Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
����� ������ ���������� ������� ����� �����..
..���� ���� ����� ������ �� ������� ������� ����..
� �� ������ ���� ��������������� � ����� ����.
�������� .. ������ �� � �����, ���� ������� �������''.
''�� �� ����������, ������ �� ���� �����.
''���������, ����. - ��������� �������� ��������.''.
''� ����� ���������� ����. - ��, �������''.
����� �� �������? - ��� �������� ������ �������.
�������� �� � �����? - ��, �������.
������� ���������� � �������? - ��
�� �� � ����? - ��� �������� ������ � �� ����� ������, �������.
������� ������� �� � ����? - ��.
�������� �� ���������� � ���������� �����������.
�� ������ �� ������� 30,000 �����. - �����.
''��� ������ �� ������� 30,000, �������. -30,000 ��?
��. ��� �� ������� �������?
����� �� �����������? - ��.
�� ���� � ���� ��� � �����������. l�� �� �������� �� ������� ���.
�����.
''��, �������? - �������,�� �� �������� �� �������.
''���� �� ������� ���,�� �� �� ������. - �����.
''�� ���������, ������� ����� �� ��������� � ���. ��, ���������''.
����� ���������� ���������.
������ ����������.
�����, �����.
�����.
���� ��������� � ������. ��� �� ���� �� ������� ���������� ���������.
����� ������� �� �� �������� �� ������.
�� �� ���� ��� �� �� ������� � ���� ���� ����.
''��� �� ������ ���� ��������, � ����� ���������� ����.
�� ������ �� �� ����� ����� ������. - ���� ����� ���� �� ���������� .
��������� � �� ��� �������.
''������, ����� ��������� ���� �� ����� �� ����?
''������ �.. - �����, �������. ����� ��� �������� �� ����!
��� ������� ���� ��������� ���� ��� �� ������� �� ��������?
''�����, ����� �� ��������? - ������ ��.
�� ���� ���� �������� �� �����.
�� �� ���� ���� ������� ����� �������.
�� ���� ���� �������� �� �����.
�� �� ���� ���� ������� ����� �������.
''���� �� ����� �� �������, �����''.
�� �� ��������. - ����� �� � �������, ����?
''����� �� �����, �����? �������� �� ���� �� ��������.
''����� �������? - ���� �� �� �� �����, ����.
�� �� ���������� ���� ���� �� �������, ����.
�� �� ���������� ���. - ������ ���� �� ����� �������?
����� ��� �� �� ����� �� ������� ���� ������ �� �� �� ������, �����''.
�� ��� ����� �� ����� �� �������.�� �� ����� �� �������� �� ,�� �� ������������.
�����, �����. - ������ �� ��� �������, ����.
��� ��� ������� �������� �� �� ����� . - �����.
����� �� ��������. ������ � ������ ����.
��� ���� �� ���� ������?
���������!
���� ������� �� �� ��������? ��� � ����?
''����� �� � �� �����? �������� �������, �� ������''.
��� ���� �� ����� �� �� ��������. ����� �� �?
����� �� ����. ��� �������� �������� ������� ����.
����� �������?
�����. ����������,�������� ����''.
�����! - ����� �����? ��� �� ����?
���� ���. - ������ ����� �� �?
17 �� 3. - �����..?
� 5 overs. ���� ������� ����� ���� �� ���������! �� �� ����� �� ������ ������ .
����� ���� �..!�� �� ����� ��� � ���������.
����� ��� ��������� ���� �� ������ ?
- ���� � ������� ����� �� ���������� ����.
��� ���� �� �������? - ������ ��� �������� �� ����?
''��� ��� �� � �����, �������� ������ �� � �����.
''�������, ����� ���� � ����� ��� ������������ �� ������� ����.�� � �� ����?
��?
��� ������ �� ������.
����.
��� �� �� �����? �� ���� �� ���?
''��, �� �������. - �� ������ � ����''.
��� ��� �� �� ������ ��������! ���� �� �� ��� ������� �����.
��������!�� ������ ��������. - �� ������, ����.
''������� �� ������. ��� � ������ ����� �� �������. - ��� � ������� ��, ����?
''������ ��..? �� ��, ������. ��� ��������� ��������''.
���� �� ��� �������? - ������ ����� �� ����. ��� �� �����..
������� ���� ���� �� ������.
�� ������ �� ������� ��� �������. ����� ��� ������ ������ �� ������ ����?
''�����, ���� �� �� ���� ������. ��� . ������� �������''.
���� �� ���� ������� ���� ����������.
''��� ������ �� �� ���� ����, �����''.
���� �� ����. ��� �������?
�����. -�����, ��?
��� ���! �� ����� ����, �� ,�? - �����, ���������
''���� �� ����� ��, �����. - ����� �� � ������ �� ����
''��� �� ������ �� �� � �����? - ���������, ����.
''���������. ������� �� �� �� ����, �����.
�������! - ���� ������.
''�����������, ���������. - ��� ��������� ��������?
��� ��, ���� ������ � ���������. ���� ������ � ����������� �� ���� ������
�� �� � �����.
����� ��� �� ���� ������� ���� ���� ���� ���..
..���������� ������. ���� � ���������� ���������.
��� ������ �� ����� ������ �� ����� ����� ������..?
������ �� ���� �� �� �������� ���������� ������.
�����. ��������� �������� ��� �������� ������. ����� �� �?
����� ��� ? - �������� ����� �� ����.
����� � ? - ������ ��.
����� ����? �� �� ���� ���� ����� ��� ������.
''��������, �� �� ����� ���� ����� ��� ������''.
������ ��� ����? - �� ������� �� ��� �����.
�-� �����? ���� ����� ��� ���� �� ���� ����, ������?
��� ����� ����, ����� �� �������.
''�-� ���, �� ����� ���� ��� ���� ���� ?
�� ������ �� ����� ����� ���� ��� ���������?
�� ���������� ����� ����!
�����!
''�����, ���� � ��� �� ������� ���� ��������� ����� �����
���� ����� ���� �� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ��?
����,�� ��������� ������� � ���� ����''.
� ������ ��� � �������� � ������. �� ��� ���� �� �����.
�� �� ���� �����. - ���� ���� � ���� �����..
��� �����?
����� �� ������� ����� � �����. - ��� ������ �� � �������� ����.
����, ������ ��� ����� ���� �������� ������''.
''���� �� �� ������ �� ����� ��� �������� � �� �� ����� �� �� ������� ''.
��� ����� ������ ������ ��? - ��.
������ �� ������� ������ ������? ���� �� � ��������.
�� �� ������ �������� �� �������� ��������.
���� �� �� ������� ����������-����� � �� � ������. �� ��� ����� ���� ������.
��� �� � ������� �����. �� �� ����� �� ����.
�� ����. ��� ������ ������������.
��� �� ����� �� ������� ��� ������ � �� �� ����� �� ����������.
�� ��� ��������� ���� ���������� �� ������ ����.
��������?
��������.. ������ ��������� �� �� ����������� ����.
�� ���������� �����.
''����� �� �������� �������. - �����������''.
''��� �� 25,000. -25,000? 30,000 � ������''.
�� �� ����� 5000 ��������.
����� �� ������ ���� ������� ���� �����. ���� ��.
���� �� �������.
��� �� ����� ��������� ����.
����. ��� �� �� ������. - �����!
�����!
''����� �� �, ����? - ����� �� �����, �����''?
