All language subtitles for Squidbillies.S09E03_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ Static ] [ Country music plays ] my dreams are all dead and

buried wish the sun would just explode

when God calls me to his kingdom I'll take all you sons of

bitches when I go all you sons of bitches when I go

Rusty: My turn. Early: Hell no. Rusty: Man, let me drive that

thing! Early: Do not touch the trim!

Okay. So now I'm gonna need you to drop your pants and... Dan Halen: Pants?

What do you think I am? Some sort of hobo? [ Laughing ]

Pants! The very idea. So, how's it hangin'?

Well, you know, pretty good. Uh, been traveling a lot for my son's, uh, soccer --

Dan Halen: No! How is it hanging? Below!

Actually, uh, I do feel something hard here on the dermal region.

Dan Halen: You mean the skin? You're not impressing anyone here.

How many times a week do you attach glow sticks to your balls?

Dan Halen: I haven't raved like that in years. Hmm.

Is there any other way you might have exposed your crotch-saddle to intense, prolonged radiation?

[ Motor whirring ] Dan Halen: Ol' taint Nick says "taint the season to be

getting a holiday bonus!" Get it? Because I'm sending out pictures

of my taint! Oh, man. Dan Halen: Boom!

You got "tainted", Glenn! [ Laughing ] Cancer.

Yep. Terminal, inoperable taint cancer.

Dan Halen: Why wasn't this caught earlier? What do I pay all these nurses

for? Oh, those are strippers... In nurses' outfits.

Because, uh, you didn't like the nurses' lips. Dan Halen: They weren't pouty

enough! [ Wind blowing ] So many conflicting emotions

coursing through me right now. Fury... Anger...

Fury mixed with anger -- franger. And then, suddenly, out of

nowhere, I'll get flashes of hatred and rage! Early: Damn, Dan.

Any fool knows to protect their taint! That's your damn weakest spot,

hoss! Just do like I do -- walk low to the ground.

Early, don't -- Early: Them splinters and pebbles'll tough up that saddle

skin. Uh, we'll just put a throw rug on it.

Dan Halen: No. Who cares? It's just one more room full of pointless crap.

You son of a cock of a whore of a chair! Early: Yeah! Yeah!

Let me throw one! Come on! Let me have it! Yeah!

[ Woman screaming ] Now let's get this here piano! No, wait!

Look, there's got to be a more constructive way to channel these emotions.

[ Piano crashing ] You could use all your wealth to maybe find a cure.

Dan Halen: You really think I could eradicate taint cancer in our lifetime?

Well... Not your lifetime. Dan Halen: Where are you

going with that? Early: I ain't got nothing. Yeah, you do.

Early: Nuh-unh. I ain't got a damn thing. Dan Halen: Yes, you do!

Early: Aw, come on, now! You said this was all pointless crap.

But I guess, if it gives you some kind of fleeting joy, then -- [ Grunts ] -- Here's

your damn measly rhino head back. Take it!

Dan Halen: No, you're right. You're right. [ Crashing ]

From now on, I'm giving back to the community. [ Children shouting, talking ]

Hello, kids, I'm Dan Halen, Dean of the screamin' teen tween screen scene.

We all know it's fun to lay on our backs, twerking our taints spread eagle toward the sun, but

I'm a living example that such choices will come back to haunt you.

[ Crowd gasps ] Dan Halen: [ Chuckles ] Hey, look, gang!

It's my old friend Tommy taint! [ Feedback ] Sheriff: Uh, Mr. Halen, I-I

don't feel like this is -- Dan Halen: Get your styrofoam ass and balls out here!

Sheriff: Uh, h-hey, kids. I'm Tommy taint. I'm the space between your, uh,

jingaling and your hoo-hoo. [ Footsteps departing ] Now, hold up.

Now don't run off. Sure, private parts may be a little scary.

But you know what's even worse? Cancer. [ Air hissing ]

Uh-oh. It's Cody cancer. Oh, no.

It's Cody cancer. Dan Halen: Get out there and show them what I have to deal

with.

Early: What I do? Sheriff: Don't worry, y'all. Sunscreen's like a magic force

field against cancer. Early: Aah! My damn eyes! Sheriff: He can't hurt me at

all. Early: You son of a bitch! You about to die!

Sheriff: This is not the message we're trying to convey here!

Early: That's the big "c" right there! Sheriff: Ow!

Kids, always remember -- cancer is mean, so screen your tween! Early: That's right.

Protect your taint... Sheriff: Ow! Early: ...Before you can't!

Dan Halen: Hey, look! It's the Dan Halen screamin' teen tween screen machine!

Let's all head outside to have a stranger scrutinize the fold between our nethers -- for free!

Sheriff: That's right. Put the dye pack between your butt cheeks, just like this.

I'm sorry. We can't have second-graders doing this.

Dan Halen: But everyone gets a free taint cancer awareness magnet.

