Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใญ
ใญ::::
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใใฏใใ
ใ.
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใใใใกใใฃใฆ
ใๅใฏ?
ใญใใชใฎใซ
ไฝ?
ใกใใฃใจ่จ้ฒๆฎใใจใใใใชใจๆใฃใฆ
kใฎ?
ไฝใฎ?
ไฝใงใ?
ไฝใงใ?
ไฝใงใ?
ไบไบบใฎ่จ้ฒใฟใใใช
ใใ2ไบบใฎ่จ้ฒ
ๆจๆฅใฏใญใใใฃใฑใใใใญ
ไปๆฅใใใใ
ใใใฎ?
ใใฃใฑใใ
ใชใใ..................
ใ่ นใใคใใกใใฃใ?
ใใใชใใกใใฃใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ
ไฝใไบบใ่ฆใใฆใ?
่ฆใใฆใ?
ไฝๅใจใ่ฆใใฆใชใใ
" " " " " "
ๆใใ?
ใฃใฝใ?
ใใ?
ใ!
F detach?
Jeลผeli?
ใใใใฃใฆๆฎใฃใฆใใฐใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใช?
ใใใใฃใฆ
ใใใงๆฎใฃใฆใใฐใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅใใฆใใใ
ๅใใฆใใใช?
ใใฃใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจโฆ
ๆธฉใใใฃใฆ
ใฉใใฎๅญใซใพใ ๆใฃใฆใใฎใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฝใก่พผใพใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใฟ
" " " " "
่ถณใฟใฆใใคใใ
่ถณ่ฆใฆใใคใใ
ใ?
ไฝใ ใใ?
" " " " " " " "
ๆใใใฌใใใ ใญ
ใใใใกใใใใๅฏใกใใใใๅฏใกใใ
็ ฎใกใใ?
ๆฎใฃใฆใฆใใใ ใใญ
ใใ
understand
ใตใผใชใผ
ใตใผใชใข
ใใฃใกใใใใญ
ใใฃใกใใญ
ใใใ
ใใใ็ธใฃใฆใ
ใใใ็ธใฃใฆใ
ใฉใใฆใคใใกใ ใใกใฎใฆใใซ
ใใ
" " " " " "
่ฆใฆ
ใฏใ
ใใ
ใ?
ใใฃใฆ
ใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
"
ๆฐ
.
ใใ
ใใ
ใ
ใฏ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ
ใ........................
ใใใฆ
ใใใใ
ใใฃใกใ้ฃฒใใฆใปใใ
ใใฃ
ใใใ
ใฏใ
" "
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใใใใฃใฆใใพใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใ?
ใ,,,,,,,,,
ๆใใใใ
ไธไฝใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ
ใใฏใใใฃใฆ
ไธ็ทใซ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใ......
ใชใงใฆใพใใ
ใใงใใฅใณใ
ใกใใฃใจ
ใ......
ใใฃใจ
็งใญ
็งใญ
ใใ
ใใ
ใใใฃใกใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ใใใญ
" " " " "
ใใฃใกใใ?
ใ
Sใจใใ
ๆฐๆใกใใใใ?
ใใฏใใใ
ใใฏใใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใก
ใใใ
ใใฃใใญใ
ใใฃใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใญ
ใใใญ
ใใฏใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใฎๆนใงใ
ใใฃใกใฎใใจใใงใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ!
ใฏใ
ใใฃใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใ............
ใใ
ใใใ...
ใฏใ
ๆใ
ๆใ
ๆใ
ๆใ
ใ
" "
ใใใ
ๅคงใใ็ใ
ใฏใ
ใ็ฒใใฃใ
ไธใใไฝ็ฝฎใใฆใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใ?
็ฑใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใซๆฅใใใญใ
ใใใใชใฃใฆใใใใญ
ใใใใพใฃใฆใใใญ
ใคใใฟ็ซใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ''''''''''''''''''
ใฏใ
ใใใใ ใใใ ใ
ใใ
ใฏใ
ๆฐ...................................................
ใใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใใก
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
้ฃฒใฟใกใใฃใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใขในๅฑใชใใใ
ๅใใใใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.......................................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใไธๅ
ไธๅไธๅ
ๆฐๆใกใงใใใไธญใซ
ใใใฎ? ๆฏๆฅใพใงๆฅใใพใญใๆจๆฅใใญใ
ใกใใฃใจ
- - - - - - -
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
- ๆฐๆใกใใ
ไธ็ทใซ่กใ?
ไธ็ทใซ่กใ?
ใใใฃใ
ใใใใใ
ใขใคใฏ
ใๅบใใญ
ใฏใ
ไธ็ทใซใใฆใ
ใใใ...
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใ
ใใฃใฑใๅฏใใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใใญ
ๆฐ..
ใๆฐด้ฃฒใใงใ?
ใงใใๅคใ ใฃใใใใใๅบใใชใใฃใใใฉใๆใใใใๅคฉๆฐใใใใใกใใฃใจใใใซ่กใๅคใๅคใซ่กใ?ๅคใ่กใฃใฆใฟใใใ
่กใฃใฆใฟใใ?
ใใ่กใ?
ไปใฎใใๅคใ ใฃใใใใใๅบใใชใ
ไปใฎใใๅคใ ใฃใใใใใๅบใใชใใฃใใใฉใๆใใใใๅคฉๆฐใใใใใกใใฃใจในใบใผใ ใซ่กใ?ๅคใใฉใใ ใใใญใใใใพใใใกใใฃใจใ
ๅใใใชใใญใ
้ขจใฉใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใๆถผใใใญใ
ๆฌๅฝใ ใๆฐๆใกใใใญใ
ใกใใฃใจ้ขจใ
ใกใใฃใจ้ขจใ
It It It It
ใใใๆดใใฆใ
ใใใญ
ใใใๆดใใฆใ
ใใใๅฏใใญ
ใใใๆดใใฆใ
ใใคใใชใใไผใฃใฆใใจใใฆ
็ขบใใซใใใใ
ใใใญ
ใใใญ
ๅบใใๆฅใใญ
ใใใกใใฃใจ็ทดใใใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใใกใใฃใจไธๅบฆใใ?
ใใใกใใฃใจไธ่ดใใ?
ใใใง
ใใใซ่ฆใใชใใใใๅจใใใ
ใใใงใใกใใ?
ใใใงใใกใใ?
ใใใงใใกใใ?
ใใ
ใๆฐใซใฆใใฃใฆใใใชใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
ใใใซใคใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใกใฟ
ใฟใ
" " " "
ใพใใใฃใกใใ
ใพใใใฃใกใ
ใพใใใฃใกใ
ใพใใใฃใกใใ
ใ............
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆ?
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใงใคใ
ไธๅ
1ๅ
3้
3้ใ ใญ
3้
3้tttใญ
ๅฏใใฃใใญ
ๅฏใใฃใใญ
ๅฏใใฃใใญ
ๅฏใใฃใใญ
็ ใฃใฆใญ
ๅฏใใฃใใญ
้ขจ้ชๆฐใซใชใใจใฃใฆ
ใใใงใใใ
ใใ
"
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ไธๅฟใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ไธไฝๆใใใใงใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใทใฅใณใทใฅใณใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใใฟใชใใใฆใชใใ
ใใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใชใใ
" " " "
ใใฃใฆใชใใ
ใใ?
ๅคใงใใใฎใใใใใฉใญ
ใฌใใใงใใฃใฆใใฎใใใใญ
่ฆใใฆใใใใญ
ใใไธ็ช
ใใจใงใใฃใฆใใใ ใญ
ใฃใฆใใใใชใ?
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ
่ฆใใฆ
ใใ
ใฉใใงใใ?
- - - - - -
ใพใๅ ฅใใฆใชใใใใ
ใงใ
ใฏใ
ใใฃใฆใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ใใๆฐๆใก
ใฏใ
3.1ๅ
ใใใ1ๅใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
" " "
ใกใใฃใจ
ใใใ
ใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
" " " " "
ใใใใใ
ใใใ
ๆฐใใคใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใฆใฟใ
A.
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " "
ใใใใฟ
ใใฏใใ
ใใใใใ ใใ
ใใใใญใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใๆฏใใใฏ
ใใใใ
ใๆฏใใ
ใใฐใใใก
" " " "
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ๅบใใ
ใใใ
ใใฆใ
ใกใใฃใจ......
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ๆใใใใฃใฑใ
ใใใกใใใใใใใ
ใใฃใฑใใฃใฑใใใกใใฃใ
ใกใใฃใจไผใฟใใกใใฃใ
ใกใใฃใจไผใฟใใช
ไฝๆฐใซๆฉใใ ใใญใใๆฐใ ใใญ
ใกใใฃใจไผใใใช
ไฝๆฐใซๆฉใใ ใใญ
ใใ
ใซใฆใณในๆใใฆ
ใใฃใใใใใใฃใใ
ใ่ นใใใ
ใฉใใใใใใช?
ใใใง้ฃในใฆใใ
ใใใง็ฎใซใใฃใฑใใใใใญ
ใญใใฃใฑใใใใ
ใชใพใใใซใใใ
ใชใฝใใใซใใใ
ใใฝ
ใชใพใใใซใใใ
ใ้กใใใใใใงใใใฉใใ้กใใใพใใ
ใใใใพใใใๆณจๆใใใใใงใใใฉใ
ใใจใฉใใใใใงใใญใใญใใผใจใใใจใฏใชใผใ ใชใพใใฟใผ
ใ้กใใใพใใ
ใใจใฉใใใใใงๅฑใใพใใ
30ๅใใใ
ใฏใๅใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใใพใใ
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใงใใ
30ๅใใใใ ใฃใฆ
ไฝใ?
ไฝใจใใใชใๆ้ใ ใญ
ใฉใใใใใใช?
ใญใใ
ใใใใใใช?
ใญ
ใใใชใ?
ใฉใใใชใ?
ใใ
ใใใใใจใใใญใใ้ฃฏใงใ
ใญใใ่ นใใใใใใ
ใใฃใจใใฆใฟใฆใใใ
ใกใใฃใจไผใใจใใฟใชใใใใกใใใชๅ้กใชใ?
ใใใใชใ?
ใใใใฉใใฉใใใใใใ
ใ?
ใใฃใกใใจใใใ?
ไธๆฆใใใฅใผใใ?
ไธๆฆใฎใใจใใ?
่จใฃใฆใใใใใใฅใผใใ?
ใใฃใจ่จใ?
ใใใใใฅใผ?
ใจใใใฎใใจใใใชใ?
ใจใใใฎใใจใใใชใ
ใใกใฎใใจใใใชใ
ใใกใฃใกใใฃใกใใ
.
ๅคขไธญใงใใกใใใ
ๅฏใฆใใญ
ใใ
ใ......................................................โฆโฆ ใใใฎ?
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ้ณใไธ่ดใใใใช
" " " " " "
- ใใใใกใใใง
ใใงใฉใงๅบใใใใใ ใใฉ
ใพใๅบใใฎ?
ๅ ็ใ้ฃฒใใงใใใฆใงใใ
ใใใ
้ฃฒใใงใใใฃใฆใใใฃใฆใญ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใกใ ใใงใใฃใฆใใ
" " " " "
ใปใฉๅฅฝใ?
ๅ จ้จๅฅฝใ?
ๅ จ้จๅฅฝใ?
ๅ จ้จๅฅฝใ?
ๅ จ้จๅฅฝใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
" " "
ใ่ถ้ฃฒใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใฆใ
ใใ
ใใฃ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ?
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏๅญใใคใใฆใใใใฃใใใ ใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใซ
ใใฃใกใซ
ใใฃใกใซ
ใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๅพ ใกใญ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใกใชใ?
