All language subtitles for www.1TamilMV.com - Aata Game Never Ends (2019) Telugu TRUE WEB-DL - ESub

Passing spirits come.

Passing spirits please come.

In Kuala Lumpur,
Malaysia's capital.

A girl has been found dead in
an accident at Bukit Bintang.

Locals predict Ouija board
as the reason for her death.

What is Ouija board?

She is Kshetra.

Highly confident and bold type.

Her dream was to be
a leading actress.

But her parents never
allowed to pursue acting.

So our Kshetra...

...couldn't follow her dreams.

She is Krishnavai.

As you see. She is a girl.

You all might be curious,
why am I stressing on that?

Because she behaves like a boy.

A carefree girl.
But a deep observer.

She has a third eye.

She has a third eye.
I meant camera lens.

I meant camera lens.

Totally mad about photography.

Very soft, delicate,
handle with care type.

This is Niharika.

Preoccupied by mirrors.

So much that she considers
it as her boyfriend.

I want to party.

I want to party.

I want to party.

I want to party.

I want to party.

Our sexy looks...

...like oxygen. We are angels.

We dance naughty.

Don't need a love.

We enjoy our life to the fullest.

With a tight jeans.

Our future is bright.

I want a bogo. Look at my selfie.

Just dance, all night long.

Sip of a belly. Come off a can.

Heat up the tap dance. All night.

Sunday to Sunday.

No Monday.

Just Sunday. Oh my love.

So is the sunrise.
Round the clock.

Body shake. Oh my love.

What's up guys.

Vodka with mojito.

I guess, I am falling in love.

Vodka with mojito.

I think, I am falling in love.

Heart full of feeling.
Wine full of bottles.

She won't say her name.

Party! Party! Party!

Party! Party! Party!

Party! Party! Party!

World salutes us.

Love is our ointment.

Tattoo of three.

Fate of many pubs.

Our heart beats has
music every day.

His spinning boot.

Our running foot.

But we need a reboot.

In different world...

...we dance like a peacock.

With a full heart.

Party! Party! Party!

We want to party.

I want to party.

I want to dance like wave.

Hi, baby. So cute.
- What's wrong sweetheart?

Please, smile.

Oh yes. I also felt that...

Paapu.
- You want some juice?

Paapu. Did you see the kid?
- No. I didn't, sir.

Where are you paapu?

Paapu. Oh there you are...

Come here, Paapu.
- No, I won't.

It's late. Time to bed.....
- No.

This alcoholic will ruin you.
Come, Let's go.

K.K

It's wrong!

You should not call
decent girls like that.

Paapu will not come...

Sunder. Put the kid in bed...

No.
- Mr. KK.

Just go and get two beer for us.
- Paapu, come.

The only reason I am quite...

...is because you all helped
me to set this restaurant

When I came to Malaysia
bare handed... -Or else?

When I came to Malaysia
bare handed... -Or else?
It's 11.30. Don't you have
office in the morning?

It's 11.30. Don't you have
office in the morning?

Office? We took
holiday for 15 days.

Got it?

Okay...
- What is the plan this time?

We will make a short film.
- Ma'am, super hit.

I will also join you, ma'am.
- Okay. Superb.

Go inside and do your job.

He will never understand
my talent. - In movies...

...there are so many
people in film industry.

What are you planning to do new?
- K.K.

You are insulting us.

I know. Just one chance.

And everything will change...

And they don't make good films..

Those are just hero buildup
or commercial formula.

Never thought of doing
something new.

Not even a single person..

Without a shadow
shoots is superb.

Rotating a camera
is a great shot.

Use same old techniques.

Okay. Chill, girls.

You both make a short film.

I will produce your short film.

You are lucky, Neha.

You will definitely
will an award.

Exactly. - Krishna we are
making a short film...

Come. Let's change our fate....

Enough.

What do know about
making a film?

From 400 junior artist.

Do you know the importance of
at least being a part of the film?

How will you know?

I have acted in 150 movies
as a junior artist.

I don't feel sad about
not taking me as a lead.

Nor do I criticize.

Hey, you. Come here.

They called me for a shoot. And
left me here without paying me.

Waiting for them from 100 days.

But did I complain?

Or did I speak a single
word about them? -No, sir.

But you alcoholics speak ill
about my Kannada film industry?

When I am sitting right here...

Yes, perfect. This
is what I need.

Neha, we got the lead
for our short film. -Exactly.

Wow. What a personality!

You look great in
all camera angle.

A new star will be born today
in the film industry.

Hero selected. Please, be seated.
- Come.

Really? Are you all taking me as
the lead for your short film?

Definitely.
- Congrats, sir.

You go and bring us four beers.

What is your name?

Balraj...
- Nice name.

Can you dance and fight?

Good. Don't worry.
- Oh yes!

Cool. - This manic also
joined you people.

Now I can think
about your glory.

Mr.KK.

You are insulting my great
hero and my hero. -I know.

Girls, let's shift the location.

Come, girls. Lets dance.

Yes.
- Yes.

My God!

Ma'am, we will have long romantic
scene and super fight scene.

And full hero buildup.
- No.

That's old style.
- Then let us make...

...a love story with
a small budget.

No one has time for
love nowadays.

