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใฃใใใใใใฃใจใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใฃใใใใใใฃใจใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ใใฆใใ
ใใ
ใใช
ใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................................................
ใชใ
้็ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใฎใฏใใชใฎใซ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใฎใฏใใชใฎใซ
ใชใใงใใใชใซ้็ใใณใใณใชใฎ?
ใๅใๅซใใใใ ใ
็งใฎใชใใใใใใใฉ
็งใฎไฝๅใใใใใฉ
็งใฎใใณใณใใใใใฉ
็งใฎใใณใณใใใใใฉ
็งใฎๅฃใๆ้ซ?
ใใใพใใชใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅฃใพใใใงใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใใใใใใใใฆใใใ
ใใใใ
ใใฃใจๅ่ตทใใใพใพใชใใฆ
ๆฌๅฝ้ญ ๅ็ใชใใณใ
ใใฃใจๅ่ตทใใใพใพใชใใฆ
ๆฌๅฝ้ญ ๅ็ใชใใณใ
ใใใญ
็งใฎใใพใใ
ใพใใใณใใๆฌฒใใใฆ
ใใใใใๅงใใกใใฃใ
ใใใ
่ฆใใฆใใใ
ใๅใฎใใณใณ
ไธๆฏ่ฆใใฆใใใ
ใใผใ ใๆฌฒใใใฆๆฌฒใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใพใใ
ใใใใใณใใๆฌฒใใใใฆ
ใฏใชใใชในใใใฃใใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใใณใใๆฌฒใใใใฆ
ใฏใชใใชในใใใฃใใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใใฎใใณใณใฎไธญใซใใใใฃใฆใบใใบใๅ ฅใใฆใปใใใฎ
ใใฎ็ฑใ็ฑใ
ใใฎไธญใซใใใใฃใฆใใถใใถๅ ฅใใฆใปใใใฎ
ใใใใช
ใใฃใฝใๅ ฅใใฆ
ใใใชๅงฟ
ใใใใฃใฆ
่ฆใฆ
ใใใใฌใใงใณใใงใญใฎ
่ฆใฆใใใใฌใใฅใณใใงใชใฎ
ใปใๆฌๅฝใใใใใชใ
ใ
ใ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใ
ใ
ใใฉใใ
ใใฃ
ใใใใใช
ใใ.........
ไฟบใฎ่ใใใใใใฆใใใ
ใใใไฟบใฎ่ฆใใใใใใฆใใใ
ใใใใใใฎใใใใใใใฆใใใ
ใจใใจใใซๅ ใฃใฆใใ
* * * * * * *
ใใฃ
ใใใ
ใใผ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใก!
ใใใ
ใใฅใใ
ใ!
"
I I I
ใใใใใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฏๆฅใใ
ใใใซๆฅใใช
ใใใซใใฆ
ใใใซๆฅใฆใใใฃใฆ
ใใใซๅ ฅใใฆๅฃๅฃใใใณใฏใซ
ใใใซๅ ฅใใฆ
ๅฃใไธญใซ
. . . .
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใ.................................
A A A
ไฝใใฎไธญใใฃใฑใใใๆททใใฆ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
.
.
ใใกใ
ใใกใผ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
" " "
.
ใใฃ
ใ
ใใใพใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใผ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ!
ๆฐๆใกใใ
. .
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ........................
็งใฎๅคงๅฅฝใใชใซใชใใชใน
่ชๅใงใใใฃใฆใใใ?
ไปไปฅไธใซใใฃใจใใฃใจใใณใณใใคใใชใฃใกใใใใ ใใ
ไปไปใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใณใณใใคใใชใฃใกใใใใ ใใ
I I I I I I I I I I I I I I
ๅใซๅฝใใฃใฆใ
ใใฃใจ่ก่ๅบใใฆ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใใใใ
ใใใกใใๅคงใใใใใใ
ใใใใก
ใใใก
ใใใกใณ
ใฏใ
ใใพใ
ใใ่ฒฌใใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅธฐใๆปใใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใณใณใใ้ใใใชใใใ ใใ
ใใผใณใใ้ใใใชใใใ ใใ
ไปๅบฆ้ใ่งๅบฆใใใงใใใ?