ใใใช
ใใใช
ใใฃใฆใชใใใฉ
ใใใใฉ
ใใใ
ใใใพๆฎใฃใใชใใใฉ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ไฝใฆ..............................ใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใ่ฝใก็็ฉใซใชใฃใฆใใฎ?
็ถใใฆ
็ถใใฆ
" " " " "
- ่กใใจใใซๅบใฆใใใชใ?
ใ?
ใ.....
ๅคงไธๅคซใใใชใ?ใปใฃใจ็ใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ไธ็ทใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใกใใฃใ
ใใใๅคงไธๅคซ
ๅธใฃใฆ
" " " "
ใใใ้กใซใคใใกใใ
ใ
่ฆใ
่ฆใ
2ไบบใ
ใใใๅบใใญ
ใใใๅบใใญ
ใใใ้ฃในใใใใญ
ใใใๅฏใๅบใฏใชใฃใใญ
ใฉใใ ใใ?
ใใใฎใใช?
ใ้ฃฏใใช?
ใชใฃใฆใใฃใใใ
ใพใ 30ๅ้ฃในใใฎใใช
ใพใ ใคใใฆใ?
ใใใซใ
ใใฆใ?
ใใใใใ?
ใใใฃใฑใ้ฃในใใใ
้ฃในใฆใใจใใซใใฃใฆใฆใใ?
ใใใ ใใใ,,,,,ใ้ฃในใใใ
ใใใ ใใพใใใ
ใใใใใใ.
ใใใ
้ฃใฌใ?
้ฃใใใฎ
ไฝใ ใใ
ใใใใฏใชใผใใผใง
ใใใใ
ใใใพใชใไธใ ใญ
ใ
it it it it it
ใใฃใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
ใใใใใฃใ?
ใใฎๅพใฉใใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใใใใ
ใใฃใใฎใญใๅคฉๆฐใใใใใญใใญใใใใๆดใใพใใญใ
ใกใใฃใจใญใๅคฉๆฐใใใใใญใ
ใใใๆดใใงใใ
ใใณใใณใฏ
ใใฃใก
ใกใใกใใฏ
ใใณใใณใฏๆฟใใฆใใใใใฃใ
ใใๅบใใใใ
ใใฃใ้ฃในใใใ
ใใฃใกใใๅคฉๆฐ
ๆฐๆใกใใใฃใใช
ใฏใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
OK
ใใ OK
ใใใงใใ?
ใญ
ใงใใ?
transportationใฃใ?
It It
็ตๆง่ฒทใใใใกใใฃใใชใญ
ใญ
ใใใใจใซใชใฃใใช
ใญใใใทใฃใทใฅใผใฏ?
ใใใไธ็ทใงใฏใใฉใคใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใญใใใใฃใใทใฅใฏ
่กใใชใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใง
้ขจใ
้ขจใ้ใฃใฆใ
ใญใ
ๅฌใใ
้ขจ้ช้ญใ ใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
" " " " " "ใญใ
ใใใฉใใใใใซใ
ๆ้ใใจ?
ๆ้ใใใฆใ?ใกใคใฏ?
ไปไบๅใจใใจ
ๆ้ใใใฆใ?
ใกใคใฏ?
ใงใใใใชใซ15ๅใจใ
ไน ใใถใ?
ใใใใชใจใใฆใ?
ๅใใฃใ็ฌ้ ใใใใใชใฃใฆ
ใใ
ไธๆใ ใใญ
ๆฌๅฝ?
่ฆๅใฃใฆใพใใญ
ใใๅคฉๆฐ
ใใใฎใใใซใใใฃใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใใใใญ
ใใใ ใญใใชใใชใไบๅฎๅใใชใใใใญใๆฅๆใจใใฉใใชใฎ?
ๅคงๆ่กใใใใ
ๆฅๆ่กใใใใ
่กใใใฎใใช?
ใฏใใใชใ?
.
ๆ่ฟใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใๆฅใใใใใงใใ
ใใใ ใใญใใ่ฑ่ฆใใใจใใ
ใใใ ใใญใใ่ฑ่ฆใใใจใใ
ใใใ ใใญใ
ๆ่ฟใใใใชใซใใพใใใฃใฆใชใใจใใใใ
ใใใพใไผใฃใฆใชใใ
็ตๅฉใใชใใงใ
ใใใๅฅฅใใใจไปฒใใ?
ๅฅฅใใใจไปฒใใ?
ๆ่ฟไปฒ่ฏใใชใฃใฆ
ใใใชใใ ใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅงๅฉใจใใใฐใซใใฆใใญ
ใใใใใใ
ใใพใใญ
ใใฃใกใ ใใใญ
ใงใๆฐใซใชใใช
ๆฌๅฝใซใญ
ไบบใใใๆใใใใใญ
ๆฌๅฝใฏๆฏๆฅใใใใใใใฉใญ
ๆฌๅฝ?
ๆฏๆฅ?
ๆฌๅฝใซใฉใใชใฎ?
ๆฏๆฅ?
ๆฏๆฅ?
ใใคใใใงใณ?
ใใใชใใจ่จใฃใใใญ
่จใฃใใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ!
ใใฃใฑใ้ฃในใกใใฃใใญใ
ใใฃใฑใ้ฃในใใญใ
ใงใใใฃใฑใใชใฃใกใใฃใใช
่กใใใใชใ
่กใใใใจใใจใใญใ
ใฉใฃใ่กใใใใใญใ
ใฉใฃใใใใใชใใ่กใใใใชใ
่กใใใใจใใใจใ
ใงใใใฎใทใผใบใณใ ใฃใใ
ใ่ฑ่ฆใจใ
ใใใญ
ใชใใใณใณใใใจใ
ใใถใฃใกใใใจใ
ใใใ ใใญ
ใชใใ
ใชใใใใณใณใใใธๆฌฒใใใใฎใใ?