Who is going to watch a love
story? - I know. Bad idea.

People should get
excited and thrilled.

Audience must feel the adrenaline.
That will be our success.

So let us make a
horror short film.

Horror film?

Ghosts are very camera friendly.
- I won't be able show my talents.

Don't worry, Balu.

I will take super angle
shots for you.

Thanks. What about the story?

I don't know.

Where are the horror books?

What do you think Ouija
and spirits are related?

Depends on people's beliefs.
- I don't know much.

Listen. Why is everyone talking
about ghosts and spirits?

Publicity for our short film...
- True that.

Alright. I had this conversation
with ghosts as a kid.

I don't know if they exists. Mom,
always told they were for real.

Let's find out. Right?

Stay tuned, put your money
on the prime time.

Take all memories and add
it to your time line.

This has called me so close in
her world. Shot it and bold it.

Ouija! Till the time
again and back yeah!

I have this promise and the words.

So the girl in my way,
maybe that's not.

Until it strike and I
have it back. Ouija.

Good.

Very good.

You all are trying so hard.

It has to be a nice story.

I hope they must not
learn that I am scared.

It is a good movie, isn't it?

Mom!

Come on, guys.

Passing spirit please come.
- Passing spirit please come.

Passing spirit please come.
- Passing spirits please come.

Passing spirits please come.
- Passing spirits please come.

Passing spirits please come.

Are you here?

What is your name?

You go and open.

Go.
- Okay.

Please, go.

What happened, sir?
Why are you so scared?

It's food, sir!

I've brought food for you.
- Greetings.

Hey, listen. Someone here is
talking about Ouija board.

My name is Elias.

In the whole world....

...the Ouija board is
a game for people.

Some call it as ghosts.

But I consider it to be a soul.

And if you want to
talk to a soul.....

...Ouija board is
one of the medium.

This is an Ouija board.

Keep this coin on the board...

...and you call any
soul around you.

If they are near you...

...and if they will to
come, they'll approach.

The coin moves automatically.

They answer our questions...

...using these
alphabets and numbers.

The important part is...

...when you play, anything related
to God should be avoided.

Never play this if you are
alone or if you are not well.

Play it in the dark
with candles.

Don't ask questions that
may exasperate the ghost.

Or you may face problems.

Arrival and departure of the
ghosts depends on them.

Once they have come. Don't
pick the coin from the board.

Pick after they return...

...or else they may
act differently.

Do you play it frequently?
- Yes.

As I play daily, some soul
wait for me to play.

Is any soul waiting for you now?

Sir, Badshah may be
waiting for you.

Call him.
- Yes

Let me call Badshah.
- Is he surrounded by ghosts?

He himself could be a ghost.
- Close the doors and the windows.

Okay, sir.
- Off the lights.

Vijay, Badshah. Please come.

Please, come.

Badshah, have you come?

Are you here?
Yes.

Does anyone have a
question for him?

Badshah will I be a star?

He is not an astrologer.

He doesn't tell you the future.

You can ask him, something about
what's happening else where?

Ask him, what is my friend
Varun doing in America?

Write.
- Okay, sir.

Tell me. What is Varun
doing in America?

E D F A C E G R E E N.

Badshah.

Are you here?

Thank you, badshah.
Good bye.

Sir? - Vijay, put on the lights.
- Yes, sir.

RED FACE GREEN CLOTH
WHITE CORRIDOR

It's not accurate.

But still there should
be an inner meaning.

Okay, sir. It's late. I
guess we should leave.

Always remember a thing...

...Ouija is very powerful.

It's a dark world. There are
chances of facing problems.

Oh shit. What a player?

He himself moved the coin...

...and considered us to be fool.
- Don't say that.

If Badshah was real...

...he may be hearing us.

There's nothing to get confused.

Let's ask Varun the truth.
- Right.

Hello.

What are you saying?

Oh my God. Okay.
Please take care.

Varun met with an
accident 30 minutes ago.

Oh shit!

He has been admitted to
the hospital. - What?

Does it mean...

...long white corridors...

...red face green curtains.

Is he explaining
hospital atmosphere?

Oh yes. It's true.
- Exactly.

So it means. Badshah had come.

Should we believe this?

But definitely. There is
something in this Ouija board.

Great. - So let us make a
movie on Ouija board.

Title Ouija.

Ma'am, I've brought many
Ouija boards for our film.

You should see.

See this.

Looks like star
Ravichandra pattern.

It's colorful.
- Super.

A poster with my face in middle
of this board. Trust me.

People will pay
Rs.10,000 per ticket.

Balu, we are not making a movie.
It's a short film.

We'll only release
it on Youtube.

Show me a different color.

It's not good?

See this.

Upendra style.
With light effect.

Extra ordinary. Black and white.
Blue and red.

This one will give us one million
views in just an hour.

So it's fixed. - No way. Looks
like a five year old's toy.

Ma'am, not even this?
- No.

This not the type.

It should look like an antique.

The moment somebody looks...

...audience should
feel the spirit.

Understood?
- Then you should see this.

Exactly. This is the one.

This one is perfect.

This is the board we need.

Wow. Superb!

Total camera friendly
from all the angles.

Give me that.
- Make a duplicate of this.

