Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:29,000 --> 00:03:30,583
He thinks he is a king!
2
00:03:33,833 --> 00:03:36,291
Dude! What a song!
Increase the volume!
3
00:03:36,416 --> 00:03:38,166
Is that needed now ?
4
00:03:39,541 --> 00:03:41,666
Dude ! Are you going to make this
love story or no ?
5
00:03:42,375 --> 00:03:45,125
Karthik ! Don't think about that contest anymore!
6
00:03:45,458 --> 00:03:48,291
We will shoot whatever genre this fellow likes
and upload the short film.
7
00:03:48,416 --> 00:03:50,916
We don't know if we will win
the contest now right ?
8
00:03:51,000 --> 00:03:52,250
Shut up man!
9
00:03:52,333 --> 00:03:55,000
If we win this contest then
we won't have any pressure from our families.
10
00:03:55,208 --> 00:03:57,916
If we upload the useless thrillers
this fellow writes on Youtube
11
00:03:58,041 --> 00:04:01,041
we won’t even get ten views.
- Dude! Don't say ten views. Youtube being unfair !
12
00:04:01,208 --> 00:04:03,333
Okay man ! How many of them watched it last time ?
13
00:04:03,375 --> 00:04:04,458
Around thousand?
14
00:04:04,666 --> 00:04:07,958
Let's say two thousand. If you upload
a video with a dog peeing in it on Youtube
15
00:04:08,000 --> 00:04:10,375
you'll get a lakh views.
- What are you saying man?
16
00:04:10,541 --> 00:04:13,583
Should we making a dog peeing video?
What nonsense!
17
00:04:13,666 --> 00:04:14,833
That is even better.
18
00:04:14,916 --> 00:04:18,458
No producer gives a damn
about your non sense thriller scripts!
19
00:04:19,583 --> 00:04:21,083
Youtube talking too much dude!
20
00:04:21,250 --> 00:04:23,750
I will not make a love story man!
It's a fake emotion!
21
00:04:24,458 --> 00:04:25,958
I will not write fake stories !
22
00:04:26,125 --> 00:04:28,541
Dude Vivek ! Your first script was a love story !
23
00:04:29,041 --> 00:04:30,666
That Vivek is dead.
24
00:04:31,208 --> 00:04:34,750
Shame on you man ! Keep blabbering
the same old film dialogues and write them!
25
00:04:34,875 --> 00:04:35,791
Even dogs wont cry !
26
00:04:35,916 --> 00:04:37,958
Dude ! What's with this dog references man ?
27
00:04:38,125 --> 00:04:40,750
Vivek ! Shall I say something in my own words?
28
00:04:40,791 --> 00:04:43,000
I have a love story script that you wrote.
29
00:04:43,083 --> 00:04:44,583
Do you know how beautiful it is?
30
00:04:44,666 --> 00:04:47,375
Dude see how beautiful it is man!
- Ya, give me that !
31
00:04:49,500 --> 00:04:50,708
Show me.
- This is called a love story man
32
00:04:50,750 --> 00:04:52,291
So you have this script don't you ?
33
00:04:53,375 --> 00:04:54,625
I'm going to burn it now!
- Dude! What the hell!?
34
00:04:54,791 --> 00:04:56,666
VIVEK!
- Vivek! no! no!
35
00:04:56,750 --> 00:05:00,041
Are you mad?
I will kill you if you burn it! Vivek !
36
00:05:01,500 --> 00:05:03,208
Dude! A dog! A dog!
37
00:05:04,125 --> 00:05:05,833
Welcome! Hearty Welcome!
38
00:05:05,916 --> 00:05:08,666
All the people in this Hyderabad city
39
00:05:08,750 --> 00:05:10,583
Welcome to our music field
40
00:05:10,625 --> 00:05:12,625
This is what you and I are spreading
41
00:05:12,708 --> 00:05:15,625
It's our cosmological way of life
that we are living
42
00:05:15,791 --> 00:05:20,875
Universal statement until the declaration of law
for our cultural emancipation
43
00:05:20,958 --> 00:05:23,416
Amplifier! Set Amplifier! Fire!
44
00:05:23,500 --> 00:05:26,416
Life is a cool butterfly flying over the sky
45
00:05:26,750 --> 00:05:29,583
Do you want to witness
or do you want to lead the fly?
46
00:05:29,833 --> 00:05:32,000
Cheer up, guys!
47
00:05:32,958 --> 00:05:36,666
Live the life you love and
if you love that life you live
48
00:05:36,791 --> 00:05:40,833
I guess I found that mystery
because it is looking like I deal
49
00:05:40,916 --> 00:05:42,958
I cant just wake up to the final ring
50
00:05:43,041 --> 00:05:45,208
Here, I set impression on the streets
51
00:05:45,250 --> 00:05:47,208
That might call me like I am rich
52
00:05:47,250 --> 00:05:50,125
Because, it is the right way of musical feat
53
00:05:58,625 --> 00:06:01,083
Because if you live the life you love
and if you love that life you live
54
00:06:01,125 --> 00:06:03,333
We must work on this beat everyday
55
00:06:03,541 --> 00:06:05,500
All that we say every time
56
00:06:05,625 --> 00:06:06,875
All that we say!
57
00:06:06,916 --> 00:06:11,000
Moving forward to the next dimension
to show you
58
00:06:11,166 --> 00:06:15,083
Our music got fresher everyday
with the change of wind
59
00:06:15,166 --> 00:06:17,458
You cant forget this one anymore
60
00:06:17,541 --> 00:06:19,500
Cant forget this one anymore
61
00:06:19,541 --> 00:06:21,541
Come and call me if you're good
62
00:06:21,625 --> 00:06:23,666
There are others who call me
63
00:06:23,750 --> 00:06:25,666
You might know the first that goes up
64
00:06:25,708 --> 00:06:27,750
You want to drink it up!
Come on, feel the cup
65
00:06:27,833 --> 00:06:29,791
Feel the spirit of the luck
66
00:06:29,875 --> 00:06:31,916
Luck that you want to win
and you cannot stop
67
00:06:32,041 --> 00:06:34,166
You can feel that you'll rock
and you can still pull it upper
68
00:06:35,166 --> 00:06:35,916
Hi!
69
00:06:36,125 --> 00:06:38,000
Long time.
- Ya.
70
00:06:38,375 --> 00:06:39,791
Haven't seen you in a while!
71
00:06:40,000 --> 00:06:40,541
So?
72
00:06:41,791 --> 00:06:42,791
How about this?
73
00:06:43,208 --> 00:06:44,541
Can you guess it?
74
00:06:44,916 --> 00:06:47,250
If I get this right will you buy
the bottle tonight ?
75
00:06:48,500 --> 00:06:49,250
Done.
76
00:06:52,375 --> 00:06:53,958
Gentle and subtle...
77
00:06:54,333 --> 00:06:56,375
some tinges of black currant
78
00:06:57,625 --> 00:06:58,791
Chateau Margaux?
79
00:06:58,875 --> 00:07:00,166
And the year is?
80
00:07:00,375 --> 00:07:02,125
Pavillon Rouge 2011 sir.
81
00:07:02,291 --> 00:07:03,333
That's my boy!
82
00:07:03,416 --> 00:07:05,458
Wow! Impressive!
83
00:07:05,541 --> 00:07:07,208
So are you buying the bottle tonight?
84
00:07:08,125 --> 00:07:09,166
Karthik..
85
00:07:10,875 --> 00:07:12,833
Don't touch me!
- Anthony! Leave them!
86
00:07:12,916 --> 00:07:15,541
Guys guys! relax relax!
Whats happening?
87
00:07:15,875 --> 00:07:17,958
You're sending everyone inside.
Why aren't you allowing us?
88
00:07:18,125 --> 00:07:21,083
Whats the problem?
- Relax relax. Lets talk this out.
89
00:07:21,291 --> 00:07:22,625
I am Karthik.
- Uday.
90
00:07:23,000 --> 00:07:24,500
Uday. You ?
91
00:07:24,625 --> 00:07:26,458
Rahul.
- Rahul. Nice to meet you.
92
00:07:26,666 --> 00:07:27,833
Ritesh.
- Ritesh
93
00:07:29,333 --> 00:07:31,875
Have you come a long way ?
94
00:07:31,916 --> 00:07:33,791
How does it matter? We came on a bike.
- Three of you..?
95
00:07:34,291 --> 00:07:36,833
Two bikes. Are you kidding me ?
96
00:07:37,125 --> 00:07:38,708
Relax guys.
97
00:07:40,083 --> 00:07:42,000
They came here in a Mercedes and an Audi.
98
00:07:42,083 --> 00:07:44,125
So what? How does it matter?
99
00:07:44,208 --> 00:07:45,833
Please try to understand brothers.
100
00:07:46,166 --> 00:07:47,625
You cannot go inside.
101
00:07:48,583 --> 00:07:51,375
Ill make it simple for you since
I don't know how to put this to you.
102
00:07:51,791 --> 00:07:54,458
You are here wearing torn jeans
and shabby t-shirts.
103
00:07:54,833 --> 00:07:56,625
They are here in formal clothes.
104
00:07:56,875 --> 00:07:59,291
All of us live here in Hyderabad
105
00:07:59,666 --> 00:08:01,666
but if you are like them,
a different world unfolds altogether.
106
00:08:01,833 --> 00:08:04,958
Hes bullshitting and
letting everybody inside. Look !
107
00:08:05,250 --> 00:08:07,416
Did you see that girl going ?
108
00:08:08,125 --> 00:08:09,958
Can you guess how much she spends
here every month ?
109
00:08:10,125 --> 00:08:12,291
So what ? Even well spend money here !
110
00:08:12,541 --> 00:08:15,333
Okay... leave her aside...
Guess how much will we spend here ?
111
00:08:15,458 --> 00:08:16,875
Probably 5000.
- 5000?
112
00:08:16,958 --> 00:08:18,791
No. 10,000.
- 10,000?
113
00:08:19,083 --> 00:08:21,208
She spends 10 lakhs a month here.
114
00:08:21,333 --> 00:08:21,958
Ten?
115
00:08:22,541 --> 00:08:23,750
10 lakhs.
116
00:08:24,125 --> 00:08:27,083
Now when they spend so much money here
and come here in posh cars,
117
00:08:27,166 --> 00:08:29,666
do you know what they will say
when they see people like us inside?
118
00:08:31,041 --> 00:08:32,416
Cheap crowd,
119
00:08:32,708 --> 00:08:35,666
mass place, dirty place,
and then our business will fall apart.
120
00:08:37,416 --> 00:08:41,041
Anyways, you guys remind me of my friends.
121
00:08:41,208 --> 00:08:42,416
Cigarette?
- No.
122
00:08:42,541 --> 00:08:44,541
Take it man... its alright. Take it.
123
00:08:45,375 --> 00:08:47,458
Anthony! Can I get a wine bottle please ?
124
00:08:49,958 --> 00:08:51,041
Have this bottle.
- Dude ! no!
125
00:08:51,500 --> 00:08:53,958
Its three thousand rupees
but it tastes like shit.
126
00:08:54,083 --> 00:08:55,500
This Saturday is a retro night.
127
00:08:55,708 --> 00:08:59,125
Come with girls, in a nice vehicle
Ill take care of your entry.
128
00:08:59,500 --> 00:09:01,833
We will never come here again
if we have shame !
129
00:09:01,958 --> 00:09:05,500
Dude 10 lakhs man?
See here's a 10lakh car.
130
00:09:19,375 --> 00:09:20,666
Sir, did you call for me ?
131
00:09:20,875 --> 00:09:21,708
One minute.
132
00:09:22,875 --> 00:09:24,416
All okay? You took care of everything?
133
00:09:24,583 --> 00:09:25,833
Everything is fine sir.
134
00:09:27,916 --> 00:09:28,833
All good right ?
135
00:09:29,041 --> 00:09:29,666
All good?
136
00:09:29,833 --> 00:09:31,125
What are you doing here?
137
00:09:31,750 --> 00:09:32,875
Leave that.
138
00:09:33,541 --> 00:09:35,500
I need to talk to you personally come.
139
00:09:39,500 --> 00:09:41,916
My grandfather was a fisherman in Goa.
140
00:09:42,250 --> 00:09:43,750
You know it right?
- Yes sir.
141
00:09:43,875 --> 00:09:47,875
Slowly after a lot of hard work
he bought a boat.
142
00:09:48,875 --> 00:09:51,208
Then he met my grandmother.
143
00:09:51,375 --> 00:09:52,708
I know all this sir.
144
00:09:52,833 --> 00:09:54,500
Listen to me idiot.
- Sir.
145
00:09:54,958 --> 00:09:58,666
He then went to the costliest shop in Goa
to buy a huge diamond ring.
146
00:09:59,625 --> 00:10:00,791
Its a sapphire!
147
00:10:01,916 --> 00:10:04,208
There are only 11 rings
in this whole world like this one!
148
00:10:04,416 --> 00:10:05,541
- Really?
- Very rare !
149
00:10:05,833 --> 00:10:07,458
This same ring was given
to my father.
150
00:10:07,958 --> 00:10:09,625
He then proposed my mother
with this ring.
151
00:10:09,750 --> 00:10:11,125
Later it was passed onto me.
152
00:10:11,333 --> 00:10:13,333
Now... I am giving it to you.
153
00:10:14,666 --> 00:10:16,791
Sir, are you proposing me ?
154
00:10:17,083 --> 00:10:17,791
Yes .
155
00:10:18,000 --> 00:10:18,541
Sir?
156
00:10:18,625 --> 00:10:19,916
You idiot !
157
00:10:20,375 --> 00:10:21,333
Aarti man.
158
00:10:22,000 --> 00:10:22,958
- Okay.
- My daughter.
159
00:10:23,791 --> 00:10:25,541
I want you to take this ring
160
00:10:26,500 --> 00:10:27,416
and propose to her.
161
00:10:28,375 --> 00:10:29,833
You know about Aarti right?
162
00:10:30,375 --> 00:10:32,166
She was born and brought up in the U.S
163
00:10:33,958 --> 00:10:36,416
Shes smart, beautiful
164
00:10:36,750 --> 00:10:38,291
and Dashing!
Just like me.
165
00:10:39,166 --> 00:10:40,458
Right?
- Yes sir.
166
00:10:40,625 --> 00:10:42,458
That's 18 years.
167
00:10:42,791 --> 00:10:44,333
Matured. Like me.
168
00:10:45,208 --> 00:10:47,583
This is for you. Simple, hardworking.
169
00:10:48,458 --> 00:10:52,583
If I open a club just like this one in the U.S
and get you married to her,
170
00:10:52,833 --> 00:10:55,666
then I will relax, retire and settle in Goa.
171
00:10:55,750 --> 00:10:57,625
That's why I need someone like you Karthik.
172
00:10:57,833 --> 00:11:01,125
You're so hardworking, you listen to what I say..
173
00:11:01,458 --> 00:11:03,125
You work like a dog.
- Sir?
174
00:11:03,708 --> 00:11:06,208
Don't mistake it to a street dog
and feel insulted.
175
00:11:07,041 --> 00:11:08,458
You're like a great Dane.
176
00:11:09,000 --> 00:11:10,250
Its a rare breed.
177
00:11:11,250 --> 00:11:12,541
Do you think I am praising you?
178
00:11:14,291 --> 00:11:15,875
I am being honest.
179
00:11:17,166 --> 00:11:18,166
What do you say ?
180
00:11:18,791 --> 00:11:20,000
You're not praising me sir.
181
00:11:20,125 --> 00:11:22,291
Not that you idiot. I am talking about the ring.
182
00:11:23,125 --> 00:11:24,000
Club?
183
00:11:24,458 --> 00:11:25,708
Club is yours.
184
00:11:26,416 --> 00:11:27,791
The girl is yours.
185
00:11:28,250 --> 00:11:29,750
Headache is also yours.
186
00:11:30,041 --> 00:11:30,833
Yes sir.
187
00:11:31,041 --> 00:11:32,083
Great Dane Karthik.
188
00:11:32,291 --> 00:11:33,833
- Yes sir.
- You may go now.
189
00:11:34,875 --> 00:11:36,666
Good night Victor, close up.
190
00:11:40,208 --> 00:11:42,625
Yo! drive home safe man.
- Yeah man, you too.
191
00:11:45,583 --> 00:11:46,791
Sagar!
- Yes sir.
192
00:11:47,750 --> 00:11:48,875
Car keys please.
193
00:11:50,000 --> 00:11:51,500
Good night sir.
- Clean up soon.
194
00:11:51,625 --> 00:11:52,333
Yes sir.
195
00:12:05,375 --> 00:12:08,208
'A same club like this in the U.S...'
196
00:12:10,041 --> 00:12:11,666
'Its a sapphire!'
197
00:12:12,583 --> 00:12:16,541
'There are only 11 rings like this one
in the world. Very rare!'
198
00:12:19,291 --> 00:12:21,958
You're so hardworking, you listen to what I say.
199
00:12:24,375 --> 00:12:26,875
If I get you married to her
[ Car Honks ]
200
00:12:35,333 --> 00:12:37,958
[Footsteps]
201
00:13:00,333 --> 00:13:02,083
That is a promotion.
202
00:13:02,500 --> 00:13:06,166
Ill become the owner of the club directly
if I get married to her.
203
00:13:07,500 --> 00:13:11,416
You are the one who always says that
a career graph should always ascend.
204
00:13:11,916 --> 00:13:13,041
Did I say that?
205
00:13:13,583 --> 00:13:14,583
Okay..
206
00:13:15,500 --> 00:13:19,500
But who told you that you'll get
a promotion if you get married?
207
00:13:20,375 --> 00:13:22,916
You must celebrate when you have
the chance to.
208
00:13:23,458 --> 00:13:24,750
I don't have so much money.
209
00:13:25,458 --> 00:13:29,958
If you spend all you money on luxuries
like your car that you don't need without saving,
210
00:13:30,000 --> 00:13:31,250
obviously you'll have to face this.
211
00:13:31,416 --> 00:13:33,875
Its not just a car, its an investment.
212
00:13:34,000 --> 00:13:34,666
Oh!
213
00:13:34,875 --> 00:13:37,500
That is the reason I have respect
in society.
214
00:13:37,958 --> 00:13:38,666
There's nothing.
215
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
No, not you.
216
00:13:42,833 --> 00:13:44,375
Hello? Hang up Karthik.
217
00:13:44,500 --> 00:13:46,208
Were busy in a vegetable market.
218
00:13:46,250 --> 00:13:49,416
No! Don't hang up! One second.
My boy! Don't hang up.
219
00:13:49,750 --> 00:13:50,500
Tell me.
220
00:13:50,750 --> 00:13:53,041
Do not go meet your friends.
221
00:13:53,583 --> 00:13:57,208
Its been a long time since I met them.
I am not meeting anyone.
222
00:13:57,666 --> 00:14:00,541
No worries if you don't meet them.
Only if you do there will be.
223
00:14:00,625 --> 00:14:01,541
OK bye.
224
00:14:01,708 --> 00:14:02,458
Okay ?
225
00:14:02,666 --> 00:14:04,291
Okay... Bye bye.
226
00:14:19,541 --> 00:14:23,708
Steve look ! Look at those monkeys chilling out!
227
00:14:23,958 --> 00:14:29,500
We must reach our homes by this evening
and definitely float in the river of alcohol.
228
00:14:30,458 --> 00:14:31,916
You're right Mike.
229
00:14:32,166 --> 00:14:36,166
But how are we going to find alcohol
in the middle of this forest? How?
230
00:14:36,333 --> 00:14:37,291
Tell me!
231
00:14:37,458 --> 00:14:39,666
Haha.. Rebecca.
232
00:14:39,916 --> 00:14:43,125
I think you got too used to
a luxury lifestyle.
233
00:14:43,250 --> 00:14:44,625
Why is he mixing water in the chutney
since a week?
234
00:14:44,750 --> 00:14:47,416
Hes charging 10 rupees more
without water.
235
00:14:49,416 --> 00:14:52,625
A little more deep man. Deeper!
236
00:14:54,625 --> 00:14:57,583
Deeper! We need a deep voice!
- One more?
237
00:14:57,958 --> 00:14:58,666
Bloody fool.
238
00:14:58,916 --> 00:15:00,125
Rebecca!!
239
00:15:00,583 --> 00:15:03,875
I really think you got used
to a luxury lifestyle!
240
00:15:04,250 --> 00:15:08,041
Look, if you climb that palm tree
and have a sip of natures toddy,
241
00:15:08,291 --> 00:15:10,166
you'll surely get drunk.
242
00:15:10,750 --> 00:15:12,125
[Coughs]
243
00:15:13,250 --> 00:15:14,791
Okay sir?
- Ya good good.
244
00:15:15,166 --> 00:15:18,083
Thanks ! Drop dead you idiots.
245
00:15:19,041 --> 00:15:20,750
This fellow wont get work elsewhere
other than here,
246
00:15:21,208 --> 00:15:22,541
I cant find someone else other than him.
247
00:15:25,541 --> 00:15:26,916
I did not get that cheque yet.
248
00:15:27,666 --> 00:15:29,666
Shall I transfer it to you by next week ?
249
00:15:29,833 --> 00:15:31,000
Its okay sir.
250
00:15:31,750 --> 00:15:33,541
Sir, that..that series..
251
00:15:36,125 --> 00:15:38,666
Hey, where is the tune?
252
00:15:41,208 --> 00:15:44,875
Tune? He already ruined it.
253
00:15:45,750 --> 00:15:48,458
What? - Series sir.
When is your T.V series starting ?
254
00:15:48,666 --> 00:15:50,208
That series...
255
00:15:51,500 --> 00:15:53,916
Will start soon. You're the lead.
I already told you right?
256
00:15:54,250 --> 00:15:55,666
Thank you sir.
- Sure sir?
257
00:15:55,750 --> 00:15:57,875
I am sure man.
- Thank you sir.
258
00:15:58,041 --> 00:16:01,916
But why don't you act
in a short film or something?
259
00:16:02,250 --> 00:16:03,541
You'll get some attention.
260
00:16:04,125 --> 00:16:06,708
You have your friends right ?
261
00:16:07,000 --> 00:16:09,375
Who sir ? Everybody is busy
with their respective lives.
262
00:16:09,666 --> 00:16:11,541
Earlier we were kids
now were adults.
263
00:16:11,666 --> 00:16:12,500
Hmmm.
264
00:16:13,125 --> 00:16:14,416
Anyway, Ill make a move sir.
265
00:16:14,916 --> 00:16:15,666
What ?
266
00:16:16,000 --> 00:16:16,958
Ill make a move.
267
00:16:17,166 --> 00:16:18,666
Ya okay, bye bye.
- See you sir.
268
00:16:20,791 --> 00:16:22,416
What? You guys didn't leave yet?
269
00:16:23,416 --> 00:16:25,791
Sathvik ! You're also going aren't you?
- NO!
270
00:16:25,875 --> 00:16:26,625
God!
271
00:16:27,125 --> 00:16:28,833
Are you sure you'll take care of him ?
272
00:16:28,916 --> 00:16:30,583
No, Ill surely sell him at a dog kennel.
273
00:16:30,708 --> 00:16:33,083
Hes got a French exam
in the next three days.
274
00:16:33,208 --> 00:16:36,416
Make sure he prepares for it. Please.
Okay done! done!
275
00:16:37,208 --> 00:16:40,250
Hi ! How are you?
276
00:16:40,833 --> 00:16:42,500
He stopped smiling after getting
married to her.
277
00:16:43,125 --> 00:16:45,916
Sir, does not know speak in English
so he is dubbing for it in Telugu.
278
00:16:46,083 --> 00:16:47,958
You expect him to teach French?
279
00:16:50,750 --> 00:16:52,083
Okay..When are you leaving ?