ใชใใใฎใฉใใฏใใฃใใใ
ใใใใใ
้ฃฒใใงใใใใญ
2ไบบ
ใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใพใใฉใใผ
ใใฃ
ใใฃใใฏๆฐๆใกใใใฃใใช
. . .
and and and and and and and and and
ใใฃใฑใ็ธๆงใใใใ ใจๆใใใ ใใญ
ใใช
ใงใๅฅฅใใใจไปฒใใใฆใใใใช
็งใฎใใจใใใพใๅฅฝใใใใชใใฎใใช
ใงใๆฏๆฅไผใใใใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใฏๅฅฝใใชใฎใใช
ๆฌๅฝใฏ็งใใ
็งใฏไปใฎๅฝผๆฐใใ
็งใฏไปใฎๅฝผๆฐใใๅ จ็ถๅฅฝใใ ใ
ๆฌๅฝใฏๅฅฅใใใฎไปฃใใใซใชใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใฉ
ใใกใชใฎใใช
ใกใใฃใจๅซๅฆฌใใกใใใชๅฅฅใใใซ
ใงใ่ใใฆใไปๆนใชใใใญ
ๆใใใฃใ
ๆใใ่กใใ
ใใ
ๅใๆฟใใฆใใใ
ใฏใ
ใใงใใใใงใณ
ใ!
2
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใ
ใใใฃใฆใ
" " " " "
2..
ใฉใใใใใ ใญ
ใใใงๅใใ ใจใฉใใ ใญ
ใใใพใ้ ใงๆททใใงใใใญ
ใใฃใกใๅใใงใใญ
ใใ
" " " "
10็งใใใใงใใ?
ไธๅบฆใใใใงใใญ
ใใใใ
ใใใใ
่ฟใ..
" " " "
-.....................
ใใ่กใใใใฟใใใชๆใใงใใ
ใกใใฃใจใใใๆฃๆญฉใใใใใ ใใฉใใฉใ่กใฃใฆใฟใ?
ใๆฃๆญฉ่กใฃใฆใใใ
่กใใใ
ใใใใฝใๆฅฝใใใ?
ไปไบใญใใพใใพใๅฟใใใใชใ
ใใใใฃใฑใๅคงไบใชๆ้ใ
ๆฌๅฝใซๅคงไบใชๆ้ใ
ๆฌๅฝใซๅคงไบใชๆ้ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใใ้ขจ้ช้ญ
ใใใ้ขจๆ
ใใใญ
ใ.
ใใใญใชใใใใใใใญ
ใใใญ
ใฆใฏใฉใใใฆใญ
" " " " " "
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใใฃใกใใใใใใใ
ใใฃใจ้จๅฑใซใใใใใช
ใกใใฃใจ้จๅฑใซใใใใ
ใใฃใจ้จๅฑใซใใใใ
ใใฃใจใใใง่กใฃใใใ
ๆฃๆญฉใใฆใไบบใ ใใฃใฆ
ๆฉ่กใฃใฆใฟใใใ
ใชใใใใใใญใจใใใ
ใชใใใใใใญใจใใใ
ใชใใใใใใใใใ ใญ
ใฉใใใ
.
ใใญใใญใใ
่ฟใใ ใใใใ่กใฃใฆใฟใชใ?
ใใฃใกใฎๆฉใฎใจใใ
ใใฃใกใฎ็ซฏใฎใจใใ
็ซฏใใใใฏ
็ตๆงใใกใใคใณใใขใ ใใใ
ใกใใฃใจใญ
ใฉใฃใกใใใๅคฉๆฐใงใ
ใใญใใญใใใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใซ่กใฃใฆใใใกใใฃใจๅพ ใฃใใใใ
ใๆใง
I Iใใใฃใใ
- - - -
่ฑ่ฆใฆใกใใฃใจๆใใฆ ๆๆณใใฆใฆ
ๆๆณ
ใใใใ ใฃใๆใฃใฆ
ๆใฃใฆใชใใงใใ
ๆใฃใฆใชใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใชใจใใใญ
ใใ
ใใใใ ใฃใๆใ
ใใใใ
ใๅฅฝใใชใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ
ๆ่ฟใใใฃใฆใใใใใจใใใ?
ๆ่ฟใใใฃใฆใใบใฏใ ใจใใใ?
ใใใชใใ ใใ
ๆธฉๆณใใใงใใ?
ใใใชใใ ใใ?
ๆธฉๅฎใใใจใใ
ใจใใใใชใใ ?
้่ปขใใๆใจใใ
ๆธฉใใใชๆใจใใญใ?
ใใๆใใใใใใช
ใใใใช็ใใจใใใ
ใใใใชๅณใจใใใใใ
ใใใๆใใใใฎใใใชใใใใช
ๆธฉใใใฎใใงใใ
ใใ
" " "
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใพใไธญ
ใพใไธญ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ๅคๆนใ ใฃใใๆฉใใชใฃใฆใใกใใฃใใญ
ๆฉใใชใใฃใใช
ๆฎๆฎตใฏๆฉ่ตทใใใใใงใ
ใใๆ ฃใใกใใใใช
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใฏใ
ใใใฃใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใ
ใใฆ.
ใใใชใญ
้ฃฒใ?
ใ้
้ฃฒใ?
้ฃฒใฟ
้ฃฒใฟใใฎ?
้ฃฒใใญใใฎ?
ใกใใฃใจไธ็ทใซๆฅใใใใ่ถใซใใใญใใใ
ใใใใ
ใ้ ใใใใญ
ใ้ ใใใใญ
ใ้ ใใใใญ
ใใพใๅฒใๅพใใจใใใชใ?
ใใใพใใชใ?
้ฃฒใฟใชใ
้ฃฒใฟใใใใจ็ ใใชใฃใกใใใใฉ
ใใใชใซ้ฃฒใพใใใจใญ
ใใใชใซ้ฃฒใพใใใใจใจใใใชใใใใใใๆใๆใใใใใใๆใ
ใชใใใใญใใซใซ้ ใฃใๅงฟใจใใชใ?