Why? - What if it gets
damaged during the shoot?

Well thought.

Senior junior artist Balu.
You are great.

We never thought of it. - Please,
you don't need to praise.

I am a shy person.
- Now it's all set. Okay.

From tomorrow, we'll play
this death game. Let's play.

Ma'am, I have removed all the
photos and idols of God.

All set. Superb!

Everything is set. Come. -Yes.
- Totally.

Looks great. Superb.
- So excited. Where is Balu?

Excuse me.

You're the mixture of
all the superstars.

You are mixiestar.

How is the getup?

It's to much makeup.

No touching. - You look like
Upendra from film Nanu.

Jealous. I look
glamors than you.

Oh hello.
- Should we begin?

Girls, he is not
going to listen.

Let's just attack.

You made zero of a hero.

All because of you.
- Enough.

Bala, cheer up come on. It's okay.
Come here.

Don't take it out.
- Bala, subject demand...

See, you look super man.
Come relax.

Neha.

First is your dialogue. Remember?
- Yes. I know.

Krishna.
- Yeah, ready.

- Camera. -Rolling.
- Action.

Passing.

Passing pa..pa passing
pa..ppa passing...

Cut. Hey what is that?
Pa..ppa passing?

Do it properly or Sunder will
be our hero. -Should I do?

Juice, sir. -I'll get back to
you once the shot is done.

Okay, one more.

Krishna, camera.
- Rolling. -Action.

Passing spirit please come.
- Passing spirits please come.

Passing spirits please come.

Are you here?

What is your name?

S...

U...

N...

N...

Y.

Sunny?

Kshetra ma'am!

Kshetra!

Once you begin playing,
don't get up halfway.

Remove your hand only after
sending them back.

Or else you can face problems.

Kshetra, what's happening?

Niharika, come here.

Kshetra, speak.

Cut it.
- Hey, nice shot.

So this was pre-planned.
Why wasn't I informed?

If you knew, it couldn't
have been natural.

Don't act clever.
- It's just comedy.

Cut it.

Superb!

Done with the day guys. Superb
work. - Don't say that it's done.

You should say Pack up.
- Super, sir.

Okay pack-up.

Same time tomorrow. - I am an
artist. I'll decide my own time.

Let's go. - Sunder don't
forget costume and makeup.

Niharika.

Hey, Niharika. It's pack-up.

Niharika, you still want to play?

Come on. It's pack-up.
- Let's go. Come, get up.

Come. Come.

Yes, Niha.

Did you move the coin?

No. It was you.

No. Which means that
it moved by itself.

Don't be silly. Balu might
have moved the coin.

Really?
- Of course.

Chill. We have completed our first
day of the shoot successfully.

Enjoy the moment.

Okay. Goodnight.

Why did you do this?

We know each other
for a short time.

I liked you the most
from everyone else.

I just felt like
saying this to you..

By that time...

...we came across this problem.

Sir, juice.
- How is my acting?

Superb acting, sir.

Is this suppose to be
a compliment? - Sir?

I should be the one crying in
this scene. Why is she crying?

Sir, they might have replaced you.
- Come. Let's see.

Why is she crying?
- The fish died. -Oh!

It was the ghost...

...that killed my lovely fish.

Ghost?

It should be an infection.

You're getting tensed. - You're
not understanding one thing.

We weren't the one
to move the coin...

...which means ghost
had really come.

You are worried about this?
I was the one to moved the coin.

Are you sure?
- Yes.

Promise?
- Yes, I promise.

I was kidding last night.

I never thought you
will be so upset.

I am sorry.

I don't think, it's
going to work here.

Let's shift the equipments
to KK restaurant.

Okay - So we will continue
the shoot there. All right.

Location shift. Come on.
All good.

So you don't worry. Everything
is going to be alright.

Okay. Take this okay.
You'll be fine.

Relax, dear.

Pack all the cameras
and light. Shift.

No one is taking this seriously.

But...

...I'm sure, something is wrong.

Sunder, did you keep
everything inside?

Yes, sir. - Tomorrow
morning 6 o'clock shoot.

You all should wake up early
tomorrow. Okay? Fine.

A B C...

...D E G...

...H I J...

...L M N O P Q...

Eight Nine Ten - Kids should
not play this play this game.

Come. Let's play somewhere else.

Firstly, I should
throw this board.

Shit. No one has the time sense.

6 am was the call time.

Oh 8.40?

So I am late.

Why can't I find anyone?

Where is KK?

Paapu?

Paapu?

Paapu?

Hey, Paapu?

Who's that?

Balu?

Even you are scared of ghost.

It was totally natural.

But the hidden camera would have
given us a perfect shot. -Shut up?

I wasn't scared.

Really? - I was teaching
acting to everyone.

So acting it was?

Come, let's start the shoot.

Okay. Everything set, babes?

Okay. Balu, now listen.

You have to walk casually.

Suddenly ghost will hold
your neck from behind.

It'll push you to the tree and
smack your head to the trunk.

Okay. I will nail it. Ready?
- Camera!

Rolling.
- Action.

Cut. What is this, Balu?

This doesn't feel like
a ghost pushing you.

It has to look like forced.
- Hello.

It's easy to say.
Show me if you can.

It's very simple. Take it.

