Original subtitles

I'm just glad to see you man

a flight to London stat suddenly and

greeting

[Music]

the raging demon of Darkness is battled

within me for all time I thought myself

all but lost to the Sun so we know how

door but from nothingness I find myself

again

[Music]

okay

[Music]

again

come on show them what you made up

loosen up

Govan good Amy very nice

keep it up people may mistake you for me

Thank You sensei

class dismissed

hi

hey I'm afraid classes are finished

today if you come back tomorrow my

membership team will sign yo I told a

long way to be here today there's a

waiting list no you don't understand I'm

Laura Matsuda Shihan at my grandfather's

school judo jiu-jitsu I've already

trained in the best I want to test

myself against the best so came out

citizen says your grandfather it was a

great martial artist sad to hear about

passing he was murdered and when they

killed him they killed a part of me too

so it's my mission to honor him by

proving his technique fraud stage I'm

sorry it's an honor to meet his young

successor

but if you will excuse me the gym is now

closed at my own training I look forward

to seeing what you made up

[Applause]

[Music]

I'm not leaving without a fight we have

a problem

you said you needed to train so see what

I'm made of right now and I guarantee

you we'll work on you're not gonna

forget some people just need a lesson in

manners

get in the ring now start with grappling

Gillian okey-dokey let's not make this

easy let's go

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

you lucky escape you got a long way to

go before you've written any mutts

how are you it's good to see you you too

damnit Ryu you can't keep doing this to

me after what happened I feared the

worst

my struggle dark hadou is a battle I

need to face alone

you know it happens when the sucks we

know it takes hold yeah I know

I was way out in the wild trying to get

my head straight

the strange woman track me down she knew

a lot about her past Ken

now we brought down shuttler bison she

said they're back and growing in

strength in the shadows there's not much

time left before bison unleash his

endgame

[Music]

she said it'll be down to a chosen few

to stop him and let me guess you and I

are Emma come on are you you're not

seriously buying into this we saw by

some guy coming back from that

she was pretty convincing regardless

it's gotta be Alex

I hold that thought probably Eliza mr.

masters who you had to get this number

I made him mad for a long special branch

in Nepal the former lieutenant of

Chumley's task force on shallow

operations

the situation has arisen the concerns

and requires both you understood the

third part is entered control please

advise

Laura Matsuda daughter to former Canada

you can or

or get back

[Music]

identify yourself soldier I'm sorry but

I need to make sure

[Music]

yeah

day

Kent check out the girl

[Music]

make sure what you'd better start

talking you maniac

I'm sorry had to be this way I have my

orders

I needed to confirm your state of combat

potential you are the L as I seek you

all need to come with me we have our

first mission to complete we are not

going anywhere with you I suggest you

get the hell out of my gym before we

take you out you're making a grave

mistake

hey do you want to explain what the hell

is going on here who are you

Major Charlie Nash how do you know me

why would I possibly want to follow you

Hiroyuki Matsuda was killed in cold

blood by a shallow assassin you want a

reckoning with a man who killed your

grandfather

I have jumped a little L since then you

need to come with me now trust me

and I will help you have your vengeance

there won't be a second chance it's now

or never

Laura wait don't eat it's fine just

listen to me I know you want to avenge

your grandfather but if you follow him

if you listen to this guy you may cross

a line that you can't come back from I

had to see for my fault

she reminds me of you can her key is

strong that guy's dangerous she doesn't

know what she's getting herself into

Charlie Nash that was Kyle's mentor no

way

he was ki a way back and impostor maybe

yeah furlong sorry we had an uninvited

guest to deal with it I need you both on

cambia currently engaged in operations

now we believe chef Liu was about to

rear its head we need your assistance

I'll brief you both in the air see you

on the other side I'll carry him here we

go again you ready for this

[Music]

[Music]

[Music]

agent McAdams prolong into fall Special

Branch New York make shuttle II task

force I've read your file

agent Charlie told me to expect you

are they Interpol no no external

contractors if you will

they've aided the task force in the past

their experience is invaluable this is

my show any Intel that may affect the

safety of my team I expect you to brief

me on

right I bet I'll give you a sitrep

nearly time to go live two of our best

agents Daniels and Amar'e alias mr. Aziz

are in Deep Cover posing as a terrorist

cell buying arms they will be heading up

Alpha Team what do we have on the arms

killers shopping WMDs more importantly

something new and undetectable that

would change the game in a very big way

it was County way up there to read they

gave my team the heads up in this arms

deal then I get Chumlee putting rank on

my operation and now the three of you

show up you really believe she had lose

back all the latest Intel we have would

make a strong case for agent Mehcad was

at the time look sharp game faces on you

know your roles comes off into

negotiations begin Alpha Team you have a

green light

Godspeed

[Music]