����� �� �����? - ����. �������� �� ���������.
�-� ������? - ��.
�����. -�����.
���� ��.
���� �������.
���� ������ �� �� ����������.
''���� � �������� �����, � ���� � �� �����.
��� �������� ������� ���������.
���� �� �� �� ������ �� ������. ������ ������� ���������� ������..
''� � �������� � �������, ��� ����� ������ ��������� ���� ������ ����''.
�� ���� �� � ���� � ������ �� ����� .
��� ����, �������, ������ �� ������� �� ����������� �� ������.''.
�������..
��� �� ���������.
������ ��� ����� �� �?
����� �� ����� ������ ��� ������� �������� ���������.
''�� �������, ��� ������� ������� �����. ��� ������� ������ ��� ��������''.
''�������, ����� ����� �� ������ ��������� ��, �� ���� �''?
����� ���� �� �����? ��� ����� ������, ��� � ����� �����''.
��� �� ���� �� �����.
��� �� ���������.
������� �� ����� � ����� �����..
''�� ���� �� ���� �� �����, �� � ���� �� ����� �����.
�������� ����� � ���� ���� �� ���� �� ����� ��� �� �����.
''��� ���� ������, ����? ���� �� �� ��� �� ������ ��� � ����� �����''.
�� �� �� ������! - ������ �� ���� �����.
����� ��� � �����! - ���� �� �� �� ����� � ����.
������ �� ���� �����.
����� ����� ���? - ������� ������..
������� �������.. ������� ���.
������ �������� ����� ������.
''����������, ��� �� ��� ������ � ��� ������. � ���� ���, ��� ���� �� �� ������.
''����� ���� �� �� �������, �������?
''������ � ��� � ���, ������ �� �������''.
��� �� �� ������ �� ���-������� ����� ��� ������.
��� �������� �� ��������� ���� ������.
''���� �� ���� �����, �������? ��� � ����� ��������� ���''.
''��� �����, �� �� � �����''.
''����� � , �������?�� ��� ����� �� ������� ������''.
�������� ����������.
����� � ���������. ������� ��� ���� �����..
''� ������� ������ ���� ������, ����������� � �������� �����''.
�� ������ Nita.. - ��������� ��� �������� ���������, ���������.
''������� ����� �� lt ���� �����, ���� � ����������''.
''�� ���������� � ����� �����'',
..� ��������� �� ��������� �� 50-50.
�������..
����� ����� �� ��������� ��� ���� ���� ������ ���?
�� ��� �� �������� �� ��������. - �� �� �� ������� �� �������� ����.
�� ��� ��������. ��� � ����������� �� ������� ������.
1.5 ������.
������ �� ���������� �� ���� 1 .5 ������.
�� �� ������ �� �������� �� �� ��������? ����� ����, ���� �� ������?
1.5 ������.. �� �� ������.
��� � ��� ���. ���� ��� �� �����.
''���� �� �� �� ����� � ����, ����''.
�� �� ������ 1 .5 ������. �� �� ������, �������.
����..
���� ���� ������ ���� �� �������� �����. ��� ��� ����������� �� ������ .
�� ������ ���� ������� ��� �������.
''������� �������� �� ���������� �� �����. ����� � ����, Dayal''?
''��� � ��������� ��� �������� ����� ����, � ���� � ���������, ���������.
���� ��?����� � ����� ���.
����� ������ �� �� ������� ����? �� �� �� �� ������ � ����..
''��� ������� �� ���� ������� ���. - �� ������ �� �� �������, ���������.
��� ���� ����� � ������� ����� ����� � ������, �� ����������.
''������ ��������. lf �� �����, ��������� ����� �� ������ ������.''.
''��� ����� ����, ��� ��������� ������� ����� � ��������''.
���� ��, �� ��� �� ����� �������.
����, �� ������� �� �� �����.���, ������ ������������ �� �����''.
''��������, ��������. - ��� �� ���������?�����.
�����.
����? � ���� ���? ����� � ���������?
''����� �� � �����, ������ �� �� ��������.
����? ����� �� ������� � ����? - ��� ������� � �������� �����.
''���������� � ����� �����, � �� ������ �� ����''.
''�����, �� ����������. �� ����� �� �� ����� 12,000 ����� �� ����� � ����.
�� �������� �� ������ ���� ���� �� ���.���������� ���� ����..
''�����, ������� �� �� ���� ����� ������''.
''��� �� ������ ������ ����� ����, ����''?
�� �� ��������.�� ������ �� �� �������� ����� �� �����.��..
''��� �� ��� ����, �� ������� ����''.
�����. ���������.
������� �������� ��� ��������� �� ���� ���� ������������ � ��������.
��� �� ���� ����� �� �����.
��� �� ��������� � ���� ��� ��� ��� �� �������� �����.
���� ���� �� �����������.
����� ���� �� ������.
����������� �����������?�������� �� ������.
��� �� �������� ������ ��������. ��� ���� ���� �����.
��� � ����� ��� ����?
''��� � � ���������, �� ��������.
''�� �� ��������, ������ �� �� ������. ��� �� ��� ��������� �� ������, ����?
�� - � ����� ������ ���� ��� �� ����� ?
��� ����� �� ����� ����������� ����������� � ��������..
�� ��� ������ �� ��� ���������� � ���� ����.
������� ����. �� �������� �� �����..
..�� ������� �� � �����. �� ��������� ������.
���������������� �� �� � ������ � ����� ������. - ���� �� ������ ���������?
''�� ����, ����� ����. ������ ���� ��������� �� �������, ������ ������ � �������.
���� ������ �� ������.
����� ���� �� ������.
''������������ ����������� �� �� ���� 500,000''.
''���� � ���������� ���� ��� ��� �������, ����''.
���� 500,000 �� �� �� ����������? �������� �� �� �������� �� ������ ����''?
''��, ���������. �������� ����� , �� ���������� �� ������ 1 .5 ������.
''������������� ���� ������� �� 500,000. � ��� ��� ������ �� ������� ������''.
������ ��?
''����, ���������� �� ���� �� ���� ������ ������ ���� �� ���������� ����''.
''���������, ����� �� ���� ��� � � ��������. �� ������ ������� �� �� ����� ����� ����''.
���������, ����.�� ���� �� ������� ����''.
''���� ��������, ���������.
�������� �� , ����''.
���������.
�� �� ��������, ����. ������ ���� �� ������� �����������.''.
�� ����� ������� �� ���������� �� ���� ��.
���� ������� ���� �����, Ma����? - �� �� ��������� .
�� ������� ������ �� ���������� �� ��� ��. ���� ����� �� �� ������ � Bhatia.
�� �� ������ � ���������� ��������. ��� � ���.
������ �� �� �����.
''�����, �� �� �����?
''��, ����. - �� �� ��������� �� ���?
''���� �� ������ �� ������, ����. �� �� ��� ���� .
� ������ �� �����.��� ���� �� �� ���������� ��� �������..
�� �������. �������� ���� ����..
''����, ��� �� �� ����� ��� �� �����, ����?
''�����,����� �� ������� � ���.
�� �� ���������.
''������ � �� ������ ��� ����� ������?�� ����� � ��� ���� , ���� ���� �� �����������.
� ��� ������� �� ���� ����� ������, �� �� ���� �������� ������ �� ���.
���� ��� �� ����� �� ���� �� �� ������?
�� ���� �� ������� ���� �� �� ����� � ����.
� �� �� ��������� �����.