280
00:16:52,125 --> 00:16:53,625
Okay ..You don't bother about anything else..
281
00:16:53,708 --> 00:16:55,208
Don't forget to switch of the geyser
and make curd for yourself.
282
00:16:55,250 --> 00:16:56,791
When did he eat in the house ?
283
00:16:57,458 --> 00:16:58,791
We are leaving the kid with you.
284
00:16:58,916 --> 00:17:00,583
Don't hang out with your friends.
285
00:17:01,041 --> 00:17:02,666
Look at him and learn.
286
00:17:03,083 --> 00:17:04,708
Please take him with you.
- Come my boy. Come.
287
00:17:04,833 --> 00:17:06,208
Take him with you.
288
00:17:06,625 --> 00:17:08,000
What do you want to become ?
289
00:17:08,083 --> 00:17:09,083
Astronaut.
290
00:17:09,166 --> 00:17:11,958
What? You are studying all this
to become a chef?
291
00:17:12,166 --> 00:17:14,625
Astronaut ! It means he will go to the moon.
292
00:17:15,041 --> 00:17:16,208
Not restaurant.
293
00:17:17,166 --> 00:17:22,250
Hes planned where to study and
what to study for the next thirty years of his life.
294
00:17:22,416 --> 00:17:23,750
That is called planning.
295
00:17:23,875 --> 00:17:27,416
Then why is he studying French dad?
Is the moon in France ?
296
00:17:28,916 --> 00:17:31,791
Why are you getting angry
just before we leave?
297
00:17:32,000 --> 00:17:34,666
I have my own doubts about this.
298
00:17:34,875 --> 00:17:37,500
Why do you talk like this
just before we leave?
299
00:17:40,666 --> 00:17:44,291
What else bro? Keep all your exams aside.
300
00:17:44,416 --> 00:17:47,000
Lets play Playstation.
- That's why you are like this.
301
00:17:48,750 --> 00:17:51,375
Respectable family!
[ Phone ringing ]
302
00:17:51,791 --> 00:17:53,708
This Karthik is still alive is he ?
303
00:17:54,416 --> 00:17:58,083
Whats up bro ? Everything alright ?
304
00:17:59,541 --> 00:18:00,416
...What ?!
305
00:18:00,500 --> 00:18:02,416
Yaya..even cousin Vengal was here..
306
00:18:02,833 --> 00:18:04,625
an insane scene took place..
307
00:18:04,916 --> 00:18:07,541
We all sat down to have food,
308
00:18:08,000 --> 00:18:11,416
and Vengal pestered the waiter
for more mutton pieces.
309
00:18:11,500 --> 00:18:13,625
So the waiter in a hurry spill all the curry
on Vengals shirt.
310
00:18:14,750 --> 00:18:17,041
Then Vengal got furious and
started shouting like a mad man.
311
00:18:17,083 --> 00:18:19,166
He then took the waiter aside,
312
00:18:19,375 --> 00:18:22,666
Brother. - Wrapped a cloth around a club
313
00:18:23,000 --> 00:18:27,958
so that no noise is made and
started hitting him till he bled.
314
00:18:28,708 --> 00:18:29,291
Sir.
315
00:18:29,500 --> 00:18:31,041
I went berserk.
316
00:18:31,416 --> 00:18:35,583
I thought it was my marriage and
I should be the star of it and went with it.
317
00:18:36,000 --> 00:18:38,875
And later on I thought of leaving it
because of the girl and her parents.
318
00:18:38,958 --> 00:18:39,416
Sir?
319
00:18:39,583 --> 00:18:43,166
You would have hit him for sure!
Punched him in the face probably.
320
00:18:43,916 --> 00:18:46,125
Sir. Is this clip okay ?
321
00:18:49,500 --> 00:18:52,416
Remove those pimples.
322
00:18:53,000 --> 00:18:55,125
How can I remove pimples?
323
00:18:56,375 --> 00:18:59,250
Use some graphics.
Use graphics and remove them.
324
00:19:00,000 --> 00:19:03,791
Sir, that's a Hollywood film range VFX,
it cant happen in your budget.
325
00:19:05,375 --> 00:19:07,458
Hold on a second man.
This guy is saying something.
326
00:19:08,708 --> 00:19:12,708
Somebody told me that you are the James Cameron
of wedding films so I came to you.
327
00:19:13,166 --> 00:19:14,541
And now you're talking like this.
328
00:19:14,875 --> 00:19:17,375
Do you know who I am?
Do you know who we are?
329
00:19:17,875 --> 00:19:19,541
I wont pay you.
330
00:19:19,708 --> 00:19:21,500
Will you do it or not?
331
00:19:22,625 --> 00:19:25,625
Okay sir, I will try my best.
- You better .
332
00:19:28,875 --> 00:19:32,125
They buy huge Macs and
show attitude to edit.
333
00:19:34,166 --> 00:19:35,958
What the hell?! Anil !
334
00:19:36,083 --> 00:19:36,708
Baby !
335
00:19:37,416 --> 00:19:43,750
Sir, I'm sorry, I didn't sleep since 3 days.
I got confused and held the mouse.
336
00:19:44,375 --> 00:19:45,083
Sorry sister!
337
00:19:45,833 --> 00:19:46,916
Sorry brother.
338
00:19:47,875 --> 00:19:49,000
Sorry brother.
339
00:19:56,458 --> 00:19:58,583
Did you look at the editor?
He was looking like a chimp.
340
00:19:58,833 --> 00:20:00,250
Hi. Kaushik.
341
00:20:00,458 --> 00:20:01,166
So?
342
00:20:02,083 --> 00:20:02,791
Don't touch.
343
00:20:03,666 --> 00:20:04,666
Don't touch.
344
00:20:11,041 --> 00:20:14,166
Bang bang Uppi!
345
00:20:18,125 --> 00:20:19,000
They paid no ?
346
00:20:19,791 --> 00:20:20,208
No.
347
00:20:20,458 --> 00:20:22,541
Oh ! Everyday is not a Sunday ?
348
00:20:23,000 --> 00:20:25,208
Stop your broken English you idiot.
349
00:20:25,375 --> 00:20:26,541
What is it that you want?
I have work
350
00:20:26,625 --> 00:20:28,291
Hello. I have work too.
351
00:20:28,625 --> 00:20:30,375
Lead actor in a Telugu T.V series.
352
00:20:30,583 --> 00:20:33,333
Did you watch this Tamil film called THU PAAKI ?
353
00:20:34,666 --> 00:20:36,625
Ill give you some news.
354
00:20:37,041 --> 00:20:40,250
Karthik called. Hes getting married.
Hes throwing a party.
355
00:20:40,458 --> 00:20:42,083
Lets damage the liver bro ?
356
00:20:42,166 --> 00:20:44,333
Wow ! What about Vivek ?
357
00:20:45,166 --> 00:20:47,375
Mike! That psycho Vivek ?
358
00:20:47,625 --> 00:20:48,208
Yes!
359
00:20:49,875 --> 00:20:51,291
[Door Knock]
Coming!
360
00:20:52,500 --> 00:20:55,375
What happened?
What did he do?
361
00:20:55,958 --> 00:20:57,583
Nothing. I just stopped by.
362
00:20:58,333 --> 00:21:01,166
Then why are you in your uniform?
- I was doing over time!
363
00:21:01,500 --> 00:21:02,375
Shouldn't I come?
364
00:21:02,500 --> 00:21:04,458
You are hiding something.
- I am telling you nothing happened!
365
00:21:04,541 --> 00:21:07,958
He never listens to me.
He locks himself up all night.
366
00:21:08,208 --> 00:21:11,125
Roams around comes home late. Never listens!
- Where is he ?
367
00:21:12,125 --> 00:21:14,166
Where did he go?
- Hes here.
368
00:21:14,208 --> 00:21:17,166
Didn't he go to work?
- Its all his wish. I think hes still asleep.
369
00:21:17,833 --> 00:21:19,541
[Door knock]
370
00:21:20,958 --> 00:21:23,083
HEY ! What is this?
371
00:21:23,708 --> 00:21:25,000
You idiot !
372
00:21:25,458 --> 00:21:26,458
Door fault.
373
00:21:26,583 --> 00:21:28,500
As if I don't know whose fault it is.
374
00:21:29,000 --> 00:21:29,875
Okay..tell me.
375
00:21:30,000 --> 00:21:31,541
Why are you wearing shades
in the house ?
376
00:21:31,791 --> 00:21:32,833
Too much light.
377
00:21:32,916 --> 00:21:35,041
There will be light. Because it is almost afternoon.
378
00:21:35,833 --> 00:21:37,458
Why aren't you at work ?
379
00:21:38,458 --> 00:21:40,291
Today is Snake gods festival.
- What ?
380
00:21:40,375 --> 00:21:41,583
Snake gods festival .
381
00:21:41,833 --> 00:21:44,000
Why is it a holiday for you then ?
382
00:21:44,208 --> 00:21:45,250
It is a holiday !
383
00:21:45,375 --> 00:21:46,458
(mocks) Its is a holiday.
384
00:21:46,625 --> 00:21:49,333
As if I don't know. I am an illiterate. Right ?
385
00:21:50,083 --> 00:21:52,250
Go get ready ! Go to work !
386
00:21:54,000 --> 00:21:55,041
Ill come. You go.
387
00:22:10,333 --> 00:22:12,500
Ma I am getting late for work.
I am leaving. Bye!
388
00:22:12,875 --> 00:22:14,291
Where are you going?
389
00:22:16,583 --> 00:22:18,041
Mothers making dosas.
390
00:22:18,208 --> 00:22:20,000
Cant you eat and leave ? Attitude is it ?
391
00:22:29,583 --> 00:22:31,250
...Is everything alright?
- Hmmm.
392
00:22:31,875 --> 00:22:33,333
What is it that you're doing ?
393
00:22:34,041 --> 00:22:35,083
Nothing.
394
00:22:35,750 --> 00:22:37,416
Your ex-girlfriend...
395
00:22:41,250 --> 00:22:42,583
What did you do again?
396
00:22:42,833 --> 00:22:43,958
What did I do ?
397
00:22:45,041 --> 00:22:47,250
Your ex ˜s Registration plate is on your car.
398
00:22:48,750 --> 00:22:50,250
You're crossing all red signals with it.
399
00:22:50,458 --> 00:22:52,291
All the tickets are going to her house.
400
00:22:52,500 --> 00:22:55,291
Her father gave a compliant.
He embarrassed me.
401
00:22:55,791 --> 00:22:57,791
Her fathers lying.
Lying?
402
00:22:57,875 --> 00:23:01,125
Now I should listen to you about who's lying.
403
00:23:01,333 --> 00:23:05,000
As if you're an honest man. You and your father,
both dropped from heaven.
404
00:23:05,583 --> 00:23:07,000
Enough...
- What about you?
405
00:23:08,291 --> 00:23:09,125
I am done.
406
00:23:09,708 --> 00:23:12,791
Ill break your bones
if you do anything like that again.
407
00:23:13,166 --> 00:23:15,333
Understood ? What an idiot.
408
00:23:15,375 --> 00:23:18,416
More dosa?
- No ! Cant you understand?
409
00:23:18,583 --> 00:23:20,583
You and your burnt Dosas.
410
00:23:20,833 --> 00:23:24,416
You don't even know what
you're spices are. Bloody hell.
411
00:23:27,541 --> 00:23:28,375
Listen to me !
412
00:23:28,833 --> 00:23:30,833
Never speak to me about that girl again.
413
00:23:31,208 --> 00:23:34,083
Did you go ask her why she broke up with me ?
414
00:23:34,208 --> 00:23:36,125
Did you ? You didn't right ?
415
00:23:36,250 --> 00:23:37,916
Why are you bringing it now?
416
00:23:38,083 --> 00:23:42,583
Go tell her that she has to pay
all this for what she has done to me.
417
00:23:42,666 --> 00:23:45,000
Don't every talk about her
with me again!
418
00:23:45,583 --> 00:23:47,666
If you are so concerned,
you go pay for what all she has done.
419
00:23:52,041 --> 00:23:53,750
What happened? Why did he leave?
420
00:23:53,958 --> 00:23:55,416
Hes just like his father.
421
00:23:56,125 --> 00:23:57,583
Get me one dosa.
422
00:23:58,083 --> 00:24:01,208
Ill hit you with the pan. Dosa it seems..
423
00:24:03,041 --> 00:24:05,166
Or maybe hes like you.
424
00:24:29,583 --> 00:24:33,791
[Phone Buzzing]
425
00:24:43,583 --> 00:24:44,375
Hello ?
426
00:24:44,916 --> 00:24:45,791
Hmmm
427
00:24:46,041 --> 00:24:47,333
Where are you ?
428
00:24:47,833 --> 00:24:49,583
Office.
- Where?
429
00:24:50,083 --> 00:24:53,208
Office dude! Where else?
- Quit barking
430
00:24:54,583 --> 00:24:57,333
you wont answer until I call you
from an unknown number wont you ?
431
00:24:58,125 --> 00:24:58,875
Tell me.
432
00:24:59,791 --> 00:25:01,416
I am getting married
433
00:25:03,125 --> 00:25:04,416
Are you there ?
434
00:25:04,833 --> 00:25:05,833
Hmmm.
435
00:25:06,708 --> 00:25:08,458
What is that reaction dude ?
436
00:25:09,083 --> 00:25:13,583
Anyway, I thought Ill call you for a drink.
Probably sit somewhere in a bar and talk.
437
00:25:13,750 --> 00:25:15,666
Its early in the morning.
438
00:25:17,541 --> 00:25:18,666
I don't drink now.
439
00:25:19,208 --> 00:25:21,875
Then what is it that you mixed
in your glass ?
440
00:25:24,708 --> 00:25:26,625
Not to your right, to your left.
441
00:25:28,875 --> 00:25:30,125
What are you doing here ?
442
00:25:30,375 --> 00:25:33,791
I knew you wouldnt take my calls,
That's why I am here to take you with me.
443
00:25:34,041 --> 00:25:36,875
By the time I reached, you entered the parking lot.
444
00:25:38,041 --> 00:25:39,041
Where are we going?
445
00:25:39,375 --> 00:25:41,708
Our regular place 10D
446
00:25:41,875 --> 00:25:44,375
Who all are coming?
- Our friends.
447
00:25:46,958 --> 00:25:49,875
Dude!
- Start, Ill follow you.
448
00:25:50,333 --> 00:25:51,875
Get in, you are dunk.
449
00:25:54,375 --> 00:25:55,625
What is happening with this city?
450
00:25:56,042 --> 00:25:58,125
Friends on one side, and a bar on the other side.
451
00:25:58,459 --> 00:25:59,875
But still no one is drinking.
452
00:26:01,125 --> 00:26:02,334
Its a no smoking area.
453
00:26:04,042 --> 00:26:04,875
I know.
454
00:26:06,375 --> 00:26:08,459
Guys, I want to say something...
455
00:26:12,167 --> 00:26:14,292
Do you remember how long it has been
since we sat down to drink like this ?
456
00:26:14,709 --> 00:26:16,917
..Almost four years.. I am very happy!
457
00:26:17,667 --> 00:26:18,250
Lets drink !
458
00:26:18,500 --> 00:26:21,334
Dude we sat and drank on the pent house
three days ago.
459
00:26:21,542 --> 00:26:22,375
That doesn't count !
460
00:26:22,834 --> 00:26:26,042
Last week you cried for an entry
into the club to drink didn't you ?
461
00:26:26,167 --> 00:26:27,375
I didn't drink much that day.
462
00:26:27,459 --> 00:26:29,167
Its been two days since
he called me for drinks.
463
00:26:29,375 --> 00:26:31,125
So what ! Shouldn't I say this?
464
00:26:31,209 --> 00:26:34,042
Should we sit down silently like
its an examination hall ?
465
00:26:35,917 --> 00:26:37,334
...Whats with that glasses dude ?
466
00:26:37,584 --> 00:26:40,709
Don't you remember we used to hit people
who wear glasses after 6pm with eggs ?
467
00:26:41,042 --> 00:26:43,500
Why are you wearing them ?
- Ill punch you in the face, understand?
468
00:26:43,625 --> 00:26:48,417
To contain his fiery eye balls,
our boy wears these ROY BON
469
00:26:50,125 --> 00:26:51,792
Look at him firing up.
470
00:26:52,250 --> 00:26:53,625
Hey! come on lets drink!
471
00:26:53,792 --> 00:26:54,542
That's enough !
472
00:26:54,792 --> 00:26:56,375
Shut up and drink !
473
00:26:56,500 --> 00:26:59,125
What else Karthik?
Did you meet your fiance?
474
00:26:59,750 --> 00:27:01,584
No... I just Skype called her twice or thrice.
475
00:27:05,084 --> 00:27:07,125
So what about love?
- What about love?
476
00:27:08,042 --> 00:27:09,417
We need to develop first.
477
00:27:10,125 --> 00:27:11,792
Everything will fall in place after the wedding.
478
00:27:12,667 --> 00:27:13,417
Develop?
479
00:27:14,167 --> 00:27:14,875
Develop.
480
00:27:15,792 --> 00:27:16,500
Develop.
481
00:27:17,542 --> 00:27:18,084
Develop
482
00:27:18,709 --> 00:27:19,334
Develop
483
00:27:20,584 --> 00:27:21,209
Develop.
484
00:27:21,709 --> 00:27:23,625
How much more will you develop dude?
485
00:27:23,709 --> 00:27:26,250
You bought a huge car,
you stay in Jubilee hills. - Hello!
486
00:27:26,584 --> 00:27:28,959
That isn't Jubilee Hills,
its behind Jubilee Hills.
487
00:27:30,167 --> 00:27:31,417
That is Jubilee Hills.
488
00:27:31,750 --> 00:27:33,084
I have a small doubt man,
489
00:27:33,250 --> 00:27:35,834
when you crap, do you wash it or wipe it ?
490
00:27:35,959 --> 00:27:39,584
That's enough dude ! Stop it drinking now.
491
00:27:39,625 --> 00:27:40,959
Why are you stopping him dude?
492
00:27:41,084 --> 00:27:43,167
This fellows getting married!
Drink up Kaushik!
493
00:27:43,292 --> 00:27:45,417
Why aren't you drinking?
- Today is Tuesday.
494
00:27:45,459 --> 00:27:47,792
Otherwise I would have killed it !
495
00:27:47,959 --> 00:27:50,750
Why are you encouraging this fellow?
- He encouraging everyone.
496
00:27:50,834 --> 00:27:52,542
I am going to drink his quota too. Okay ?
497
00:27:52,709 --> 00:27:55,542
When there is alcohol, he acts
like as if a coconut found a monkey.
498
00:27:55,792 --> 00:27:58,584
The monkey finds the coconut!
Just drink. Please.
499
00:27:59,625 --> 00:28:00,625
Excuse me!
500
00:28:00,875 --> 00:28:02,334
Hi... I am Shirley.
501
00:28:02,459 --> 00:28:02,959
Hi
502
00:28:03,000 --> 00:28:05,917
We are from a company called Destiny.
503
00:28:06,209 --> 00:28:09,875
We make cashew nut fenny.
Its like Vodka.
504
00:28:10,709 --> 00:28:12,250
So..What are your names?
505
00:28:12,459 --> 00:28:15,375
I am Upendra, this is Karthik, that's Vivek
506
00:28:15,584 --> 00:28:17,625
and hes my driver.
- (mocks) HAHAHA.
507
00:28:18,750 --> 00:28:20,125
I am actually Kaushik.
508
00:28:20,417 --> 00:28:25,625
Okay... So we are organizing this music festival
called destiny's music festival..
509
00:28:26,000 --> 00:28:27,459
This is for promotions..
510
00:28:27,709 --> 00:28:30,875
So..were making a collection of videos
for our channel.
511
00:28:31,084 --> 00:28:35,167
If you're okay with it
Ill ask you a couple of questions.
512
00:28:35,625 --> 00:28:38,709
For every interesting answer
there will be a gift.
513
00:28:39,167 --> 00:28:39,875
Okay!
514
00:28:40,834 --> 00:28:44,209
I am sorry but we came here on some work.
515
00:28:44,459 --> 00:28:46,500
If you could please excuse us..
516
00:28:46,625 --> 00:28:49,750
Come on ! For every answer
you get a free round of shots!
517
00:28:49,875 --> 00:28:51,917
And plus I have this huge hamper
518
00:28:52,084 --> 00:28:54,459
so at the end of it all you get the hamper.
519
00:28:54,542 --> 00:28:56,667
So will you give us free liquor?
520
00:28:56,750 --> 00:28:58,125
Yes! Complimentary!
521
00:28:58,250 --> 00:28:59,542
Please join us !
522
00:28:59,625 --> 00:29:02,125
(mumbles) Seat please .
523
00:29:04,375 --> 00:29:07,500
So..Its like simple Truth or dare.
524
00:29:07,542 --> 00:29:11,042
You must have played in your childhood.
- No, leg touch, out out,
525
00:29:11,167 --> 00:29:13,084
and dodge ball.
We used to play these.
526
00:29:14,125 --> 00:29:16,792
Okay..so shall we start?
527
00:29:21,000 --> 00:29:22,209
Truth or dare?
528
00:29:22,917 --> 00:29:24,375
Truth.
- Okay.
529
00:29:25,000 --> 00:29:28,375
What is the craziest thing that
you guys have done as a group?
530
00:29:28,625 --> 00:29:30,084
Nothing really. May be this.
531
00:29:30,667 --> 00:29:33,625
No..Your answers must be
interesting and honest.
532
00:29:33,792 --> 00:29:35,875
Karthik... Please say something.
533
00:29:38,709 --> 00:29:43,000
We once went on a road trip
without a plan to Warangal. Fully drunk.
534
00:29:43,084 --> 00:29:45,167
Really? Just like that?
- Just like that.
535
00:29:45,292 --> 00:29:47,292
Is that true?
- Yes that's true.
536
00:29:47,500 --> 00:29:50,250
That's great ! So you win
your first round of shots!
537
00:29:51,042 --> 00:29:51,917
Cool!
538
00:29:53,209 --> 00:29:53,584
Here!
539
00:29:53,625 --> 00:29:56,084
No thanks..I don't drink on Tuesdays.
- Why ?
540
00:29:56,542 --> 00:29:58,000
Hanuman.
- So cheers guys!
541
00:29:58,042 --> 00:29:59,167
Cheers!
- Cheers!
542
00:30:03,625 --> 00:30:04,375
Okay!
543
00:30:04,834 --> 00:30:06,125
Spin?
- Ya! Ya!
544
00:30:09,917 --> 00:30:10,792
Truth again!
545
00:30:10,959 --> 00:30:12,334
How boring?
546
00:30:13,084 --> 00:30:13,834
Okay...
547
00:30:14,417 --> 00:30:17,334
As a group you must be having
a favorite pass time.
548
00:30:17,500 --> 00:30:19,584
What is it and how did you discover it ?
549
00:30:21,000 --> 00:30:22,667
Its a big story.
550
00:30:23,167 --> 00:30:25,292
No problem, just look
into the camera and talk.
551
00:30:28,000 --> 00:30:29,292
2007.
552
00:30:29,959 --> 00:30:32,417
Class! Moving on well be performing
553
00:30:32,500 --> 00:30:35,084
an experiment to determine the load characteristics
554
00:30:35,167 --> 00:30:38,084
of a D.C compound generator.. Is that clear ?
555
00:30:39,500 --> 00:30:41,750
Is that clear ? (mockingly)
556
00:30:43,125 --> 00:30:44,542
What is this sir?
557
00:30:47,667 --> 00:30:50,417
You might want to take this down.
558
00:30:50,792 --> 00:30:52,459
Name of the experiment,
559
00:30:53,709 --> 00:30:57,125
to perform a test,
to find out the load characteristics
560
00:30:57,334 --> 00:31:00,417
of a D.C compound generator. Is that clear ?