See it.
- Show me.

Go there.

Learn it. - Say action.
- Action.

Like this. Simple.

Niha, fix it properly. And
add more blood color.

Niha, make it fast.

Camera.
- Rolling.

Action.

Yes. Wow!
- What a shot!

Superb performance!

Correct. Balu, lovely.

Balu, get up.

Shot's competed.

Someone call the ambulance.

What made him bleed?

I could just see the sponge.

Was just a miss.

Or else it could have
been a brain damage.

I can die for cinema.

Okay. Now go and
take take rest.

And take care of that wound.

It's a normal thing
for a hero like me.

Do you want to know a secret?

If the hero gets injured...

...the movie is super hit.
- This guy starts it again.

Yes, it's true.

Yes, it's true.
What can I conclude from this...

What can I conclude from this...

Amitabh Bachchan got
injured in Coolie film.
What can I conclude from this...

Amitabh Bachchan got
injured in Coolie film.
Movie was in theater
for a whole year.
What can I conclude from this...

Movie was in theater
for a whole year.
What can I conclude from this...

What can I conclude from this...

Duniyabiji had an
injury in Duniya movie.

And became a star.
What can I conclude from this...

What can I conclude from this...

...if a hero gets injured,
then the movie is super hit.

Luckily I got injured.

Now the movie will be big hit.

I'll be a star.

The cut out will be full of stars.
- Those are Megastars.

And me?
- You!

Bigger star than them.
- Correct.

Can I say something?

Hero's injury is the guarantee
of a super hit movie.

He started again.

Amitabh Bachchan got
injured in Coolie film.

Pick him up. Let's
make him sleep.

Everyone became a star.

Yay.
- Get up.

Non stop buildup.

Bye babes.
- Bye. Goodnight.

Take care.

Bye bye.

Sleep well. Take care of Balu.
- Sure.

Balu!

Balu, will you stop
this nonsense?

What's wrong?

Oh no!

I am not Kshetra to get scared.
Stop this nonsense, Balu.

Go and sleep. You are drunk.

Is this the time for
scarifying people?

Oh!

Leave it.

Balu!

Balu, this is to.....

Balu! Balu, get up.

Get up, Balu.

Balu, please get up.

I went to the room...

...and when I turned back...

...someone started to bang
the door heavily. -Yes.

After you opened your eyes...

...you found yourself on floor.
Nice story.

What happened after?
- It’s not a story.

You don't believe me?
Can you see this injury?

Such things happen. If
you are high on alcohol.

Krishna, these door, room stuffs
are your hallucinations.

Really?
- Yes.

The other day it was Niharika.
Yesterday it was Neha.

What's wrong with you both?

From the first day of shoot...

...you all are behaving weird.

And these are the reasons
of your hallucinations.

I guess, we should take a break.

Let's go to the beach.

No?

Forget it then.

Let's go then.
- Yes.

I have look of a nano car.

Made me a Rolls Royce.

No lens in my camera.

But rolling film reel.

My forehead was Ike a black board.

Drew colorful pictures.

In my dull life.

Gave a song to dance.

Mia Mia Mia Mia.

Mia Mia Mia Mia Mia.

Person who praises
himself always.

Pay the bill if I am beautiful.

Why do you irritate me?

No formality in friendship.

Be the style statement.

Same goals with different routes.
We stay together, always.

We can make you happy.

But we deserve more whistle.

All four direction become one.

There should be a new beginning.

Our life just needs a kick.

We drink full night.

I am the talent that
can bring an Oscar.

Bollywood is good. But I
am not the employee there.

God, get me a job please.

Need Shahrukh Khan's tweet.
Amir Khan's share.

And Salman khan's like.

Hope to bag an award from Delhi.

Not big. But fulfill
at least our small dreams.

And we win our future.

People who dream...

...may be there
route to success.

For happiness of your heart.

There should satisfaction
in the the mind.

In class of this song.

We need good marks.

So now we are shooting at 5.

Don't forget my ear rings.

Okay, darling.

I'll pick. No changes.
Cool.

Lovely!

Okay. Good night.

Bye then.

Hey, Kshetra.

Come. We all are
waiting for you. -Niha.

Come on. Let's go party.

Niha.

Niha.

There you are. What are you
doing there? Come here.

Kshetra!

Niha! Krishna! Balu.
I saw someone there.

She was standing right there.
- It's okay. -Cool.

Even this person
talks to the spirits.

How can you believe in
this being educated?

He provides details
for Ouija board.

From the beginning of shooting...

...everyone is facing problems.

So we've planned to
communicate with the spirits.

It might solve the problem. - But
none of you believed in spirits.

And now you start believing...
- Situation's demand, KK.

All right.

But I still don't believe this.

He seems to be a bogus.

Hello
- Hello, sir.

Hope I am not disturbing you.

No, sir.

KK, you have a nice restaurant.

Thank you, sir.

Sorry.

I could hear you speaking.

I am not a con.

Neither I am a
researching scientist.

But I have some knowledge
about Ouija board.

Kshetra called and explained
me about everything.

I thought, there
should be a problem.

So I came.

KK...

...to solve this problem...

...I'll need your help.
- My help?

You are the only person...

...who believes in spirits.