������ ������. ����� �� �� �������?
�� �� �� ��������� ���� �� ������� ������ � �� ��������� � ��������� � �� �� ��������� ���� �� ���.
� � �� �� �����, ���� ����� �� ������ � ���''?
''��� �� �� ������, ����''.
��� �� �� ������. - ��� �� ���� �����.
������ �� ���� �����. ���� �� �� �� ����� � ����.
''���� �� ���� 75,000 �� ���� ���������.
''�����..? ����� ���� 75,000''?
��� �� ���� �� �������� ���� ��?
G. ��������� ������.���������� �� ���� �� ������� ������ ����.
''����, �� ������ �� ��������� ���� ���������''.
�����, �-� ���������, ���� ���� ���� �� ������ ����� ���� � ���� ���������''.
�� 12 ������ ���� �� ������ �� ��������� ���� ��������.
�� �� ������ �� 4 ���� ����������� ���� ����� ���.
� 1000 ����� �� ����� ��������� �� ������� �� ����� �����.
�� �� ����� ������ ���� �� �� �� ������ ��� �������.
�����, ����''.
''����, �� ��������� �����������''.
�� ������ ��� ��������.�� �� ����� �� �� �� �������.
���� ����� �� ������.. ��� �������� ����?
��� ���� ���� �� ����� �� ����� ����? - ��������� ���������.
''���� �� ���� �� ������ �����������? - ������ ��������� �� ������, �� ���� � ����.
�� ���� �� ����� , �� �� ��������� ''.
����� � ���� ������� ? ������� �� � �������� �� ���-�����.
�� ����, �� �� �������� ����� ������''.
�� ���� �� ����� �� ����� ����, ���� �� ������ �����, ������ ��'.
�� ���� �� �� �������. ��, ��� �� ������, ����.
���! ���� ����������?
''����� ����������� �� ����� �� ���� ����� ''����� � ���������'. ���� � ?
��? - ���� ��������� ���� ���������.
����� �������?
��������� ���������. �� ����.. �� �� ������.
����� �� ����� ���? - ���� �� ���������� ��������.
�� ������ �� ��������� ��������������, � ���� �� ������ �� ����� ������''.
�� ������ �� ������� �����������. - ��������� ��?
����?
''���������, ��� ��� ���������� ����, � �� ���� �� �� ����.
''���� ��� � �����, ��� �� ������ �� �������.
�����? ������ ��� � � ���������? - ������ ��� � � ���������?
� ��� �� �� ����������� ? ����� ����������� ������ �� �� ������. �����.
�� �� �� ������ , ���������. - �� ��� ������ �������� �� 7 ������.
''���� ���� �� �������� ��� �� ������� ��� ����? - ��� �� ���������''.
������ � �����, ��� �� ������� �� �������� ���������� ������������. ����� ��������� ��.''.
������ �� ��� ���������� � ����������� �� �������� ���� ���� 7 ������.
''���� ���, ��� ������� ����� �������, ���� �� ����� �� ���� .
�� �������� ���� ���������� �� �� ���������� ��������.
''�������. ��� �� ������� �������� �������, � ���� ��� � ������''.
�� �� ����.
�� �� ����, ���������. - �-� ����, �������� ������''.
���� � ������� �� �������������� �� �������� . ������ ��� ��������� �������� ����� ����..
���������� ��� ����� �� ������ �� ������ ���������� ������������.
��� ������ �������� ��� ����������������.
���� ������ �� ��������� �� ������ ���������� ������������.
� � ���� ������ �� �� ���������� �� ������ � � ..
..����� ������ ���� ������� �� ��������������.
��������� ���������.
Ma���� ����.
�� ����?
������� �� � ������ ����.
�� ��� ���� ������� ��������.
''����� �����. - ����� �����, ���������.
����� �� ������ �� ������? ����� �� ������ ?
��� ��. �� ������ �� �� ����� ��������� ���� ��������.
''�� ������ �� �� ������� � ���, ���� �� �� �� ������.
���� ���������, �� ���� �� ���� �� ������ ������.
� ����� �� �����, ���������? - ������ �.
��� �� ������ �� ��������� �� ���������� �������.
� ������� �� ����� �� ������ �����.
�������. ����� �����������.
''��������� ���������, ��� ������� ��������� ���� �� �� ����� ������''.
��� �� �� ����� �� ������ ������, ��� �� ����� ������� �� ����� ����''.
''���������, �� ���� ���� �� �� ������� �� ���� ����� �� �������� �� ����� �� ������'.
''�-� ����, ���� ������� ������ �������� ���������.
������� ������ �������� ������� ��.
�� �� ��� �������� �����.
������ ��� ��� �������� �����..
. ���� ����� ������ �� �� �������.
''���� �� �� �����, ���������?
�����, �-� ������''.
''��� ������� �� �� �������? - ��, ���������. - �������''.
''���������, �� �� ������ ������ ����� ���� ��������.
���� ���������� �� �� ����������.
�� �� �� �������� �� ���.
��� �� �������� ���������� � ����� ����� ��������� ������.
''�����, ��� ������ �� ����� ��������� �� ���� �����.''.
��� �� ������ �� ��������� �� ���������� ����� ���.
''��� ���� �� �� ��������� , ���������? ���� ��� � ���� ���� �������.
������ �� ����� �� ����. - ����� �� ���� �� , ��� ��� �� ������?
����� ���� ���� �� �������� �� �������������� ����.
��� �� ������ � ��� ����� ��������� � �������..
���� ������ ��� ��� �������� �� ������� ������ �� �������� ����.
� ���� ����� �� ���� ..
������ �� �� ���������� �� �������� �������� ����, �� ������� �� �������� � ��������.
''���������, ��� ��� ��������� ����� ������ ��������,��� ��� ����������� ������� .
������ �� �� �� ��������� ���� ���������..? �� ���������..
�� �� �� ����� ����� ���� .
���� �������.
�����, �� �� � ������� ���������� ���������''.
''�� �� ��� ���� �� , �-� ������. ��� ��� ���� ��������.
�� �� �������� �� ������ ���� �� ����� �� � �������� ��� ����?
''����� ����, �����������, ������ �������� ������, ���������� ������.''.
� �-� ����, ����� �� ����� ������� �� ���� ��������.
���� �� ������ �� � ������� ���������?
����� ���� �� �������� �� �� �������� ���� �������� ���������?
�� �� � ������� ���������. ������� � ������ �� ������ �� � �������� ���������.
''����, ������ ����� �����''.
��� �� ��������� ������ �� ���� �����..
''��������� �� ������ �� ���� ��������� ,���������� � .
''����� ����, ���� ���� �������� ����� �� �����.''.
��� ����� �-� ���� �����.
�������� ������ ����� �� � ������� ������ �����.
''������ �� �� ����� ��������� ����, ���������. ���� �� ����''.
������ �� �� �� ���� �����, ���������.
�������� �� , ����� �� ������? - ���������, ���������. ��������� �� ����''.
����� �� ������?
��� ��.
�� ,������ � �����.
����� �� ���� �-� ���?
''����. ��� ������.. - �� �� ��������� �� �� �� ��������� �� ���������� .
������ �� �������� ������? �� �� �� ������ �� �� ������ �� ����.
��� � ��������? ��� ��? ��� ��?
��� ��� ��� �������� �� �������� 1.5 �������� ���� �����..
��� ����� �� �� ������� ��� ����?
��� ����� �� �� ����� ��� � � ���� ������.