561
00:31:00,917 --> 00:31:03,125
Is that clear? (mockingly)
562
00:31:03,334 --> 00:31:05,584
That is ridiculous!
Who is that?
563
00:31:07,334 --> 00:31:10,834
I am going to leave! I will leave class!
564
00:31:12,375 --> 00:31:13,917
What is this sir?
- Madam!
565
00:31:14,375 --> 00:31:16,542
There's no seriousness in them.
- I will take care madam.
566
00:31:16,667 --> 00:31:19,084
- I will leave is that clear ?
- You please sit down madam. I will take care.
567
00:31:19,209 --> 00:31:21,209
Is that clear ? (mocks again)
568
00:31:21,584 --> 00:31:24,084
See, you're approaching the end of your year
569
00:31:24,125 --> 00:31:26,625
and you haven't finished
half of your experiments.
570
00:31:26,917 --> 00:31:29,500
If you just want to dilly dally
and continue like this,
571
00:31:29,625 --> 00:31:32,000
I am not responsible. Is that clear ?
572
00:31:32,209 --> 00:31:33,792
I will take care madam.
You please sit down.
573
00:31:33,917 --> 00:31:35,084
Is that clear ?(Mocks again)
574
00:31:35,250 --> 00:31:37,292
Ridiculous! Atrocious!
575
00:31:37,459 --> 00:31:39,459
Can you behave like adults?
What is this sir?
576
00:31:39,500 --> 00:31:41,000
You please sit down madam!
I will take care of this.
577
00:31:41,125 --> 00:31:43,917
You call me as a guest lecturer
and this is what I get?
578
00:31:44,000 --> 00:31:45,500
I will take care madam. I will take care !
579
00:31:45,959 --> 00:31:47,500
Just take care of them.
- Hey!
580
00:31:48,042 --> 00:31:49,084
Who is that?
581
00:31:49,667 --> 00:31:50,875
Who is that fellow?
582
00:31:52,625 --> 00:31:54,709
[ Students Laughing ]
583
00:31:55,084 --> 00:31:58,542
I will not give you attendance.
I am warning you !
584
00:32:00,667 --> 00:32:02,209
I wont give two hundred!
585
00:32:07,834 --> 00:32:09,209
Useless fellows!
586
00:32:12,500 --> 00:32:13,709
I will deal with you individually!
587
00:32:13,917 --> 00:32:16,584
You take this on your head.
This is like I mean un believable !
588
00:32:16,875 --> 00:32:18,292
What happened?
- Wait...
589
00:32:19,084 --> 00:32:21,250
Dude ! Can you or can you not?
590
00:32:21,792 --> 00:32:25,875
If we do not get tickets I will come
to your place drunk and hit you.
591
00:32:26,125 --> 00:32:27,542
I am warning you!
- Which theatre dude?
592
00:32:27,875 --> 00:32:28,792
Manju.
593
00:32:29,875 --> 00:32:31,709
How many tickets dude?
- Four.
594
00:32:31,917 --> 00:32:32,750
Four.
595
00:32:35,084 --> 00:32:35,959
Set.
596
00:32:36,667 --> 00:32:38,167
Manju theatre in half an hour.
597
00:32:38,250 --> 00:32:40,292
Dude, we are four.
Do you think we can make it by then ?
598
00:32:40,375 --> 00:32:42,292
Bro. I am there no?
599
00:32:42,875 --> 00:32:44,167
Hand me that screw driver.
600
00:32:44,750 --> 00:32:46,417
What about attendance?
601
00:32:47,750 --> 00:32:49,750
You give your attendance.
Were leaving.
602
00:32:50,500 --> 00:32:51,834
Is it clear?
603
00:33:05,459 --> 00:33:07,500
Tell me ! What is open circuit test ?
604
00:33:07,625 --> 00:33:10,292
That's the only topic I didn't study sir.
- You wont study!
605
00:33:10,375 --> 00:33:12,667
Why are guys after our lives ?
606
00:33:23,625 --> 00:33:27,375
Okay. What will you do after
increasing the voltage ?
607
00:33:27,834 --> 00:33:29,834
Get drunk and sleep.
608
00:33:30,750 --> 00:33:34,417
Silence! What do you do
after increasing the voltage ?
609
00:33:34,459 --> 00:33:35,917
Get drunk and sleep.
610
00:33:36,125 --> 00:33:37,917
That's it! I cant deal with this!
611
00:33:38,000 --> 00:33:39,667
I will go get the Principal !
612
00:33:47,125 --> 00:33:48,375
Do you want some?
613
00:33:50,209 --> 00:33:52,959
Dude are you?
Dude this fellow is crying!
614
00:33:54,417 --> 00:33:56,459
Dude ! Gautam menon is here.
Shall we go take a picture ?
615
00:33:56,459 --> 00:33:57,709
Gautam menon is here?!
616
00:33:57,750 --> 00:33:59,625
You're behaving as if an actress is here.
617
00:34:06,167 --> 00:34:08,792
Hello ! boss ! Who are you?
- Who are you?
618
00:34:08,834 --> 00:34:10,500
Gautam sirs relative !
619
00:34:10,584 --> 00:34:12,459
Do you know who I am?
- Surya did a very good job.
620
00:34:12,500 --> 00:34:14,375
I am Gautam sirs AD.
- I am very happy to have work with him.
621
00:34:15,042 --> 00:34:17,292
Do you speak Tamil?
I have a union card! Sir!
622
00:34:17,792 --> 00:34:19,542
Sir! Sir!
- Parmesh! Its okay.
623
00:34:19,834 --> 00:34:21,000
Send them in.
624
00:34:22,667 --> 00:34:23,459
Lets go.
625
00:34:24,125 --> 00:34:25,917
Sir, one picture.
- Yes! Sure!
626
00:34:27,709 --> 00:34:30,125
Did you work in the direction department
for a film ?(in Tamil)
627
00:34:31,334 --> 00:34:33,750
I mean, did you work in a film?
In the direction department?
628
00:34:33,875 --> 00:34:36,000
No..yes sir (mumbles)
- Did you make any short films ?
629
00:34:36,042 --> 00:34:37,084
Yes sir( mumbles)
630
00:34:38,542 --> 00:34:40,417
Is this your team?
- Yes sir. This is my team.
631
00:34:40,500 --> 00:34:41,959
Hello sir.
- Hi.
632
00:34:42,167 --> 00:34:43,542
Whats the name of your team ?
633
00:34:44,167 --> 00:34:45,667
Vivek and team sir.
634
00:34:45,917 --> 00:34:48,209
Okay. What does this guy do ?
635
00:34:49,042 --> 00:34:51,667
I am --
- He doesn't do anything.
636
00:34:51,709 --> 00:34:52,917
OK, ok.
637
00:34:53,375 --> 00:34:55,834
Okay all the best guys!
- Thank you sir.
638
00:34:57,584 --> 00:35:00,042
Vivek! Why did you lie?
639
00:35:00,834 --> 00:35:02,959
You made us look like fools
for one photo didn't you?
640
00:35:03,042 --> 00:35:04,292
I did not lie.
641
00:35:04,709 --> 00:35:05,959
I wanted to do it. I said it.
642
00:35:06,375 --> 00:35:08,000
What is Vivek and gang dude ?
643
00:35:08,125 --> 00:35:10,000
I just said whatever came to my mind
at that moment..
644
00:35:10,750 --> 00:35:12,459
Nevertheless I have a few concepts
645
00:35:12,542 --> 00:35:14,125
which I wanted to direct since a long time.
646
00:35:14,542 --> 00:35:19,167
You mean, In your film you're the hero
and were the side actors isn't it?
647
00:35:19,417 --> 00:35:22,834
I'm sure about it dude!
This fellow feels like a hero! No doubt about it.
648
00:35:23,167 --> 00:35:24,417
Did I say that?
649
00:35:24,959 --> 00:35:26,292
Sir, what about me sir?
650
00:35:26,500 --> 00:35:28,250
You know how to handle the camera
651
00:35:29,834 --> 00:35:31,250
So you're the cameraman .
652
00:35:31,917 --> 00:35:33,667
Dude I know how to edit.
I will edit .
653
00:35:33,792 --> 00:35:34,500
Set.
654
00:35:35,167 --> 00:35:36,125
What about this fellow?
655
00:35:37,917 --> 00:35:39,625
You're a comedian for sure.
656
00:35:45,292 --> 00:35:46,125
Super!
657
00:35:46,709 --> 00:35:51,209
So your lie for a picture with him
turned out to be the truth isn't it ?
658
00:35:51,417 --> 00:35:52,000
Yes.
659
00:35:52,750 --> 00:35:54,417
What happened after that ?
660
00:36:02,167 --> 00:36:04,500
Okay..okay lets spin ?
661
00:36:07,417 --> 00:36:08,375
Shit.
662
00:36:09,084 --> 00:36:11,042
So... Vivek right?
663
00:36:11,125 --> 00:36:12,000
Shirley.
664
00:36:12,292 --> 00:36:12,875
Hi.
665
00:36:13,334 --> 00:36:13,750
Hi.
666
00:36:13,959 --> 00:36:14,625
Truth?
667
00:36:15,209 --> 00:36:17,542
So..did you become a director ?
668
00:36:22,209 --> 00:36:24,459
You're already fat. Isn't that enough?
669
00:36:24,709 --> 00:36:26,625
Not any fatter than you. Shut up
670
00:36:26,709 --> 00:36:27,667
Hes here dude.
671
00:36:28,834 --> 00:36:30,917
Oh!
- Why are you gasping?
672
00:36:31,084 --> 00:36:32,917
Dude will you pass or fail ?
673
00:36:34,042 --> 00:36:35,542
I got a beautiful concept.
674
00:36:35,667 --> 00:36:37,667
Dude! Pass or fail?
675
00:36:38,167 --> 00:36:39,542
I wrote a nice love story.
676
00:36:39,625 --> 00:36:40,125
Fail.
677
00:36:41,125 --> 00:36:43,417
Well cheat and pass in the next attempt! Yay!
678
00:36:43,625 --> 00:36:44,875
Listen to me will you?
679
00:36:45,417 --> 00:36:47,334
I sat down to write the exam.
680
00:36:49,500 --> 00:36:51,875
Right then this girl walked
into the class.
681
00:36:52,625 --> 00:37:00,084
Oh! I feel the sensation of a clouds movement
682
00:37:00,542 --> 00:37:06,750
And I start to float up in the sky
683
00:37:14,917 --> 00:37:21,375
Those thoughts that never existed before
are now showering upon
684
00:37:22,292 --> 00:37:28,334
That took out my breath for a moment
685
00:37:28,625 --> 00:37:35,792
I have moved on to a different destiny
686
00:37:36,792 --> 00:37:40,000
This is the moment of the truth
that takes away my desire
687
00:37:40,209 --> 00:37:43,209
Wait! Are you telling me the story or reality?
688
00:37:43,292 --> 00:37:46,500
Wait wait. Should I hit you here
or on the road?
689
00:37:47,417 --> 00:37:49,209
Dude ! Shut up and listen
to what I have to say.
690
00:37:54,667 --> 00:38:00,750
A summer that is impatient
has come to me
691
00:38:01,209 --> 00:38:08,875
Oh! The moment when I write in on a paper
692
00:38:28,959 --> 00:38:35,417
This is delightful to see that
is never seen before
693
00:38:36,125 --> 00:38:42,500
Captured in a way that it never
seems to be sufficient
694
00:38:42,834 --> 00:38:47,417
It is the sun in the night path
695
00:38:50,125 --> 00:38:54,750
The sensation of it never goes away
696
00:38:55,542 --> 00:39:04,750
Your stare showers like flowers on me
that feels like a musical tune
697
00:39:05,209 --> 00:39:10,834
It never stops when I start to breathe
698
00:39:11,709 --> 00:39:16,750
It gives me a feeling of heart attack
699
00:39:16,917 --> 00:39:21,000
So you'll act as if you're going to return the pen
just to meet the girl. Isn't that your plan ?
700
00:39:21,250 --> 00:39:24,959
Dude. I wrote a nice love story man.
The short film story that were going to shoot.
701
00:39:25,500 --> 00:39:26,917
Dude this intro is not bad.
702
00:39:27,084 --> 00:39:30,167
Look at Kaushik. Hes calling you a stalker.
Cheap fellow.
703
00:39:30,584 --> 00:39:32,334
Shes the heroine of our story.
704
00:39:34,709 --> 00:39:36,792
Dude this is a posh college.
705
00:39:36,875 --> 00:39:38,625
They'll get into a brawl with us
unnecessarily.
706
00:39:38,959 --> 00:39:40,292
Why are you getting scared?
707
00:39:40,584 --> 00:39:43,542
Well ask her once. If she says no
well silently walk away. Let me try.
708
00:39:46,459 --> 00:39:47,250
Hi.
709
00:39:48,667 --> 00:39:50,417
I'm Vivek.. That day in the exam hall..
710
00:39:50,584 --> 00:39:52,334
So you came here to return
the pen right?
711
00:39:52,417 --> 00:39:54,417
No no..I lost that pen.
712
00:39:55,334 --> 00:39:58,542
So, I am writing a script,
I make short films,
713
00:39:58,667 --> 00:40:01,209
I mean I never made
I am still yet to make..
714
00:40:01,750 --> 00:40:03,292
I was hoping you can act in it.
715
00:40:03,834 --> 00:40:05,792
Here I also wrote the script.
716
00:40:07,292 --> 00:40:10,334
If you like the script my number
is in the last page.
717
00:40:10,500 --> 00:40:11,709
What number? What script?
718
00:40:11,792 --> 00:40:13,709
Which college are you guys from?
Who are you?
719
00:40:13,875 --> 00:40:15,417
Who allowed you in?
- Boss, boss...
720
00:40:15,542 --> 00:40:17,334
No need of fights Ill just talk to her
and leave.
721
00:40:17,542 --> 00:40:19,000
What do you want to talk to her about ?
722
00:40:19,209 --> 00:40:21,750
What the hell are you doing in our college?
Who allowed them inside man?
723
00:40:21,959 --> 00:40:23,792
Dude ! Are you the watchman here?
- Hey!
724
00:40:23,917 --> 00:40:25,667
What the hell are you saying?
Which year you guys?
725
00:40:25,750 --> 00:40:26,667
Fifth year!
726
00:40:26,792 --> 00:40:28,625
What?
- Don't you write supplies?
727
00:40:28,750 --> 00:40:30,625
Dude. You're crossing the line.
Call our guys man!
728
00:40:30,625 --> 00:40:32,917
Why make calls? Were enough for them!
729
00:40:33,584 --> 00:40:35,792
Do you think women are playing dolls?
Get out of here!
730
00:40:35,834 --> 00:40:37,625
Who the hell are you first ?
731
00:40:38,459 --> 00:40:40,375
Chill!
- Whats happening here?
732
00:40:41,042 --> 00:40:43,834
Some local college guys dude.
They've come to flirt with Shilpa.
733
00:40:43,875 --> 00:40:46,792
Dude. Take it easy were leaving.
734
00:40:47,334 --> 00:40:50,292
I know why you're showing off so much,
the seat is yours. Don't worry.
735
00:40:50,709 --> 00:40:51,709
Are you guys done?
736
00:40:52,042 --> 00:40:54,167
Dude these guys...
- Relax, I can take care of it myself
737
00:40:54,417 --> 00:40:55,667
It's okay calm down..
738
00:40:58,375 --> 00:41:00,875
Generally answer sheets are taken
to the examination halls.
739
00:41:01,125 --> 00:41:03,084
This is completely opposite.
740
00:41:03,500 --> 00:41:04,667
Good
741
00:41:05,375 --> 00:41:06,792
The script is good.
742
00:41:07,709 --> 00:41:09,709
- Okay.
- I might think about it.
743
00:41:12,125 --> 00:41:13,959
Okay? Bye.
744
00:41:43,917 --> 00:41:50,542
Life that is accurate changes abruptly
745
00:41:51,084 --> 00:41:57,667
A breeze of friendship spreads out this way
746
00:41:57,959 --> 00:42:04,334
That is a lonely feeling when you go away
747
00:42:05,542 --> 00:42:08,709
There is no other name for it
748
00:42:09,209 --> 00:42:12,625
Time does not stop for anyone
749
00:42:12,875 --> 00:42:19,292
It is countable and does not
move on without you
750
00:42:19,375 --> 00:42:24,292
Nothing comes in mind when
the moments are spent together
751
00:42:25,084 --> 00:42:31,792
The distance between us is fading out
752
00:42:32,292 --> 00:42:39,209
You made my heart beat faster than usual
753
00:42:39,459 --> 00:42:46,084
The moment we see each other
is affectionate
754
00:42:46,667 --> 00:42:53,584
All my worries are faded out
because of you
755
00:43:09,084 --> 00:43:09,792
Nervous?
756
00:43:11,250 --> 00:43:12,167
Yes.
757
00:43:13,875 --> 00:43:15,792
If you get scared like this then
how will you make a real movie ?
758
00:43:15,917 --> 00:43:16,667
What?
759
00:43:17,417 --> 00:43:19,500
If you get scared like this then
how will you make a real movie ?
760
00:43:19,917 --> 00:43:21,125
Say that in Telugu.
761
00:43:21,917 --> 00:43:24,250
If you get scared like this then
how will you make a feature film ?
762
00:43:27,084 --> 00:43:28,875
Did you like the movie ?
763
00:43:29,584 --> 00:43:30,417
Good
764
00:43:31,375 --> 00:43:32,250
Very good.
765
00:43:34,667 --> 00:43:37,042
Does everyone speak in Hindi
at your house?
766
00:43:38,292 --> 00:43:40,042
Ya.. We speak in Hindi.
767
00:43:42,125 --> 00:43:43,709
Did you like the tea?
768
00:43:44,959 --> 00:43:46,292
Do you know how to make tea?
769
00:43:46,417 --> 00:43:47,584
I do. Do you?
770
00:43:47,834 --> 00:43:49,584
Yes yes. I do.
- Is it?
771
00:43:52,084 --> 00:43:53,500
Do you know how to cook ?
772
00:43:55,500 --> 00:43:57,292
Why are you asking me all this ?
773
00:43:57,542 --> 00:43:59,667
You'll have to cook food in my house.
774
00:44:01,042 --> 00:44:02,625
Cook good food.
775
00:44:03,667 --> 00:44:05,417
Ill punch you.
776
00:44:10,292 --> 00:44:11,292
Don't worry.
777
00:44:11,875 --> 00:44:13,375
I am good at cooking.
778
00:44:13,584 --> 00:44:15,459
What? Did you say something ?
779
00:44:15,959 --> 00:44:17,667
I am good at cooking.
780
00:44:18,875 --> 00:44:20,834
Right. Its all set.
781
00:44:22,250 --> 00:44:23,625
You're okay with it right ?
782
00:44:25,417 --> 00:44:26,417
No..?
783
00:44:27,417 --> 00:44:29,167
Guys its all set !
784
00:44:45,000 --> 00:44:51,417
Oh! I feel the sensation of a clouds movement
785
00:44:51,459 --> 00:44:57,625
And I start to float up in the sky
786
00:44:58,584 --> 00:45:06,042
Lot of happiness is shared between us
787
00:45:06,709 --> 00:45:12,667
There will not be any depression
when were together
788
00:45:13,750 --> 00:45:20,584
Lot of happiness is shared between us
789
00:45:21,042 --> 00:45:27,334
The rhythm that is tuned today
is a flawless love
790
00:45:41,917 --> 00:45:49,209
Lot of happiness is shared between us
791
00:45:49,959 --> 00:45:54,709
The rhythm that is tuned today
is a flawless love
792
00:46:06,084 --> 00:46:07,334
He screwed it up!
793
00:46:08,375 --> 00:46:09,834
Just like always.
794
00:46:10,292 --> 00:46:11,209
Shut up.
795
00:46:12,084 --> 00:46:13,500
Don't over act!
796
00:46:13,959 --> 00:46:16,125
It was a big producer Shilpa!
797
00:46:16,375 --> 00:46:17,625
He just asked for a few small changes.
798
00:46:17,709 --> 00:46:19,792
Do you know how rude
this fellow was with him ?
799
00:46:19,917 --> 00:46:21,042
Dude. Shut up !
800
00:46:21,167 --> 00:46:23,792
Don't you dare!
I am seeing you since childhood!
801
00:46:23,959 --> 00:46:26,250
He thinks hes a big Hollywood director all the time.
802
00:46:26,292 --> 00:46:28,375
Dude! You better shut up!
I will not!
803
00:46:28,917 --> 00:46:30,959
Vivek!
- You better shut up.
804
00:46:31,084 --> 00:46:33,250
You don't know anything!
Don't poke your nose in this.
805
00:46:33,417 --> 00:46:34,625
Mind your business!
806
00:46:34,875 --> 00:46:36,125
What the hell dude?
807
00:46:36,250 --> 00:46:38,084
You're just a cameraman, so be like one.
808
00:46:39,292 --> 00:46:40,459
Don't give me your stupid suggestions.
809
00:46:40,542 --> 00:46:42,917
Why will I change my story
for some random producer?
810
00:46:43,125 --> 00:46:45,167
If you have the guts then sit down,
write a story and make a film.
811
00:46:45,250 --> 00:46:47,459
Don't tell me what to do.
I know what I am doing!
812
00:46:50,959 --> 00:46:51,959
Are you finished?
813
00:46:57,917 --> 00:46:58,792
Karthik!
814
00:47:31,792 --> 00:47:33,126
Shilpa
815
00:47:34,209 --> 00:47:35,876
Shilpa ! did you block my phone?
816
00:47:37,209 --> 00:47:39,251
Shilpa, I am talking to you
817
00:47:40,542 --> 00:47:42,501
Why didn't you tell me
about your shifting plans?
818
00:47:42,751 --> 00:47:46,084
Shilpa I am talking to you!!!
- Don't create scene Vivek please leave.
819
00:47:47,792 --> 00:47:49,501
Whats going on Shilpa?
- Shilpa listen to me
820
00:47:49,584 --> 00:47:50,584
We should sit and talk about this
821
00:47:50,667 --> 00:47:51,542
Hey whats going on here?
822
00:47:51,667 --> 00:47:54,501
I don't know who the hell you are,
I'll smack your face
823
00:47:54,626 --> 00:47:55,959
if you get involved in this.
- Are you ok?
824
00:47:56,251 --> 00:47:57,876
I am talking to you shilpa
and this guy -- [SLAP]
825
00:47:59,209 --> 00:48:00,542
That's my father
826
00:48:08,167 --> 00:48:10,334
However you might feel about this
827
00:48:10,959 --> 00:48:12,542
I can't do this anymore.
828
00:48:14,084 --> 00:48:15,584
I don't want this lifestyle.
829
00:48:17,334 --> 00:48:19,334
I discussed with my parents about this
830
00:48:20,084 --> 00:48:22,417
They hate the fact that
you are in movies
831
00:48:23,292 --> 00:48:25,501
And I don't want this stress myself.
832
00:48:28,209 --> 00:48:30,667
On top of that you have
attitude problems Vivek
833
00:48:32,751 --> 00:48:34,626
You think you are too aggressive
834
00:48:35,376 --> 00:48:36,876
But its not true.
835
00:48:37,459 --> 00:48:39,251
You have many fears with in you
836
00:48:39,542 --> 00:48:41,376
you are not at all brave
837
00:48:42,292 --> 00:48:45,667
with this attitude, leave cinema
you will not be able to finish even a short-film
838
00:48:46,209 --> 00:48:49,292
you are fearful, insecure.
839
00:48:50,501 --> 00:48:51,417
Anyway,
840
00:48:52,917 --> 00:48:54,251
I'm done with this.
841
00:48:55,459 --> 00:48:57,167
All the best for your future,
842
00:48:57,709 --> 00:48:59,042
I think this is it.