Alpha Team arriving at destination boot

camp I have hacked into the CCTV of the

adjacent building or tangos already is

[Music]

[Music]

mr. Aziz you're right on time not really

but you are not the man I am doing

business with first we verify down

payment

five many non sequential notes as

requested

Alpha Team comms are back online I want

IDs on all of them Daniels we need eyes

on the show runner in the car the rest

are just enforcers

[Music]

the weaponry delivered is as promised

now to see what we have really come to

buy and from

perimeter check circuit is wonderful

sound off

[Music]

[Music]

show me the close-up for an ID can we

run facial recognition negative no but

that mask on

what a bison Stults bad news to

cooperate

get that up on the big screen

a high-value shadaloo operative m.i.a

presumed dead

she was an assassin on a Bison's

personal bodyguards

[Music]

it's a pleasure to finally meet you

the pleasure is mine agent Imani

there appears to be some confusion in my

employ shut your mouth

[Music]

get back to your stations

get em easy on rubble team

[Music]

fancy tie is this one

[Music]

assistant superintendent McAdams special

agent fellow I hope I have your

attention I would like to thank my

former comrade cami white although she

commits actions against us she will

always ultimately serve us

interval will bear witness to the first

tactical demonstration of a super weapon

like

this dark bomb will destroy the life

force of all living things within a

one-mile radius starting with your alpha

team a dark hadou bomb with that weapon

the Capri running this thing I'd say

shadaloo are very much back you need to

send us in no needs Bravo Team in

position what is breached the warehouse

rubber to come in any proper units

please respond this is a cute cabinet

spot

you mentioned a mission he's heading

shadow to see we're going in now

okay contact the met we need to firearms

teams at our disposal right now

[Music]

Laura was Europe Asia - yeah I am I had

some interval interference to neutralize

we take out the shadow forever

[Music]

[Music]

[Music]

this weapon contains no conventional

explosives or radioactive elements

making it undetectable by conventional

means bombs of a far greater yield up to

be delivered to tell yourself the world

over

behold the storm which is coming your

way

when you cut the power of all the lemons

Haley laughs look at the power shake it

I want this fixed now flippers free

check your sectors perimeter team what

is your status

what is happening

negatives for other units are still

offline getting down there come on

this is a dress sweeping warehouse B now

yeah

call up your support unit or execute

your men

bring up the CCTV fates in the last 15

minutes I want to see everything was

coming into that building

- Daniel Wisconsin

margit onions to secure that bomb at all

costs Daniel's the sage cubes of debates

this is urgent

go ahead control secure course yeah

checkpoint I'll take the rift is to it

[Music]

[Music]

come on

[Music]

[Music]

now

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

my lord my unit is compromised that are

quite immediate extraction

affirmative I still have the package

she's heading for the basement she's got

a father intercept disappear your

prediction was correct like moths to a

flame

yes my lord

I understand

I should remain here and see it is done

it has been an honor to serve

[Music]

[Music]

she's honorable

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

hey you good agent Amari can you move

yeah hey you okay yeah where's the bomb

we're at Nash go

where's for you

[Music]

you are out of time it's

for you it is

I'm the pretty did I get just yet

[Music]

my resurrected you soldier

we're getting second chance mr.

Patterson

[Music]

I knew it was you but how could it be

My Lord will be most surprised you can

do

[Music]

yeah

there are many more where that came from

good

that's well planning next

[Music]

where's bison I don't know what you're

talking about

give me the coordinates

[Music]

although there's not one more time

[Music]

more people

okay

ah it makes little difference your faith

is the same thing as it is here

[Music]

okay

we're done

time to die

that's now we need her a lot hey you

took out a lot of good men back there

they were in my way are you know with

you this letter come we're gonna take on

Vice

we need to work with us

we're gonna need more help

I know just the people

so what now

vicen space in the Philippines

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]