����� ������ �� ����� �� ������ ���.
�������� �� �� , �������� �� � ����� ������� �������� �������''.
������ ���� ����� �� �� ������ ���.
���� �� �� �� ����� ��� ��� ����.
���� �� �� �� �� ����� ��� ����? -�� ���� ������..
�� �� �� ��������� ���� ��������. - �� �� ��������� ���� ���..
��� ��������? - ��. �� �� ������..
�������� ������ � ������� ����� �� �� ��������� .
������ �������� ������ ��� � ��������� �� ���.
��� �� ����� �������� � �����������?
��������� �� ����� �� ��-����, � ��� �� ������ �� � ��������.
''��� �� ������� � ��������� ��������� ,��� �� �� �������?
�� �� ���� � �� ������, ��� �� �� ��������� , ���� ��?- ����� ������, ����''?
���� �� � �������� ������. ���� ����� �� ������� ���������?
���� ���� , �� �� ������ ������ ''����''''.
�� ���� �� �� ������� �� ���� ������. ���� �� �� �������� ����������?
����� ���� ���, ����. ����� �� ����!
''������ �������� �� 2000, �� ��� ��� �� ������� �� �������� ������''.
''������ �������� 4000,������� ���� �� �������� ������. � ������ �� ��������.''.
������ �� ��� ������ ����. �� ����,�� ����� ����� ����''!
����� ����� ���� �� ����� ����, ����''.
����� ����� ���� �� ����� ����.
����� �� ����� ����. ������ ����� ������ �� ��� ���.
������ �� ������ �� ������.
������ ������ �� ������� ���� ����.
''����� ����, ���� � �� � ������������.''.
�� ������ ������� �� �������.
''����, �� �� ������.''.
����� � �� ������� �� ���� ���� .
''����, �� �� ������.''.
����� � �� ������� �� ���� ���� .
''����, �� �� ������.''.
����� � �� ������� �� ���� ���� .
''����, �� �� ������.''.
����� � �� ������� �� ���� ���� .
''���� ������ �� ��������, ���� ���������� ���������.. ������ ��, ���� ���.
''������, �������'.
''������, �������'.
������ ����.
''��� ���,������? - ��������� ��, Ma����.
A��� �� ��� �� ������. ��� ���� �� �� ������.
''��� ������ , �� ��� � ������� � ������������''.
��������� . - ��������� .
''��������� �� � ��������, .38 �������. ���� �������. ����, 40,000''.
��� ������ ��-������ ��? �� �� ���.
�� ���������� �� ����
��������, ��������� ���� ������ �� ������� �� ���''.
������ ����, ��� ���� ������ �� �� ����� �����, �� �� �����.
��� � � ���������. ��� � ������, ��� �� �� ������ ����� �������''.
���� �� � ���� �����, �� ������� ������ �������.
������ ��, �� ������ ���� �� ���������.
���� ����� ���� �� ������. ��� �� ����� � ���� � �� �� ����� ������ ���� �����.
�� �� ������ �� �� ������ �� �� ����� ���.
������� �� ��� ���� ������''.
''��� ��� � �����,������� �� ������� 211 . - ��� �������� �� ������''?
�� �� ��� �� ������ , �� ��� ������ �� �� �������.
�� �� �� ������.. - ��������, �� ��� ����������.
�� ��� �� ������ �� ����������.
���� ��. �� �� ����. - �� ���� �� ������� ����������..
������ �� ������� ������ . ���������.
����� �������? - ��� ����� �� ��������?
�� �� �������� ����������? �� ��� ���! ������, ������ ���.
���! ����� ���.
������� �������.
���.
���� �������? ����� ���.����� ���!
������ �����. - ����� �������? - ������ �����.
���������.
������� � ��������� .
''�������, ������ ���.�� �� �� ������� ������ ���.''.
������ ���������� �� ���� ��� �� �� �������.
''l ����� �� ���� �����, l ������������� ��. ����������� ��� ��������''.
''����, ���� �� ��������''.
�� ��� ���, � ������ ���������...
��� �� �������� ���������� �� ���� �� �� ���,�� ���� ������''.
�������� ���� ������ �������. ������ �������..
''����� ������� �� ������ , ������ �������''.
����� ������� �� ������ ����. ����.
''��� ��� ��� �� ������, �� �� ��� ����������� �� ������ �����.
''����� �� ����� ���� ���������, ��� ��� ���� ��������� ������.
''�������� �, �� ��� ��� ����� � ������� ������ � ���������.''.
..� �������� ������ ����� �� ���������� ����.
''30 ��������� �� �����, �� ��������� �� �� ���� ������� ���������''.
��� �� ��������� �� ������ ������ �������� ������� ���������� ���.
���� ���������� �� ������.
������ ��� �������.
���� �� �� �� ������� ��� �������� ����� ? .
�������� ���� � ������ � �������� �� �����������.
''��� �� ������� ������������ �����, �� ������ � ���� �� � �������.
����� ���� ����� �����.
�����? - ���� 30 ���������.
����� ������� � � ��� ����.
''�������� �� �������� �� � ��������� , �� ������.''.
.. 2 ������ �� ����� � ���� ������ �� �� �������.
���� ���� ��� � ����� �� ��� � �������� � ������.
����� ������ ��� �����? - ��� �� � ��������.
���� �� ������ � ���� �� �����������..
..��� �� � �������� ������ ����� ��� �����������.
''�������� ���� � ��� ���, ����� ����, �� �� �� ������ ����''.
����� ����� � �������� ��� ����� ����� �� ������� ���� ������������?
��� �� �� � ������� ��� ���.
��� 3 ��������� �����.
''���� � ������� ������ �� ������ ����, �������� ���� ����''.
������� ����������� �� ������� �� ��������� � �� �������.
''�������� ������� ��� ����������� ������� , � ����� �� ������ � ����.
������������ ������������� �� ������� ���� ���� �� �����.
������ ��������.
''������� � �� � ������? ��������, �������� ������ ������� ������.
�� ������, ������� ��������� , �� ����� �� �� �������.
����� �������? - �� �� ����� �� ����������� �� ��������.
���� ����� ������ � ��������� ���� ���������.
''������� � ����� � �������. - ��-�����, �� ���� �� �����?
�� ��� ���� �� ���������� ���, ����� �������� ������ ���?
''���������, ���� ��� � ����� �����.''.
������ .. �� �� �� ������� ���� �����.
''��������� �� 1 .5 ������� �� ����, �� �� ����� �����, ���������.
��� �� �������� ����������, �� ���� ������.
����� ��������� ������� ������ ������� ������. ���� �� ��������� �� ���� �� �� ���� �����.
''��������� ��, �������� �������� � �������. ���� �� ��������� �� ����.
����� �� ��������� ������, ���������. �� ��� ������� ��� ������.� ������ �� ������ ��
���� ���� ���� ������, ��� ���� ��� �� ���� ��������.''.
�� ���� ������.
�������.
''����, �� ��� ����� ''.
�����.. ����� � ��� �� ���?
�� ������ �� ���� ����� � ��������� ���������.
''�� � � ������ ��������� . - ����� ���� �� ������ �� ���, �����.
���-�����, �� ���� �� ����� ���''.
�� �� ��� ���������, �� ��� �������� ������ ''.
''��� ��� ��� ��� ������, ����? �������� ������ �� ������,''.
midwives ��������� �������. - �� ��� ����� � ����.