843
00:48:59,751 --> 00:49:01,417
I can't take it anymore.
844
00:49:06,167 --> 00:49:08,334
Shilpa lets go in, come.
Need to talk.
845
00:49:09,667 --> 00:49:11,667
Papa, just give me two minutes?
- Ok.
846
00:49:18,167 --> 00:49:19,834
It was great while it lasted
847
00:49:21,542 --> 00:49:23,876
But I believe its best to move on
848
00:49:24,334 --> 00:49:25,709
Its not you its me
849
00:49:26,834 --> 00:49:28,376
I want to break up.
850
00:49:32,209 --> 00:49:34,126
Take it easy man Vivek, let's go.
851
00:49:35,376 --> 00:49:36,209
Let's go.
852
00:49:36,417 --> 00:49:37,292
Come, Vivek
853
00:49:37,876 --> 00:49:39,084
Vivek, lets go.
854
00:49:45,292 --> 00:49:47,959
Guys, please play on the other half
of the court for tonight
855
00:49:49,334 --> 00:49:50,251
Vivek.
856
00:49:53,376 --> 00:49:54,084
Dude
857
00:49:55,709 --> 00:49:57,334
I think its done man.
858
00:49:58,959 --> 00:50:01,167
I think its time to move on from shilpa
859
00:50:12,209 --> 00:50:14,917
Chill guys, first thing in the morning
she'll call me back
860
00:50:15,626 --> 00:50:17,251
All these are petty fights
861
00:50:19,542 --> 00:50:22,417
She can't resist not talking to me
even for a single day
862
00:50:22,876 --> 00:50:24,751
she will be the first person
to talk tomorrow
863
00:50:25,501 --> 00:50:27,209
I bet you first thing in the morning
she will call me.
864
00:51:15,417 --> 00:51:16,542
Take it easy mate
865
00:51:16,709 --> 00:51:17,834
Take it easy.
866
00:51:21,251 --> 00:51:22,417
Vivek
867
00:51:24,126 --> 00:51:25,667
Chill guys,
868
00:51:26,334 --> 00:51:29,167
its just a break up. You guys behave
like someone just died
869
00:51:30,542 --> 00:51:32,001
Chill guys, come on
870
00:51:32,501 --> 00:51:33,709
Let's get drunk.
871
00:51:36,667 --> 00:51:38,084
Take it easy man Vivek.
872
00:51:43,042 --> 00:51:44,251
Lets get drunk, what say?
873
00:51:44,959 --> 00:51:48,251
We never drink in these glasses,
why do you get them man
874
00:51:48,501 --> 00:51:50,542
Whatever has happened is in the past
875
00:51:50,792 --> 00:51:53,251
Why are you guys so gloomy?
Dude Kaushik
876
00:51:54,001 --> 00:51:56,334
Look at you!!! Why are you so gloomy?
877
00:51:57,126 --> 00:52:00,001
Uppu, that girl in orange dress
we saw the other day
878
00:52:01,584 --> 00:52:03,417
I think I'll go talk to her.
879
00:52:03,876 --> 00:52:05,376
She's quite pretty.
880
00:52:07,959 --> 00:52:09,667
No, no, should not do that.
881
00:52:10,709 --> 00:52:13,542
Even you stay away from girls man
Dude Karthik
882
00:52:14,959 --> 00:52:17,667
Guys whats wrong with him?
He has lost it man. - Nothing man.
883
00:52:18,501 --> 00:52:22,584
Cheers guys.
Let's celebrate the gangs first break up
884
00:52:25,084 --> 00:52:26,001
Cheers.
885
00:52:29,751 --> 00:52:31,792
Vivek use a glass man.
- Hey. Hey.
886
00:52:32,251 --> 00:52:33,709
Vivek
- Vivek
887
00:52:35,251 --> 00:52:36,251
Vivek
- Vivek
888
00:52:36,792 --> 00:52:38,084
Vivek put that down.
889
00:52:38,292 --> 00:52:39,542
Vivek, enough
- Vivek.
890
00:52:39,792 --> 00:52:41,376
Vivek stop it man
- Vivek.
891
00:52:41,542 --> 00:52:44,042
Vivek. - Vivek
- Vivek stop it man
892
00:52:44,126 --> 00:52:46,251
Police would be patrolling man.
- Vivek.
893
00:52:46,417 --> 00:52:47,542
Vivek
- Vivek take that out
894
00:52:47,626 --> 00:52:49,292
Vivek this is beyond limits man.
895
00:52:49,542 --> 00:52:51,376
Enough is enough, stop it man
896
00:52:51,834 --> 00:52:53,376
Dude what is wrong with you?
897
00:52:54,042 --> 00:52:55,417
What will happen to your liver?
898
00:52:55,792 --> 00:52:57,667
Take that bottle away from him
He is not even listening to our words
899
00:52:57,876 --> 00:53:00,542
Vivek, stop it.
- He will have to go home
900
00:53:00,584 --> 00:53:01,584
Vivek take that out
901
00:53:01,751 --> 00:53:03,209
Chuck it man
- That's enough Vivek.
902
00:53:05,209 --> 00:53:07,501
[Footsteps approaching ]
903
00:53:39,126 --> 00:53:41,001
Oh. After that?
904
00:53:44,959 --> 00:53:46,917
After that, it was chaos
905
00:53:50,917 --> 00:53:52,959
You have many fears with in you.
906
00:53:53,084 --> 00:53:54,917
Your fearful about everything
907
00:53:55,251 --> 00:53:57,334
It was great while it lasted.
It's not you its me
908
00:53:57,417 --> 00:53:59,584
On top of that you have
attitude problems Vivek.
909
00:53:59,834 --> 00:54:01,292
I don't want this lifestyle.
910
00:54:38,501 --> 00:54:40,667
I don't understand
what is happening with him
911
00:54:44,959 --> 00:54:47,542
Its been ten days that
he has come out of that room
912
00:54:49,542 --> 00:54:54,834
He goes out in the night, buys alcohol
913
00:54:55,876 --> 00:54:57,917
and drinks the whole night in his room.
914
00:55:04,334 --> 00:55:06,251
Let us talk to him aunty,
he'll be fine.
915
00:55:08,084 --> 00:55:08,834
Drink up the tea.
916
00:55:10,834 --> 00:55:13,209
You wouldnt touch it unless
there is some alcohol in it right
917
00:55:15,084 --> 00:55:16,917
Stop your over action
918
00:55:17,459 --> 00:55:20,959
How many more days will you
lock yourself up in that room of yours?
919
00:55:21,417 --> 00:55:23,126
On the other hand shilpa is chilling out.
920
00:55:23,251 --> 00:55:26,459
Her photos with her boyfriend are going
viral on Facebook
921
00:55:28,667 --> 00:55:30,501
Oh he doesn't know what Facebook is!!
922
00:55:31,167 --> 00:55:32,834
How would you know about it?
923
00:55:33,417 --> 00:55:35,542
You are busy sulking in your room.
924
00:55:37,334 --> 00:55:39,626
Dude Vivek you need to move on!
925
00:55:41,042 --> 00:55:42,667
The world is moving on.
926
00:55:53,417 --> 00:55:54,626
Listen Vivek
927
00:55:55,542 --> 00:55:57,459
Time is up for games dude
928
00:55:58,167 --> 00:56:00,876
We wanted to make a short-film together
929
00:56:01,667 --> 00:56:04,167
There is solid pressure
from our parents too
930
00:56:05,126 --> 00:56:08,501
Isn't this why we have wasted an year
trying to make this short-film
931
00:56:08,542 --> 00:56:10,459
We just have another year left now.
932
00:56:11,959 --> 00:56:16,167
If you seriously write a script and make a short-film,
48hour short-film festival is in town
933
00:56:18,001 --> 00:56:20,042
We make this short-film, producers would notice us
934
00:56:20,126 --> 00:56:21,751
We would get a chance to do something.
935
00:56:22,167 --> 00:56:23,917
But if you are adamant on being yourself
936
00:56:24,209 --> 00:56:27,584
Thinking about shilpa, sulking in your room.
Then all this is just futile.
937
00:56:30,501 --> 00:56:31,626
When is the contest?
938
00:56:32,417 --> 00:56:34,709
Ok guys. I'll repeat the rules of the contest
939
00:56:35,084 --> 00:56:40,584
You will have to pick the topic or the genre
of your short-film from this bowl over here
940
00:56:41,001 --> 00:56:42,334
Its like a lucky draw.
941
00:56:42,876 --> 00:56:47,084
The moment you pick up the genre
your 48 hour countdown begins
942
00:56:47,251 --> 00:56:50,876
In these 48 hours you guys will have to direct,
943
00:56:51,001 --> 00:56:53,751
write and produce a short-film
and hand it over to us.
944
00:56:54,167 --> 00:56:57,667
We have 25 teams participating in the contest
945
00:56:57,792 --> 00:57:01,792
A big round of applause to all the teams
participating in the event today.
946
00:57:03,334 --> 00:57:05,709
First participant for the day is
947
00:57:06,167 --> 00:57:07,459
Team kanyaraasi
948
00:57:08,376 --> 00:57:09,751
Go pick a genre.
949
00:57:11,959 --> 00:57:15,751
This guy is going bizarre by the day
950
00:57:15,792 --> 00:57:17,084
He has become a psycho already
951
00:57:20,501 --> 00:57:22,709
Sir please pick your chit
952
00:57:37,334 --> 00:57:38,792
It is romance.
953
00:57:39,792 --> 00:57:42,584
I'll never do it. Not happening
954
00:57:44,792 --> 00:57:45,584
Take it easy
955
00:57:45,751 --> 00:57:49,084
No, no, no. he is just joking
956
00:57:50,084 --> 00:57:51,709
He thinks he has picked comedy
as the genre.
957
00:57:54,167 --> 00:57:56,751
Its a nice event. Nice event
958
00:57:56,876 --> 00:57:58,001
Thank you.
959
00:58:00,292 --> 00:58:02,084
This guy thinks he is so special
960
00:58:02,792 --> 00:58:04,834
Just tell me clearly will you make that love story or not?
961
00:58:04,917 --> 00:58:06,251
Oh! You have this script.
962
00:58:07,501 --> 00:58:09,959
Let me burn this up first
- Don't
963
00:58:10,042 --> 00:58:11,417
No, no, are you a retard or what??
964
00:58:11,501 --> 00:58:13,417
Its a dog. A dog!!!!!!
965
00:58:19,959 --> 00:58:24,126
I'll break your legs and make you
beg at bus stations, useless fellow.
966
00:58:24,334 --> 00:58:26,251
Karthik are you out of your mind!!!
967
00:58:26,417 --> 00:58:30,084
Do people drink at this age?
You are just but a kid
968
00:58:30,251 --> 00:58:34,334
You brought upon shame to the whole family,
its so embarrassing for us.
969
00:58:34,417 --> 00:58:36,959
We trusted you and this is
what you give us back
970
00:58:37,084 --> 00:58:39,126
How many more days will you make me wait
for the rent man?
971
00:58:39,376 --> 00:58:41,501
You are right sir but I couldn't manage
to get the money
972
00:58:41,584 --> 00:58:42,876
What management are you talking about!!
973
00:58:43,042 --> 00:58:47,876
When all the people in the apartment
are paying up on time,
974
00:58:48,001 --> 00:58:49,501
Why are you torturing me?
975
00:58:50,001 --> 00:58:52,251
Sir please, not so loud.
People are listening
976
00:58:52,334 --> 00:58:53,376
So what man?
977
00:58:53,501 --> 00:58:55,876
When are you paying up?
You haven't paid four month rent
978
00:58:56,084 --> 00:58:57,667
Uncle! Please don't create a scene.
979
00:58:57,751 --> 00:58:59,667
People are staring at us.
Lets get inside and talk about it
980
00:58:59,751 --> 00:59:00,376
Stop it kid.
981
00:59:00,459 --> 00:59:02,751
Let me finish talking to him.
Don't interfere
982
00:59:02,834 --> 00:59:03,876
No I don't mean to offend you uncle
983
00:59:03,917 --> 00:59:06,709
Whats wrong with him man? Does he have
high blood pressure? He is barking like a dog
984
00:59:07,584 --> 00:59:09,959
Hello!!! Mind your words kid.
- Uncle sorry
985
00:59:10,001 --> 00:59:11,709
Don't interfere while am talking
to this person over here
986
00:59:12,001 --> 00:59:13,084
What is all this Srinivas!!
987
00:59:13,459 --> 00:59:15,959
Where is my rent?
Please pay up and I'll leave right away
988
00:59:16,042 --> 00:59:17,209
Sir ill pay up soon
989
00:59:17,334 --> 00:59:20,584
You say the same thing whenever I show up
You haven't paid up a single rupee of your rent
990
00:59:21,501 --> 00:59:22,626
Oh! You are embarrassed now?
991
00:59:23,292 --> 00:59:27,417
If you have so much pride why don't
you move out to some cheaper place
992
00:59:27,501 --> 00:59:29,626
He is a respectable person.
Stop being so insultfull please
993
00:59:29,667 --> 00:59:30,209
What are you talking man?
994
00:59:30,376 --> 00:59:33,917
If you have to stay in this locality
you will have to pay up on time.
995
00:59:34,417 --> 00:59:36,626
They will pay up uncle
- They need to pay up right now
996
00:59:43,501 --> 00:59:44,334
Vivek
997
01:02:01,209 --> 01:02:02,584
Who is that man???
998
01:02:03,417 --> 01:02:06,084
He thinks he is Elvis Presley
giving a live concert
999
01:02:07,001 --> 01:02:07,917
I am sorry.
1000
01:02:08,334 --> 01:02:09,251
Did you just say poori?
1001
01:02:09,334 --> 01:02:10,626
I said I am sorry!
1002
01:02:10,876 --> 01:02:12,126
Why are you sorry?
1003
01:02:12,792 --> 01:02:15,126
I am getting married.
I am moving to the US
1004
01:02:15,209 --> 01:02:16,626
Congratulations
1005
01:02:16,667 --> 01:02:18,876
He has a crazy software job
1006
01:02:19,167 --> 01:02:22,792
He is one of the best wedding photographers
and editors in Hyderabad. - Awesome!
1007
01:02:23,001 --> 01:02:24,501
And kaushik what about you?
1008
01:02:25,126 --> 01:02:26,209
I'll become an actor
1009
01:02:26,501 --> 01:02:27,459
What?
- Awesome!
1010
01:02:27,834 --> 01:02:29,584
I'll become an actor.
- What?
1011
01:02:29,834 --> 01:02:31,167
I'll become an actor(louder)
1012
01:02:32,792 --> 01:02:33,584
Ok whatever.
1013
01:02:34,209 --> 01:02:35,709
Ok, cheers to that.
1014
01:02:35,917 --> 01:02:36,792
Last round of shots.
1015
01:02:38,626 --> 01:02:39,376
Cheers.
1016
01:02:40,042 --> 01:02:41,126
I'm not having this one.
1017
01:02:41,209 --> 01:02:43,001
How much more will guys drink man!
- Get the gift hamper.
1018
01:02:45,334 --> 01:02:47,167
Ok guys, thank you.
1019
01:02:47,542 --> 01:02:49,584
You guys participated so well.
1020
01:02:49,834 --> 01:02:52,042
I never thought I'll get so much content
1021
01:02:52,834 --> 01:02:53,917
We are talented.
1022
01:02:54,167 --> 01:02:58,376
I know and that is why
this hamper is for you. - Thank you.
1023
01:02:59,084 --> 01:03:03,042
And four passes to the destiny fest.
1024
01:03:05,334 --> 01:03:06,876
You will plan your bachelors right?
1025
01:03:07,084 --> 01:03:09,417
You guys should definitely come there.
- Definitely.
1026
01:03:09,834 --> 01:03:11,209
And...
1027
01:03:12,042 --> 01:03:13,501
This is for you.
1028
01:03:14,376 --> 01:03:17,501
- Bottle man.
- Its a full bottle guys
1029
01:03:19,042 --> 01:03:22,834
Listen, I know exactly what you are going through
1030
01:03:23,417 --> 01:03:26,334
Don't worry you are not alone.
You ll be fine. Ok?
1031
01:03:28,084 --> 01:03:28,959
Thank you.
1032
01:03:29,667 --> 01:03:30,417
Take care...
1033
01:03:31,126 --> 01:03:32,209
Ok guys...
1034
01:03:32,792 --> 01:03:34,542
It was nice meeting all of you,
1035
01:03:35,209 --> 01:03:36,709
Byeee.
- Bye.
1036
01:03:37,251 --> 01:03:38,834
I'll miss you.
- Ok.
1037
01:03:39,876 --> 01:03:40,709
Buh bye.
1038
01:03:42,167 --> 01:03:44,834
You can say you are depressed
for a month or two
1039
01:03:45,042 --> 01:03:46,876
How can this guy be in depression
for 5 years man
1040
01:03:47,334 --> 01:03:49,126
Who is this angel man?
1041
01:03:49,751 --> 01:03:51,792
Comes out of nowhere,
- Take your hands of me!
1042
01:03:52,001 --> 01:03:55,251
graces us with her company, even gives
out a huge bottle of alcohol for free
1043
01:03:55,542 --> 01:03:58,709
Many great people for, all my salute ra
1044
01:03:59,834 --> 01:04:01,251
What is he talking man?
1045
01:04:01,334 --> 01:04:03,376
He is just thanking his forefathers
1046
01:04:03,667 --> 01:04:05,542
- Hey.
- Dude you are sloshed man!
1047
01:04:05,667 --> 01:04:07,376
Shut up.
- Let's get drunk.
1048
01:04:07,876 --> 01:04:10,417
Dude kaushik, lets get drunk
1049
01:04:10,626 --> 01:04:11,459
Let's drink.
1050
01:04:12,792 --> 01:04:14,167
Let's drink.
- Come let's drink.
1051
01:04:14,251 --> 01:04:15,834
Do you understand what you are upto?
1052
01:04:15,959 --> 01:04:19,084
Where is the alcohol. - Dude be careful.
Pour it into my mouth not on my pants.
1053
01:04:23,501 --> 01:04:26,292
- You will kill him for sure.
- Whats happening?
1054
01:04:26,834 --> 01:04:27,251
Tell me...
1055
01:04:27,334 --> 01:04:29,084
Washroom. Kaushik take me
to the washroom.
1056
01:04:29,209 --> 01:04:29,876
Why?
1057
01:04:29,959 --> 01:04:32,292
Dude take care man!
- Gentlemen!
1058
01:04:32,834 --> 01:04:34,876
Gentlemen, I'll take care of it.
1059
01:04:34,917 --> 01:04:36,542
- What?
- I'll take care of it
1060
01:04:37,584 --> 01:04:39,167
Take off those wayfarers you idiot
1061
01:04:39,334 --> 01:04:41,292
You have so many shades of characters
with in you man
1062
01:04:41,459 --> 01:04:43,584
Oh! Kamal Hassan!!
1063
01:04:45,251 --> 01:04:45,917
Dude uppu
1064
01:04:46,167 --> 01:04:47,876
What did you promise me
on our way here?
1065
01:04:47,959 --> 01:04:50,001
Didn't you promise to take care
of these two guys yourself
1066
01:04:50,126 --> 01:04:52,584
- Dude uppu, I want to talk man
- What is it?
1067
01:04:53,126 --> 01:04:55,334
Do you remember that time,
1068
01:04:55,584 --> 01:04:58,209
when you got extremely drunk
in my car and puked in it too?
1069
01:04:58,334 --> 01:04:58,876
Yes
1070
01:04:59,001 --> 01:05:00,959
It was the most beautiful night of my life
1071
01:05:01,959 --> 01:05:03,251
Wasn't it beautiful?
1072
01:05:04,251 --> 01:05:06,459
Why did you stop drinking after that night?
1073
01:05:07,042 --> 01:05:08,417
Sir.
- Yes?
1074
01:05:08,834 --> 01:05:09,417
Bill.
1075
01:05:09,584 --> 01:05:10,751
What's your problem?
1076
01:05:11,001 --> 01:05:12,501
Bill sir.
- I don't want.
1077
01:05:13,459 --> 01:05:14,501
Please give it here.
- Dude...
1078
01:05:15,626 --> 01:05:16,542
Tell me man uppu
1079
01:05:17,709 --> 01:05:19,126
Whats your surname?
1080
01:05:20,292 --> 01:05:21,084
Shut up!
1081
01:05:21,876 --> 01:05:22,542
Uppu!
1082
01:05:22,917 --> 01:05:24,417
Who is more important to you?
Me or this bill
1083
01:05:24,459 --> 01:05:26,251
To me this bill is more important.
1084
01:05:27,501 --> 01:05:28,459
You idiot!!
1085
01:05:32,042 --> 01:05:32,917
Stop it man!
1086
01:05:34,209 --> 01:05:37,626
What is this? Why is the bill
so long like an examination paper?
1087
01:05:39,751 --> 01:05:40,876
Where do you stay?
1088
01:05:41,501 --> 01:05:42,417
Me sir?
1089
01:05:42,959 --> 01:05:43,751
Yes sir.
1090
01:05:44,042 --> 01:05:44,626
You sir.
1091
01:05:45,209 --> 01:05:47,584
I stay at the station area sir
1092
01:05:47,959 --> 01:05:48,959
Where sir?
1093
01:05:49,626 --> 01:05:50,709
Station area sir
1094
01:05:51,334 --> 01:05:54,167
then why are you wearing suit
and spitting out English
1095
01:05:54,209 --> 01:05:55,751
like you have just landed from the US
1096
01:05:55,792 --> 01:05:57,126
Speak in Telugu
1097
01:05:57,334 --> 01:06:00,959
Hello! Why did you charge for this bottle?
She said it was complementary
1098
01:06:01,376 --> 01:06:03,001
Sir, that is chargeable
1099
01:06:03,084 --> 01:06:03,667
What!?
1100
01:06:03,959 --> 01:06:04,584
Hey.
1101
01:06:05,334 --> 01:06:06,917
Didn't she pay for that?
- No.
1102
01:06:07,292 --> 01:06:08,292
No?
- No sir.
1103
01:06:09,584 --> 01:06:10,126
Dude!!
1104
01:06:11,167 --> 01:06:14,251
What are you talking man?
Are you out of your head?
1105
01:06:14,501 --> 01:06:17,126
She's such an angel, our very own angel
1106
01:06:17,584 --> 01:06:19,792
She graced us with her company and gifted us that bottle
1107
01:06:19,834 --> 01:06:21,667
and you charge money for that?
1108
01:06:22,209 --> 01:06:23,751
Don't you feel shameful?
1109
01:06:24,334 --> 01:06:25,417
What is he doing man uppu?
1110
01:06:25,459 --> 01:06:29,084
We have been drinking for so long and
this guy doesn't even have any gratitude.chuck that
1111
01:06:29,251 --> 01:06:31,126
Call the manger. Manager!!!
1112
01:06:31,251 --> 01:06:32,667
- Why do you have to call the manager now?
- Manager!!
1113
01:06:32,709 --> 01:06:37,042
First someone stop that guy man.
He is singing like a dinosaur from Jurassic park
1114
01:06:37,542 --> 01:06:39,917
Is this what you call a karaoke?
- Whats the problem?
1115
01:06:40,042 --> 01:06:42,876
Please take care of that idiot
singing out of sync man!
1116
01:06:42,959 --> 01:06:44,709
Zombie!!! Zombie!!! (smack)
1117
01:06:44,917 --> 01:06:47,334
What are you singing you idiot?
- Who are you?
1118
01:06:47,417 --> 01:06:48,917
Psycho !! Vivek!!
1119
01:06:52,000 --> 01:06:53,666
'You can't miss this.'
