All language subtitles for DASD-577 - 2of4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,220 --> 00:00:41,750
็ฐไธญใใใใฎๆญณใซใชใฃใฆ
2
00:00:41,750 --> 00:01:50,850
ใๅ
ใกใใใจใ้ขจๅใงๆฅใใใใใใฉใญ
3
00:01:50,850 --> 00:02:59,070
ใใฎ่พบใฎ ๅคงไธๅคซใ ใ
4
00:02:59,070 --> 00:03:18,620
้ฒๆฐดใชใฃใกใใฃใใใใใฆใใญ
5
00:03:18,620 --> 00:03:19,990
ใฉใใใใฐใใใใงใใใใ
6
00:03:19,990 --> 00:04:21,440
ใใ ใชใใใใใใญ
7
00:04:21,440 --> 00:04:53,060
ใชใใใฉใใใ้ขจใซใใใฐใใใจใใใใฎ
8
00:04:53,060 --> 00:06:45,660
็่ฐทๆญฏใใชใใใใช
9
00:06:45,660 --> 00:08:59,650
ใใใใใใฐใ ๆจกๅ้จๅฑ
10
00:08:59,650 --> 00:09:36,670
ใฏใฉใใใงใใชใๅฅณๅญใฎๅ
ฑ้็น
11
00:09:36,670 --> 00:10:01,640
ๅ
ฅใใใซใใใใใฃใใๆใใฆ ๅคๆด
12
00:10:01,640 --> 00:10:28,380
ใใๆใฎ็ใงไฝใฃใฆใใ ใใฉใใใๅคๆดใใใใใ
13
00:10:28,380 --> 00:11:35,280
้ใซไปใใ่กใใญ ใใใ ใใพใใใใ ใใพใ
14
00:11:35,280 --> 00:12:24,240
็ตๅฑ็ฅใใชใใญ ใชใใงใชใใงใชใใงๅฅใใๆ
15
00:12:24,240 --> 00:12:56,200
ใใใใใฎ้ฃในใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
16
00:12:56,200 --> 00:13:04,110
้้ซชใชใใงใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
17
00:13:04,110 --> 00:13:27,010
ใกใใฃใจใ ใใงใใพใ ้ฃในใฆใ็งๅคใชใฎ
18
00:13:27,010 --> 00:13:37,060
ใกใใฃใจใ ใใจใใกใซใฎๅคใชๅญใซใชใฃใกใใ่งฆใฃ
19
00:13:37,060 --> 00:13:45,820
ใฆใใ ใใฏใญใขใไบบใจ่ซฆใใ
20
00:13:45,820 --> 00:15:37,200
ใฏใใใใพใใญ ใชใใใใใ้ฃในใใใฆ
21
00:15:37,200 --> 00:16:12,450
ใกใใฃใจใ ใใฃใฆไฝใใใฎ ๅใใใชใ
22
00:16:12,450 --> 00:16:18,140
ๅฏใใจใใใใชใ่ใใใจใใใชใใฎใใใชใใฆ
23
00:16:18,140 --> 00:16:27,940
ๆๆ
ขใงใใชใใฎใงใใชใ
24
00:16:27,940 --> 00:18:57,790
ใใฃใใใ ใ ใใฐใใใๅคใชๅคๆใใฆใใฃใ
25
00:18:57,790 --> 00:19:49,950
ๅฎๅคช้ใใ ็พๅณใใใฎใใใใใชใใใฉ
26
00:19:49,950 --> 00:20:32,830
้ฃในใชใใใใกใ
27
00:20:32,830 --> 00:21:17,460
ใใใๅฅๅคช้ใใใฎๅๅผทใฎ้ช้ญๅฐ้ข
28
00:21:17,460 --> 00:21:23,560
ใชใใๆจใฆใชใๆผซ็ปๅใใฆใใ ใๅคงไธๅคซใงใ
29
00:21:23,560 --> 00:21:29,090
ใๆฏใใใใกใซใใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆๅฏใใใใญ
30
00:21:29,090 --> 00:22:30,900
ใใใใ้จๅฑๆปใใชใ ๅฑใชใใฃใใญใ
31
00:22:30,900 --> 00:23:37,340
ใพใ ใใใกใใฃใจ ๅใฏ่ชฐ่ฆใฆใชใใฎ
32
00:23:37,340 --> 00:23:39,630
ไธ็ทใซๅๅผทใใฆใใใงใใใ
33
00:23:39,630 --> 00:25:41,850
ไฝใ่ฒทใฃใ ๆใใฆใใใๆตฎใๅบใฆ
34
00:25:41,850 --> 00:25:48,130
ใใใใงๅฏใฆใใฆ
2945