������ �� �� � ��������.
''���, ��� �� �������� ���''.
����������.
���������� � ���.
������, ����� � ������ ���� �������� �������.
�������.
���� � ��������? - ���� ������.
��� ��� �� ������? �� � � ������ ���������.
''���� ������, ���� ��. - ������! �� ��������� ������''.
''� �� �� ���� ����� � ���� �! ��������, ���� ��. ������� ����''.
''���� ������? �� �� ��������, �� ����.
������.. ��� ���.
����� ���� ? - �������.
������ �� ��� ��� ������ �������? - ���� ������.
���.
''���� �� �?
�� .
��������� ��.
�� �������� �� ��������.
''����, ��������� �� �� ������. - ��� �� ���������, ��� ��� �������� ��������''.
�������� ������, �� �� ������ �� ������� ���. - ��� �� ��������� ����''.
�������� ����� ��� ��� ���� � ������ ���������.
���������� ��� ��� �� � ���������. - �����..!
���������� ����,�������� ��.
� ���� �� ������?
''������ �� �������� �� �����, �������� ������ ����� � ����?
��� �� ����, ����� ������ �� ����� �� ������ ���� �� ��?
�� �� ����� �����, ������ �� ������, �� �� ����������� �������.
������� ����� ��� ����� �� ���.
''��� ������ �� ������� ������ ��� �����,''.
�� ���� � ������������..
1.5 ������ ���� �� ������ �� �� ������� ���� ����.
���� ������ ���� ������� � � ��������� � ������ ����..
��� ������� , �� ������ �������� ����� ��� ���?
''��� � ����� �� ������.
�������� ����� ���� �� ������ � �� ��������� ��� ���������� �� 5 ����.
������ ����� ���� ��� �� ����..
����� ���� ��� � ��� �������� ���� ..
..���� ����� ��������� ����..
����� �� �� ��������.
���� ����� ����� ��� � �� �������� �� ��������''.
� ���, ��� ������ ������ ������������� ��� � ������ �� �� �������.
''������� ����� �� ��� ���, �� ���� �� �������� ����� �� ������ ���.''.
�������� �� ������� �� �� � ���������?
''�� 15 ������ � ����� ��� ������� � ���� �������, �� ����� 15 ������.''.
����� ������� ������ �� ������ ����� ���.
''���� �������� ������� ���, �� �������� �� �� ����� 2 ���� ������ ,����������.
�� ����� � ���������� ������� �������� �� �� ��������� �� ���.
''��� ���������� ���� �������� �������, ����?.''.
''..�������� ������ ����� ���, ������ �� � �������.
�� �� ���������� ������� !
���� �� �� ������ ���.
�� ��� �������� ����� ����� � �������� ���������, �� �� ����� ��������������''.
''�� �� ����� �� �� ������� ��������� �������, ������� ��������.''.
..�������� ������� �� ��������� ����.
�������� �� ���� ��� ����� �� �� �� ������� ���������� ��������.
���� �� �� ���� � ������� �������� �������.
���������� �� ���� ��� �� ���� ��������� ���.
''����� �� ��������� ������ .
�� �� �� ������ � ������� �������� �������?
���� �� �� ������ � ��������� �������� �������.
���� �� �� ������ ���.
����� ����� �� �� � ����� �� �� �� ������� �����?
������� ���.
''��� �� ����� ���� ��� ������ ����, �� �� �������� ����''.
��� ��������� ���� .''.
..�� �� ������ ��� ���������� �� ���� ��� �������.
''���������,������� �� ����.
���� ��������?
�������, ����� ����������� �����?
��� ����������� ������������ ����� �� ���������� ���������� � ���������������.
������� ����� ����� ��� � ���� �� � ��� ������ �� ������.
��� �� � �������������� .
� �� ����� ����, ��� ��� ��������� �� ���� ����� �� ���������''.
������ �� ��� ����� �� ������� �������� �� ���� � ��������� .
��� ��� ��������� �� ����������� � �� �������� �� �� ������ �� ������,''.
''������ ����� ��� ����� ���� �� ������� ��������� ���������, ���� ���''.
''��� ������ �� �� ������ ��� ������ �� ���� �� ������ ''.
''����������� ������� �� �����, �� �� ������ �� �������������.
''������ ��� ����� �����, ����. ����� ����� �� �����, ����� ����� �� �����''.
''������� ����, �� �� ����� � ���������� �� �� ����� ����� �� ������,''.
�� ������ �� ����� �� ���� �������� �������,''.
��� �� ������ �� ���� �����. � �������� �� ����� �� ����� ���� ����� ��?
''����� ����, ����� ������ �� ����� ����� ����� ����� �� ������,''.
������ ��� ������ �� ��� ���-������� �����.
''����� ���� ���� ������ , ����?
''������� ����, ������ � ����� �������� �� �� ��������.
''����, ���� �������, ����� ���� ������ ����?
����� ����.
''�� ����� ����� ���� �� ���,''.
�� ��������� �� ���� � ����� ���� - ���� �� � � ������ ����.
������ �� , ���� ��. �� ������ �� ��� ��� ����.
''�������������, �� ������.
''����� ��������, �-� ����? ��� ����� ������� ���������''.
''���������� ����� � ��������� � ����������, ��� ��� ������''.
� ��� �������, ������ �� ������� ���������� �� ������, �� ������ �� �� �������?
''�������, ������� �����.
������� ��� ���� � ���������� ���������� � �� ��������� �� ���� �� ����.
������, ��� ��� ��� ������ �� � �����, ��� ��� ���������''.
''�������, ��������� ������� .
������� ������?
������ ��.. ���������..
���� �� �� �� ���� ����. - ���������.
���� ��. . ������� ��� ���?
��? - �� � ����� ������.
�� � ���������� ��� ���, �� �� � ���������.
��� ������ ������ �����, ��� �� ������ ������''.
''����, ������� �� .
������� ������ ������������� � ��� ��������� � ��� � ��������� ��� �������?
�� ������� �� ������ �� ��������, �� ���� �� ������� ��� �� ���������.
�����.
���� �� ���������� ������?
''��� ����, ��� ��� �����''.
���� ����� ��� ������� ���� �� ������� ������ ���� �� ����� ����� ���.
��� ��� �������� �����.
��� ������� ����� ��� �����?
��� ������ �� �� ����� ����� ����?
���� � ������ ������� �� ����� �� ������ �� ������ ���� ���� ������� �����?
��� ��� ����� �� �� ������.
''����������� �� �����, ���� ������� �������� �� ��������� ''.
� ������� �, ������������ �����.
''�� ���-������� ����������� � �������� �������, �� �� ������ �� 12-��� ����''.
� ���������� �� ����?
�� �� �����, ����� ���� �� ������� �� �� �� ����� ����� ����''.
������� � �� �.
���� ��� � ������� ��������� ����.
''����� ����, ���� ��� � � ������� ������������.''.
..��� ��� ���������� ����� ���� �� �����.
����� �� ���������� � ����.
��� ������� ������� ������ �� ���������� �� ���������.
���� ������ � � �������� � � ���-������� �� ���� .
�� ������.
���� ������ � �� ��������� � �� �� ������� ��� ���.
''�� ����� ����, � ������ ����� ������ � ���''.
����� ������� � ��� ������ �������������.
�� ������ ����� ���������� ����.
''��� ����� ����� ����������, �� ���� ���� ���� �� �� ����� � ������ ������� � ����''.