1120
01:06:53,750 --> 01:06:56,291
'Straight from the ground
reaching out the sky'
1121
01:06:56,458 --> 01:06:57,625
'Jah Guide'
1122
01:06:58,375 --> 01:07:02,666
'This time we spreading roots raggae music'
1123
01:07:02,750 --> 01:07:06,916
'Cosmological view of life Universal Statement'
1124
01:07:08,208 --> 01:07:09,375
'Original'
1125
01:07:09,500 --> 01:07:11,125
'You can't miss this'
1126
01:07:29,500 --> 01:07:31,166
Yeah ! He's still alive man !
1127
01:07:31,791 --> 01:07:33,208
!@#$% ! You're dead now !
1128
01:07:33,291 --> 01:07:37,041
Dude! You're stepping on his hand ! Dude !
1129
01:07:37,166 --> 01:07:40,166
Oh sorry ! Did you pay the bill?
- No.
1130
01:07:40,250 --> 01:07:43,166
- Then let's get out of here!
- Let's get him into the car first dude!
1131
01:07:43,375 --> 01:07:44,833
Vivek !
1132
01:07:45,083 --> 01:07:46,041
Lift him !
1133
01:07:46,416 --> 01:07:49,125
I told you not to give him
more than two pegs.
1134
01:07:49,666 --> 01:07:53,916
Dude ! I can't handle two pegs myself.
How will I take care of him ?
1135
01:07:53,958 --> 01:07:55,708
What a nice fight man?
- Get lost!
1136
01:07:56,166 --> 01:07:57,166
What happened now?
1137
01:07:58,000 --> 01:08:00,041
We are celebrating going to
celebrate his bachelors'!
1138
01:08:00,916 --> 01:08:02,125
We are going to GOA.
1139
01:08:04,416 --> 01:08:06,333
I have a bad feeling about this !
1140
01:08:06,458 --> 01:08:08,125
Shut up and start the vehicle!
1141
01:08:08,500 --> 01:08:09,041
Come!
1142
01:08:09,541 --> 01:08:11,458
Let's go to his house and pack our clothes.
1143
01:08:12,416 --> 01:08:13,500
We are going to GOA !
1144
01:08:13,916 --> 01:08:15,000
Decline.
1145
01:08:15,250 --> 01:08:15,875
What ?
1146
01:08:17,041 --> 01:08:20,750
I'm trying to book tickets to GOA!
This thing is declining my card!
1147
01:08:20,958 --> 01:08:22,083
What ?
1148
01:08:23,083 --> 01:08:26,041
Since the tickets aren't booked yet,
Let's forget about Goa. - No way!
1149
01:08:26,875 --> 01:08:28,916
Let's go to the airport and book
our tickets with my card. - Correct.
1150
01:08:29,041 --> 01:08:30,208
What you told is correct.
1151
01:08:30,958 --> 01:08:34,166
Do you think it's a movie that
you'll find tickets at the last moment of it ?
1152
01:08:35,416 --> 01:08:36,625
What is it with you dude?
1153
01:08:36,666 --> 01:08:39,666
Why are you acting like a school teacher?
We are going! That's it!
1154
01:08:39,833 --> 01:08:43,333
Four tickets. - Business class!
Four tickets Business class!
1155
01:08:43,458 --> 01:08:46,541
Dude I think there's CCTV surveillance
everywhere in the airport.
1156
01:08:49,791 --> 01:08:53,083
Let it be. Four tickets.
Note down the pin.
1157
01:08:53,125 --> 01:08:53,833
Okay come.
1158
01:08:53,916 --> 01:08:54,833
Write down..
1159
01:08:54,958 --> 01:08:56,416
Cops ! Cops!
1160
01:08:56,750 --> 01:08:59,041
Move away! Get out!
1161
01:08:59,166 --> 01:09:00,791
- We are from a decent family!
- Get out!
1162
01:09:03,833 --> 01:09:05,958
You guys embarrassed me at the airport.
1163
01:09:07,333 --> 01:09:11,625
As if everyone there was your relative.
Embarrassment it seems.
1164
01:09:12,041 --> 01:09:14,000
Let's not worry about tickets.
1165
01:09:14,708 --> 01:09:16,041
Give me the car keys
1166
01:09:16,375 --> 01:09:19,291
and I will not take my foot off
the accelerator till Goa.
1167
01:09:19,458 --> 01:09:20,625
Give me keys.
1168
01:09:22,208 --> 01:09:23,291
How many are these ?
1169
01:09:23,875 --> 01:09:25,291
16.
- What ?
1170
01:09:26,083 --> 01:09:27,208
19.
1171
01:09:27,375 --> 01:09:29,833
I'll slap you. Shut up and sit behind.
1172
01:09:30,291 --> 01:09:31,416
Okay gentleman !
1173
01:10:10,541 --> 01:10:12,708
Where the !@#$?
1174
01:10:17,583 --> 01:10:22,041
'Are you mean... Girl love so sweet...Yeah'
1175
01:10:22,375 --> 01:10:26,500
'So love the life you live,
Live the life you love'
1176
01:10:27,291 --> 01:10:31,125
'Live the life you love
and if you Love the life you live'
1177
01:12:59,167 --> 01:13:01,667
[Uppu Yawns]
1178
01:13:05,126 --> 01:13:07,667
Uppu! Uppu! where are we?
1179
01:13:07,876 --> 01:13:12,001
Don't panic and just listen to me' We are in Goa
1180
01:13:13,084 --> 01:13:16,126
What are we doing in Goa?
- I haven't nothing to do with this.
1181
01:13:16,167 --> 01:13:17,292
Open the door, Uppu.
1182
01:13:17,417 --> 01:13:20,126
Or I will break into the car and beat you up man.
I will strip you and beat you up.
1183
01:13:20,209 --> 01:13:22,251
Just breathe in and breathe out.
1184
01:13:23,376 --> 01:13:27,001
[Breathes deeply and smiles]
1185
01:13:28,376 --> 01:13:29,584
Open the door please.
1186
01:13:30,084 --> 01:13:31,167
Open the door!
1187
01:13:31,209 --> 01:13:33,209
Dude! I had nothing to do with it man.
Yesterday was Tuesday,
1188
01:13:33,292 --> 01:13:35,042
All I drank was a thickshake man
1189
01:13:35,209 --> 01:13:38,459
Hey Uppu, did you see my ring?
My ring.
1190
01:13:39,292 --> 01:13:40,084
Kaushik...
1191
01:13:40,376 --> 01:13:44,334
Kaushik, don't pull up the window.
1192
01:13:44,542 --> 01:13:46,959
Kaushik! Kaushik!
1193
01:13:47,251 --> 01:13:50,084
Don't pretend like you are sleeping.
I just saw you wide awake.
1194
01:13:50,959 --> 01:13:54,334
Dude, stop pretending like you're snoring.
I saw you awake! How did the window go up?!
1195
01:13:55,126 --> 01:13:58,042
Why you screaming so early in the morning?
1196
01:13:59,042 --> 01:14:01,251
God knows where he lost the ring
after getting drunk. - My ring.
1197
01:14:01,334 --> 01:14:03,126
I did not wear any ring.
1198
01:14:04,251 --> 01:14:07,001
- Dude! He is talking about his ring!
- Open the boot please.
1199
01:14:07,084 --> 01:14:08,501
Open the boot please.
1200
01:14:17,501 --> 01:14:18,501
Vivek'
1201
01:14:21,251 --> 01:14:22,042
Vivek'
1202
01:14:22,501 --> 01:14:24,501
Vivek, give me the box.
1203
01:14:24,876 --> 01:14:27,251
Give me the box!
Vivek give me the box.
1204
01:14:27,334 --> 01:14:29,292
What is it?
- Vivek give me the box.
1205
01:14:29,834 --> 01:14:31,417
What happened?
1206
01:14:33,376 --> 01:14:36,376
God! Why are you guys irritating me
in the morning man?
1207
01:14:36,917 --> 01:14:38,084
It's gone!
1208
01:14:41,334 --> 01:14:44,334
Everything is gone! US'. Job'
1209
01:14:45,126 --> 01:14:45,876
Club.
1210
01:14:46,584 --> 01:14:48,251
First, your wedding is ruined
1211
01:14:50,917 --> 01:14:52,167
Where are we?
1212
01:14:52,417 --> 01:14:53,542
Guys!
- What?
1213
01:14:54,001 --> 01:14:54,917
Look Eucalyptus tree
1214
01:14:55,001 --> 01:14:58,417
Stop it man. Feeling off like a big scientist
1215
01:14:58,792 --> 01:15:00,792
May be we forgot it near the breakfast place'.
1216
01:15:00,917 --> 01:15:03,501
I mean, in the bar' let's call them
1217
01:15:04,959 --> 01:15:07,209
It's almost lunch time.
You guys did not even get breakfast.
1218
01:15:07,251 --> 01:15:08,709
Order something quickly.
1219
01:15:10,001 --> 01:15:12,126
This is my luggage. I will explain later'
1220
01:15:12,751 --> 01:15:14,917
Let's go have breakfast,
we can have some beer.
1221
01:15:15,417 --> 01:15:18,126
Why does this little kid have
a french exam at this age?
1222
01:15:18,251 --> 01:15:20,917
I'm a kid but smarter than you all.
1223
01:15:21,084 --> 01:15:22,459
Get used to this.
1224
01:15:22,751 --> 01:15:24,334
Why did you stick this on me?
1225
01:15:24,751 --> 01:15:26,709
You complained of a headache yesterday'
1226
01:15:28,751 --> 01:15:30,251
Let's forget what happened...
1227
01:15:30,501 --> 01:15:32,167
...and chill for two days in Goa.
1228
01:15:32,292 --> 01:15:33,084
Done.
1229
01:15:33,542 --> 01:15:35,251
Nobody leaves!
1230
01:15:35,542 --> 01:15:38,501
No one is leaving until we find the ring.
1231
01:15:38,626 --> 01:15:41,292
Don't you guys get it,
I worked like a dog to get that offer!
1232
01:15:42,167 --> 01:15:43,209
Is marriage an 'offer'?
1233
01:15:43,417 --> 01:15:44,709
For me, it is an offer.
1234
01:15:44,959 --> 01:15:46,251
Karthik, please don't start this again.
1235
01:15:46,292 --> 01:15:48,667
If I get married, I get a job in the US.
1236
01:15:48,709 --> 01:15:49,751
I will get a promotion.
1237
01:15:49,792 --> 01:15:51,084
I instantly turn into a club owner.
1238
01:15:51,376 --> 01:15:53,792
Dollars... I will earn in dollars.
1239
01:15:54,584 --> 01:15:56,251
That' to me, is an 'offer''
1240
01:15:57,251 --> 01:16:00,126
I can't go back to loafing around
again and spoil my life.
1241
01:16:00,459 --> 01:16:02,292
How much more can we search
for that ring?
1242
01:16:02,501 --> 01:16:04,084
We have already searched the entire
hotel for it five times.
1243
01:16:04,167 --> 01:16:05,751
We made calls to Hyderabad also.
1244
01:16:06,417 --> 01:16:07,584
Looks like we have lost the ring.
1245
01:16:07,626 --> 01:16:09,584
If it's lost, I will beat you first'
1246
01:16:10,084 --> 01:16:12,876
We have to look for that ring'
Even if it is whole of Goa.
1247
01:16:17,292 --> 01:16:18,084
Hello, sir.
1248
01:16:19,209 --> 01:16:20,917
- Morning Karthik.
- Morning sir.
1249
01:16:21,376 --> 01:16:24,292
Sir, it will take me another three days
to return to work.
1250
01:16:24,334 --> 01:16:26,751
- Oh! - I am just stuck with some
pre-engagement work.
1251
01:16:26,917 --> 01:16:28,667
No problem. No problem, boy.
1252
01:16:28,959 --> 01:16:30,709
Every dog has it's day.
1253
01:16:32,501 --> 01:16:33,376
I was joking man!
1254
01:16:33,459 --> 01:16:35,167
Good one, sir. Good one.
1255
01:16:35,626 --> 01:16:38,251
Sir, all my relatives are floored by that ring.
1256
01:16:38,667 --> 01:16:40,959
They are all talking so highly of it.
- Let them talk.
1257
01:16:41,167 --> 01:16:44,167
Let them talk all they want.
But don't let them touch it, eh?
1258
01:16:44,626 --> 01:16:46,042
It'll lose its shine otherwise.
1259
01:16:46,167 --> 01:16:48,667
It's very, very delicate. So be careful'
1260
01:16:48,751 --> 01:16:52,334
Do you remember where you brought it?
Everyone is asking inquiring about where it was bought.
1261
01:16:52,376 --> 01:16:54,834
It's some store, fountain or something.
1262
01:16:55,417 --> 01:16:57,167
That shop looks gold in colour.
1263
01:16:59,001 --> 01:17:01,834
Everything looks golden like a James Bond film.
1264
01:17:09,751 --> 01:17:11,042
Looking for something?
1265
01:17:11,126 --> 01:17:14,751
Yea' Do you have this ring
by any chance?
1266
01:17:18,542 --> 01:17:19,709
Is this the ring?
1267
01:17:20,001 --> 01:17:21,376
Looks the same.
1268
01:17:22,126 --> 01:17:23,334
Yea' it is the same
1269
01:17:26,126 --> 01:17:27,542
How much is it?
1270
01:17:28,126 --> 01:17:29,626
About 5 lakhs
1271
01:17:30,334 --> 01:17:30,959
Wow
1272
01:17:31,084 --> 01:17:32,792
[Karthik laughs nervously]
1273
01:17:38,084 --> 01:17:40,251
Karthik, breath in, breath out.
1274
01:17:40,376 --> 01:17:43,001
Do you want some clove by any chance?
1275
01:17:43,459 --> 01:17:44,667
Cash or card?
1276
01:17:45,376 --> 01:17:46,334
We accept both.
1277
01:17:46,459 --> 01:17:48,459
[Karthik continues to laugh nervously]
1278
01:17:52,376 --> 01:17:53,626
Five lakhs!
1279
01:17:54,251 --> 01:17:57,709
It's Five lakhs!! Where will I get
that much money from?
1280
01:17:58,292 --> 01:18:00,001
I will tell you a plan?
- Yes.
1281
01:18:00,126 --> 01:18:01,751
Let's all pool in the money.
1282
01:18:02,042 --> 01:18:05,584
I don't have five lakhs, but I have around 20k.
1283
01:18:06,042 --> 01:18:08,667
Our Vivek here works for some big corporate,
1284
01:18:08,792 --> 01:18:11,501
may he can arrange upto 1 or 2 lakhs.
What do you say?
1285
01:18:11,709 --> 01:18:13,209
One or two lakhs?
1286
01:18:14,251 --> 01:18:17,334
Yesterday at the bar, all his cards got declined
1287
01:18:19,459 --> 01:18:21,334
I lost my job 11 months ago
1288
01:18:23,251 --> 01:18:25,542
Dude, you joined only a year ago.
1289
01:18:27,417 --> 01:18:30,292
I got caught drinking alcohol in the office.
1290
01:18:31,042 --> 01:18:33,001
They fired me in the first month itself.
1291
01:18:33,167 --> 01:18:35,584
This one is a crazy fellow.
1292
01:18:36,501 --> 01:18:39,459
Guys, Let's think a bit practically.
1293
01:18:39,542 --> 01:18:40,959
We are in Goa.
1294
01:18:42,292 --> 01:18:45,042
Let's pool in whatever money
we have and gamble.
1295
01:18:46,209 --> 01:18:47,751
I am sure I can triple our money
in one night.
1296
01:18:48,084 --> 01:18:50,042
In two nights, we will earn 5 lakhs.
1297
01:18:50,542 --> 01:18:53,001
It's a practical plan. What do you say?
1298
01:18:53,417 --> 01:18:56,334
Dumb ideas
- This is a practical plan.
1299
01:18:58,917 --> 01:19:00,459
Goa short-film festival.
1300
01:19:00,542 --> 01:19:04,834
Participate and win 6 lakhs.
Enter now. Calling all the filmmakers.
1301
01:19:11,626 --> 01:19:13,209
Is it believable?
1302
01:19:14,584 --> 01:19:17,042
How many mini chits have I photocopied
for our exams?
1303
01:19:17,209 --> 01:19:21,042
How many hall tickets have I photoshopped?
Did anyone catch us?
1304
01:19:21,501 --> 01:19:25,292
These ID cards will ensure our admission
to any place.
1305
01:19:25,459 --> 01:19:26,792
Almost real.
1306
01:19:27,834 --> 01:19:29,751
Do we even look like youngsters?
1307
01:19:29,876 --> 01:19:31,251
I am confident I look young and dashing.
1308
01:19:31,501 --> 01:19:32,876
Have you seen Vivek?
1309
01:19:33,167 --> 01:19:35,042
He looks like he just ran away
from the zoo.
1310
01:19:35,167 --> 01:19:38,417
You are no less, everyone looks
like they ran away from the zoo.
1311
01:19:38,584 --> 01:19:42,792
The Goa Short Film Festival has got
such a huge response.
1312
01:19:44,417 --> 01:19:48,417
Alright, by a show of hands,
how many of you guys in the crowd are directors.
1313
01:19:51,834 --> 01:19:53,542
What's this? The crowd is filled with foreigners
1314
01:19:53,584 --> 01:19:54,917
It feels like an NGO.
1315
01:19:55,167 --> 01:19:57,667
Look at everybody,
it's an international festival
1316
01:19:57,834 --> 01:20:02,251
Remember to work on the genre
that you pick from the hat we give you.
1317
01:20:02,709 --> 01:20:05,417
What's the deal with the chits again man'
- First team up is Kanyaraasi
1318
01:20:11,251 --> 01:20:12,626
Hi, what's your name?
1319
01:20:13,167 --> 01:20:14,042
Satvik
1320
01:20:14,459 --> 01:20:15,834
Alright Satvik, pick one
1321
01:20:16,917 --> 01:20:20,584
Do you thinks its your own personal art show
to display whatever you like?
1322
01:20:20,709 --> 01:20:23,959
You guys please don't start this again.
1323
01:20:24,667 --> 01:20:26,417
Rooo'.
1324
01:20:26,917 --> 01:20:30,251
Hey, we got Romance!
- Team Kanyaraasi gets romance.
1325
01:20:30,667 --> 01:20:32,584
and all the best.
- Thank you.
1326
01:20:33,876 --> 01:20:35,209
I don't have the patience man!
1327
01:20:35,334 --> 01:20:36,376
What's you problem man?
1328
01:20:36,459 --> 01:20:38,959
I will not write a love story,
so please don't ask me to.
1329
01:20:39,167 --> 01:20:40,209
But why?
1330
01:20:40,376 --> 01:20:44,126
Since the time she left me,
I haven't been able to write a single word.
1331
01:20:44,251 --> 01:20:45,917
To write a love story. ..
1332
01:20:46,501 --> 01:20:48,959
One needs at least some inspiration in life to write'
1333
01:20:51,292 --> 01:20:55,084
One day I sat down with a pen to write.
I couldn't put even a single word down on paper.
1334
01:20:56,042 --> 01:20:58,167
How many more days will you live like this?
1335
01:20:58,459 --> 01:21:00,876
I just can't' I can't write a love story'
1336
01:21:01,417 --> 01:21:02,751
Please don't ask me.
1337
01:21:02,834 --> 01:21:04,917
But how many more days
will you be like this?
1338
01:21:05,876 --> 01:21:08,042
If I lose this, I lose my house' my US...
- Hey!
1339
01:21:08,709 --> 01:21:12,292
Please don't start this again.
And please don't throw your advice at me'
1340
01:21:13,001 --> 01:21:15,709
It's easier than you think Karthik.
1341
01:21:22,042 --> 01:21:23,667
Please understand' what's at stake here.
1342
01:21:25,334 --> 01:21:30,459
If I lose this, I will lose my house,
I will lose the US job' I will be left with nothing.
1343
01:21:31,001 --> 01:21:33,834
Do you want the marriage? Do you want the job?
1344
01:21:33,917 --> 01:21:36,751
Or Do you want a visa to go to the US?
What do you want?
1345
01:21:36,917 --> 01:21:40,292
What do you want?
Sit' Sit here
1346
01:21:40,584 --> 01:21:43,292
Sit, sit here and tell me exactly,
what do you want?
1347
01:21:44,209 --> 01:21:45,584
Do you have any clarity in life?
1348
01:21:45,626 --> 01:21:48,001
Can you guys at least intervene and talk?
He is talking like an idiot'
1349
01:21:50,084 --> 01:21:52,001
Vivek, let me tell you.
1350
01:21:52,751 --> 01:21:55,876
I will explain this to you in my own words.
1351
01:21:57,084 --> 01:21:59,876
Imagine, you are riding a bike
and you fall down. What will you do?
1352
01:22:00,334 --> 01:22:01,501
What will you do?
1353
01:22:01,834 --> 01:22:05,709
Won't you silently get up, dust yourself
and get back up on your bike'
1354
01:22:05,959 --> 01:22:08,126
Isn't that what you would do?
1355
01:22:08,959 --> 01:22:11,959
You please go sit somewhere else'
far away from me.
1356
01:22:12,459 --> 01:22:13,584
Get lost.
1357
01:22:17,667 --> 01:22:18,876
How was my advice?
1358
01:22:22,292 --> 01:22:23,917
What's our plan for food?
1359
01:22:24,001 --> 01:22:25,709
Most important question'
1360
01:22:26,126 --> 01:22:27,667
what do we do about food and bed?
1361
01:22:28,417 --> 01:22:31,667
Come, there is a nice 5-star hotel,
I will take you guys there.
1362
01:22:33,501 --> 01:22:37,084
Let's go to a shack and have some beer.
It's cheaper there.
1363
01:22:37,626 --> 01:22:40,792
Today is not a Tuesday and that means
I am going to drink like crazy.
1364
01:22:41,376 --> 01:22:43,917
Oh! Do I take separate rooms for everyone
or we will share one room?
1365
01:22:44,001 --> 01:22:46,542
Separate! Comfort is important.
1366
01:22:46,751 --> 01:22:48,459
I want a deluxe room for my comfort.
1367
01:22:48,584 --> 01:22:50,667
I can't share a room with this Vivek,
that's for sure.
1368
01:22:54,251 --> 01:22:56,167
Idiot! Were you messing with us?
1369
01:22:56,751 --> 01:22:59,334
I thought you were really offering us
a 5-star stay and was so impressed.
1370
01:22:59,459 --> 01:23:01,626
Please don't joke like this again.
1371
01:23:01,709 --> 01:23:05,209
For the money we have'.
you want 5-star hotel and deluxe rooms?
1372
01:23:05,292 --> 01:23:07,167
Do any one of you even use your brains?
1373
01:23:07,417 --> 01:23:08,626
I am okay with this.
1374
01:23:08,876 --> 01:23:12,334
You spend half of your life in your car
go sleep in the boot.
1375
01:23:12,459 --> 01:23:13,751
I'll break your teeth.
1376
01:23:13,834 --> 01:23:16,459
- Shotgun
- Shut up.
1377
01:23:16,751 --> 01:23:20,542
You guys sleep in the car if you want
but I am not going to sleep here.
1378
01:23:26,209 --> 01:23:29,126
What is this music man?
I feel like I am in an elevator.
1379
01:23:29,209 --> 01:23:30,126
EDM
1380
01:23:30,292 --> 01:23:32,209
Play some melody please.
1381
01:23:32,376 --> 01:23:34,584
Go outside and sleep then.
1382
01:23:34,709 --> 01:23:36,542
What torture is this?
1383
01:23:38,751 --> 01:23:39,542
Hey!
1384
01:23:40,292 --> 01:23:42,001
- What happened?
- Coupons!
1385
01:23:43,501 --> 01:23:46,584
Didn't we get some free coupons
from the girl at the bar?
1386
01:23:46,667 --> 01:23:48,626
I don't know.