ใใใชใใใใญใใใใใกใใใฉใใฆใใใใญใ
ใชใใใใใญใใซใซ้ ใฃใๅงฟใซใใใใจใใญใ
ใฉใใชใฃใกใใใฎใใช?
ใใใใๅบใงใใชใใช
ใใใ้ฃในใใจใใง้ฃฒใฟใใใใฉใญใ
็ขบใใซใ
ๅค้ฃใใใใญใ
้ฃในใ?
้ฃในใ?
้ฃในใ?
ใใใใ
ใใ
ใใชใผ
" " " " " "
ใใ
ๆตท่
ใใพใ
ใใ
ใใ
-
" " "
,,,,,,ใใใใฃใใญ
..
ใญใ
้ฃในใใพใงๅคงไธๅคซใช
ใใใใใใ
ใใใใใ
้ฃในใ?
ใฏใใใฆใ
ใใ
ใใฃใใกใใฃใจๅฏใฆใใใใ
* * * *
ใกใใฃใจๆฅใฆใปใใใใคใ ใฃใฆ
ใใฃใๅฝผๅฅณใซ?
ใณในใฏใฌ่ฒทใฃใฆใใใใ
ไฝใ?
ใๅฐฝใใ่ฒทใฃใกใใฃใใใ ใ
ใใใใง่ฒทใฃใกใใฃใใฎ?
่ฆใฆใฟใฆใญใใใใฃใฆใใใกใใฃใจไธ็ทใซใ
ใใใไธ็ช
ใใใไธ็ชใญใ
ใงใใใใใใฃใฆใใใกใใฃใจใใใใ
ใใฃใใใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใญ
็
็ๆฟใใฆใใจ่ฆใฆใใใ?
็ๆฟใใฆใ?
ๆๅธฐใฃใฆใใฆใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใญ
ใใใฃใใๆใใฆใใใฆ?
ใใฃใกใใใใใใญ
่ฆใฆใใใญ
่ฆใฆใใ?
ใใใใใใใ
ใใฃใใใญ
่ฆใใฆใใญ
ใใ
ๅพใ่ฆใฆใใใใ
ๅฉใใฆใใญ
ๅพใ?
ใใฎใพใพใใใฃใใ็ใใพใพใงใใใใค
ใใใใใใใใใใฃใจ่ฆใฆใใ
ใใใใใใใใฃใจ่ฆใฆใใใช
ใใใใ
ใใใใจใใใใใ
ใฉใใใใจใใใใใ
ใฉใใใใจใใใใใ
ๆปใใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
่ฆใฆใใใ
ใใ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
่ฆใฆใใใใชใฃใฆใ
ใใฎไธใใ่งฆใใใจใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ๆใฎไธใใ็ตๆงๆฐๆใกใใใใญ
ใใ?
ใใฎ็ๅฐใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใญ?
ใใฎ่จไบใๆฅใๆฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
" " " "
ใฉใใใฆ?
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใ?
-
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใงใใ?
ใ่ฆงใใ ใใ
ใใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใ่ฆงใใ ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
่ชๅใงไนณ้ฆใจใชใฃใฆใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
่ชๅใงไนณ้ฆใจใชใฃใฆใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๅบใใชใฃใฆ
" " " " "
็ตๆง
ใใใใกใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใใฃใ
" " " "
ใใใใฎใใใใใงใ
ใใใกใใ?
ใใใกใใ
ใใกใใฆ
" " "
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
่ฒ ใใใใ ใใกใ ใ
ๆฐๆใก
ใ
ใ?
ๅ ฅใฃใกใใใใใ ใญ
ใใกใใ่ฆใฆใฟใฆ
ไฝใใใฆใใใฎ?
ไฝใใใฆใ?
ไฝใซใใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใใใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใณใฃใกใ
ใใ
ใ...............
" " " " "
ๆฐ..
ๆฐๆใกใชใพใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไธ็ทใซ
่ฒใฃใฆ
ใๅ ฅใ
้ฃใใใญ
ๅผทใใชใใฆใใกใใฃใ
*
ใใผใ
ใคใใ
ใคใใชใใฆใใกใใฃใ
ใใใ ใใใญ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
K
K K K
ใฏใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ?
ใใใฃ
ใใใใใฃใใ
ใ
" "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๅฃใ ใ่จใฃใ
ใกใใฃใจ
ๅฃใ ใ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใฃใฆ
ใใ
้ณใๅบใฆใฟใฆ
้ณๅบใฆใใ
้ณๅฃฐ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ
ใฏใ
ๆๅพใฎไบบ
ใใ
ใใงใณ
ใใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ไฝใฆใ?
ใ?
-
-
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใใฃใกใซใใใใใใซ้กใซใใฆใ
ใกใใฃใจ......
ๅฐใ
็กฌใใฎๅฝใใฃใฆใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใใใฟใ
" " " " "
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใใใพใงใใฃใฆ
ๆฐๆใก.
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๅฐใ็ใ
ใฏใ
ใใฏใ
ใใฏใใใฏ
ใ..................
ใ
ใใฐใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใพใใใใผ ใใใใฉใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใคใณใ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ.........................................................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใฃใกใ
ใ ใใฃใกใ
ใใใฃใกใ
ใใชใใใฃใกใใ
" " " "
"
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ?
,,,,,,,,,ใ........................
ใใใฎ?
ใใผใ
ใใใใใกใใใใใฃใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ...............
" " " " " "
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ
ใชใฟใ
" " "
ใใใใฃใใ
็ฎ่ฆใใใฆ
ใฏใใฃใใ
ใใใฃใใ
" " "
ใใใใฟใก
ใใกใใใกใใชใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใชใใ
ใ้ ใจใ
ใ้ ไปฅๅคใฉใฃใกใใใ
ใๆฐดใพใฟใใใซ
ใๅบ
ใๅบ
ใๅบใฎใฟใใใช
ใๆฐด่ฒทใฃใใฃใ?
ใๆฐด่ฒทใฃใใฃใ?