��������.
��������� �� .
''����, �� ��������� �� �������.
''������ �������� ������ , �� ���� ��� ��� �� ������� 2.5 ��� 3 �������.
��������� �� �� �������� ����� ������ �������� ������''.
����� � ��������� ��� ���� ��������?
��� ������� �� ��������? ������ �� ������ �� ������� � �� ���.
� �� ��� � �� ���� � �� ������.
� ����� �� �� ����� � ���� ���?
''�� �����, ��, ��� �� ��������� 2.5 ��� 3 ������ �� �������? -��''.
������ �� ���� �� 1 .5 �������� �� ��� ��� �� ���������� ������ �� ������� ������ �� ��������.
''����������, �� ���-������ ������ �� ������� ���� ���''.
''����, ����� �� ���� ���� ����. - ��, ���� ��� ���� �� �� ������.
���� �������.
''����, ������ �� ������ � 1 .5 ������ .. � ���������''.
��� �� ����� ���� ��1 .5 ������� ��� �� �� ������� �� �� ������.
��� �� ������� �� ������.
�� ������� ����������! ��� �� ������� ������� ����� ����, ���� �� ������.
����� �� �����?
''����, ����� ���� ��� ����''.
''��� ����� ����� �� �� ������� �� 2 ��� 3 ����,� �� �������� 1 .5 �������?
''����� ������,�� �� ������ ,�� ���� �� ����� ��������� ������.
���� ��� ����� �� �� �������� ����.
''����� � ����, �����'�'.
����..!
''����� ��������, ����''.
��� ������� �� �� �������� ?
''���� ����, ��, �� � ����� ���� �� ����������� �� �������.
��������� �� ������ ����� � �� �� ������������ ������.
''�� ���� �������, ������� �� ����, ��������� � ���.
���� � ���� ����� ���.
��������� �� ���� ������ � ��������� �� ������� ��������� � �� �� ����� �� �� �������.
����..
����� �� ��� �� ����� �����.
''�� �� �� �������� ����� �����, � �� ���� �� ������ �� ����� �� �������
� �� ������ .
� �� ������ �� ������� � �� ������ � ���������� �� ���.
�� ������ ���� �� ��� .
���� �� ���.
�� ��� � ���, ����''.
��������� �� � �� ���������� �� �������� ������� �� ����� ?
���� ������� � ������ �� ������?
������ �� ��������� �� ��������� ����� ����.
''�����, ����� ������ ���������� ������������? - � �������������� ��������.''.
����� �� ������ ���� �����������.
��� �� ����� ���� �� �����, �������������� �� �� �������''.
� ������ �������..
�� ��������� � ������ � ������. �� �� ��������� �� ����.
''���� ����� ����� �� �����, ������� � �� �� �����, ��� ����''.
� �������������� ��������..
��� ����.
������� ��.
��� ��������� ���� �� ������ ������ ���� �� ����������� ������.
''���������, ���� ����� � ��������� �� ���� ����� ; ���� � ���� ��������������''.
������� ���������.
''��, ��� ������ ����� ����� �� �� ���������,''.
�� ���� ����� �� ������� �� ������� ������ �������� ��� ���.
������ �� ������ .
� ������� �������.. - ������ ����� �� ��������� ������� ����� ���?
��� �� ������� ��� ���������� ������? ���������� ������ �� �������� �� ������ ���� �����.
��� ������ �� ������ ���� ���, ������ �� �� ������''.
� ������� ���������� ��-�����.
������..
���� �� ������� �� �������.
���.. ��� ������.. ���� � ����� �� �� ����� �� ������.
��� �� ��� � ����, ��� ��.. - ����� � ������''?
�� ������� ��� ����������� ��� �������� � ��� ��������� ��� ��������.
����� �� ������� ������� ��� ������� �� ������ .
��� �� ����� 3 ��������� � ������ �� ����.
��� � �������� �����.
������ ����� �� ������ ���������.
������� �.
����� � ������ ������ �� ���� ������?
�������� ���� ������ �� � �������. �� ��� ���� ���-����� ���� �� ����� .
�� ���� ���� �����, � ������ ����� �� ������� ��� �� ������'.
���� ������ � ����! ����� ����� � ���� �� ������� ����� �� ����� ���������?
''��� ���� �� ����, �� ����� ����� ��� .''.
.. ��� �� ���� �� �����.
� �� ����� ���� �� ��� ���� � ����� �������� ���������.
''������� ��������� �� �� �������� � ���������� ����� ���.
���� ��������� �������� � ��������� �� ���������� �� ���� ������ .
��� ���� �� ��������, ��� �� �� ��� � ���� ���������.
����� �������������� �� �� ������� , ��� �� , �� ��������.
��������� ���������� ��������� ����������� ������ ������,.''.
..�� �������������� ������ �� ������� �� ���� ������.
''��� ���������� �� ����� �����������, ��� �� � ����������''.
''��� ����� ���� ������ ���� �� ��� � �������� ���� ���������������.
�� �������� �� ����������.
���� ������ ���� �����, ��� ���� �� ���������� 30 ������ ���? ''.
''���� ���� 30 ���� ���������, ���� �������� �� �� ��������.
''������ ������������ �� �������� �� ����������, ������ ������ �� �������� �� �� �������''.
�� �������� ����� ������� ��� � ���������� ��������..
..�� ��� ������ �� ��������� ������.
��� ������ ���� �� ������ � ���, �� ������� ������, ����� ���� ������ �������''.
������� �� ���������� � ����.
''���� ������ �������� �� ����, ��� ������ �� ���� �� ������� ������ ��.
''��� �� ��������� � ���� �� �����������, ��� ��� �������� ������''.
������ ��� �� � ������ ������. �������� ��,��� � ���� �� ���� ��,.''.
..��� ������ �� ���� �� ������.
''������� �� �� �����, ��� �� ����� ����� ��� � �� �� ����������'.
''������ ���� ������� ������ ���. - ��, ��� �� ����������.
''������ �� �� �������� �� ����, ���� ���� ������������ � ����������''?
''�� ��������, ������ �� ���� �������� �� ����� Zindagi.
�����, �����''.
''�� �� ���������, ������.
�������� �� �? - ��.
���, �� ��� � ����� ����� �����?
�� !
������ �� ������� �� ����� � ����? �������� �� �� ������?
�� �� �� ������.
����� �� .
����� �� .
��� �� �� ������, �� �� ���������.
�� �� ���������.
����� �� ������! ������ ��.
����� �� ��.
����� �� .
''������ ����� �� � ���� ��������� ��� ������ �����������, ��� ���� ����.
''� ����� ������ �� ���� ����, ������ ������ �� �� �� ����� ������.
�� �� ����� ����� �� ������� �� ���� �� �� ����� ������-����� ���� � �����.
����� �� ���� ���?
����� �������. - ����� !
����� �� �����? ��� � ���?
����� ������ ���������.
����� �������� .
������ �� �� ���������.�� ��� ��������, ���������� ��.
������ �� ������� ������.
�� ���� .
''��� ��� ����� ���������, ������� , ���� �� � ��������.
��������� ��? ���� ��������� �������� ����� �� ������� ���.
����� � ����� �� �� ���������.
''������, �� �� �����.
�����..
''��� �����, ���������� �� �����.�� �� ����� ��� ���.
����� ������������ � ������ � �����������.
�� �� ������ �����.
�����.
''������� ���������, ����? ���������� ������, ������� � �������''.