You should come. Please.
- Okay.

The spirit, I call you.

Please come.

Please come.

Please come.

Please come.

Are you here?

What's your name?

What's your name?

S...

...U N...

...N Y.

Sir, what happened?

Elias sir.

My name is Sunny.

Sunny. Why are you creating
problems for them?

I don't want to harm anyone.

I saw them playing.

I felt happy.

Even I felt like
playing with them.

I love to play games.

But you see, everyone
is scared here.

Please leave.

I want to play
- Don't you understand?

I said leave.
- I didn't come here...

...to leave as per
your convenience.

Sunny, please.

Go.
- I don't want to go.

Please, go please.
- I won't.

Please..
- I want to play.

Sunny, please go.

Please, Sunny.
- No. I want to play.

Please, leave. We are scared.
- No. I won't go.

I won't go.

Sir!
- Sir.

Elias sir! Are you okay?
- It's okay.

I am fine.

I know everything.

You won't be able to
handle the spirit.

Please, don't play Ouija board.

Okay.

- Bye. -Thank you, sir.
- See you.

Thank you.

Stop making that short film.
And do your jobs.

Sunder, let's leave.
- Don't take him.

Firstly throw that board.
- Okay, sir.

We are not continuing this film.
- Don't stop the shoot.

The problem is solved.
- The ghost can return.

Cinema is my life.
- I don't want to miss a chances.

We don't have stop the shoot.
Please.

This person is the total mess.

Balu, how are you?

What are you doing here?

Balu, it's me Kshetra.
Talk to me.

Hey.

Talk to me.

Okay.

I guess, I should leave.

What?

You don't want to talk?

Time up.

Balu, give me break.

Tell me.

What is your problem?
- Film?

Let's complete it. -Ask me
anything. I'll try to help.

But not this.
- Please, I want to do this film.

Film. No worries.
Let's make one.

Hey, wait.

Where did I miss her?

What do you think about me?

Why are you all
behaving like this?

Just one short film.

This is the final time. I am
asking. Are you completing it?

No
- Is it a no?

You don't know much about me.
I guess.

For me, Karnataka and Kuala
Lumper is the same thing.

I didn’t ask for this.

You came to me.
And asked me to act.

And now, you all are ignoring me.

Scared?

See. I can act really good.
Please, complete the movie.

You did this for short film.
You ruined my makeup.

Get lost.

I should convince them.

No movie. No more Balu.
I die. You cry.

Oh shit.

Balu.

Balu. Where are you?

Hey. Where is Balu? Anna left
us without drinking the juice.

What? -Hey. Don't lie.

Where is Balu? Anna left us
without drinking the juice.

Stop repeating the dialogue.

No movie. No Balraju.

Yes movie. Yes Balu.

All right.

Yes movie. Where are you?

Come, sir. They agreed.

Balu. What's wrong with you?

It's just a short film.

How is it going to change
your life? - I mean.

I was just a junior artist.

If we complete it...

...I will get a portfolio.

Please, complete this.

Okay, guys. Let's
make this short film.

For Balu.

Yes.
- Let's do it for our friend.

Again a horror film?

This time, we won't
repeat the mistake.

We'll keep the same concept
with a thriller effect.

What do you mean?
- I mean...

...we show our experience.

As if ghost has done everything.

But in the end, there won't
be any ghost or spirit.

It's one of us. Who
has been doing this.

This should be the perfect climax.
And audience will be thrilled too.

I didn’t get you.
- Let me explain.

On the very first day of shoot.

Who shifted the fish bowl from
room to hall? - It was me.

So? - So we can put as if it
was you who poisoned the fish.

And you made us believe
as it was a ghost.

How can I kill Lovely?
It's not possible.

Hero can't be the villain.

This way we can
confuse the audience.

If you portrait Niharika
as the villain.

That would be better.
- No.

Why will I kill? - Because
you have a psycho character.

It's your character
that you like killing.

And as we are noticing.

You talk to teddy bear.

Fish. And you talk with yourself
in front of the mirror.

It will be amazing. If a
innocent face like you...

End up. As the villain.

No. It won't be right.
- It was you who slept at...

...Krishna's place
on the day of incident.

If we can show, you were
the one to injure Krishna.

That's not possible.
I was unconscious.

You're acting.

You got up in middle
of the night.

Entered her room. Took
her hand in yours.

And injured her.

Instead of me, it
will look better...

...if we show Niharika.

That she came inside the
room and did everything.

It's not believable.

Consider yourself.

Just go out of the picture.

You hit yourself to the tree.

That would be perfect.

No.

Better. If it's Niharika...

...who has kept nail purposely.

It's not possible.

You belong to film industry.

So from your experience...

...those scary voices...

...were made by you that
will be more convincing.

She saw Niharika.

So if we depict that
she did everything...

...that's correct.

Excuse me. I am the director.

The film should be
like what I say.

Else we are not making this film.
- Okay.

As you say, ma'am.

Do I look like I will
try to kill people?

No one will believe.
- I believe.

I was right.

You are a villain in a mask
of hero. - No problem.

Even Devraj was a villain.
Then became a dynamic star.

Krishna, let's shoot tomorrow
at Niharika's house.

Krishna, what kshetra
said is true.