ใใ
ใฉใใ ใฃใ่ฒทใฃใฆใชใใใช
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใ
ใใคใใฃใฆใใใ
ใใฎใณในใใฌใ
ใญใ
็ฑใใญ
็ฑใใญ
" " " " " " "
ใใฎใณในใใฌใใฃใกใไผผๅใฃใฆใ
ใใใใใ
ใฏใ
" "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใค
ใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใ
ใกใใ
ใใ
ใใงใใ
ใใฐใ
" " " " "
ๅฟๅฐๅ ๆฐใ
ๅฐใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใจใใใฃใฆใญ
ใใ
ใ....................................
้กใจใใใฃใจใ
่ณใจใใใใใฟใจใ
้ฆใจใๆฐๆใกใใ
ใใใฏใใฆใใ
ใใใฏใทใใฃใฆใใ
ใฏใ
" "
ใใฃใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใใญ
ไฝใๅบใใฆใใใ
ใใใซๆฐดใใชใใ
ใใใใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ............
ใใใใใ
ใใ............
ใฉใใใใๅบใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใๅบใใใใญ
ใฉใใใใๅบใใฆใ?
ใใฃใฑใ
ๅบใใ
ๅบใใ
ใใฃใใ
ใใใฃใใ
ใใใฃใใ
ไฝใ?
ใใฃใฆใใใชใใฃใฆ
2
3
ๆชใใ
็ๆญปใใใใฎใใฃใ
็ๆญปใ ใใใฎใใฃใ
ใฉใใชใซใใใจใชในใฆใฟใฆ
ใใฃใใชใใๆใจไธ็ทใฎๅณ
ใใกใฎๅณ
ใใกใฎๅณ
ใใใใซ่ๅฅฎใใใญ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๅณใใ?
ๅณ?
" " " " "
ใใใกใใฃใจไธ็ทใซใใ?
ใกใใฃใจใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใช
ใกใใฃใจไผใใใใใฆใฆ
ใกใใฃใจไผใใใซใใฆใญ
ใกใใฃใจไผใใใซใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใชใฃใฆใฆใใฎ?
ใใ
ใใใฃใ
ใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใญ::::
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅณ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใ
ๆฌกใฎ
ใใใ
ใใใ
ใใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใ
ใใใใใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใทใฃใฉใฏ
ใทใฃ!
" " " "
cccccccccccccccccccc
ใฏใ
ๆฌกใฎไบบใ
ใใใ
ใใ
ใใฆใฆใใ
ใใฆใ
ใใใ ใ
ใทใฃใคใฌใใทใฅ
ory
ใทใฃ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใใใใ ใจใ
ใทใฅใผ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใใใใ
ใ...
" " " " " "
ๆฐด
ๆฐด
็ ฎๆฑ
ใชใผใน
ใทใฅใผใ
ใทใฅใผ
"
" "
ใใกใใ
ๆฐด
ๆฐด
็ ฎใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ?
ใ
ใใฃใฑใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฏใใฅใผ
" " "
ใใใฏไธญ?
ใใฏไธญ?
ใใๅคใใใฃใใใ ใ
ใใใฏไธญ.
ใใใฏไธญ
่ๅใใใใใใใใใฎใใฆใใใ ใญ
็ฌใใใฃใ
ๆฅใใใใใใใใฏใฏ
่ๅใใใใใใใใใฎใใฆใใใ ใญ
ใพใไธๅฟใญ
ไธๅฟใญ
ใใใญ
ใใฃใกใ่ฆใใใ
ใใใ
it it it it it it it it
k
ใใฃใจใใ่ฆใฆใใ้กใ
ใใใใช
ใใใญใ
่ฟใฅใใฆใฟใฆ
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅคงไธๅคซใใช?
ใใใญใใใฟใกใฟใซใชใฃใกใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
็ฎใใ
ใใใคใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใ
ๆฐใใใชใใ
ๆฐๆใก
-
" " " " " " "
ใญในใงใใใใฉใ
ใใใงใใงใฉใงใใใจๆใ
ใใใงใใงใฉใงใใใจๆใ
ใใใง
ใใใซๅใพใใใช
ใใฎ็ฉดใซ
ใใฃใฆใฟใ
"
็ดใกใใคใใฆใฟใฆ
ๅ จ็ถ่กจๆ ๅใใใชใใญ
ๅใใใชใใใญ
ใใใใใช
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
" " " " "
ใ?
,,,,,
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจไปๅบฆใงใใใใ
ใงใใใญใใกใใฃใจ่ฆใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใใใใฏใฎๅณใใใใ
ใญใใใใใฌใใ
ใใใใฏใฎๅณใใใใ
ใใใฏใฎๅณใใใ
ใชใ?
ใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
" " " " " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใใใฏใใฃใใใใฎใ
10ๅ15ๅใจใ
ใพใ ใใฃใฆใชใใฎใ?
It It It it
ใพใ ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใใใใใฆใใใใฎ
10ๅ15ๅใจใ
ใพใ ็ซใฃใฆใชใ
ใใใใ
ๆฐใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใชใใ
ใใใฐใ
ใใ!
" " " " " "
ใใใ็ฌใฃใกใใฃใ
ใตใณใฟใฏใญใผใน
ใใๆฎใฃใฆใใใใใใชใ?
ใใใใใ็ฌใฃใกใใฃใใช
ๅๅไฟๆนฟใใใใใช
ๅๅไฟๆนฟใใใใใช
ใใใ
" " " "
ๆธใใใๅฐใชใฃใ
้ณๅบใใฆใใชใใใในใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจใงใใฃใฆ
ใใ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใฆใ?
ใใฃใฆใฆ
ใ
ใ่ฆงใใฆใ?
้กใใฆใ?
็ฎๅใใฆใใฎ?
ไธญใใฆใใ
ๅณ
" "
" " "
ใใฃใจ็กฌใใชใฃใ
ๅบใใใใฎ?
ๅบใใใใฎ?
ใฉใใง?
ใๅฃใง?
ๅบใใฆใใๆใใฆ
ใใฃใใใใ?
ใฉใใง?
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ใใงใณใธใผ
ใใฃใฆ
1ๆฅ
็ถใใฆๆฅใฆ
ใกใใฃใจใงใใฆใฆ
ใใใฆใใ
ๆฏๅญใใใใฆ
" " " "
ใใใงใใใฉใญ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
" " " " " "
- ๆฐๆใก ใใใฆใฆ
ใ?
้ฃฒใใงใ?
ๆฟใใ
ใฉใคใฏ
ใใใใใจใฃใฆ
้ฃฒใใใใฃใ
ใใ
ใฉใใชๅณใใ?
- - - - -
. . . . .
้ฃฒใใ ้ก่ฆใใฆ?
้ฃฒใใ ้ก่ฆใใฆ
ๅฃใฎไธญ่บซใใฆ
ๅฃใฎไธญ่บซใใฆ
ใพใ ๅบใใฆใใใ
ใใฉๅบใใฆใใใ
ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใฑใ
ใๅใใตใฉใใคใซใใใๆใใฆใใซใใฉใซใใฆใปใใใไปฒ้ใซใใฆใปใใใ
ไปฒ้ใซใใใใใณใณใฏใใใฆใใใ?
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใๅฐปใ่ฆใฆใใ?
ใๅฐปใใใใญ?
ใใใๅฐปใใใใญ
ใชใใฃใฆใใใใใชใ?
ใชใใฃใฆใใใใใชใ?
ใ?
ใใงใญใทใฃใซ
็งใฏใใใฃใใงใ
ใใ
็งใใฃใฆ
ใใ
ใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ข็ฝใ
ใใ
" " " " "
ไฝใใซใใฆใใใซใใฆ
ใฉใใช้กใใฆใใ
ใใใใฃใฆใๅบใ?
ใใใๆใๅบใ
ใใฃใใใใใใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใ?
ใใฃใจ
ใใฃใจใใ้ใ ใฃใใช
ใใฃใจใใ้ใ ใฃใใญ
ใงใใใฃใจใใ้ใ ใฃใใช
ใกใใฃใจๅฏใฆใใจใญ
ใงใๅฏใกใใฃใใใ
ใงใๅฏใกใใฃใใใ
ใจใใใใ?
ใใฃใกใใ?
ไธๆณใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅธฐใใชใใจใญ
ใใใใฃใ
ใใใไธๆณใ ใจใชใใๅใคใใชใใฆ
ใใใ ใใญ
ใใใ ใใญ
I I I I I I I
ใใไธๆณใใใใใฉใญ
ๅฝผๆฐใฏๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ๆๅพใใฃใฑใใจใใใใใ
ๆๅพใใฃใฑใใใใใใญ
ๆๅพใใฃใฑใใจใใใใใ
ใ
* *
ใใดใฃใใ
ใใณใใซ
ใใใณ
ใ
ในใใผ
" " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใญ
ใใใใจใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใญ
ใ
" " " " " " " "
ๆๅฉใใฆใใญ
็ ใใจใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ YOU
ใใพใใ่ฆใใใใฆใ
ใใพใใ่ฆใใใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใ?
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ.....................
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใ
" " " " " "
ใใใๅฏใใใชใฃใ?
ใใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใใ
ใ.......................................
ใ
ใฏใ
ใใใใฟใฆ
ใฉใใใ?
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅบใใชใฃใใใชใฃใ
ใใฃใฑใ
ใ...........................
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
ใใใใ
ใใๅฅฝใ?
ใใ
" "
ใฉใใฉใใใซ
ใใฃใกใใใฆใใชใฃใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใ?
ใ
ใ?
ไฝๆใใใใซใชใใใ ใใใญ?
ไฝๆใใใใซใชใใใ ใใใญ?
ไฝๆใใใใซใชใใใ ใใใญ?
ไฝๆๅบฆ?
ไฝๆใใใใซใใใ?
ๅณใใ้ดไธใ ใๆฎใใฆใ
ๅฃใ ใ่ฝใจใใฎใฏ
ใใฃใกใใใฆ
ใใฃใกใใใฆ
ใใ
"
ๆฐ
ๆฐ?
ๆฐๆใกใญ
ใ่ น
ใใ
ใใ
่บซ่ฟใฌใ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " "
ๅฐใใใฃใจใใ
ๅฐใใใใใงใ
ใใ
ใใ
" " "
2
ใ..
็ใใชใฃใใ
ๅคงใใใชใฃใใ
ใใฃใใ
ใๅพ ใก
ใๅพ ใก
ใใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใใญ
ใ'''''''
2
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
2.
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญ:::
ใ!
" " " " "
,,,,,,,,,,
C...
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใผ
" " " " " " " "
,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใญใฃใใใงใณ
ใทใฅใผ
ใฏใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฎ
ใธใฅใผใน
ใ
" " "
" "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ...............
ใใฃใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใใ ใใ
ๅพใใใใพใใ
ๆฐๆใกใพใใใ
ใใ
" "
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใ
ใ...
ใใฃ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
iiiii
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ......
ใใฃใ
ใฏ
" " " " " "
ๅพใใๅบใใฆใฟใฆ
ไฝใใใฆใใฎ?
ไฝใใใฆใใฎ?
็ฒใใฆใ
ใใกใ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใขใคใฏใใใฅ
ใกใใฃใจ
ใใฏใใ
ใใฅใผใใชใใไธ่ดใใ
ไธ็ทใใชใใไธ่ดใใ
ใใใงใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใ
ใใใกใ ใ
ใใงใผ
ๆฐ............
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
-
-
ใใใใๆใใฆ
ใๅใซใใฆ
ใฏใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ไธญ่บซใๅบใใฆ
ใใใ
" " " "
... ... ... ...