''� ������ �� ������� ��������� �������, ����?
�������� �� �����.
������ �� ������ ��������.
������� ��������.
������� .
��� � ��� ��������� ����?
�� ���.
������� ������.
����, ����� �� ������� ������� �� ��? ���� �� ��?
�� ���������� �� ���� ��.
���� ������.. - �� ����� �����.
����� ����� �� �� �����?
��� ������� �������� ���������.
���� ������.. - �� ����� �����.
����� ����� �� �� �����?
�� � ��-����� �� �� �������� � ����������.
���� ������.. - �� ����� �����.
����� �� ���� ��������� �� ������ ����, ���� �� �� ���������?
���� ������.. - �� ����� �����.
���� 10 ������.���������� ��� �� ������� � ����� ������,.''.
..�� �� ������ 30 ���� �� ��-�����.
� �� ���� ����� ���.
������� ��������, �� ���������� � ���������.
� ���� ����?
������ ������ ��� ��������?
���� � ����� �� �� �����''.
���� ���� �� ������ �����, �������� �� ���� �����''.
��� ��������� ������ �� ������� ������� ���� �� ������ �������?
�-� ������ �����, �� ������� ������ �� ���� ������ �� �����,.''.
..� ���� �� ����.
''���, ������� �� ��������� ������ ����.''.
..���� ��������� �� ������� ���������.
����� � ������.
''����� �� ������, �������? - ��� �� ���������� �� ��������.
��������? .
��� ���� .
3 ������ ��������� ���� ����� � �� ������ �� �� ���� ���.
���� ��� ��� ���������.
���������� � �� ����������� ����, � ����� �� � �������� ������� ''.
���������� � �� ����������� ����, � ����� �� � �������� ������� ''.
��������� �� ������ ��������.
��� �� ����������.
''���������� �� ����� �� �������, �������� ����� ����� � ���� ����''.
���� ������ �� �� ������..
''..� ������ �� ������ ���� �� ����, ����''.
����� �� ��?
�� �, �� ��� ��? -�� ��� �����.
����� �������� ��? - ��
��� � ����� ����� �����. ����?
����� �� ��������� � �����?
''���� ������.. ������ � ���� ��, �����''.
''�����, ���� ��?
''����, ������ �� �� ����� �����.
''���� ���� ������� , ����.
''�� �� �������� , ������ ���'?
''�� ���� ���, ���� �� � ������� ������������ � ������, ������ ���, �� ������� ������ ����
''�����, ���� �� ������, �� ��� �� ������ ����� ����� �����''.
''��� ��� ��� �����, �����''.
�� ���� ��� ��� ����� ����� , ����.
''���� ����������, ������ �� � ������''.
..� ��� �� �� �������� � ���� � �� ��������.
��� �� �������� ������ � �� ������ ��������� ���� ����� ���� �� ������� ����.
������ ��, ����.
�� �����.���.
������ �.
���������� ��. ���������� �� �������� ������.
''���� ���������� ��������, ���� ������ ��������''.
''��������� �����, �� ���� �� ���������� ���.''.
..�� ���� �� ��������� ���������� �� ���� ��.
����� ������� �� �? ����� ��� ������?
��� � ����� �������?
''�� � ����� �����,����� � ������� ������, �� � ������ ���� ������� �����''.
��� ������ ������ �� �� �������� �� � ������ ������?
��� ��� ��� �� �� ������� ������ �� ��������� ��������� �� ��������� .
''����� � ����� �����������, ��� ����� ��������� ����� �������''.
������� �� ������� �� �� ������ � �������� ���������� ��� ��� ������� �������������.
����� �� �� ������.
�������� ������� �������
''���������, ����� ������.''.
''���� ������, ����� ��������� ������ ���������� , � ���� ���� �� ���,''.
���� ���� ���. �� ����� ��� ����� ����� �� ����� � ������..
''��������� �������, ��� � ����������,.''.
..� ��� �� � ����������?
� ��� �� � ����� ����� �� �� K����, M�����.
�������� �� 12-��� ���� .
''����, �������� ��������.
�� ���� ����� �� ���� ���� ������� ���������� �� �������� ��� ��.
�� ���� ��..
�������� ��� �� ���������� ���� �� �� ������� ����� ���.
��������� �� �������.
���������� � �����������.
''������, �������� ��� ����������,.''.
..keep Dopamine �������� �����. - �� �������.
�������� , ���������.. - �� �������?
''�������� ���� ���� ��������� ������. - ��� �� ��� , �-� ����.
''���������, �� �� ������ �� ���� ���� ���������� 2-3 ����''.
��� ���� ������ ��������.
�������� ���� ��� ������� ��� ������ ��������.
���� � �������� ���� �������� ����������.
���������.. ���� ����..?
���� �� ��� � ���.
�������� �������� ���� ����� �� 6 ����.
�� ��� ��� �� �� ���� ����������������..
�� ����������. - �-� ����� ������� �� ����������������?
''��� �� ������ , �� ����� ��������, �-� ����''.
�-� ����� � ����������� �� �������� �� ��������������� �� ��������.
��� ���� �� ����� ���.
�� ���� ����� ����������, �-� ����� �� �������� ��������.
� ���������� ������ ����?
''��� �� ��� ��������� �� ������������� �� ������� ������, ��������� �''.
''���������, ��� ������ ����� �� , ������ ���� �� ������.''.
.� ��� �� �������� � ���� �����.
����, � ����� �� ���� � �������������?
''����� ������ ��� ��� �������� �� ������������� ����, ������� ��������� ����������������''?
''����� �� ������ �� ���, �-� ����?
''������� ����������, �-� ����.''.
��� ��������� ����� ������?
''�� �������, ��� ����� � ��- �����''?
������.
''���������, ��� ���� �� ������ � ���''.
��� ���� �� ����� ������ ��������� .. � �� ������� �� ������ �������.
���� ����� ���� �� �� �?
''������ ������ , ���������� ����� �� �������� ������ �� ���.
''���� ��� �� ���������, �� �� �� �������� ���� ����������''.
���������.
''��� ��� � � �������������, ��� ������ �� �� ������� ����''.
''����, ����� ������ ������ �� �� ������ �� �������� ���� ������ ���������� �������.
''��, ������ ��� �� ������� ��� ��� ������ �� ������.
����.. �� �� �� ��������.
�-� ����� �� ���� ��������� �������.
������� � ������ �� �-� �����..
''� ��� �� ����� ����� �� �������� ����, ���� .
�� �� �������� .
�� ��� �������,�������
�� ��� �������, �������.
� ���� �� ���� �� ����� ������ �� ���� ���.
''���� ��, ��� ���� �� ������ �� ����� ��� ������� �� ���� �� �����.
''�� ����� �� ���� ��� ���� �� ���� �� ���,.''.
..����� ����� �� ��� ������ � ������ � ������ �����.
�� �� ���� �� ������ ����� �����, ����� ���� ��������.
''�� ���� ��! - ��� �� �������� �������, ���� ��� �� ��������''.
����� ���� �� ������ ����� ��� ���� �� �������� �� �� ����� �� ����?
�� �� �� ��� �� ���� �����.
����� � ��������, ���� ����?
�� �� ����� �����.
������ �� ������ �����.
�� �����, �� ����� �� � �� ������ �� ������� ���� �� ���� ��.''.
�� ������ �� �� ����� ��������� �����. �� ����� �� ����� ����..