Come on, kids. Dan Halen: It's fun for them! In a show of appreciation for

all your charity towards fixing that disease that you are the only person that has, I'm here

to present you with -- Dan Halen: Thanks you for the cardboard nothing to nothing.

[Bleep] This. I'm done with giving back to the community.

They need to be giving back to me! [ Engine turns over ]

I'm the one dying here! Sheriff: [ Sighs ] Why is this taking so long?

Is it because I got a big taint? [ Laughing ] Dan Halen: I don't want to

die. Well, the lord never sends you more than you can handle,

until, of course, the one day when he does. Heh.

Dan Halen: All this money, and I can't buy the one thing I want -- to live forever and

never die. Oh, but you can live forever, friend -- in God's house.

Now rise into a life with jeeesus! Dan Halen: Do you have a dry

baptism process? I have a highly water-soluble collection of fragile post-war

Hitler memorabilia? Uh, well, you know what they say -- you can't take it with

you. Dan Halen: Why the hell not? It's my stuff. I want it!

The ancient pharaohs of Egypt wanted their "stuff," too. Oh, they built great pyramids

full of treasures. Thousands died in their vainglorious folly, and --

Mr. Halen? Dan Halen: Faster! Osiris demands it!

I'm taking it with me! Every last bit! Granny: [ Grunting ]

Dan Halen: Slave, that's not a bean bag! It's one of only three white

tigers in the known world! It goes back up there with the other two!

[ Forklift beeping, horn honks ] Early: Where's this forklift go?

Dan Halen: Uh, that goes over with the other loading equipment.

Granny: Wait! Wait a minute! I could use that! Sheriff: Go on, now, granny.

Hyah. Hyah. Dan Halen: No! You must whip the confusion out

of her! Granny: Ow! Ow! Son of a -- sheriff: Mr. Halen, uh, not

to be a buzzkill but all this whipping and chaining, it just don't feel right.

Dan Halen: Fine. Deny a dying man the historically accurate burial his

recently adopted religion asks for. Sheriff: Shoot. I'm sorry.

I-I-I'm just so insensitive. Hyah! Hyah! Granny: Aah! Aah!

Sheriff: Come on, granny. Scream for Mr. Halen. His final wish is to see you

suffer. Granny: If you're gonna whip me, at least aim for my ass.

Ooh! Oh, there you go! Yeah!

Sheriff: Hyah! Granny: Yeah, you found the sweet spo-- aah! Ahh!

[ Laughs ] Oh! [ Rumbling, workers screaming ]

Dan Halen: Calm down, everyone! Calm down.

The pyramid is sealed now. Those of you looking for the exits, you can sit down and

relax, because there aren't any. [ Workers gasp ] sheriff: Ah, well, fire

marshal might have something to say about that, y'all. Dan Halen: Oh, no, no, no.

There's not enough oxygen in here to support a fire. Granny: But don't we need

that stuff to breathe and stuff? Dan Halen: Yes, you would need "that stuff" to breathe, if

our aim was to live. But, you see, you and I will take a journey across the river

on a boat, with the sun God, ra. And we're going to meet a woman with a dog face.

And they're going to weigh our hearts! Early: Whoo-hoo!

We going to gatlinburg, baby! Granny: Yay! Dollywood! Early: That's right! Whoo!

Dan Halen: You all have Dan Halen gift bags for the afterlife.

Inside them, you should find jars of food, tweezers to pick your brains out through your

nose, and a bag of sand to insert into your throat and nasal cavities.

Then just, you know, chill out.

Granny: So, we are going to gatlinburg, right? Early: Yeah.

As I understand it, yes. Sheriff: [ Gagging ] Look! [ Chuckles ]

Hey, y'all, I got the whole thing.

[ Cellphone ringing ] [ Beeps ] Dan Halen: Hello?

Seriously? G-give me five. Oh, praise osiris!

I mean, [Bleep] Osiris. Let me see. Oh, she's a beaut.

It's a little weathered -- it's seen better days -- but, hey, beggars can't be choosers.

Dan Halen: Where'd you find it? Oh, she won't know.

She's fine. Dan Halen: Ha ha! The card will read "taint keep

a good man down." Gather everybody so they can all see.

Oh... Right. [ Flies buzzing ]

Early: Gatlinburg is funner than hell! That's right!

Granny: I love gatlinburg! Early: Gatlinburg's fun. Will someone please tell them

it's not gatlinburg? Sheriff: Uh, this ain't even earth no more, Early.

We're on the river styx. Granny: So, this ain't the tea cup ride in gatlinburg?

Early: Are we in gatlinburg, or we, uh, gettin' near gatlinburg?

Sheriff: Oh, hell. We're taking on water. Granny: Well, don't drink it

unless you want the runs. And don't shake his hand, 'cause that's the one they wipe their

ass with. Who's "they"? Granny: Oh, y-you know...

Not to be racist, but -- yeah, that's exactly what racists say when they're about

to be racist. Granny: Well, I... I just need to feel superior,

you know?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.