ใใฃใฑใ่ถณใใใใ
ใใฃใฑใใ ใใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใชใใใๆผใ่พผใใงใใ็ฒพ็ฅ
ใใใใใฃใ
ใใใ ใ
ๆฐใใพใ ็ฒพๅญใใใใฆใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใกใซใใใจใใฆใ
ใๅฐปใใพใใจ่จใฃใฆใ
ใใ
ใ
ใ
"
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฎใใถใใฆใใญ
ๆฐๆใก?
"
ใใฃใใใพใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใๆฏใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" "
" " "
ใใใชๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ.........
ใใใ
ใใงใใ
ใใใ
ใใใใกใใฃใ
ใใผ
" " " " " " " "
ในใฏใผใฏใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ในใใผใฏใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใกใใฃใจใๅบใใใชใใ ใใฉใ
ๆฌๅฝ?
ใงใใใผใใ ใใใชใใ ใใฉใ
ใใใกใใฃใจใๅบใใใชใใ ใใฉใ
ใพใ?
"
" " "
ๆใงใใฃใฆใใใฆใใฃใฆใใใงใ
ใใใ็ท ใพใๅบใใใ
ใใใชใใงใ
็ฒพ็ฅใฎๅณใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaaaa
ใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใฆใใใ?
่ฟใใใฉ
ใฏใ่ฟใฌ
"
" "
2
ใคใใคใใฆใ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใญใใณใใณ
ใใฆใใใฃใฆใใ
ใใใใชใฃใฆใใ
-
ใฏใทใฅใณใทใฅใณใทใฅ
ใใ
ใใ
ใ
" "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ็ฒใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅฉใใฆ
ใใใ
ใใฃใฆใใญ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใใใจใใญ
ใใใใจใ
้ซชใฎๆฏใซใใใ?
ใใใๅณใใใ
ๅณใใ
ใใฃใฑใใ ใใใใ
ๅ จ้จ้ฃในใใใฆใใใ
ใใใกใใใฃใ
ใกใใฃใจใ
ใใ
ๆใฃใใ
ๆใใใ
ๅใใชใ
ใใฃใฑใๅบใใใใใญ
ใใฃใฑใ
ใใใใชใ
ใชใใฃใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใ
ใใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ไธ็ทใใฃใฆ
ใใใใฃใใ
ใใๅบใฆใใชใ
ใใๅบใฆใใชใ
ใใฃใใใ
ใใใใ
ใใผใใฃใฆไบบใฎ้ณใใฆใใใใ่ นใใใใญ
ใ่ นใใใ
ใใใผใคใซ้ฃในใใญ
ใใซใผใๅฅฝใใชใใ
ใใ
* * * * *
ใกใใฃใจใใใใซๅ ฅใใใญ
ใกใใฃใจใใใใซใใใกใใ
ใใ
ใใใใใซใ ใฃใใญ
" " "ๆฅใใญใ
ใพใๆฅใใชใชใ
ๆฅฝใใใฃใใชใ
ๆฅฝใใใฃใใชใ
็นใซใใใๆฅฝใใใฃใใจใใใฃใไปๅใฏ
ใใใใใๆฅใใพใพใญใๆฅใใพใพใญใใกใใใจ็ใพใใฆใฆ
ใใใๆฅใใพใพใญใใกใใใจ็ใพใใฆใฆใฆใญใใใใใใใใใใใพใพใญใใกใใใจ่จใฃใฆใฆใฆใใใใใใใใ
ๆใใใใฃใใใฉใญ
ใชใใๆฅใใพใพใ
ใพใๆฅใฆใใใใใใ
ไปใใใณใใฃใผใกใผใฏใใ
ไปใใใฃใดใฃใฆใใใใฐใใใฎ
ใใใใใชใกใคใฏใใ
ไปใใฃใใ ใ
ไปใใฃใใใ ใ
ไปใใฃใใ ใ
ใฉใใใใใ
ใใใ ใญใๆฅๆใพใง้ใใใใ
ใพใใใใใใใ ใญใๅๆฅๆใใใใใช
ใใใ ใญใๆฅๆใฏ้ฃใใใใฎใงใ
" " " " " "
2
ใๆณใใง
200ๅใ ใฃใใ
ใญ
ไปๅฎ ใ ใฃใใ
ใใใกใใฃใจใ
ๆธฉๆณใจใ่กใใใใญ
่กใใใใชใ
่กใฃใฆใใใใใญ?
ไบๅบฆใงใใใใใฃใฆใใใ?
2ๆณใ
2ๆณใใใไฝๅใจใใใงใใใใใ
ๅคๅฏใใชใฃใฆใใใใใญ
ไปๆฅใฏใญใใใฃใฑใใ ใฃใใใ?
ใใฃใใใ
ใใๆใๅบใใใฃใ
ๅฟใใใใชใๆฅใ ใฃใใไปๆฅใ
ๅฟใใใใชใๆฅใ ใฃใๅฟใใใใชใๆฅใ ใ
ไธๅฟใ็ตๆงๆใใใ ใใญใใใฃใฑใใจใใใใใ
ใใใชใฎ?็ตๆงๆใใใ ใใญใๆใใใ ใใญใ
ไฝๅฎ ่กใฃใฆๆใใใฎใใช?
ใใใ ใใญใ้ใใฎๆนใใใใฎใ?
ใงใใญใใงใใกใใฃใจ้ง ใใๆญฉใใใใ
ใใใ
ไธไพฟใ ใใญ
ใใใจใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใพใ
ใพใ
" " "
ใใใคใ ใฃใ?
ๅคงๅคใ
ๅคงๅคใ ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชใใ?
ไปๆฅใฏ
" "
ใใใใจใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใจใ
ใๅพ ใใใใ
ใๅใ
ใใฃใฆใใใ
ๆฅฝใใใฃใใช
ๆฅฝใใใฃใใช
ไปๅบฆใฏๅๆฅๆใ
ใพใ ใพใ ใพใ ๅ ใ ใช
ๆฌกใฏ2ๆณๆณใพใฃใฆใใใใใช
ใใใใใจใ่กใใใใช
ๆๆฅใใใพใ้ ๅผตใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.