�� �� ����, ��������� �� �� ����.
���� �� ������ �� �� ������, ����.
����� �� �� ������ �����.
��� �� ����� ����������� � ����� ����� ������� ��������.
���� ����� ������� ��������.
���� �� �� �������� � �� �������� �� ����� ��.
''� ��, ����� ����� ����, ����.
����� ����.
''�� ���� ����� ����,''.
����� ������ �� ������� ����������..
''�� ������� , �������� � ����������� ��.
������ ��, ����.
�� �� �����.
��� � ������ �� �� ����� ��������.
''� ����� ���, ������ �������� �� ���� ��, ��� �� �������''.
��������� ��������� ������ �� ��������.
��� ����.
������� �������, �� ����� �� �� ������ ''.
���� ������.. - �� ����� �����.
���� ������.. - �� ����� �����.
���� ������.. - �� ����� �����.
���� ������.. - �� ����� �����.
������� ��, ������� ������� ''.
��������, ������� ������� ''.
���� ������.. - ����� �� �������.
''���, ������ �� ����� �����, ����� ?
��� �� ������� ������ ������������ ������ �� ������� � ���� '.
� ����, ''������������, ����� �����''''.
� ���� ������ ��� �� ����� ����� ����� �..
''..� �� �� ���������� �� ��� �� ����, �������� ����''.
''��� ��� �� ���������� ���� �� �� ��������, ��� �� ����� �� �� �� �������� .
�� �� ������� ������ �� ������ � ������� �� �..
.. �������� �� ��� � ����� ��� ���.
� �������� �������, ����� ���� �������� �������.
''������ ��� �����, ���� �� �� ������ ���� �� �������.
��� �����, � ���� � ���� ���''.
����� ����� �����.
�� �� �������� ��� ����� �����.
� ������� ����� , ''�� ������ � �������� �� �� �������� .
�� ���� ���� �� ������ �� ������ � ��������?
''��� ���� �� ���������, �� ����� �� �������� �������''.
�� �� ����� �� ����� �� ������� ����� ���� ��� ���� ���� ���������.
''�� ��� �� ����� �� ���� ����,''.
�� ����� ������ � ��������..
� ���� �������� ���-����� �� ��� �� �����. �� ����� ��� ������ �� ������� ���..
��� �� ������ ������ � �������� ������ ����� �� ���� ��� � � ���������.
''���� �� �� ��� � ������, ��� ���� �� �������� �� ����� ��� ������������ �������''.
''���� 7 ������ �� ��������� ��������������� ������,''.
''������ ������� ����� �� ������� �����, �� ������� ���� ������ ���''.
''�� 11 ������ � ���� �����, ���� �� ������ � �����.''.
������� ������ �� ����������� �� �� ��������.
''������� �� �����, ���� ���������� �� ����� �� ����� �� �� �� ������ ����.''.
� �� ���� ����� ������ �� �� ������� �� ���.
����� ����� �� ������?
''�� ����� �� ����� ����� � �� �����, � �����.''.
������ �� �� �����, ����� ������ �� �������, �� �������� ����.
��, �������.���� � ���� ��� � ���� �� ��������.
� �� �� ������ �� ���� ��?
� ���������� ���� �����..
��� ������ ���� �� ������ �� ����.
���� �� ���� ���, �������� ��� �� ��������''.
''�� ����� ��� ��� � ����������, ��� � ��� ��� ��� ���.''.
� ��� �� �� ���� �� �� ���� ����� �� ����?
�� �� ��� ����� �����.
�� ����, ����� �� ����� ����� � ���� ������''.
''��������� �� ����, ������ ��. ������ ��� �� ����� ������� ��������.
''�������� ������ � �������� ������� �� �� �� �� ���� .
����, �� ��������� �� ���� �� ����� ������� � ���� �� ����.
''������ �� ����������� � ������, ������ ���� �� ������.''.
..� �������� ������� ����.
������� �� ����� ������ ����� �����?
�� �� ���..
���� �� ����� �� ����� ���� ��?
��� � ����� �� ������..
�� ������ ����� ����� � ����������� � ����� ���� �� ����, ���� �� �.
� ��� �� ����� �� ������� �� �� ������ �� ���������� , ������ ���� �� �.�� ������ ���� ����.''.
T��� �� �.
''�-� ��������,�� �� ����� ������ �����''.
''����������� ��, ������� ������� �� �� ������ ������. Ta�� �� �.
''������ �� ������, ��� ��� ��������� �� ����� ���� �� �������� �� �� ��������'.
������ ���� �� �.
���� �� �����������, ��� ������ �� ������� ������?
� ��� �� ��������� �������� ��.
''���, ���� ������ ���, �� �� �� ��������.
''����� �� ���� ���, ����� �����.
''���� �� �.
���� ��� �� �����.
''� � ����� ��� ���� �� ��� ��� �� �� ���� ����, �� ��� ���������� �� �����''.
���������� ��.. ���������� ��.
''����, ��������.. ������ .''.
''��������� ��, ��������� ��.
''����, ������ ��� �� �����, � ��� �� ������� ����.
''����� � ������, ������� � �-� ����� ����� ����� ����������.
���� ��� ���� ��������� �������� ��?
������ ���������� �� �� ������ ��������.
''��� �� � ����������, ��� � ����''.
� ������ ���� �� ������� ������ �� �� ����� ������ �� ����� ��� .
����.. ����.. .
�������� ���� .
����.. ���� ������ �� �-� �����.
��� � ������� ����������.
''����� � ������, ��� ��� ������ �� �-� ����� � ������� �� ��� ������.
''��� � �����, �� ��� �� � ����� ���� �����''.
���� �� ���� �� ������ �� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ����� �� ���� �� ���� ����.
������ �����.. - �� ����� �����.
''����, ���� � ��������,''.
���� � ��������.
� ����� �� ���� �� ���� ���� ��� ��������� ����,''.
''������ ��� �� �����. ���� �, �� ��� � ��������� ����� ����''.
''����, ����� �������� ����.
�������������� �� ������ ��������.
������� �� ������ �� ����� ����� �������� ����.
''����� � ������, �-� ����� ���� ���� ����� ��''.
������ ������ �� ����� ���������� �� ������� .
����� ��������?
����� �� �� ����� � �-� �����?
''������� �������� �� �� ����� � �-� �����, �� �����.
''����� ������ �-� ����� �� ���� , ��������� ��? ��� �� ���� �� ��� ������.''.
��������� � ������� �� ���� ������?
� ���� ������� ����.
����� � ����� ����������� ������ �� ������� �� �� ����� ������ �� ������.
� ��� ��������� ������ �� ��������, �� ���� ������.''.
���� ��������� ��? - ��.
���� ��������� ��.
����..
�������� �� , ����.. �� ������'.
''��� ���������� ������������, �� ��� ��� ����� �������''.
��� ��� ����� ����. - ������ �� �� ���������� .
���� ���� �� ��� ������� ��������� �� ������ ��������� � ���������������..
�� ���� ��� ������, �� ���� ������ �� �������..
� ���������� ������ � �������������� �����������..
� ������� �� ���� ��� ������.
�� ��� ������������ �� ������ ��������� �� �������..
..�� ���������� � �������� ���� ������������ .. � ������� �� ���� � ������������.
� ��� �� � �������� �� ������.
���� ��������� ���������,''.
�� ��������� �� ����������� ���� ������ ������.
���� �� ������.
������ :������� �������
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.