่ฆใฆ
็ตถ็ธใใณใใใใใชใซใพใใใซใใฃใใๅบใใฃใฆใใฎ
่ฆใฆ
็ตถ็ธใใณใใใใใชใซใพใใใซใใฃใใๅบใใฃใฆใใฎ
ใใฃใจใใ่ฆใฆ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใใ
ใใใใชใใใใกใใก่จใฃใฆใใฎ่ใใใ
" " " " " "
ใใฃใจใใ่ฆใ
ใปใ
ใปใ
ใใ่ฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใใใก
I I I I I
"
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ไปใฎใคใใใใใฎใใฃใใ
ใใใ
" "
the the the the the
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!ใใ!
ใใใใ!
ใใใใ!
ใ!
ใใใใ!
ใ
ใใใ!
ใใผ!
ใใ ใ!
ใใ ใ!
ใใ ใ!
" " "
oh
. . . .
ใใ
ใใใใใใใฎใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใใใๅฅฅใซๆฅใ
ใ!
ใ,,ใใก!
ใใใถใก
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฉใ
ใใฃ
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
. . .
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
็งใฟใใใใใฐใงใ่กใใใฆใปใใใช
ๅฅฝใใ ใช
"
ใใฃใฑใ b b
. . .
ๅ ฅๅฃใใๅฅฅใพใงๅ จ้จใใใใฆใ
ใใ
ใใ
ๅ ฅๅฃใใๅฅฅใพใง
ๅ จ้จใใใใฆใ
" " " "
.
ใใใใซใกใใใ ใ
ใใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
" "
ใใผใธใงใณ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฌใผใน
ใใใ
ๆฌกใฎ
" " " " " " " ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใฐใใกใใใ
" " " " "
ใ........
ไฝใ้ฃฒใพใใพใใ
ใใใใ่ถใใใใใใช
ใ่ถใใใใใใช
ใฏใ
ใฏใ
"inininininininin
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใใไบบใซๅ ฅใฃใฆใใใใชใใใช
ใใ
ใใไธใซ็ใใฆใใใใชใใ
" "
aใใฃ!
ใใ!
้ฃฝใใใใใงใ
ใใใใจใ
ใใใใฎ
ใ
ใ
ใใฃ
ใกใใใฉใใใใญใฎใใผใบ
ใฉใใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใฆ็ใใใใงใ
ใใคใใใใงใใ?
ใใงใใ?
ใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใใใใ
ๆฃaaaaa
ใใฃใจใใใใช
ใใฃใจใใใใช
ไผ็คพใงใใใชใใจใใฆใใใใฎใ
ใงใใใใ่ๅฅฎใใพใ
ใคใใใ ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
่ชๅใง่ฑใใชใใ
ใใ่ใใใใใใช
ใใใใใใใใใช
ไฝฟใฃใฆใปใใใ
ใฏใ
" " "
่ชฐ่ชฐใ
่ชฐใๆฅใใใฉใใใ?
ๅฐใใพใใใฉ
ใใใใใใใฃใ?
ใงใใใฃใฆใปใใใงใ
ไปใใใง
ใใใ............
ใใใใช?
ใใใใช
ใใใใงใ
ใใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใซใใใซใใ ใใ
ใใใใฆ
ใ
ใgagaga
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใงใใฏใใฆใ
ใใ
ใๅใ่จใใช
ใใพใ
" " " " " " "
่ฆใใชใใๆใใฆใใฃใฆใใจใ
ใ...
ใใใพใพใ ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใใใชใฃใกใใ
ใใฃใจใใใใใชใฃใกใใ
ใใฃใจใใใใใชใใชใใ
ใใฃใจใใใใใชใฃใกใใ
ใใฃใจใใใใใชใใชใใ
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใงใใ ใใ
่กใใใใฎใ
. .
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใ
ใใฃใฆใใ
ใ
" " " " "
ใใใฃใจๆฌฒใใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ใใใใใฎใใใใชๅพใใ่ฆใใชใใ
่ถณใไธใใฆ
ใใ
ใใ
" "
ใใใใใๆฐๆใกใใใใ
ใขใใกใใ
ใขใใกใใ
ใขใ!