I don't remember anything.
1387
01:23:49,417 --> 01:23:52,876
Ya, if only your memory worked,
you would have never lost the ring
1388
01:23:52,959 --> 01:23:56,376
and we would have never been stuck here
like the car scene in Titanic.
1389
01:23:57,167 --> 01:23:59,751
Hey Uppu, tell me we haven't lost
the coupons'
1390
01:24:00,126 --> 01:24:02,209
You guys don't worry about my ring
1391
01:24:02,292 --> 01:24:04,376
but you are so worried
about those coupons.
1392
01:24:04,751 --> 01:24:08,917
Dude, those are coupons to a free party man.
What sort of human being is he?
1393
01:24:12,584 --> 01:24:14,626
I have them. Here you go'
1394
01:24:16,251 --> 01:24:17,459
Start the car.
1395
01:24:42,334 --> 01:24:44,959
Hey guys. Your passes please?
- Hello.
1396
01:24:45,584 --> 01:24:47,709
We have only four passes.
We don't have a pass for the kid.
1397
01:24:47,792 --> 01:24:49,292
Ya, it's okay.
- Thank you.
1398
01:24:49,459 --> 01:24:50,292
Your names?
1399
01:24:50,459 --> 01:24:53,459
Upendra, Karthik, Kaushik and Vivek
1400
01:24:54,917 --> 01:24:56,501
Have a great night.
- Thank you.
1401
01:25:01,292 --> 01:25:09,751
'Where do we find tiny sparks and flakes
of Melrose, late at night'
1402
01:25:11,084 --> 01:25:19,626
'Drop in the sea is drifting far away
between the waves of spirit free'
1403
01:25:20,626 --> 01:25:29,751
'Staring hollow faces shine
from a different life in all'
1404
01:25:30,001 --> 01:25:31,584
'Fires flies other side in that moment'
1405
01:25:31,751 --> 01:25:33,751
What happened to him?
1406
01:25:34,126 --> 01:25:36,376
May be he got inspired.
1407
01:25:36,501 --> 01:25:40,334
'Gliding away tonight to a yellow star'
1408
01:25:50,292 --> 01:25:58,917
'Where do we find tiny sparks and flakes
of Melrose, late at night'
1409
01:26:00,001 --> 01:26:08,792
'Drop in the sea is drifting far away
between the waves of spirit free'
1410
01:26:19,417 --> 01:26:23,292
He has done it.
He has written a nice story. Uppi'.
1411
01:26:23,834 --> 01:26:25,001
Get lost.
1412
01:26:25,501 --> 01:26:29,001
You have a starting problem,
but once you start, you write very well.
1413
01:26:34,417 --> 01:26:36,917
He is like a super bike man!
1414
01:26:45,334 --> 01:26:51,751
Dude if anyone says that this fellow
is depressed again you will get a tight slap.
1415
01:26:51,834 --> 01:26:53,001
Slap them with a shoe.
1416
01:26:53,584 --> 01:26:54,751
Fine.
1417
01:26:55,876 --> 01:26:58,709
Okay. He finished writing the script.
Now, he is writing love letters.
1418
01:26:58,792 --> 01:27:00,042
What are you up to man'
1419
01:27:00,167 --> 01:27:02,251
Okay, now let's get down to business.
1420
01:27:02,501 --> 01:27:04,501
How do we could execute this short film?
1421
01:27:04,626 --> 01:27:08,251
So here's what all we need'
5D, lens kit, lights, audio'
1422
01:27:08,376 --> 01:27:10,667
Totally we'll need about 25k
1423
01:27:10,834 --> 01:27:13,292
How do we get that much money?
1424
01:27:13,542 --> 01:27:16,501
Let's put the money in as investment.
1425
01:27:16,917 --> 01:27:19,667
If we win the competition,
we will win the money back right. - Yes.
1426
01:27:20,876 --> 01:27:23,334
It's all your wish and mood sir.
1427
01:27:23,751 --> 01:27:24,667
True.
1428
01:27:26,459 --> 01:27:27,917
Beautiful story'
1429
01:27:28,417 --> 01:27:31,376
This is Dasha and she lives here.
- Hi guys - Hi Dasha.
1430
01:27:32,251 --> 01:27:35,001
I did not expect all of you to come here.
1431
01:27:35,167 --> 01:27:36,959
Would you guys like to join us?
1432
01:27:37,167 --> 01:27:38,292
We would love to.
1433
01:27:38,542 --> 01:27:40,709
So for that expensive Sapphire ring,
1434
01:27:40,751 --> 01:27:44,292
all of you plan to make a film,
enter the contest and win the money?
1435
01:27:44,501 --> 01:27:46,917
Basically, you are helping Karthik sort out his life?
1436
01:27:47,042 --> 01:27:50,251
Anyways, how was the night out in the car?
1437
01:27:50,459 --> 01:27:51,709
Were you able to sleep?
1438
01:27:51,876 --> 01:27:53,626
We came here directly.
1439
01:27:54,417 --> 01:27:56,126
I will tell you in the morning
how the night out was.
1440
01:27:56,292 --> 01:27:57,709
Don't worry.
1441
01:27:58,209 --> 01:28:01,001
Dasha has a house here. If you guys want,
you guys can actually stay there.
1442
01:28:01,126 --> 01:28:02,751
Absolutely. No Problem.
1443
01:28:02,876 --> 01:28:06,209
As long as she can play music
for your short film.
1444
01:28:07,209 --> 01:28:09,459
If you don't have any issues...
we are ok with it.
1445
01:28:09,584 --> 01:28:10,834
I will try to compose.
1446
01:28:11,251 --> 01:28:14,126
Anyways, you don't have any other options.
1447
01:28:14,792 --> 01:28:17,334
Phew! Music director confirmed!
1448
01:28:18,834 --> 01:28:22,542
Mike, you have planned this
all too well, Mike.
1449
01:28:24,959 --> 01:28:27,334
Stop laughing.
1450
01:28:29,417 --> 01:28:32,417
Hey! I love this song. Come let's dance.
1451
01:28:32,626 --> 01:28:34,251
Come.
- You want Vivek to dance?!?
1452
01:28:34,417 --> 01:28:36,084
Over his dead body.
1453
01:28:36,376 --> 01:28:38,126
Get up.
- I can't dance.
1454
01:28:38,417 --> 01:28:41,292
Come on, get up' let's go dance.
1455
01:28:42,292 --> 01:28:44,126
I really can't dance.
1456
01:28:51,751 --> 01:28:52,751
Hey.
1457
01:28:53,584 --> 01:28:55,459
Do you think our boys are here?
1458
01:28:55,667 --> 01:28:57,792
Is that Uppu dancing?
1459
01:28:59,876 --> 01:29:01,459
Uppu is rocking it.
1460
01:29:01,917 --> 01:29:04,042
Vivek will definitely not dance.
1461
01:29:06,959 --> 01:29:08,417
Look at his luck man.
1462
01:29:08,584 --> 01:29:13,834
All the women are dancing around him
like it's the festival of flowers.
1463
01:29:14,001 --> 01:29:15,751
Oh, is that how it seems to you?
1464
01:29:15,917 --> 01:29:20,834
Anyways, I will go join my French girlfriend
in the festival of flowers.
1465
01:29:21,001 --> 01:29:21,667
Bon Chey!
1466
01:29:23,167 --> 01:29:26,334
She is Russian by the way.
And it's Bonjuer in french.
1467
01:29:27,501 --> 01:29:28,876
Okay man. Just die
1468
01:30:08,584 --> 01:30:10,542
Welcome home.
1469
01:30:11,584 --> 01:30:13,251
You alright? You sure?
1470
01:30:13,292 --> 01:30:15,251
If you need anything, just ask us.
1471
01:30:15,459 --> 01:30:16,751
What about my nephew?
1472
01:30:16,834 --> 01:30:18,542
Don't worry. He will be staying with us.
1473
01:30:19,209 --> 01:30:21,042
Ok guys, Good night.
1474
01:30:21,209 --> 01:30:23,042
Good night. Bye
1475
01:30:25,167 --> 01:30:27,084
Your nephew is having fun, man.
1476
01:30:27,501 --> 01:30:30,126
I think the fault is in my stars.
- That's your bad luck.
1477
01:30:30,584 --> 01:30:32,917
That's why not even a single woman
is coming close to me.
1478
01:30:33,459 --> 01:30:35,626
That's why our team is Kanyaraasi.
1479
01:30:42,376 --> 01:30:44,209
Good morning
- Hey, good morning.
1480
01:30:44,251 --> 01:30:45,167
How are you?
1481
01:30:45,751 --> 01:30:47,584
You having a hang over
1482
01:30:47,751 --> 01:30:48,792
Yea, a little hung over.
1483
01:30:49,167 --> 01:30:51,292
Aww, don't drink so much.
1484
01:30:51,959 --> 01:30:54,751
[SPEAKS WRONG TELUGU]
1485
01:30:55,126 --> 01:30:56,626
Oh yes.
1486
01:30:56,751 --> 01:30:58,626
I'll see you later
1487
01:30:58,709 --> 01:31:00,167
Bye, have a good day.
1488
01:31:00,417 --> 01:31:02,334
Good morning.
- Hey, good morning.
1489
01:31:02,542 --> 01:31:03,292
French toast?
1490
01:31:04,167 --> 01:31:05,750
Oh nice, yes.
1491
01:31:14,084 --> 01:31:15,293
Where are the others?
1492
01:31:16,001 --> 01:31:17,959
They went to rent camera equipment.
1493
01:31:21,459 --> 01:31:22,459
Take out your sunglasses.
1494
01:31:23,293 --> 01:31:23,876
Why?
1495
01:31:24,459 --> 01:31:25,876
Take it off or no breakfast.
1496
01:31:31,501 --> 01:31:34,043
So, are going to make music for my film?
- Of course!
1497
01:31:36,293 --> 01:31:39,251
I thought you didn't like writing love stories
but you did a good job.
1498
01:31:39,626 --> 01:31:40,918
What about the ending ?
1499
01:31:41,543 --> 01:31:43,001
That's my only problem,
1500
01:31:45,126 --> 01:31:47,001
even I have no idea about the ending.
1501
01:31:51,043 --> 01:31:51,793
Why?
1502
01:31:52,209 --> 01:31:54,584
Because your love story
didn't end so well ?
1503
01:31:56,501 --> 01:31:58,251
What was that?
[clears throat]
1504
01:31:59,251 --> 01:32:01,709
Sorry, it was great while it lasted
1505
01:32:02,251 --> 01:32:05,501
but I have to move on, its not you its me.
1506
01:32:05,918 --> 01:32:08,501
Standard break up, that's all no?
1507
01:32:10,209 --> 01:32:12,834
Honestly, don't worry so much.
1508
01:32:13,209 --> 01:32:16,918
Just think that shes not so lucky
to be you and move on.
1509
01:32:17,293 --> 01:32:20,126
You will meet someone
when the time is right
1510
01:32:20,459 --> 01:32:22,834
that doesn't mean you can
just shut everything and stay like this.
1511
01:32:26,501 --> 01:32:27,209
Thanks.
1512
01:32:28,709 --> 01:32:29,626
Can I eat now?
1513
01:32:31,626 --> 01:32:32,376
Can I ?
1514
01:32:43,418 --> 01:32:46,334
See, I cant work with this attitude of yours .
1515
01:32:55,543 --> 01:32:56,459
[Exhales]
1516
01:32:56,584 --> 01:32:57,376
Okay!
1517
01:33:00,209 --> 01:33:02,543
I will finish it when the time is right,
1518
01:33:03,084 --> 01:33:06,876
I cant just shut everything and
stop shooting till then right?
1519
01:33:07,918 --> 01:33:09,543
His wedding will stop.
1520
01:33:10,168 --> 01:33:11,668
Shall we make the short film ?
1521
01:33:12,209 --> 01:33:13,168
Please eat.
1522
01:33:14,584 --> 01:33:15,876
What about the music?
1523
01:33:16,043 --> 01:33:18,709
Take your glasses off.
- Can you pass me the French toast?
1524
01:33:23,084 --> 01:33:24,793
You want or don't want?
1525
01:33:25,001 --> 01:33:27,709
Uncle! can you give us some discount?
- No.
1526
01:33:28,376 --> 01:33:31,626
Uncle, we are out of cash.
- Then go somewhere else.
1527
01:33:32,334 --> 01:33:35,293
Karthik, we are just creating a scene here.
Lets take this and leave.
1528
01:33:35,876 --> 01:33:37,626
Uncle! How much is that lens for ?
1529
01:33:37,751 --> 01:33:42,334
That is not for rent or sale.
It is my private collection.
1530
01:33:42,543 --> 01:33:44,959
Can we please have it?
I will pay you double the price.
1531
01:33:45,626 --> 01:33:47,543
He is saying no?
Well give two times.
1532
01:33:47,626 --> 01:33:50,834
Even if you pay triple price I will not give it.
1533
01:33:50,876 --> 01:33:53,959
I told you it is for my private collection.
1534
01:33:54,084 --> 01:33:56,959
I shall not sell it. Are you deaf or what ?
1535
01:33:58,001 --> 01:33:58,626
Hey!
1536
01:33:59,834 --> 01:34:02,709
That's a vintage anamorphic lens,
1537
01:34:03,251 --> 01:34:05,626
we can achieve cinematic look
if we shoot with it.
1538
01:34:05,751 --> 01:34:08,001
Cinematic what?
1539
01:34:08,584 --> 01:34:10,376
What will this oldie do with it anyway?
1540
01:34:10,584 --> 01:34:13,126
Its alright, lets take that bag and leave.
1541
01:34:13,251 --> 01:34:14,126
What about the lens?
1542
01:34:15,001 --> 01:34:16,959
No worries, well manage.
[Phone buzzing]
1543
01:34:19,751 --> 01:34:21,251
Yes sir, tell me sir.
1544
01:34:21,793 --> 01:34:23,709
Its alright sir tell me I am free.
1545
01:34:25,918 --> 01:34:28,001
You'll turn just  like him
when you get old.
1546
01:34:28,251 --> 01:34:30,084
Murder me if that happens.
1547
01:34:30,251 --> 01:34:33,959
Hello! You first return the bag
without a scratch on it.
1548
01:34:34,376 --> 01:34:37,668
Oh! Only bag uncle? Camera we can keep?
Thank you! - Even the camera.
1549
01:34:37,834 --> 01:34:39,084
It should not break.
1550
01:34:39,168 --> 01:34:41,084
Okay! Okay!
- Let's go.
1551
01:34:41,293 --> 01:34:43,376
Look at that phone, that's also deaf like him.
1552
01:34:43,751 --> 01:34:44,709
What okay?
1553
01:34:46,959 --> 01:34:49,709
Just keep annoying everyone like this.
- You think I sit here to pass time?
1554
01:34:50,876 --> 01:34:52,834
What is wrong with him man?
- Whats up?
1555
01:34:53,043 --> 01:34:54,209
Whats up Karthik ?
1556
01:34:56,501 --> 01:34:58,043
What do you mean your engagement got pre-poned?
1557
01:34:58,126 --> 01:35:00,209
How will she come from the USA in two days ?
1558
01:35:00,543 --> 01:35:01,834
Skype engagement.
1559
01:35:02,293 --> 01:35:03,043
What ?
1560
01:35:04,376 --> 01:35:08,043
Well see each other through the webcam,
add our parents on the video call
1561
01:35:08,209 --> 01:35:09,793
and exchange the rings.
1562
01:35:10,043 --> 01:35:11,418
How exactly?
1563
01:35:13,251 --> 01:35:16,584
You put the ring in front of the cam.
1564
01:35:16,834 --> 01:35:19,709
Why don't you make babies inside
the computer and send them in a CD?
1565
01:35:20,334 --> 01:35:22,126
What happened to this world?
1566
01:35:23,126 --> 01:35:25,001
What about the short film then ?
1567
01:35:25,168 --> 01:35:27,668
Mike! Are you joking?
1568
01:35:28,084 --> 01:35:32,376
We are roaming around in this forest wearing
loincloth like early men for his ring.
1569
01:35:32,584 --> 01:35:36,459
Now that his engagement is pre-poned,
whats the point of making this short film?
1570
01:35:36,751 --> 01:35:39,834
Yes! Â So, why don't you sit in
one of these coffee shops and get engaged?
1571
01:35:39,918 --> 01:35:42,959
Mike! Who will get that ring?
Your granddad?
1572
01:35:43,376 --> 01:35:48,251
Mike! Even your granddad cant tell
if the ring is real or fake on a computer screen.
1573
01:35:51,834 --> 01:35:52,834
I don't know,
1574
01:35:54,251 --> 01:35:57,001
I am losing control over incidents in my life.
1575
01:35:57,501 --> 01:35:58,501
Dude!
1576
01:36:01,084 --> 01:36:01,876
Karthik!
1577
01:36:03,168 --> 01:36:04,084
Tell me whats wrong ?
1578
01:36:09,293 --> 01:36:11,126
Uppi! You both follow me.
1579
01:36:11,751 --> 01:36:12,751
Where to?
1580
01:36:12,918 --> 01:36:13,834
Ill tell you.
1581
01:36:16,834 --> 01:36:19,584
Are you mad ? I am a kid.
1582
01:36:19,709 --> 01:36:22,084
That's why you're the right person
for this job.
1583
01:36:23,001 --> 01:36:25,043
He barely understands us.
1584
01:36:25,251 --> 01:36:26,668
You are right. Correct.
1585
01:36:27,126 --> 01:36:28,459
Then why are you.. ?
1586
01:36:31,668 --> 01:36:34,459
Dude ! Eat healthy!
Take care of your health.
1587
01:36:35,876 --> 01:36:38,084
Distraction ! Distraction !
1588
01:36:40,501 --> 01:36:43,168
Dude! Ill punch you. Don't look at me.
1589
01:36:43,334 --> 01:36:45,959
I cant even speak his language.
- How much Hindi can you speak ?
1590
01:36:46,584 --> 01:36:47,626
Good day sir!
1591
01:36:47,793 --> 01:36:49,668
Go give him a couple of milk packets
like the milk man.
1592
01:36:51,834 --> 01:36:54,168
Do you know any Hindi movie titles?
1593
01:36:54,709 --> 01:36:56,001
Ya..I guess.
1594
01:36:56,793 --> 01:36:57,709
That's enough!
1595
01:36:58,668 --> 01:36:59,334
Enough.
1596
01:37:11,834 --> 01:37:14,584
What do you want?
- How are you? How are you?
1597
01:37:15,168 --> 01:37:16,001
Who ?
1598
01:37:16,251 --> 01:37:18,709
How is yours?
- I'm good.
1599
01:37:20,834 --> 01:37:21,959
Whose ?
1600
01:37:22,001 --> 01:37:22,876
Yours
1601
01:37:23,084 --> 01:37:24,668
Mine? What number ?
1602
01:37:24,751 --> 01:37:25,709
Phone number.
1603
01:37:26,209 --> 01:37:28,918
See this card. It will be there.
1604
01:37:32,751 --> 01:37:33,834
Your son of a !@##$$.
1605
01:37:34,084 --> 01:37:35,793
Why are you looking there=?
Look here.
1606
01:37:36,084 --> 01:37:38,126
What did you say?
- Son of a !@#$%.
1607
01:37:38,793 --> 01:37:40,459
Who?
- You.
1608
01:37:41,418 --> 01:37:43,168
You call me a son of a !@#$ ?
1609
01:37:43,376 --> 01:37:44,876
Sit down! Sit down !
1610
01:37:45,793 --> 01:37:48,793
When this strong hand falls on your face,
justice shall be given!
1611
01:37:52,709 --> 01:37:54,668
Oh sister! Your husband is crazy !
1612
01:37:55,543 --> 01:37:56,668
Are you insane ?
1613
01:37:56,834 --> 01:37:58,834
Something happens..
- Enough! I am calling the cops.
1614
01:38:00,126 --> 01:38:01,251
I am calling them wait.
1615
01:38:01,459 --> 01:38:02,959
The sun is shining !
1616
01:38:05,126 --> 01:38:06,918
Get out of here! Get out!
1617
01:38:07,501 --> 01:38:08,543
Get out!
1618
01:38:28,459 --> 01:38:31,084
Just like our tale
1619
01:38:31,209 --> 01:38:33,793
My dreams take flight
1620
01:38:34,001 --> 01:38:36,751
Old memories from the past
1621
01:38:36,959 --> 01:38:39,543
Reminisce me newly
1622
01:38:42,543 --> 01:38:45,418
Sea is calling out losing hesitation
1623
01:38:45,501 --> 01:38:50,501
Fun and frolic rise high like the tide
1624
01:38:50,584 --> 01:38:56,751
Come on, let's chase the twist in the tale
1625
01:38:56,876 --> 01:38:59,501
Just like our tale
1626
01:38:59,626 --> 01:39:02,293
My dreams take flight
1627
01:39:02,459 --> 01:39:05,168
Old memories from the past
1628
01:39:05,293 --> 01:39:08,084
Reminisce me newly
1629
01:39:30,834 --> 01:39:35,001
A soothing feeling on this journey
1630
01:39:36,584 --> 01:39:40,209
Is this some kind of clamor?
1631
01:39:42,209 --> 01:39:47,001
Does panic come along?
1632
01:39:47,876 --> 01:39:51,126
Go in quest of your path
1633
01:39:51,584 --> 01:39:54,293
There it is
1634
01:39:56,459 --> 01:39:59,251
Sea is calling out losing hesitation
1635
01:39:59,376 --> 01:40:04,334
Fun and frolic rise high like the tide
1636
01:40:04,459 --> 01:40:10,501
Come on, let's chase the twist in the tale
1637
01:40:10,751 --> 01:40:16,043
Pose a question to your heart right now
1638
01:40:16,168 --> 01:40:21,209
As our imaginations go
beyond the skies
1639
01:40:21,376 --> 01:40:27,293
Do you see your dreams set off?
1640
01:40:27,501 --> 01:40:32,668
As the caressing breeze calls
for a change
1641
01:40:32,751 --> 01:40:38,376
Do you hear your elation echoing?
1642
01:40:38,751 --> 01:40:44,793
Does the world lie inside a dream?
1643
01:40:45,251 --> 01:40:50,459
Wouldn't our eyes present the reality?
1644
01:40:50,918 --> 01:40:56,334
With the same portrayal and hatred
1645
01:40:56,543 --> 01:41:01,751
Have you changed the image of your past?
1646
01:41:12,959 --> 01:41:18,043
As our imaginations go beyond the skies
1647
01:41:18,209 --> 01:41:23,834
Do you see your dreams set off?
1648
01:41:23,918 --> 01:41:30,043
Sea is calling out losing hesitation
1649
01:41:30,209 --> 01:41:35,209
Fun and frolic rise high like the tide
1650
01:41:35,293 --> 01:41:41,501
Come on, let's chase the twist in the tale
1651
01:41:41,668 --> 01:41:44,251
Right now...
1652
01:41:46,584 --> 01:41:52,834
Sea is calling out losing hesitation
1653
01:41:53,001 --> 01:41:57,834
Fun and frolic rise high like the tide
1654
01:41:57,959 --> 01:42:04,209
Come on, let's chase the twist in the tale
1655
01:42:04,376 --> 01:42:10,043
Pose a question to your heart right now
1656
01:42:29,043 --> 01:42:30,084
Why are you here?
1657
01:42:31,584 --> 01:42:32,418
Its cold...
1658
01:42:38,626 --> 01:42:39,834
Why smoke again?
1659
01:42:40,543 --> 01:42:43,084
You know its not good for your health.
1660
01:42:49,751 --> 01:42:51,209
You broke up with me.
1661
01:42:51,918 --> 01:42:54,959
Don't start again. Please. Why ?
1662
01:42:58,834 --> 01:42:59,834
Why not?
