Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,270 --> 00:00:47,270
you
2
00:00:52,460 --> 00:00:59,460
good
3
00:00:59,950 --> 00:01:06,850
of
4
00:01:06,850 --> 00:01:13,850
of
5
00:01:14,780 --> 00:01:21,780
you
6
00:01:25,610 --> 00:01:32,610
this
7
00:01:35,540 --> 00:01:36,600
I'm sorry
8
00:01:36,600 --> 00:01:43,600
confining
9
00:01:43,869 --> 00:01:50,869
confining named of had this is really
bad
10
00:01:51,920 --> 00:01:54,979
thank you thank you but if someone finds
her first
11
00:01:54,979 --> 00:01:59,369
this shopping he's nice speak
12
00:01:59,369 --> 00:02:04,409
don't think he's very good enough week
13
00:02:04,409 --> 00:02:07,890
some mysterious silk I'm she likes
14
00:02:07,890 --> 00:02:11,810
own then again I'm not sure I'd be able
to hold a conversation with her
15
00:02:11,810 --> 00:02:15,670
key most I know when the school
16
00:02:15,670 --> 00:02:22,600
use gain time leak
17
00:02:22,600 --> 00:02:29,600
cool
18
00:02:34,570 --> 00:02:35,130
first post
19
00:02:35,130 --> 00:02:42,130
PT me
20
00:02:47,689 --> 00:02:48,650
steep
21
00:02:48,650 --> 00:02:54,659
mmm-hmm
22
00:02:54,659 --> 00:03:01,230
by no means you can't make it spread
anyway
23
00:03:01,230 --> 00:03:04,298
going to be down from here
24
00:03:04,299 --> 00:03:08,129
do you
25
00:03:08,129 --> 00:03:15,129
have any spots left on your team very
funny
26
00:03:18,330 --> 00:03:19,180
3
27
00:03:19,180 --> 00:03:22,750
I will not let my mission easily because
you're too slow
28
00:03:22,750 --> 00:03:27,290
I sware I get back free because I am NOT
flow see
29
00:03:27,290 --> 00:03:31,570
you don't with just because they don't
exactly know how to deal with people
30
00:03:31,570 --> 00:03:33,799
doesn't mean I don't know how to deal
with monsters
31
00:03:33,800 --> 00:03:37,590
you're about to see a whole me to be a
waste and after it's all over
32
00:03:37,590 --> 00:03:41,310
you're going to be like Wow that Ruby is
really
33
00:03:41,310 --> 00:03:44,460
really cool and I wanna be your friend
34
00:03:44,460 --> 00:03:51,020
from you may be
35
00:03:51,020 --> 00:03:58,020
peace Ruby
36
00:04:01,570 --> 00:04:08,570
moon
37
00:04:12,010 --> 00:04:12,260
K
2346
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.