I have a doubt about Balu.

Did you see, he made me a villain.

Am I villain. Tell me.
- No. You are not.

Thanks. Let's go.

As Balu said, Niharika
is a bit psycho.

I'll have to be careful.

Gunaya. Dharmarajaya.

Nityaave jatakayaya.

Daivasunakare.

Sarvabhootakshayacha.

Take the shot. I want to nail it.

Okay. Keep it there.

Let that be the entry point.

Is this style perfect?
- Look at him.

This one? This guy has
started again. -This one?

This one is superb.

Now.

Niha, are you okay?

Do you want to kill me?

Don't touch anything here.

Understood?

She is really a psycho.

I can't predict her now.

I should be alert about her.

Okay. Leave it.

Let's just start the shoot.
- Okay.

Okay. Balu ready?
- Yes ready.

Camera.
- Camera roll.

All right ready.
- Action.

You've already killed my Lovely.
You will kill this too.

I didn't kill Lovely.

What are you saying?
- I understand everything.

You are a psycho. Psycho.

We all were happy in our life. You
are the reason for our problems.

You've created these problems.

Niharika, what are you saying.
- You don't understand, Kshetra.

You know what he did?

He thinks, we three are fools.

Let's scare them with ghosts.

He tried. You don't know.
He is a psycho.

Kshetra, he is big psycho.

It's enough.
- Don't interrupt.

Leave us in peace. Just go.
Get out.

Balu. She didn’t mean it.

Kshetra, he is a bloody psycho.
He'll kill us all.

And you again stopping her.

Go. Get lost.

Niha?

Babes, it's okay chill.

Come on. Relax.

Don't cry.

What happened?

She has planned us to divide.

And then kill us.

Kshetra!

Let him come again.

This time I'll kill him.

He concluded me as a villain.

I should protect myself from him.

I should never let him
come close to me.

Krishna!

What happened? And what are doing?

Look.
- What happened?

What's wrong with you?

Why are you acting so weird?

What's happening, Krishna?
- No.

No.
- What?

No, Niha. Please.
- Why are you acting like this?

Don't please. What happened?

Niharika. Please stay away.

Stay away.
- Krishna, what's wrong?

No. Please.

No, please.

What is this?

What happened to you guys?

I just framed the story
as per our experiences.

But you all.

Unbelievable.

You believed it as the truth.

You all are doubting and
fighting with each other.

And behaving like
senseless people.

I am sorry.

I was just a junior artist.

But you all counted
me as a friend.

Balu is our friend.

You wish to make it again.

That is more than enough.

For my selfish interest,
I forced you all.

But if it is effecting
your friendship...

...then I don't want
to do this film.

I was just a small
part of the frame.

I wished to become a hero.

And I wish it quite early.
I am sorry.

I won't be a problem
for you all anymore.

Good bye.
- Hey, Balu.

Super. Such fine acting skills.

Krishna should have
rolled the camera.

These dialogues can make
our film super hit.

Stop it, Niharika.
What are you saying?

He's being sorry
for our concern...

...and you are hurting
his feelings.

Why are you doing this to him?

What wrong has he done? - Exactly.
Everything is my mistake.

You hit me being a friend.
And still I am silent.

That is my mistake. He just said a
sorry and he is a good guy now.

Now I understand...

...he's trying to kill me.

Even you tried to kill me.

Kshetra is talking
in his support.

Which means you all
are targeting me.

I neither want you,
nor your friendship.

Don't misunderstand.

Krishna, this is not the case.

You all are murderers.
I am scared of you all.

I am going.
- Niharika!

Niha!
- Niharika.

What happened?
- What happened?

Niharika?

What's wrong?

Niha.
- There's no one there.

Niharika. There's no one there.

What happened?

I am scared.

Balu, save us.
The ghost is behind me.

Why did you leave?
- How come? I just came.

Which means we weren't
together a moment ago?

Ghost

Call Elias first.

Hello.

Elias. Niharika... - I know.
Please, come to my house.

Come. Let's leave.

Elias sir.
Vijay, where is Elias?

What is this?
- How did he die?

You called him a week ago.

And asked him to come
to the restaurant.

Before leaving...

...he wanted to
know the problem.

So he played Ouija. 01:16:11,064
When he was done playing...

...I saw him tensed.

He was scribbling
things on the paper.

He was struggling a lot.

It felt like someone
was attacking me.

The paper he was writing
on, was filled with blood.

Sir, give me a minute.

Something is fishy.

Then who came to the
restaurant that day?

A ghost!

Yes. It was ghost as Elias.

Which means, the ghost can
look like anyone of us.

He wrote on this paper.

What's that?

Be careful, sir.

KK.

KK could be in danger.

Come let's see.

KK!
- KK!

KK! Paapu.
- Paapu.

KK. Paapu.
I cant find them anywhere.

KK. There?

Body? Inside?

Let's go.
- Let's go.

KK.

KK spelled black magic on us.

KK might have killed Elias.

His phone is switched off.
- Did you enjoy?

Where's KK? -He said,
he'll return in a week.

It's been a four days.
I don't know where he is?

Why is he doing to us?

Why does he wish to kill us?

We cleared the blood stains...

...perhaps, I know
why did he do this.