1663
01:43:01,501 --> 01:43:02,251
Why not?
1664
01:43:02,334 --> 01:43:04,126
Leave me.
- I need to know.
1665
01:43:04,334 --> 01:43:05,543
Give me a reason.
1666
01:43:05,668 --> 01:43:07,418
Because we are different people.
1667
01:43:07,584 --> 01:43:10,376
You don't understand me
I don't understand you.
1668
01:43:11,834 --> 01:43:14,543
You're not giving me the right reason!
Give me the reason!
1669
01:43:14,876 --> 01:43:16,001
[SPEAKS RUSSIAN]
1670
01:43:17,418 --> 01:43:18,834
Because I hate you !
1671
01:43:40,001 --> 01:43:41,459
Brilliant!
1672
01:43:43,209 --> 01:43:44,251
Brilliant!
1673
01:43:49,793 --> 01:43:50,626
Cut !
1674
01:43:58,751 --> 01:43:59,793
Dude ! Give me the gun.
1675
01:44:07,126 --> 01:44:09,584
You are an actor brother. Very nice.
1676
01:44:10,168 --> 01:44:11,168
Thanks.
1677
01:44:13,876 --> 01:44:16,459
Kaushik ! Hows it possible?
1678
01:44:18,293 --> 01:44:19,959
Its hard to over act.
1679
01:44:20,043 --> 01:44:22,459
Natural acting comes naturally to me.
1680
01:44:22,543 --> 01:44:25,334
You have no idea what
I am talking about do you ?
1681
01:44:25,876 --> 01:44:26,543
Karthik !
1682
01:44:26,751 --> 01:44:27,626
Hes just jealous.
1683
01:44:27,668 --> 01:44:30,959
Just check if the focus is right on all the scenes.
Otherwise well have to reshoot it again.
1684
01:44:31,043 --> 01:44:32,459
I have a doubt man.
- Just a min.
1685
01:44:32,751 --> 01:44:35,501
Especially the second and third clip.
- I have a doubt !
1686
01:44:36,001 --> 01:44:36,834
Dude ! Wait a min !
1687
01:44:37,543 --> 01:44:39,251
Should I act or no?
- Tell me... Tell me...
1688
01:44:40,376 --> 01:44:44,126
its good that you have doubts.
An actor must.
1689
01:44:44,501 --> 01:44:46,376
See, the love story is good,
1690
01:44:46,459 --> 01:44:49,418
the chemistry between the couple is good.
1691
01:44:49,459 --> 01:44:51,543
The set up is good, story is good
1692
01:44:51,751 --> 01:44:54,126
but why do I kill her in the end?
Am I a psycho?
1693
01:44:56,751 --> 01:44:59,168
Just do as I say.
1694
01:45:03,376 --> 01:45:06,209
Doubts it seems.
- Bloody psycho!
1695
01:45:10,626 --> 01:45:13,543
What did you do again?
- Me? Go ask him!
1696
01:45:14,626 --> 01:45:18,043
Kaushik is right. The ending is bullshit.
1697
01:45:18,793 --> 01:45:20,668
Why didn't you say this at the beach ?
1698
01:45:20,793 --> 01:45:25,376
Listen to me. We have to convince him
somehow to change the ending.
1699
01:45:25,918 --> 01:45:27,918
Whos going to talk to him?
- Shirley?
1700
01:45:28,501 --> 01:45:30,709
No way hes not going to listen to me.
1701
01:45:31,126 --> 01:45:31,959
Dasha ?
1702
01:45:32,751 --> 01:45:36,626
He cant understand you or me when hes drunk.
How will he understand the Russian ?
1703
01:45:37,668 --> 01:45:38,501
Kaushik.
1704
01:45:39,584 --> 01:45:42,168
Your acting was extraordinary today.
1705
01:45:42,251 --> 01:45:45,709
Now you're acting extraordinarily.
- Please dude.
1706
01:45:46,543 --> 01:45:52,126
Then he will definitely shoot me with
a real gun and throw me on the beach.
1707
01:45:52,209 --> 01:45:54,834
After which you guys come and
dance around my dead body.
1708
01:45:55,043 --> 01:45:56,168
Shall I say something ?
1709
01:45:56,543 --> 01:45:58,584
Hes anyway going to get wasted now.
1710
01:45:59,126 --> 01:46:01,584
Lets shoot the alternate ending.
Well show him tomorrow.
1711
01:46:01,918 --> 01:46:03,751
If he likes it, then well submit it.
1712
01:46:04,084 --> 01:46:05,793
If he doesn't like it
well change it back.
1713
01:46:06,501 --> 01:46:08,126
Perfect. I am ready.
1714
01:46:08,209 --> 01:46:09,501
Why wont you be?
1715
01:46:10,418 --> 01:46:13,543
Are you guys plotting my murder?
1716
01:46:13,668 --> 01:46:15,001
Stop it.
1717
01:46:15,709 --> 01:46:17,751
Kaushik!
- Wait.
1718
01:46:18,584 --> 01:46:20,543
I think hes already drunk.
Bloody psycho.
1719
01:46:22,084 --> 01:46:24,876
Dude. Always smile when hes drunk.
1720
01:46:25,376 --> 01:46:26,584
He wont hit you if you smile.
1721
01:46:26,751 --> 01:46:32,584
Am I his girlfriend to take all his drunk
talk and still smile at him?
1722
01:46:38,501 --> 01:46:39,501
Tell me how to smile.
1723
01:46:42,084 --> 01:46:43,543
No. Not that much...
1724
01:46:43,834 --> 01:46:44,543
Little more..
1725
01:46:45,334 --> 01:46:46,293
A Little more !
1726
01:46:46,959 --> 01:46:48,584
Can you hear me when I am calling you ?!
1727
01:46:48,626 --> 01:46:51,668
Dude ! Forget him, I myself will hit you
if you smile like this.
1728
01:46:54,459 --> 01:46:55,334
Look at him.
1729
01:46:55,793 --> 01:46:59,751
He looks like a blind drunkard
drinking at night.
1730
01:47:00,543 --> 01:47:02,334
God ! What is this torture ?
1731
01:47:14,918 --> 01:47:16,001
Did you feel bad ?
1732
01:47:17,418 --> 01:47:18,084
No.
1733
01:47:20,459 --> 01:47:21,459
Where are the boys ?
1734
01:47:21,751 --> 01:47:23,793
They're sleeping. Its late in the night.
1735
01:47:24,293 --> 01:47:26,293
Humans generally sleep now...
1736
01:47:29,001 --> 01:47:31,584
Even I am a little drowsy.
- What? - Nothing.
1737
01:47:32,334 --> 01:47:33,459
You carry on...
1738
01:47:36,126 --> 01:47:37,584
Ice..Uppu!?
1739
01:47:38,584 --> 01:47:39,668
Get some ice..
1740
01:47:40,668 --> 01:47:41,626
Come closer...
1741
01:47:47,043 --> 01:47:49,959
What an actor you are. Bah!
1742
01:47:51,626 --> 01:47:53,751
What an actor!
1743
01:47:54,168 --> 01:47:55,668
Thanks dude.
1744
01:47:56,334 --> 01:47:57,959
I saw myself in you.
1745
01:47:58,126 --> 01:47:59,793
Thanks dude. Thanks a lot!
1746
01:48:00,751 --> 01:48:02,876
What a performance man !
1747
01:48:03,293 --> 01:48:08,543
Bro. Its all for our friendship.
Friendship is important.
1748
01:48:10,334 --> 01:48:11,334
Karthik!
1749
01:48:11,668 --> 01:48:13,418
But didn't you have a doubt ?
1750
01:48:13,834 --> 01:48:14,626
No dude.
1751
01:48:14,918 --> 01:48:16,209
I have no doubts.
1752
01:48:16,459 --> 01:48:17,543
Karthik!
1753
01:48:19,459 --> 01:48:23,043
Nobody is listening to me.
I have no control.
1754
01:48:23,834 --> 01:48:25,209
Are you in control ?
1755
01:48:25,334 --> 01:48:27,584
Dude. Why wont I be in control
when you're here?
1756
01:48:27,959 --> 01:48:29,209
What are you saying ?
1757
01:48:29,918 --> 01:48:31,709
Didn't you spit on my face
in front of everyone at the beach ?
1758
01:48:31,834 --> 01:48:33,376
Didn't you?
1759
01:48:33,626 --> 01:48:36,209
What are you saying man ? What the hell ?
1760
01:48:36,543 --> 01:48:39,168
I remember everything. Everything.
- Vivek!
1761
01:48:39,418 --> 01:48:41,876
Who are you man?
Who are you?
1762
01:48:42,501 --> 01:48:43,501
Director!
1763
01:48:43,751 --> 01:48:47,168
...I am an actor. I am after all dude.
I am a puppet.
1764
01:48:47,751 --> 01:48:50,501
I will do as you say.
Am I clear?
1765
01:48:50,626 --> 01:48:53,709
Don't talk like this again.
Remember it. Vivek!
1766
01:49:00,834 --> 01:49:02,793
Drink slowly bro. Slowly.
1767
01:49:09,709 --> 01:49:11,334
Hmm...
1768
01:49:13,709 --> 01:49:15,043
What are you smiling at?
1769
01:49:15,543 --> 01:49:18,709
Who told you to smile?
Don't you know it irritates me ?
1770
01:49:21,376 --> 01:49:23,584
Uppu!! Dude!
1771
01:49:28,418 --> 01:49:30,209
Slowly dude. Slowly.
1772
01:49:34,668 --> 01:49:38,084
Do you..do you know why I wear shades ?
1773
01:49:39,251 --> 01:49:40,043
No bro.
1774
01:49:43,793 --> 01:49:47,209
I am always sad on the inside. Don't!
1775
01:49:50,334 --> 01:49:55,376
 I wear them to hide my emotions that
might ooze out of my eyes and you call me blind?
1776
01:49:55,501 --> 01:49:58,793
DUDE ! Whoever calls you blind is blind!
1777
01:50:00,751 --> 01:50:02,668
Then what the hell is your doubt man!?
1778
01:50:05,251 --> 01:50:07,001
Thank god. Is he wasted already ?
1779
01:50:07,376 --> 01:50:09,084
Kaushik are you alright ?
1780
01:50:11,418 --> 01:50:14,251
Who told you that he wont hit you
if you smile at him?
1781
01:50:14,501 --> 01:50:16,251
What is this reckless behaviour?
1782
01:50:16,334 --> 01:50:19,584
Why are you so distracted?
I've called you several times.
1783
01:50:20,251 --> 01:50:21,543
Wont you answer me?
1784
01:50:21,709 --> 01:50:24,793
What are you doing outside?
Are you playing Angry birds?
1785
01:50:25,043 --> 01:50:27,334
Did you break my score?
Are you happy?
1786
01:50:27,584 --> 01:50:29,709
How many times should I call you Karthik?
1787
01:50:30,084 --> 01:50:31,584
Were you talking a beauty sleep?
1788
01:50:31,668 --> 01:50:35,376
How many times have I told you
to make your club bouncers hit him ?
1789
01:50:35,584 --> 01:50:37,501
You never listen to me.
1790
01:50:37,751 --> 01:50:41,501
I don't know what happens to him
when hes drunk.
1791
01:50:41,668 --> 01:50:44,543
He always need someone next to him
as a snack with alcohol
1792
01:50:44,668 --> 01:50:46,209
and today I am his snack ! Â
1793
01:50:46,334 --> 01:50:49,834
He showed me thirty thriller films
in three minutes.
1794
01:50:51,209 --> 01:50:53,626
I got fed up of drinking looking at him drink.
1795
01:50:58,334 --> 01:51:00,251
Dude. Throw him somewhere.
1796
01:51:00,668 --> 01:51:01,793
Throw him !
1797
01:51:07,626 --> 01:51:08,501
Kaushik.
1798
01:51:10,043 --> 01:51:11,168
Lets shoot.
1799
01:51:12,793 --> 01:51:14,209
Did you finish the ending?
1800
01:51:15,001 --> 01:51:16,876
Dialogues? Did you write them?
1801
01:51:17,584 --> 01:51:18,084
Let's go.
1802
01:51:18,168 --> 01:51:19,876
Those shades look good on you.
1803
01:51:20,084 --> 01:51:21,251
Shut up.
1804
01:51:24,042 --> 01:51:26,584
Okay, okay, roll sound.
- Sound speaks
1805
01:51:27,125 --> 01:51:28,000
And action
1806
01:51:28,125 --> 01:51:33,209
Dasha, I'm going to leave this world.
1807
01:51:33,667 --> 01:51:34,584
[Speaks Russian]
1808
01:51:36,417 --> 01:51:39,167
See, this is why I am unable to leave you.
1809
01:51:40,375 --> 01:51:43,584
I don't think I need this--
Dude, what is this?
1810
01:51:43,792 --> 01:51:46,750
What sort of lighting is this?
Feels like a disco scene in a Korean movie!
1811
01:51:46,834 --> 01:51:48,334
Go and cut the saturation!
1812
01:51:49,042 --> 01:51:53,667
Spoilt the entire mood! Bloody!
- Police'.Why are the police here?
1813
01:51:53,709 --> 01:51:57,750
What's happening here?
- Sir, Sir, Sir. Shooting, sir. Shooting.
1814
01:51:58,000 --> 01:52:00,250
What shooting? Who are you shooting?
1815
01:52:00,375 --> 01:52:04,417
Sir, French. Oi, what is that cinema?
French, uncle French
1816
01:52:04,542 --> 01:52:05,667
Who is your uncle?
1817
01:52:05,750 --> 01:52:09,459
Uncle, shooting. Movie shooting. Dummy gun.
- Put the gun down, down
1818
01:52:10,750 --> 01:52:11,917
[Murmur in Konkani.]
1819
01:52:12,000 --> 01:52:13,959
Why are we talking to them?
1820
01:52:14,000 --> 01:52:17,542
Don't you know about them?
I will speak in this tone only!
1821
01:52:17,709 --> 01:52:21,792
Hello, why? Why are you here?
1822
01:52:22,042 --> 01:52:24,584
Private property! Show me your warranty!
1823
01:52:26,167 --> 01:52:28,042
You know Alwal MP? I know
1824
01:52:28,500 --> 01:52:30,042
Saw?
- Stop it, man!
1825
01:52:30,084 --> 01:52:32,459
What? Why you asking me to stop?
We have a lot of money.
1826
01:52:32,500 --> 01:52:33,250
Now we'll let that also go?
1827
01:52:33,334 --> 01:52:35,959
Dude, staying in Jubliee Hills
he's become very soft.
1828
01:52:36,125 --> 01:52:38,750
Did we ever get caught buying stuff for
double price?
1829
01:52:44,292 --> 01:52:46,375
Can we get a cigarette in the
police station?
1830
01:52:46,459 --> 01:52:48,167
Yes, why not.
It will be about this long!
1831
01:52:51,125 --> 01:52:53,250
At least Vivek escaped, man!
1832
01:53:03,417 --> 01:53:05,709
Where are you guys going without me?
1833
01:53:07,250 --> 01:53:08,292
Move.
1834
01:53:10,625 --> 01:53:12,167
move, move.
1835
01:53:13,167 --> 01:53:16,250
You weren't born in a bad time!
This idiot was born!
1836
01:53:32,250 --> 01:53:34,459
I think the next shot is jump cut.
1837
01:53:36,584 --> 01:53:37,500
Is it?
1838
01:53:37,959 --> 01:53:39,875
Dude, where are we?
1839
01:53:42,917 --> 01:53:44,584
[VOICE FROM LAPTOP]
1840
01:53:45,500 --> 01:53:49,459
In our hotel room. They have upgraded it
to a deluxe room.
1841
01:53:50,584 --> 01:53:53,000
Buffet breakfast has started.
Just go straight and left.
1842
01:53:53,084 --> 01:53:54,667
Why are we in jail?
1843
01:53:56,125 --> 01:53:58,250
Dude, what's happening?
1844
01:53:58,500 --> 01:54:00,792
Police caught us after
we got drunk last night.
1845
01:54:01,292 --> 01:54:05,250
Now what? We shouldn't drink?
- We got into a brawl after that.
1846
01:54:07,875 --> 01:54:10,750
Why are you outside?
- I'm getting engaged on Skype now!
1847
01:54:11,042 --> 01:54:12,084
Skype what?
1848
01:54:12,375 --> 01:54:16,375
I have my engagement on Skype.
So I permitted myself outside.
1849
01:54:16,584 --> 01:54:19,334
Please stay put for some time.
I'll explain everything.
1850
01:54:19,834 --> 01:54:21,834
Who'll submit, then?
1851
01:54:21,875 --> 01:54:24,209
They're editing inside.
Please don't take tension.
1852
01:54:24,292 --> 01:54:26,167
Shirley's managing the situation.
1853
01:54:29,334 --> 01:54:30,417
'I need to know.'
1854
01:54:31,875 --> 01:54:34,750
Is that okay?
I'll dub for this now?
1855
01:54:34,834 --> 01:54:36,667
Be a little loud.
You were very low last time.
1856
01:54:37,125 --> 01:54:38,459
What happened?
1857
01:54:41,000 --> 01:54:45,292
Bro, we're dubbing. Dubbing.
Little distance.
1858
01:54:51,292 --> 01:54:57,000
Tasha, I'm leaving you and going
but your thoughts are binding me.
1859
01:54:57,625 --> 01:54:58,959
I don't need this...
1860
01:54:59,084 --> 01:55:02,209
Every time someone interrupts me on the
same take! Look at that
1861
01:55:03,500 --> 01:55:04,417
Look at that.
1862
01:55:04,792 --> 01:55:05,959
Dude, what is that?
1863
01:55:08,875 --> 01:55:10,584
Give it to me!
1864
01:55:10,625 --> 01:55:12,292
Vivek,vivek, be gentle!
1865
01:55:12,542 --> 01:55:16,667
If he's talking in English he must've
definitely messed something up! Give!
1866
01:55:20,000 --> 01:55:21,792
[SPEAKING KONKANI]
1867
01:55:21,875 --> 01:55:25,875
Sir, please beat them somewhere else Na.
I'm getting engaged
1868
01:55:26,334 --> 01:55:28,209
Who is he to tell where I beat anyone?
1869
01:55:28,375 --> 01:55:30,500
Move to the side,
go and beat some where else.
1870
01:55:30,542 --> 01:55:31,792
Come on, move, move.
1871
01:55:35,459 --> 01:55:38,542
- What's that sound?
- Hi Dad.
1872
01:55:38,625 --> 01:55:40,584
- One side?
- Can you hear me?
1873
01:55:40,834 --> 01:55:41,584
Hi, Sir
1874
01:55:42,709 --> 01:55:44,917
Karthik, can you hear me?
- Hi, mom.
1875
01:55:45,084 --> 01:55:47,000
I want to leave this world.
1876
01:55:48,750 --> 01:55:51,459
Dasha, this is why I can't leave you.
1877
01:55:52,917 --> 01:55:54,125
I don't need it anymore.
1878
01:55:54,792 --> 01:55:56,750
You guys changed the climax
without my knowledge?
1879
01:55:57,250 --> 01:55:58,292
Vivek,
1880
01:55:59,084 --> 01:56:02,209
I am an actor, so I am a puppet!
- Who are you to change my climax?
1881
01:56:02,250 --> 01:56:04,042
What are you talking Vivek?
1882
01:56:05,875 --> 01:56:08,084
Oh, she is the one?
- Greetings, aunty.
1883
01:56:08,500 --> 01:56:09,709
Someone's shouting?
1884
01:56:11,125 --> 01:56:12,084
Milk man.
1885
01:56:13,875 --> 01:56:20,167
I haven't paid him because he is late.
So, he is quarrelling.
1886
01:56:21,750 --> 01:56:23,459
No, listen' Karthik'!
1887
01:56:24,042 --> 01:56:25,709
Vivek, he's getting engaged.
1888
01:56:26,584 --> 01:56:30,625
My ass, his engagement!
- Sounds like Vivek
1889
01:56:31,542 --> 01:56:36,084
Maa, you hear only Vivek everywhere.
Can we start off with the engagement now?
1890
01:56:40,917 --> 01:56:42,375
Vivek Yelling
1891
01:56:42,459 --> 01:56:44,542
Let's just ignore it, Sir.
Let's move on. Come on.
1892
01:56:46,042 --> 01:56:48,500
Dude, who are you to change my story?
1893
01:56:48,542 --> 01:56:52,084
That's my script and my climax!
Who are you to change it, damn it!
1894
01:56:52,167 --> 01:56:54,084
Dude, what's your problem?
1895
01:56:54,250 --> 01:56:57,417
We'll continue with your ending only.
I'm getting engaged, dude.
1896
01:56:57,459 --> 01:57:01,834
Please shut up for some time.
- Is that even an engagement?
1897
01:57:02,000 --> 01:57:07,167
How can you call it an engagement?
Are you even using your brain?
1898
01:57:07,250 --> 01:57:10,084
So you're advising me now? You?
1899
01:57:10,250 --> 01:57:12,500
You pretend to go to office because
you're scared of your uncle.
1900
01:57:12,542 --> 01:57:18,917
Then sit in the parking lot watching
trailers and drinking! You to advise me?
1901
01:57:19,000 --> 01:57:22,625
Just shut up and go inside!
I'll deal with you later!
1902
01:57:24,709 --> 01:57:27,167
What's happening, Karthik?
- Sorry sir'
1903
01:57:27,584 --> 01:57:29,125
Mom, could you make it fast, please?
- What the hell is happening?
1904
01:57:29,167 --> 01:57:30,584
What's happening, Karthik?
- Karthik.
1905
01:57:30,750 --> 01:57:33,542
Quick!
- What are you doing Karthik?
1906
01:57:34,084 --> 01:57:37,209
You went from being middle class to high class,
Jubliee Hills to USA,
1907
01:57:37,375 --> 01:57:39,375
Is this your idea of development?
1908
01:57:39,750 --> 01:57:43,542
Dude, it has been 4 years,
thought you'd change in Goa.
1909
01:57:43,917 --> 01:57:45,417
No.
- One second.
1910
01:57:45,542 --> 01:57:49,750
No! Wherever you go you'll always be
that boy behind the posh area, remember that!
1911
01:57:50,375 --> 01:57:54,875
Why is everything a business deal for you?
Why do you die so much for money?
1912
01:57:55,500 --> 01:57:57,750
All you wish for are branded clothes,
1913
01:57:58,084 --> 01:58:03,459
Costly cars, rare wine and
pretentious gossips.
1914
01:58:04,250 --> 01:58:09,000
Dude, life is all about having people
you love around and doing what you love.
1915
01:58:09,042 --> 01:58:11,875
Dude, get off me!
That is when you find peace.
1916
01:58:12,292 --> 01:58:16,959
When you took off with your camera and made
random video, that's when you were the happiest.
1917
01:58:18,792 --> 01:58:21,750
You are so used to vain.
1918
01:58:22,334 --> 01:58:26,750
Life is not about sitting in high class bars
and pretentious talks.
1919
01:58:27,959 --> 01:58:31,375
Remember what you told me
in the local bar?
1920
01:58:33,209 --> 01:58:37,584
Didn't we always want to go to Goa
and make a short film?
1921
01:58:38,125 --> 01:58:39,500
What happened?
1922
01:58:46,292 --> 01:58:50,042
Dude, I'm not interested
in this marriage or the US.
1923
01:58:53,209 --> 01:58:56,084
I just want the four of us
to go to Goa, Vivek.
1924
01:59:00,250 --> 01:59:03,000
Come, we're going to Goa. Let's go!
1925
01:59:08,042 --> 01:59:10,042
Come, we're going to Goa. Let's go!
1926
01:59:11,834 --> 01:59:13,250
Remember, huh?
1927
01:59:13,459 --> 01:59:14,459
Shut up!