็ใ็ใ
ใใใใฃใทใใ
ใใใใฃใทใใ
ใใใใฎใ
* * * *
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใใ
" " "
้จ้ทใฎใใณใใ็งใฎใใฃใฑใใงใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใฆใพใใ
K K K K K K K K K K K K K K K K Kใใใใฃใฆใใใ
ใใฏใใๅบใใชใฃใฆใใฎๅใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
" " " " "
ใใใจ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใกใใฝใใใ
ใใใจใใฉใใงใใ?
ใใใ
ใใใใๅฅฝใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใฐ
" " "
ใใฃใฑใใใใใฟใใ
ใใ
ใใ
่กใใจใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
K K K K K K K K Kใใ ใใ
่กใใจใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใจใใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใใใ
ใใใ
ใ..................
ใใใ
ใใฃใฑใใซใ้จ้ทใฎๆฆๅฃซใ
ใใฃใฑใใคใใฆใ
ใใใ!้จ้ทใไปๅบใใใฐใฃใใชใฎใซ
ๆฐๆใกใใใ
ไปๅบใใใฐใฃใใช
ไปๅบใใใฐใฃใใช
ใใ
ใใฃ
ใใ
ๅ จ็ถใใใไธ่ชฟใช
ใฉใใ
"
...................
kใฟใใใฆใชใฃใใญ
ใใใใใใ
้จ้ทใฏ็ตถๅฏพใซๅ จๅกใชใใงใใญ
้จ้ท็ตถๅซใชใใงใใญ
ใใ็ชๅทใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
* *
้จ้ทใ่กใๅใซ็งใ่กใฃใกใใใใใงใ
ใใฃ
ใใ!
ใใฃ
ใใ!
ใใฃใจ
a aใ
ใฏใ
่กใๆฏใฃใฆๆ็บใใฆใใ
้จ้ทใฎใใฎใใณใใๆฌฒใใใใงใ
ใใฎใใณใใๆฌฒใใใใงใ
ๆ นๆฌใพใง
ๆ นๅ ใพใง
" " " "
ๅใซๅฝใฆใฆใ
ใใใใ
ใใใใซๅฝใใ
ใใใใ
ๅฝใใใ?
ๅฝใใใพใ
ใใกใ ใใฎใใงใใๅฝใใฃใฆใพใ
ใขใณ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฎ้ชๅดฉใใใผใง
" "
ใใใใใ่ฒ ่ทใ่ฒธใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ๆฐด้ๅ
ไปๅบฆใฏๅฃๅฏใใใใใช
ไปๅบฆใฏๅฃๅฏใใใใใช
" " "
I I I
ไปๅบฆใฏๅฃๅฏใใใใใช
้จ้ทใฎ็ฒพๅญๅ จ้จๅใๆญขใใพใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใขใผใฏ
ใใ
ใฉใใ ็งใฎใใณใใฏ
ใฉใใ ็งใฎใใณใ
ใฉใใ ็งใฎใใณใ
ใใใ
ใใใ
"
ใพใ ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใช
ใ่ น็ท ใพใใช
ใใฃใจ้ใใฆใใใ
ใฏใ
ใพใ ๅบใใ ใ
ใใ
ใพใ ๅบใใ ใ
ใพใ ใพใ ็กฌใใ ใ
. . . . . . . .
ๅใซๆฅใ
ใ!
ใ!
ใใฃ
ใใ
ใใ..................
ใใฃใจ............
ๆฌฒใใใงใ
ใใใใใฃใจใใ ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่กใใใใ
่กใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅฃใใฃใฆ
ใใฃใฑใ้จ้ทใฃใฆ
็ตถใใใงใใใญ
็งใฎใฌใใซใชใฃใๅงฟ
"
ใใใชใจใใใๅ จ้จใฌใใฌใใฌใ
ๅคงใใใๅฐปใซใใ
ใใใชใจใใใๅ จ้จใฌใใฌใ
ๅคงใใใๅฐปใซใ
ใใ......
. .
ใใๅ ฅใใใใฆไปๆนใชใใใงใใ?
ใใคใงใใใชใใฎ็ตถ้ฃใกใใฝใๅ ฅใใใใซใใจใใใใ
ใใ
ใใๅ ฅใใใใฆไปๆนใชใใงใใ
ใใคใงใใใชใใฎ
็ตถ้ฃใใณใใๅ ฅใใใใซใใจใใใใ
ใญใ
ๆฉใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" "
"
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ?
ใญใ
ใฟใใใใฐใง
ใใฎใใณใใๅ ฅใใฆ
" " " " " "
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใโฆโฆ ใใฃ
ใใใ
Oh oh ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใญในใใใใฆใชใใฎใซ
ใใใ
ใใฃใใญในใใใใฆใชใใฎใซ
ใใใใใชใถใใใฆใใฎใซ
ใใใใใชใฐใใใฆใใฎใซ
ใใใ
ใใฃใใญในใใใใฆใชใใฎใซ
ใใใใใช็ฝฐใใฆใใฎใซ
ใใใใใชๆใใใฆใใฎ?
ใใ
* * *
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
"
ๆฐใพ
iiiiii
ใใฃใจใใฃใจใใพใใใฎไธญใซใกใใใ ใ
ใใ
ใใ......
ใ
ไฝๅใไฝใใซ
ใ
I I
k kใฎไธญใซใใใใฆ
ใใใปใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใฃ
" "
ใใใไพฟๅฉใชใกใฃใฝใ
ใใฏใใฏใใ
ใใ
ใ
ใใใใพใใฃใกใ
ใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใญใๅฅณใๆฐๆใกใใ
ใญใใใพใใๆฐๆใกใใ
ใใพใne
. . .
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกใซ
ใใใซๅ ฅใใฆ
ใใใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ็ซใกใฐใใๆ้ซ
ใใใชๆฐๆใกใใใใกใฐใใๆ้ซ
ใใใชๆฐๆใกใใ็ซๅ ดใๆ้ซ
ใใใฃใจ็ชใๅบใใฆใปใใ
ใใฃใจใใฃใจ็งใฎใใใใๆฑๅบใใฆ
ใใฃใจ็งใฎใใใใๆฑใใใฃใจ็งใฎใใใใๆฑใใพใใใใใ ใใฆ
็งใฎใใใใๆฑใใพใใใใๅใใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณใใใใณใใๅฅฅใพใงๆฅใฆใ
ใใณใ
ใใณใใๅฅฅใพใงๆฅใฆใ
ใใณใใๅฅฅใพใงๆฅใฆใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใผ
ใตใญใใซใกใณใใผ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใใ
็ตใใใใใชใใงใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใงใใ
ใพใ ใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใ............
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใถใฃๅบใใฆใปใใ
ใใ!ใใณใณใฎๅฅฅใพใง
ใใ
ใใ......
" "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใพใไฟบๆฅใฆใใใ?
ใฉใ?
ใ?
ใใ?
ใ?
ไปใใฃใๅบใใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใใ็ซใฃใฆใ
" "
- - - - - - - - -
ใใใใใฆใผใใชใณใใณใใณ?
ใใใใใชใใณใใณ?
็งใญใ้่ผชใใณใในๅคงๅฅฝใใชใฎใซ
ใใใใใชใใณใใณใ ใใญใๅคงๅฅฝใใชใฎ?
็งใญใ้่ผชใใณใในๅคงๅฅฝใใชใฎ?
ใพใใใๅ ฅใฃใกใใใใใใชใ?
็งใฎๅคชใใใงๅใฃใฆใใใใ
็งใฎๅคชใใใงๆใใงใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใฏใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใใใชใซใใณใใณใไธๆฌไบบใ ใฃใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใใใชไพฟๅฉใชไธๆญฉ
็งใใใๅฅฝใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
" " " "
ใใฃใจใใใใๆฅฝใใฟใพใใใ
ใใฃใจใใใใๆฅฝใใฟใพใใใ
ใญใใใฃใจใใใใๆฅฝใใฟใพใใใ
่ปใงใปใใฏในใใใใจใฃใฆใใฃใใซใชใใ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
ใใฎ้่ผชใใณใ
ใใใๆฌฒใใใฃใฆใใฎ
ใใใ
ใใใใฃใฆใใใใฆใใฎใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฃใจ..................
ใใใๆฐๆใกใใใปใฉใก็ ใฟใฆใใฃใจ่ๅฅฎใใฆ
ไธ็ทใซๅฅณใซใใฃใจ่ๅฅฎใใฆ
ไธ็ทใซใญใใฃใจๅฅฝๅใใฆ
ไธ็ทใซๅฅณใซ
ใใชใซใใใกใใใใ
ใ
ใใใญใ
ใใ
ๅฑใชใ
ๅฑใชใ
ๅฑใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใปใ็ตถใชใผๅ จ้จ
ใปใ็ตถ่ผชใใณใใณใใฃใจใใใชใใณใใณใซใใฆ
ใใใใใกใใผใ
ใใผใใฉใใฉใใฉใใฉใใกใใใ ใ
็งใใฃใจๆฌฒใใ
ใใฃใจใใฃใจใกใใใ ใ
ใใฃใใๅบใใ
ใใฃใใๅบใใ
ใใใใใฎใๅฅฝใ
ใปใใใฃใจ่ถณใ็ฝฎใใฆใใใ
. . .
ใญใ
็งใฎใใพใใใๅฏๆใใฃใฆใใใ?
ใฏใใ
ใญใ
...็งใฎใใพใใใ
ใใใใใฃใฆใใใ?
ใญ
ใฉใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใใฎ?
ใญใ?
ๅญใ?
ใใ
ใใ
" " " "
. . . . .
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใๅฐปใฎ็ฉดใพใงใชใใฆใ
The Theใ่ นใฎใฎ็ฉดใพใงใชใใฆ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใชๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใญใใกใใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใชใใฎใใผใ ใๆฌฒใใ
ใ...
ใใญ
ใใก
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใซใใชใใฎใใคใใๆฌฒใใ
ใใ
ใใใซใใชใใฎใใกใใฝใใกใใใ ใ
ใญใ
ใญใ
ใ้กใ
ใใชใใฎ็ตถไบบๅฐฝใใฝใกใใใ ใ
. . .
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ......
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ
ใใ
ใ?
ใ
ใใใชใใงใใใชใใง
ใใใใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใ!
ใ!
ใพใ ใพใ
ไปใพใง
ใใใงใใใใงใใ?
ใใใงใใใใงใใ
ใชใใใใใ้ๆพ็ใชๆฐๅใญ
ไฝใใใใ่งฃๆพ็ใชๆฐๅใญ
. . .
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจไธๆใฎไธญใฎไธญใซ
ใใใ
ใใใ
ใใฆใใใพใใใฎไธญใซ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ah
ใใใใ
ๆใใใ
" "
ใใ
ใใใซ
ใใใงใๅ ฅใใฆ
ใใคใพใงใ
ใใคใพใงใ็ตใฃใฆใ
ใใใญใผใใฆใใฃใฆ
ใ?
aใใฃใฑใใใพใงใ
ใใฃใฑใ็ตถใชใผใใญ
ใใใฃใใใใพใงๆฅใ
ใ
ๅฅฅใพใงๆฅใ
ใใ่กใใใ
็งใฎใๅฐปใซใกใใใ ใ
ใใ
ใใฃใใใฎใๅฐปใซใกใใใ ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใใ ใ
ใพใๅบใใฐใฃใใใชใฎใซใพใๅบใๅบใใฎใญ
ใใใ้ชๆใกใใฝใ
ใพใ ็ซใฃใฆใ
ใญใๅ จ้จ็งใซใกใใใ ใ
ใใ
ใใใใ............
ไฝๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ............
ใใใญใ ใ
ใใใพใงใใใ
ใ
ๅใฏ่คใใใ
ใ............
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๅคงใใ
" " " " "
... ... ... ... ... ... ...
ใพใๅบใใฎ?
ใญใใใฃใจๆฌฒใใใฎ?
ใญใใใฃใจๆฌฒใใใฎ
ใใฃใจใใฃใจใงใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
็งใซใใฃใจใใฎ็ตถ่ผชใกใใฝใกใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใๅ ฅใใใใ
ใใใใใใฐใ
ใใ
ไฟบใซใกใผใใใใฆใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใ
ๆๆฌใ
ใ
ใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.