We can track his location.

I'll find it. Right now.

Let us clear the blood stains.

(Mantras)

(Mantras)

(Mantras)

You can do it fast. Faster.

This is not working.

There is a nail polish
remover in my car. Bring it.

Niha. Niha.
- Yes?

See this.
Santanafakir.

Santanafakir.

Who's this?

Clean it completely.

Did you just see what happen?

Niha? Niha!

Niha, come. Niha, come faster.

Kshetra!

It's the ghost.
- No. she's the ghost.

No.

Kshetra, it's the ghost.

Leave it. I am Niharika.

It is trying to kill us.
Believe me.

Kshetra, that is the ghost.
I am Niharika.

No. It's me.
- No. It's me.

It's me.
- It's the ghost.

Believe me.
- Believe me.

Leave me. Leave me.

Niharika.

Niharika.

(Mantras)

(Mantras)

I killed Niharika.

We might have the same fate.

Perhaps. But today...

...we must kill KK first.

Till now, the ghost
was playing with us.

But now, we've to play with him.

Come.

KK.
- Balu.

Tie this.

You killed Niharika.

Why did you do this to us?

Why are you trying kill us?
- Me. No way.

Take this and tie this.
- Enough your fake concern.

Is this your new trick?
- Don't.

If you'll take it out then all
of you will die for sure.

Don't behave like fools.

I am not trying to kill you.

Not me.

It's a powerful spirit.

From the very first
day of the shoot...

...it's trying to kill you.

To save you from it...

...I am trying to meet
charm setters.

But no one could help me.

That's why...

...I met the most
powerful santanafakir...

...three days back.

I was shocked to hear him.

The ghost is planning to
exact the revenge from you.

What?
- Believe me.

Until you have this locket...

...the spirit won't
be able to hurt you.

Please, don't take it out.

Please.
- Why does it want a revenge?

She died...

...because of you.

Trust me.
- Because of me?

Who is she?
- Her name is...

...Maya. Mayadevi...

Shaka laka bhaka laka!

I am going to Shaka
laka baka laka.

I going to sha sha sha sha!

His eyes are like whiskey
and scotch full of poison.

There is madness in a kiss.

In a young age...

...I came behind you.

I can hypnotize you.

I am a poison lady.
Poisonous than a snake.

Hey, I am a poison lady. See
the sweetness in the poison.

I am a poison lady.

Shocking than a snake.

The poison lady!

Baga bagasa.

Beke bekenge.

Sewaga punjabunarenge.

Kadige kanigeetare.

Parapancha karagotarerage.

Papa emotion joins.

Papa emotion joins.

I am beautiful girl
with a devil's heart.

What I want, I want
it at any cost.

I want everything in this world.

I am a poison lady. I am
shocking than a snake.

I am a poison lady.

Shocking than a snake.

I am a poison lady.

Dheeraj.

Dheeraj.
Where are you?

Dheeraj.

What do you think of yourself?

Reputation status and respect.

I've so worked hard to earn it.

Because you were born
in a small family...

...I got married to you.

But you!

You waste my money in your
pubs, bar and parties.

And hang out with other men.

I didn't believe it first.

But when...

...I saw it myself.....

Just leave.

Or else I won't speak...

...but my gun will. Just get lost.
- Dheeru!

I've always faced hardships
since my childhood.

I didn't know, what
happiest feels like.

I felt happy for the
first time when...

...we got married.

When you held my hands.....

Wow!

I was somewhere in hell.

And you belonged to another world.

You made me sit beside you.

I could feel the happiness
in the world.

All at once.

And I began getting lost.

I crossed my limits.

I am really sorry, Dheeraj.

I won't behave like this anymore.

You can punish me if you wish.

But don't ask me to leave.

I don't have anyone
in this world.

I am sorry. I am so sorry.

I am very sorry, Dheeraj.

Darling, this is not
the time for stress.

But of romance.

This silence!

This makes me feel so good.

I love this.

I love this silence.

You know this but you always...

...think of family, kids
home, guests.

Always.

But me!

I just want be free of emotions.

And remain peaceful.

I am sorry.

This silences belongs to me.

I don't like people disturbing
me with this silence.

Ma'am, let's leave.

Greetings, ma'am.

Hello, Shridhar.
- I need two days holiday.

Two days without seeing you face?

Ma'am!

You manage all my properties.

How is it going to work
without you? -Sorry, ma'am.

It's an emergency.

Okay. What else you need?

Ma'am.
- I mean...

No, ma'am.
Money is not the problem.

- Let me help you.

If it's personal take some money.
- No thanks, ma'am.

This time farm looks great...

...when compared to last year.

The crop seems good too.

We must clean this side as well.

Next time plant crop
even there.....

Yes madam. I think it's going
to rain. We should leave.

Hey putty, how are you?

Are you fine? And how are your
parents? - Everyone is fine. -Bye.

I'll leave, ma'am.

Mom!

You should be careful.

Sorry.

Hi. Say lawyer.

Property you were to
get from divorce...

...will get transferred this week.

Or it will go as a donation and
you won't get a single penny.

I'll take Dheeraj tonight.

With Dheeraj? What are you saying?
- Yes. Now hang up the call.

Dheeraj, come.

Come. I want to
talk to you dammit.

Dheeraj, come.

Tell me, where are my
property documents?

Dheeraj, come.

Come, Dheeraj.

Passing spirits come.

Passing spirits please come.

Passing spirits please come.

What is your name?

S...

Swamy.

Swamy, where is Dheeraj?

Tell him to talk to me.

He doesn't want to talk to you.

He left.

Okay.

Till what time
was Dheeraj on earth?

Okay. One week.

Just tell me when he is...

...around me.

Okay. Good bye.

Dheeraj.

Dheeraj.

Dheeraj, come.

Dheeraj, please come.

Dheeraj, please come.

Dheeraj.

Dheeraj, come.

Dheeraj. Dheeraj, come.

Dheeraj, come. Come.

Dheeraj, come.

Dheeraj, come.

Dheeraj, you've to come.

You will come. You have to come.

Without connecting
to this world...

...I want to live happily.

However I want to.

For that, I want your property.

Or else, I will commit suicide.

I know how to handle people.
If I become a ghost...

...I will irritate you.

After death...

...I have designed,
how to irritate you.

I'll make you feel hell.

I will torture you.

Hey Dheeraj, you have to decide.

Are you going to come
or should I come?

Okay, guys. Meeting is all done.

Let's go on floor.
- Let's go.

Come on.
- Wait.

I am trying since a week.

Dheeraj is not talking to me.

Rascal.

His soul will leave
the earth tonight.

I must do something.

I have to call him on board.

Or else the property may
slip from my hands.

Hey. Do you need more drinks?
Two more for me.

Dheeraj should be somewhere here.

Thank you.

Oh no!
- Sorry!

Dheeraj.

Dheeraj, come on the board.

I know, you are here.

Come on. Come on, Dheeraj.

Come on the board.
Dheeraj, you have to come.

If you don't come...

...I'll burn the place where the
property is going to be donated.

All the children
will die burning.

Dheeraj, come.

Dheeraj, come.

Tell me.

Where are the
property documents?

House backyard.

Old box.

Is she the one?

Learning ABCD. -Is that a
snake and ladder game?

Hey. Give me that back.

Hey!

Hey. Give me that board.

Hey. Don't.

Give it.

Don't play with that board.

She looks tired.

Please, give me that back.
Please.

I don't have much time.

Please. He'll leave.

Please, give me that back.

Please, give.

Bye, darling.

Dheeraj, come.

Please, tell me the last word.
Dheeraj, come.

Dheeraj, come.

Dheeraj, come.

Please Dheeraj, tell me
the last word. Please.

Are you here, Swamy?
Swamy are you here?

Swamy. Is Dheeraj here?

No. What?

Did his soul leave the world?

No. It's not possible.

Swamy, it's not possible.

Check again.

I lost everything.

I don't have the money anymore.

And all because of
those four idiots.

I won't spare them. I am coming.

I'll kill you all.

And she committed suicide.

Maya

Don't take it off. You'll die.

KK.

KK.

KK.

(Mantras)

(Mantras)

(Mantras)

(Mantras)

Charms?

Spelling charms?

Fakira?

Maya, your end is near.

Back to the grave.

Maya, your game is finished.

This is your mistake.
Fakira, stop here.

You'll die.
I will kill you.

Hey. I'll kill you.

I will kill you for sure.

No one can save you all from me.
- Come here.

You have three hours
and ten minutes.

Tie this locket to
the Ouija board.

Then burn it with Maya's body.

Or else she'll free
herself and will kill you.

You don't have much time.
Please leave.

You mantras...

...won't help them.

I am now powerful than
the God you believe in.

After three hours...

...think of your fate.

One hour is up.

Only 45 minutes spare.

Only ten minutes left, Fakira.

I will kill all four of you.

There.

And the first one to
die is you, Fakira.

Fast, Balu.
Make it faster, Balu.

Your time is up, Fakira.

Your time is up.

Fast. Make it fast, Balu.

Balu!

Maya won't die.

Don't worry. Once I am a star...

...you can come to my studio.
- Krishna!

There will be special seats
reserved for you all.

I am serious.
- Okay.

You both don't believe me.

His jokes are getting better.

Stop. I will be a star someday.

Let's have the game fun.

Let's play the game.

It's dangerous.

It's dangerous.
Let's do the game.

Let's do the game. It's dangerous.

It's dangerous.

It's ABCD. It's ABCD

But it will scare you.

Not a carom board
but an Ouija board.

Let's continue the game.

Fever of game.
We play this board.

Shake up your body. Fever of game!

It's the game, babe.

It's the game, babe.

It's the game babe.

Don't give me, babe. Let's
continue the game, babe. Oh babe!

Let's start game.

It's dangerous.

It's dangerous. Let's
start the game.

Let's start game. It's dangerous.

It's dangerous.

Alright. Now hit it.

Someone rings the door bell.

When the door was opened,
there was no one.

Sound of the shower
in the mid night.

When you seen, there's none.

Fear! Fear of the mid night.

Fever of the game!

Fear! Fear of the shadow around.

Let's be happy and
forget the world.

Let's be around and
forget the pain.

Let's start the game.

It's dangerous. Let's
start the game.

Let's start the game.

It's dangerous.