1928
01:59:15,042 --> 01:59:17,167
[Speaking Konkani]
1929
01:59:22,250 --> 01:59:23,625
Karthik, what's happening?
1930
01:59:23,959 --> 01:59:27,375
I need some time.
I'll call after an hour.
1931
01:59:31,709 --> 01:59:34,500
Shut the hell up!
I will break your bones.
1932
01:59:38,792 --> 01:59:42,667
Are you both done with your romance?
We got bail, let's move.
1933
01:59:43,334 --> 01:59:45,167
We also have to submit the short film.
1934
01:59:52,500 --> 01:59:56,417
Did we finish rendering?
- Shut up and drive, Karthik! 96% is done.
1935
01:59:56,667 --> 01:59:59,334
No matter how many times you ask,
it will take its own time.
1936
02:00:00,250 --> 02:00:01,875
Sorry, man, Karthik!
1937
02:00:04,292 --> 02:00:06,792
I am...
- Dude, just don't say anything!
1938
02:00:09,292 --> 02:00:11,500
I don't want to submit short film anymore.
1939
02:00:11,625 --> 02:00:15,084
Why? We're submitting with your
ending only right?
1940
02:00:17,084 --> 02:00:19,334
Anyway, your wish Vivek.
I am just a puppet. Puppet.
1941
02:00:19,375 --> 02:00:20,084
Shame on you!
1942
02:00:20,167 --> 02:00:22,209
My wish! It's my short film!
1943
02:00:22,250 --> 02:00:25,209
Your short film? Seriously?
I'll break your head, Vivek!
1944
02:00:25,292 --> 02:00:28,250
What will you do with the short-film?
1945
02:00:28,334 --> 02:00:31,000
Dude, I just apologized. Be polite.
1946
02:00:31,250 --> 02:00:33,834
Why are you acting like you did a
favour to all of us?
1947
02:00:33,959 --> 02:00:38,209
I have been observing you since eighth grade.
You tore my textbook,
1948
02:00:38,417 --> 02:00:40,959
Broke my favourite cricket bat!
1949
02:00:41,000 --> 02:00:43,125
I paid for half in that bat!
1950
02:00:43,209 --> 02:00:45,625
Dude, how much is half of 2000? 500?
1951
02:00:45,667 --> 02:00:47,542
I'm weak in maths, don't involve me!
1952
02:00:47,709 --> 02:00:50,334
Dude, what did you make of my playstation?
- What did I do?
1953
02:00:50,375 --> 02:00:53,625
You let your idiot cousins destroy
my playstation!
1954
02:00:53,667 --> 02:00:59,084
You already spoilt it with those pirated CDs
that you bought from Koti.
1955
02:00:59,125 --> 02:01:02,334
You already spoilt it with those pirated CDs
that you bought from Koti.
1956
02:01:02,375 --> 02:01:03,542
Shut up, Kaushik!
1957
02:01:03,750 --> 02:01:06,959
Man, what timing! Dude, stop the car!
I'll come in auto, I'm hurt!
1958
02:01:07,042 --> 02:01:10,000
Dude, stop the car. Bloody annoying faces!
1959
02:01:10,584 --> 02:01:12,209
Just stop rendering first!
1960
02:01:12,250 --> 02:01:14,625
Sit properly, Vivek. Sit straight!
- Just stop rendering first!
1961
02:01:14,709 --> 02:01:16,667
Give me the laptop
- Sit straight!
1962
02:01:16,709 --> 02:01:20,459
Uppi, give me the laptop or otherwise
I'll tell everyone what you did in college.
1963
02:01:20,500 --> 02:01:23,000
Hey, hey, what did you do?
- Give me the laptop!
1964
02:01:23,542 --> 02:01:26,042
What the hell is this?
- Just give me the bloody laptop.
1965
02:01:26,084 --> 02:01:29,000
Stop, stop! Vivek, what is wrong with you?
1966
02:01:29,042 --> 02:01:33,000
Why are you always irritated?
Stop the car. Let's get him a lassi.
1967
02:01:33,125 --> 02:01:35,625
Bloody, I will pour the lassi in your mouth.
Give me the laptop!
1968
02:01:35,667 --> 02:01:38,459
Let go. Don't create a mess
- Just give me the laptop.
1969
02:01:38,667 --> 02:01:40,417
Are you a psycho or what?
What's your problem?
1970
02:01:40,500 --> 02:01:42,334
I'm going to hit all of you!
1971
02:01:42,500 --> 02:01:43,542
Stop it!
1972
02:01:44,125 --> 02:01:46,417
Why are you fighting like kids?
1973
02:01:46,959 --> 02:01:49,209
I'm unable to sleep because of you guys!
1974
02:01:49,500 --> 02:01:51,500
I'm speechless at the kind of things you do!
1975
02:01:51,959 --> 02:01:53,834
Hey, give me the laptop!
1976
02:02:01,875 --> 02:02:04,250
[KAUSHIK SCREAMS]
1977
02:02:08,584 --> 02:02:14,334
Oh, my! My! What psychopaths I deal with!
How many times will you run the car over?
1978
02:02:14,834 --> 02:02:16,084
Sathwik, you okay?
1979
02:02:16,750 --> 02:02:17,542
Hey Karthik.
1980
02:02:17,709 --> 02:02:21,084
[BLEEP]
1981
02:02:21,625 --> 02:02:23,375
Karthik, they are kids.
1982
02:02:24,000 --> 02:02:27,167
It's okay! I was going to scold the
same anyway!
1983
02:02:29,292 --> 02:02:31,792
Dude, I am scared.
- What?
1984
02:02:32,292 --> 02:02:35,084
What did you say? Getting scared?
1985
02:02:35,500 --> 02:02:37,000
Wow! What a cute fellow!
1986
02:02:37,292 --> 02:02:40,709
No one who is scared trips this way!
You dumbhead!
1987
02:02:40,917 --> 02:02:43,792
Wait! He wants to vent something!
Vent!
1988
02:02:45,500 --> 02:02:46,959
No, I won't say!
You'll again make fun of it!
1989
02:02:47,000 --> 02:02:50,167
Dude, I'll slap you if you don't tell!
- Do that please!
1990
02:02:52,584 --> 02:02:55,500
I look so aggressive but I'm too
timid on the inside.
1991
02:02:55,584 --> 02:02:56,959
Such a split personality!
1992
02:02:59,000 --> 02:03:02,125
I'm scared of losing you guys
the same way I lost her.
1993
02:03:04,584 --> 02:03:06,042
We've already been embarrassed.
1994
02:03:06,875 --> 02:03:09,792
Now if I upload the short film,
we'll be embarrassed to the core.
1995
02:03:12,084 --> 02:03:16,209
We'll never work together again and
find our separate ways.
1996
02:03:17,167 --> 02:03:20,042
This is why I didn't upload
the earlier 8 films too.
1997
02:03:20,417 --> 02:03:21,209
What?
1998
02:03:21,334 --> 02:03:24,792
We didn't upload them because of the corrupted
hard disk or because they didn't finish, didn't we?
1999
02:03:24,917 --> 02:03:28,042
They're all there in my CPU.
2000
02:03:28,292 --> 02:03:29,875
What are you saying?
2001
02:03:30,459 --> 02:03:32,917
I didn't upload because
I was too scared to lose.
2002
02:03:42,084 --> 02:03:44,917
Dude,Karthik!? I think this is your ring.
2003
02:03:47,709 --> 02:03:49,000
Your ring?
2004
02:03:49,625 --> 02:03:51,084
I'm feeling uneasy.
2005
02:03:51,709 --> 02:03:53,792
Go vomit outside. Don't dirty the car
2006
02:04:06,125 --> 02:04:10,834
I'm sorry, Sir. I don't think I can do this.
It was just a hasty decision.
2007
02:04:14,584 --> 02:04:16,250
Yes, Sir. The ring is with me only.
2008
02:04:22,792 --> 02:04:25,584
I didn't know he'd agree so soon.
2009
02:04:27,834 --> 02:04:30,875
The ring matters so much more than
his daughter's wedding.
2010
02:04:34,625 --> 02:04:35,917
Aren't you also the same?
2011
02:04:40,667 --> 02:04:42,875
Oh, man! School days were so much better.
2012
02:04:44,459 --> 02:04:46,584
No fears,
2013
02:04:49,084 --> 02:04:51,667
No permissions.
2014
02:04:53,875 --> 02:04:58,250
Look at us now,
we think so much before doing anything.
2015
02:05:04,875 --> 02:05:06,917
Do you remember our 5th grade?
2016
02:05:08,334 --> 02:05:10,709
We had one essay competition.
2017
02:05:11,375 --> 02:05:14,584
I managed to write something in the essay.
2018
02:05:16,000 --> 02:05:18,834
But I was scared of talking on stage.
2019
02:05:20,167 --> 02:05:21,500
Dude, what's up?
2020
02:05:29,292 --> 02:05:30,500
Scared, huh?
2021
02:05:31,792 --> 02:05:35,792
Yes! Look at those people.
2022
02:05:35,875 --> 02:05:40,000
This is why I think so much
before signing up.
2023
02:05:42,834 --> 02:05:43,875
Psycho!
2024
02:05:44,084 --> 02:05:47,625
'Something that lasts forever'
2025
02:05:47,875 --> 02:05:56,250
'It's our love for each other,
something that doesn't fade with time'
2026
02:05:57,250 --> 02:06:07,584
'Shall I sing the feelings in me
like a humming bird'
2027
02:06:07,750 --> 02:06:14,042
Karthik, have you seen this
Mr. India glasses?
2028
02:06:15,584 --> 02:06:20,042
Saw them on TV last week.
The movie with Anil Kapoor, dude.
2029
02:06:20,500 --> 02:06:24,584
If you wear these glasses,
you become invisible.
2030
02:06:25,209 --> 02:06:28,125
Do not fear and wear it, buddy.
2031
02:06:30,875 --> 02:06:33,792
Dude... you look exactly like a monkey!
2032
02:06:33,959 --> 02:06:36,625
How do you look then? Psycho!
2033
02:06:47,250 --> 02:06:54,084
'The friendship a wave upholds'
2034
02:06:54,459 --> 02:06:59,542
'It's imbibed in its nature'
2035
02:07:00,417 --> 02:07:02,709
That was my very first award!
2036
02:07:04,667 --> 02:07:07,834
You motivated me then,
what happened to you now?
2037
02:07:14,334 --> 02:07:17,500
'A raindrop like dream reaches ashore'
2038
02:07:17,584 --> 02:07:19,167
You going to kiss me now or what?
2039
02:07:20,375 --> 02:07:24,375
You bloody!
- Vivek'
2040
02:07:24,459 --> 02:07:27,542
Will you give me a kiss?
- Wow! What a romantic scene!
2041
02:07:27,750 --> 02:07:28,875
Psycho Vivek!
2042
02:07:31,375 --> 02:07:32,375
Bloody! Wants a kiss!
2043
02:07:37,959 --> 02:07:40,167
Such kids you people are!
2044
02:07:41,625 --> 02:07:45,917
You were always worried about
your passion and dragged us into it.
2045
02:07:46,584 --> 02:07:50,000
You guys make fun of my dubbing
and Uppi's editing.
2046
02:07:54,417 --> 02:07:57,417
You're one great director
and he a cinematographer!
2047
02:07:57,459 --> 02:07:59,584
You two don't do menial things.
2048
02:08:04,209 --> 02:08:08,792
We are at peace with ourselves.
What about the both of you?
2049
02:08:18,292 --> 02:08:19,709
Let's go submit the short film?
2050
02:08:20,542 --> 02:08:22,834
Why now? We found the ring right?
2051
02:08:25,209 --> 02:08:27,250
No ring, marriage or job.
2052
02:08:28,709 --> 02:08:33,000
Yearly one trip with you guys,
shortfilms and us! That's it!
2053
02:08:33,709 --> 02:08:37,292
Oh really?
Show me your face.
2054
02:08:38,209 --> 02:08:40,959
[KAUSHIK MOCKS]
2055
02:09:01,917 --> 02:09:07,917
'Where does this endless tale lead?'
2056
02:09:08,833 --> 02:09:15,125
'What holds the value of this
restless quest?'
2057
02:09:15,375 --> 02:09:16,167
Shirley?
2058
02:09:16,292 --> 02:09:18,042
[SPEAKS RUSSIAN]
2059
02:09:18,625 --> 02:09:25,542
'True this is indeed
Like the same tale'
2060
02:09:25,917 --> 02:09:30,375
'Like the same dream'
2061
02:09:30,750 --> 02:09:35,250
'it begins like so'
2062
02:09:35,583 --> 02:09:40,458
'A story where an everlasting dream unfolds'
2063
02:09:40,625 --> 02:09:44,708
'Changing stories transform dreams'
2064
02:09:44,792 --> 02:09:50,125
'Changing dreams transform stories'
2065
02:09:50,250 --> 02:09:54,417
'Changing stories transform dreams'
2066
02:09:54,500 --> 02:10:00,333
'Changing dreams transform stories'
2067
02:10:29,042 --> 02:10:40,375
'All these paths manifesting hopes'
2068
02:10:40,667 --> 02:10:45,250
'Has a voice called for a halt?'
2069
02:10:45,500 --> 02:10:51,792
'Was the footstep bound to cease?'
2070
02:10:52,583 --> 02:10:56,792
'It must be a mistake
Was it denied?'
2071
02:10:57,333 --> 02:11:00,833
'it's the beginning indeed'
2072
02:11:00,958 --> 02:11:04,208
'Like the same dream'
2073
02:11:04,583 --> 02:11:09,125
'Like the same tale'
2074
02:11:09,458 --> 02:11:14,083
'The run precedes'
2075
02:11:14,292 --> 02:11:18,708
'A story where an everlasting dream unfolds'
2076
02:11:18,875 --> 02:11:20,583
Your wedding film footage is there in this
2077
02:11:20,625 --> 02:11:22,833
I am not going to pay a single penny
2078
02:11:23,042 --> 02:11:24,458
No, thanks! Keep it with you.
2079
02:11:29,292 --> 02:11:30,750
I'm winning this game
2080
02:11:31,000 --> 02:11:33,125
Did he study anything for his exams?
2081
02:11:33,167 --> 02:11:36,292
I will after I'm done playing.
Don't disturb me.
2082
02:11:42,500 --> 02:11:45,458
Hi, aunty.
- Come come
2083
02:11:48,708 --> 02:11:52,833
'Changing stories transform dreams'
2084
02:11:58,250 --> 02:12:02,708
'Changing stories transform dreams'
2085
02:12:05,000 --> 02:12:07,542
We didn't even get 1000 views
for the short film.
2086
02:12:08,875 --> 02:12:12,875
We just started. Let's take things slowly.
2087
02:12:14,167 --> 02:12:16,833
Dude, how long do we toil?
2088
02:12:17,333 --> 02:12:20,208
If this is the pace, then when will I become
a hero, when will the producers queue up,
2089
02:12:20,250 --> 02:12:25,125
When will I become a star? Politics, votes, CM
when will all this happen?
2090
02:12:25,167 --> 02:12:26,083
What?
2091
02:12:27,375 --> 02:12:30,250
Okay, on a serious note
I'll tell you something,
2092
02:12:32,000 --> 02:12:33,625
All three of you, listen.
- Say.
2093
02:12:34,042 --> 02:12:37,333
What happens if you play with cheat codes?
- What happens?
2094
02:12:38,292 --> 02:12:42,417
Tell me, You play for so long your room.
- Go on. I'm sure you have something in mind.
2095
02:12:42,708 --> 02:12:46,917
Eventually, you lose interest
and get bored. Same applies here too.
2096
02:12:47,208 --> 02:12:49,750
Let's come to a caf**, drink tea,
write a story.
2097
02:12:51,167 --> 02:12:52,500
What say?
- Bad!
2098
02:12:54,208 --> 02:12:56,333
He spat on you? Congratulations!
2099
02:13:00,083 --> 02:13:01,250
What do we do now?
2100
02:13:01,958 --> 02:13:06,625
Let's make a few more short films,
gain experience.
2101
02:13:11,458 --> 02:13:14,542
Meanwhile, I have an idea for a romcom.
- Wait for it, another horror film.
2102
02:13:14,583 --> 02:13:15,250
Wait, man.
2103
02:13:16,875 --> 02:13:20,542
Let me finish. The groom is going to
meet the bride in an Innova,
2104
02:13:21,167 --> 02:13:25,667
There is a fool like Kaushik
- Dude, let's make an action film!
2105
02:13:25,750 --> 02:13:28,375
Do you want the sumo to fly in the air?
2106
02:13:32,958 --> 02:13:36,542
Dude, we're getting late.
I'm worried about Chitra
2107
02:13:37,208 --> 02:13:39,875
Chithra is your bad luck. Bad...
2108
02:13:40,875 --> 02:13:42,125
Dude, cut.
2109
02:13:42,458 --> 02:13:44,750
I'm not able to get the inotation right.
2110
02:13:44,792 --> 02:13:47,708
One more,
2111
02:13:48,083 --> 02:13:50,375
Cut. One more.
2112
02:13:51,042 --> 02:13:53,917
I'm unable to focus. This is what happens
if you use Godforsaken lens - No focus!
2113
02:13:54,000 --> 02:13:56,125
I can hear, man! Don't yell.
2114
02:13:56,583 --> 02:13:59,500
Kaushik instruct properly.
Kaushik, do it again.
2115
02:14:00,375 --> 02:14:03,458
Dude, we're getting late.
I'm worried about Chitra
2116
02:14:03,542 --> 02:14:06,917
Chitra is your bad luck.
- Don't say that, man
2117
02:14:07,000 --> 02:14:08,125
No,cut, cut.
2118
02:14:08,333 --> 02:14:11,208
Hey, one more'
- Dude, what's wrong?
2119
02:14:11,333 --> 02:14:14,458
Do it or get lost! You haven't
even done a single dialogue properly.
2120
02:14:14,667 --> 02:14:18,292
I have other movies. Don't say one more.
Cut! Go for another take. - Oh, my!
2121
02:14:18,417 --> 02:14:22,417
What attitude. I already warned
Vivek not to encourage theatre actors.
2122
02:14:23,500 --> 02:14:26,542
Go slow, dude
- Go slow, we're already in the corner.
2123
02:14:26,583 --> 02:14:28,750
Shut up! I can hear you guys.
2124
02:14:29,000 --> 02:14:34,083
I am the bloody director not the driver!
Kaushik instruct properly!
2125
02:14:34,208 --> 02:14:38,333
Vijay go slow. Go on par with this vehicle
- This idiot doesn't do anything properly.
2126
02:14:38,958 --> 02:14:42,292
I am going slow, bro!
The brakes are not working.
2127
02:14:42,417 --> 02:14:45,125
Apply brake properly!
- Brake's not working!
2128
02:14:45,417 --> 02:14:47,750
Apply brake
- Pull the handbrake,
2129
02:14:47,917 --> 02:14:51,250
Brake's not working! Pull the handbrake,
Kaushik. Dude!
2130
02:14:51,292 --> 02:14:55,583
Apply hand brake! Check it!
Hey, do it. Apply the hand brake.
2131
02:14:56,875 --> 02:15:00,833
[EVERYBODY SCREAM]
2132
02:15:03,250 --> 02:15:05,500
'Freedom is all yours'
2133
02:15:05,625 --> 02:15:09,417
'Sneak out and get going
Go catch a movie'
2134
02:15:17,958 --> 02:15:22,042
'When it's your friend calling
Move without a hint of doubt'
2135
02:15:22,167 --> 02:15:26,167
'Be provoked and create chaos
Explore all the streets'
2136
02:15:34,625 --> 02:15:38,625
'Stop looking around and move forward'
2137
02:15:38,750 --> 02:15:42,500
'Look for the way to go'
2138
02:15:42,875 --> 02:15:46,875
'No matter what the stature
When your Master appears'
2139
02:15:46,917 --> 02:15:50,750
'Get clamouring aloud'
2140
02:15:50,875 --> 02:15:55,000
'As you blurt what's on your mind'
2141
02:15:55,042 --> 02:15:58,875
'Find your way out, O' Hero...'
2142
02:15:59,875 --> 02:16:01,250
'Get the hell out, O' Hero'
2143
02:16:01,917 --> 02:16:03,375
'You'll get into trouble otherwise'
2144
02:16:04,000 --> 02:16:07,375
'Look deep inside your heart
Don't get into a field you detest'
2145
02:16:07,458 --> 02:16:10,375
'Life is screwed up if you do
There's no way'
2146
02:16:10,500 --> 02:16:12,583
'Like a dead end road
and food in canteen'
2147
02:16:12,625 --> 02:16:15,583
'Your childhood buddy shall give you a slip'
2148
02:16:15,708 --> 02:16:17,708
'Enough with the comparisons
Realize your greatness'
2149
02:16:17,792 --> 02:16:19,208
'Listen to me, chap'
2150
02:16:19,375 --> 02:16:21,625
Team Kanyarasi
- You're too late
2151
02:16:22,625 --> 02:16:25,875
No problem, 15 mins. Take it.
2152
02:16:26,542 --> 02:16:30,125
Please leave, respectfully.
- Please take it respectfully!
2153
02:16:30,917 --> 02:16:33,125
Which college are you from?
- SVIT, MGIT
2154
02:16:33,500 --> 02:16:34,292
IIT
2155
02:16:37,167 --> 02:16:38,667
Your ID card says IIT.
2156
02:16:40,000 --> 02:16:43,292
Yaa, we're from IIT
- There's no IIT in Kerala
2157
02:16:44,500 --> 02:16:46,000
Whatte wow
- What?
2158
02:16:46,500 --> 02:16:49,083
Your fake id says IIT Kerala.
2159
02:16:49,375 --> 02:16:51,458
Where is IIT in Kerala dude?
2160
02:16:54,292 --> 02:16:55,583
Lord Shiva!
2161
02:16:56,125 --> 02:17:02,875
Kaushik, man! Since Kerala has
high literacy I gave the name.
2162
02:17:04,000 --> 02:17:06,250
Hey! - Don't try to act smart.
2163
02:17:06,625 --> 02:17:08,833
It's a spelling mistake. take it
2164
02:17:09,458 --> 02:17:12,208
Sister, encourage new talent,
2165
02:17:14,375 --> 02:17:14,875
Please.
2166
02:17:19,833 --> 02:17:26,667
Cartoons remind me. What cartoon
did you watch, Kaushik? Shaktimaan?
2167
02:17:26,750 --> 02:17:27,625
He-man, dude
2168
02:17:27,917 --> 02:17:32,125
When dude? We watched Shaktimaan,
CID in Telugu at your place.
2169
02:17:32,208 --> 02:17:36,917
No! I watched while you slept.
2170
02:17:38,333 --> 02:17:42,708
He watched so much CID that now
he is dubbing for the same
2171
02:17:43,333 --> 02:17:45,458
I'm proud, bro. Proud of my work.
2172
02:17:47,792 --> 02:17:49,375
Why are you laughing, man?
2173
02:17:50,083 --> 02:17:53,250
He is sleeping, dude
- I'm not.
2174
02:17:56,625 --> 02:17:58,833
Remember powerpuff girls?`
2175
02:17:59,375 --> 02:18:03,708
A little. Used to watch it occasionally.
- Remember pink panther?
2176
02:18:04,000 --> 02:18:05,167
I remember.
2177
02:18:05,917 --> 02:18:08,292
It had some crazy music, didn't it?
- Yes.
2178
02:18:10,042 --> 02:18:15,042
[IMITATING PINK PANTHER MUSIC]
2179
02:18:20,375 --> 02:18:22,167
Stop it, Vivek
- It's done.
2180
02:18:23,583 --> 02:18:26,250
Spidey! Look.
2181
02:18:27,250 --> 02:18:28,917
Peter, get hold of him.
165349
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof