Original subtitles

I wear the mask in order to protect this

picked up after Riddler's departure

one who initially hired me and he wound

this is over did it occur to anyone of

Riddler's plan but he kept one

call I want that black site location

[Music]

heard stories on jobs best I can piece

[Music]

finishing this my way hmm Harley's

this is ridiculous Jones that's perfect

failsafe we anticipate encountering that

boomerangs

[Music]

but of course I hate to ask but would

my own terms

it then

[Music]

I'm gonna kiss you now

virus incubators

agent within a thousand yards of that

those maniacs we're going to have a

right sunshine

be done cattlemen has to take the fall

city but when faced with a new breed of

criminals calling themselves the pact

the direct approach was met with

disaster

I had to Don a different mask

as Bruce Wayne I infiltrated their ranks

the plan was to get in set the trap and

get out but the plan failed

now they're one step closer to their

goal and all I have are questions what

is the pact really after why steal

Riddler's body Friend or Foe nice place

you got here did it come with the vermin

or did you add that yourselves this

everyone Riddler mentioned Harley miss

queen is otherwise occupied are crossing

the River Styx

we are the entirety of our cabal at the

moment this gentleman was someone we

Bruce Wayne

Bruce was it chimed be gentle

this is mr. Waynes first foray into the

field of culinary la santé oh I didn't

know this party was so formal enough

pleasantries you have the device

excellent

hardly said your gems were in her safe

if she fails to return you can pest her

jar he knows the code it's fine we can

start

now let's get to

what are we doing well we're going to

extricate the body

Riddler built a secret backdoor into the

security system of his old employer I

need to scan his eyes and then create a

retinal key for them then I'll use the

key to make goggles then we can open

whatever doors he could help me lift

[Music]

this wasn't the original plan he was

supposed to be alive but things change

that has had in a good position

[Music]

that's far enough dig the plates under

his lids press the button and scan away

oh that's gross what the hell did they

do to him and what's with the

refrigerator coffin why would the agency

transport him like this this doesn't add

up Bruce Bruce I'm sorry about Lucius

I'm guessing it wasn't a gas leak or

whatever the news said thank you he was

a good man and a friend I can

commiserate if you want I recently lost

a friend too

on to the next I didn't know what I'd be

walking into with this group but I

certainly didn't expect it to involve

you but I know you're no stranger to

peril but you shouldn't be here

so what gives no one told me you would

be joining us either can't say I'm

surprised

not everyone hears happy to see me

I knew Riddler before this he was the

up dead and so I'm not sure I have a lot

of friends here you're not the only one

with questions one question

make it fast how did you get involved

with these Psychopaths ran into Harley

once or twice but I knew Riddler he

tried to bring me in before

and before someone here probably killed

him

have we concluded to eyes in the can

excellent work then we can

she's back

[Music]

sorry I'm late traffic was murder I

[Music]

couldn't stand it you were there and I

was here I was on my way well I was

getting to get on my way look I put on

shoes you would have had a blast if you

were with me how about this one did you

miss me sugar well John was beside

himself was I'd say still is so I got

one question for you why the hell did

you let them leave me behind

Vince big bad beans plan almost got one

of our most valuable members killed

today what happened a change in

management's water

hey the speak up if there are any

objections we can hash this out in a

reasonable

oh this one's actually got some brains

everyone else better be smart too you

are a means to an end

you people that the job we just pulled

went sideways little too quick I think

they knew we were coming because a

little rats told them they was right to

beat up his guy before we left to hit

the convoy he just beat up the wrong one

since he couldn't deliver I'm taking

over the case I'm not gonna let whoever

it is stop me what I want

this leak it almost got me killed

so now no one moves no one bleeds

without my say-so cuz I'm gonna get to

the bottom of this and whatever it is

it's gonna find they're inside suddenly

alfresco that make you nervous

what do you have to say do I look

nervous to you

it's that way excuse me peanut gallery

you got something to say Wayne pulled

his own out there sold with my own two

eyes ain't gonna let a good effort going

noticed let's get back to work if anyone

else has any issues with the New World

Order leave us to our cries and all will

be forgiven

Wayne

[Music]

I was dangerous now you're on her radar

hey we chose a dangerous line of work

[Music]

hi Bruce guess you're clear for now

because apparently you're so capable I

got an errand for ya

I know just about everything about

close to his chest the location of the

job took the secret to his grave now I

got his laptop but look at this and keep

you here up shut in litany of these

mopes since weakness it's encrypted it's

like he knew not to trust any of us go

figure

okay let me see the laptop I'm pretty

tech savvy maybe I can cross Louis

in case you missed it we have a mole

problem and until we clear that up

the keys to the kingdom stay with me

thought its Riddler had a beef with his

former employers who were cooking up

some very dangerous and super fun stuff

at a black site lab somewhere here in

Gotham

and what is it we're after this super

fun stuff you ask a lot of questions

you know that's I've been able to piece

together most of his plan except where

the black site is you're gonna find the

location and when you do maybe your

betta treats a sweet delicious little

treats you're asking me to do something

with little or no information to go on

and when I asked you for some kind of

clarification you dodged rose did you

see what just happens I'm in charge here

that means when I asked you to bring me

something you deliver it no questions

asked

see I ain't letting this laptop out of

my sight until I clear up this more

problem so I want you to head over to

Riddler's place and do some diggin I

might need some help

that place is full of death traps there

John with you just don't get him hurts

that's my job

road trip Bruce I'm actually I was

thinking Catwoman after all she knew him

mmm good points

take it to

I'll grab some snacks what's that guy's

story cat lady are you more of a beef

jerky or trumpet corn by its barrel

hey be careful around him he's smarter

than he looks

that's good cuz he looks off who's ready

to hit the road are you gonna tell if

you see anything that ain't on the

up-and-up you don't

Bruce is my best friend if he'd never

betray me oh sweet innocent puddin

friends have the easiest access to stab

you in the back now get out of here I

[Music]

[Music]

can't believe this is where he decided

to set up shop wasn't like him to slum

it

I always thought be a big part or was an

odd choice

and he old risk among its not the abode

of a man who asked me to steal a Renoir

that's for sure

Catwoman you need to find us away my

specialty come on John you're with me

yes first team up

[Music]

waller glad you answered

we need to talk listen about the Casa

wait

he couldn't get you safely the EMP blast

knocked out my ability to communicate

with my field agents sorry but obviously

wasn't supposed to go down like that

Hartley's crew is a threat and they are

moving fast towards what do you know

what their end goal is yet no no one's

talking Bruce you are the best chance of

figuring out what that is well now they

have Riddler's body

it was cryogenically frozen by the

agency Bruce this was a 60 year old man

who went toe-to-toe with Batman I have

some very interested researchers who

wanted to see what kept him ticking

waitwait a punch line wrong

let me start it's fine John

there's a black site some sort of

research lab I'm guessing whatever's

there is what they're after and Harley

doesn't know the location she asked me

to find stay put for now and maintain

your cover at all costs

this is our chance to get ahead of this

trade slice a doc sees happens the

perimeter is boarded up but it's nothing

we can't get through either way

just have to get through these boards

don't worry I brought my key let me give

it okay sham share-alike is what I

always say

[Music]

who's there don't move

wait a minute I know you you're Bruce

Wayne guilty as charged

[Music]

want to explain what you're doing out

here this isn't exactly the heights back

off detective it's none of your business

what I'm doing it sure as hell is my

business I'm the goddamn police and

you're breaking the law okay detective

Bullock detective Bullock corrected

look there's actually a very good reason

for all of this

stay right there jerk wad I'm calling

this in I've been asked to report any

suspicious activity around here

and you're acting suspicious come on

detective we can work this out just the

two of us

I disagree Bruce freakin Wayne

unbelievable and even be working if I

didn't need the extra dough

[Music]

maybe this'll make me look good with the

boss oh sure sure go over time right

well maybe maybe I can help with that

I'm not that kind of cop no no no no no

no of course not of course not

please this benefits both of us here

here it's everything that got on me just

hang up the phone

and it's yours try not to die in there I

do not want this coming back on me

come on let's get moving

[Music]

it's even worse than I expected the man

I knew was flawed but he could still

muster a little warmth sounds like you

knew a very different Riddler than the

one I met I wish she'd never come back

to Gotham me too there's hope for

everyone I don't think any of us are

beyond reach I know we've just met but

somehow I knew you'd say that

you knew him best what do you think he'd

keep any info on what we're after well

not to state the obvious but it's

probably behind a riddle or a puzzle

somewhere oh I called it downstairs man

careful John this place is probably a

death trap follow him Bruce

I don't want John's curiosity to get us

killed

[Music]

I get really tempted to touch something

how many TVs is one guy need probably

afraid he'd missed something

[Music]

[Music]

hankered wonder what he was moving

and gross I've been wanting to talk to

you alone

you have I don't like how cozy can't

woman was with Riddler because he was a

killer that's right to me we need to

stick together I don't trust this kid

one bit you know what they say about a

black cat crossing your path don't worry

I can handle it oh really

I'm Bruce Wayne I deal with women like

her all the time

[Music]

you've gotta admire the ingenuity it's a

wonderful toy it's a wonderful way to

lose your hand well you know what they

say curiosity killed the cat something

under here some kind of platform

[Music]

this is where he built his boxes

[Music]

that's odd

[Music]

[Music]

[Music]

money I don't want you to paint your

cover bone

[Music]

[Laughter]

welcome to the Maelstrom deeper and

deeper you go this is the vortex of life

pulling you down into its depths

you work you sleep you die at all times

one foot in the grave until the second

inevitably follows you'll have to work

hard and sleep hard in order to earn

your way Six Feet Under

what did I tell you I suppose those are

our clues to whatever Riddler is hiding

in here

[Music]

[Laughter]

[Music]

what are you Haber there's so much I've

mentioned this before but he always

interrupted me never let me get to the

punchline it takes a lot of confidence

to tell a joke you know made me look

like an idiot in front of Hartley hey I

guess I have the last laugh now

[Laughter]

I've been meaning to ask the green hair

what what is what is that I don't know

your black hair sorry buddy I'm a little

sensitive about my style didn't mean to

make you uncomfortable remember anything

about myself before our command I came

to well here it was I guess it's natural

John we're friends right so I got to ask

what do you see in Harlan ruthlessness

the way her accent comes and goes when

she's had the way she lets things

escalate into violence

[Music]

Tesla coils

this whole place is an electrical death

cage

if these starts sending out energy we'll

all fry

[Music]

sure proud of his exploits wasn't he

[Music]

hey cab woman hey money man

I'm just curious if you yes

if you missed me John is right

downstairs yes or no gates of the

question fine of course I did but don't

read any more into it than that

how'd you and Riddler first meet you

know I do a lot of freelance work let me

guess

Riddler wanted a painting from the

Louvre without bragging too much it was

an easy job

huh after all I'd already robbed the

place twice he became a valuable contact

when money was tight

so why are you really here I said I tell

you when we're alone we're not I'll tell

you later

[Music]

canned food and lots of it we can't all

get Lobster Thermidor on a whim

[Music]

Riddler's bed can look less comfortable

if he tried

pair Riddler's shoes he didn't exactly

have great fashion sense well he did say

something about a foot

[Music]

[Music]

I take you by night by day take you back

none suffer to have me but do from my

lack that sounds positive

[Music]

[Music]

this is my city this is my plan

nobody wanted to fear

[Laughter]

[Music]

oh goody it looks like you've got both

feet in the grave

[Music]

it's like you're standing on an elevator

I bet whatever we're looking for is down

there maybe someone should stay up here

Keep Watch good point

let's go Bruce sorry I can't lady or

maybe you could stay oh no

Harley gave me an assignment and I mean

to fulfill it we'll go first

make sure it's safe Bruce you you care

about me that much and here I thought I

was losing you to her I'll be on the

next one so so don't die before I get

there

something charming and unnerving at the

same time so now that we have a moment

gotta fill me in care to tell me the

real reason you're doing this out with

it Bruce what's going on I'm undercover

for yourself isn't Bruce Wayne kind of

always undercover or is it the other way

around no yes I'm undercover working

with a group called the agency

partnered up with people huh good to

hear you've grown a bit

sorry if I was a little rattled at the

clubhouse back there wasn't quite ready

to see her face again but you were good

even with what looks like a piercing

gone wrong not great or anything but

good you look great too I didn't say

great I said good okay duly noted

now it's my turn

why are you here you're not really in

bed with this pact and what if I am

maybe I need the money

maybe I don't who knows

the world's a complicated place you're

better than that

you keep saying that you're like a

broken record

you two get a move on playing card is

getting pretty just another minute we've

got it under control John fine what

you've got a job to do remember let's

just see what this is all about

[Music]

of a typical on button

this might hold the black site location

didn't Riddler carry one of these in

Europe he did but they were purely

aesthetic

encrypted just like the laptop

there must be something nearby we can

use

[Music]

and there's got to be a password right

it's what we came here for it's at least

worth a try

riddles a little on the nose don't you

think

[Music]

USB Drive

you think it might be a trap maybe but

we already made it past the line of

security so maybe not your certainty is

assured

[Music]

here we go decryptor detected accessing

Santos project Lotus files project Lotus

Sanctus retinal scan required I

haven't made the goggles yet

retinal scan timeout protocol they're

not good

you know what Sanctus is don't you I

together they're a group up to no good

is generous there it's scary

great one thing's for sure we're not

getting any more info off that thing

well there's always Riddler's laptop

Harley still has it the Decrypter

probably works with that as well

everything okay down there

send the lift back up this should have

come back sooner and real to Riddler in

but I didn't knowing he was tangled up

with Sanctus and what he did to Lucius

this is my fault my mess to clean up

by yourself I can help why do I look

like I need your help you don't have the

coat to do what needs to be done here

Bruce

you want to do this your way you'll have

to beat me to it you doing balancing the

scales you are not leaving here with

that honey I'm already gone

[Music]

[Music]

resourceful as always

by Bruce it's been fun

[Music]

[Music]

you've gotten rusty you haven't gotten

past me yet

[Music]

tallip it coming up Larry

[Music]

okay

[Music]

I forgot how skilled you are with your

hands

[Music]

that's one way to get her to notice

[Music]

[Music]

catwoman why sorry Bruce but I'm taking

Harley's laptop for myself and I'm

laptop huh

you and I are going to talk somewhere

else

[Music]

oh that's the stuff

so John about the laptop you know I'm

the first guy who resort to stealing

from anyone anyone but her but in a way

that almost makes it more but another

way maybe I tell her getting their good

graces maybe I will maybe I'll do just

that

then she remembered my name

as an H in it because we're friends John

this is between us these are friends are

but Harlan's Harley I don't know Bruce

I'm torn here

just thinking about her makes me feel

like I'm floating she's the most

intriguing creature ever to grace me

with a demeaning insult which is great

don't don't get me wrong I want more

Bruce I'm only a little ashamed to say

that dance had my pulse pounding what's

your relationship with her your real one

I guess you could say she's my harlot

I'm not sure she's good for me but I

just can't seem to get away from her

look at this a couple of weeping willies

over here drowning our sorrows and

caffeine and sugar

I've only hardly saw me like really saw

me the world's a crazy place isn't it

I want hardly you want the laptop maybe

we can come to an arrangement I helped

you with Harley I see you're up to bat

then Lane what did you do

to make Catwoman how can I get that with

Harley

how can I make her see me

you

just need to be genuine your special job

she just needs to see that

so being myself I hear that a lot but

how can I be myself I don't really know

and that is yet how did you know who you

are Bruce to be honest I don't know one

does people lie to themselves about

their true nature so maybe I'm lying to

myself

that would explain something I've

noticed recently feels a few layers deep

pacing like an animal in a cage just

looking for something to start it the

Prison Break now maybe stick with being

nice until you figure it out people

appreciate kindness even Harley probably

how does that even work bond with her

lend a hand with a problem she hasn't Oh

Bruce I have a tough time just talking

to her oh I've got an idea let's play

pretend of what you'll be Harley

say something Harley would say

she tells me that all the time no it's

not her I didn't know you're doing great

okay now say something date like we're

out painting the town red hi John I like

hiking do you like the white so what do

you think pretty good right

okay so you're coming off just a little

bit desperate and women like that no

none okay hit me

another what was your favorite thing

about Arkham puddin for me with sloppy

joe Fridays Bruce this is uncanny

okay okay here we go I enjoyed the

lights they had a home to them help like

a blanket fuzzy even I missed that on

the outside it doesn't feel as real here

you know about here

chaos seems to rule the day it's loud

and uneven but you Harley you thrive on

it

I could learn from that because you

you're my light outside of Arkham

[Music]

it's beautiful John she'll be eating out

of your hand in no time you think I

don't know it felt weird to say I really

think I'm getting the hang of this

I'll start the next one your face has

all the adequate face like qualities one

looks for in interface Harley I loved

you a perfect pitch you gotta swing know

what John sorry something just came up

its business I have to run sue sue it's

fine a for effort

Bruce I guess I won't go tattling to

Harley so will you help me get the

laptop gosh Bruce we are friends you're

right oh man

our talk really got me fired up to find

myself my true self

drive a hard bargain mr. wait geez okay

let me Mull over the logistics but I'm

in me back at the subway when you're

done with your business and because

we're pals coffee's on my dime

Bruce

how can I make her see me people aren't

as complex as you make them out to be

Harley smart but she's still human she

can be manipulated just like anyone else

anyone huh how does one go about

performing this magic trick find a

problem they have and then make sure

they think you are the only one who

could solve it once they have to rely on

you they're yours we're social animals

Jon might as well as point but how do

you know what makes them tick

did you bad you can't just open one up

and take a look you'd be surprised what

people will say when you just let them

talk all you need to do is give them

space and the secrets will spill act

interesting let them keep digging

fascinating acknowledge that you hear

them but don't get in their way

makes total sense nice try

I've learned that manipulation can take

on many forms some of them more subtle

than others tell me more tell me

everything get inside their head once

you know how they think

you know what they want and you use that

you know one of the doctors in Arkham

trying to get in here wait I have an

idea let's try it out

first thing that comes to your head

what do you see

don't think you got guide you

mm-hmm it's a napkin with coffee stains

on it stubborn just like me that's what

I said

I realized I wouldn't get any help from

the doctor by being such a

stick-in-the-mud you're an interesting

case study mr. Wayne I think he might be

a danger to yourself and others is what

dr. Leland would always say to me now

this one what do you see

[Music]

it looks like a ladder I can see that

the ladder doesn't care if you're going

up

it just is kind of like the universe in

general right so what else are we to do

but

what an illuminating evening this has

been Bruce I feel like we're on the

verge of a breakthrough let's try just

one

John sorry something just came up its

business

I have to run Susu it's fine a for

effort Bruce I guess I won't go tattling

to Harley so will you help me get the

laptop

oh I'm sorry Bruce there's a line and

that's beyond it she's like and you're

like Bruce tell you what though coffee's

on me Bruce

Jim

evening

oh it's good you're here the last time I

fired this up you didn't show had me

concerned

what do you mean the agency convoy all

those freaks who are in one place and

you decide not to show no I didn't like

you they don't take time off so what

kept you

I had business elsewhere

and we'll better been pretty damn

important now to notify a lot of

families tonight too many

was counting on you

sorry since we took a big hit from those

animals

I guess I can't really talk

we got there late

by then it was just Quinn she still

hospitalized a dozen good cops then gave

us a slip is that all

no no I I get a favor

ask Lucius Fox

I know he was your friend I don't mean

to speak ill of the dead but I think he

might have been up to some shady stuff

before Riddler's attack on Wayne tower

he might not have been a man you thought

not entirely

think carefully about your next words

Jim I've been thinking about him since a

moment I threw that switch Riddler had

it out for Lucius Fox and I'm sure

there's something more the way you're

pushing back on this only confirms that

while or shut down any investigation

into the circumstances surrounding his

death and that means something stinks in

Denmark they could funnel that stench

all the way to Fox's employer

look just how much do you really know

about Bruce Wayne

I see where you're going with this but

you're on the wrong trail

Bruce Wayne is helping you well if he's

helping us he has a real funny way of

doing it at first I thought Fox was at

the center of it but there's a hell of a

lot more a Wayne Enterprises security

guard comes to GCPD saying he was

assaulted by Harley Quinn and her gang

and who was leading her around like a

pet Bruce Wayne then I checked the video

recordings someone did an amateur job

covering up the security footage files

were replaced time unaccounted for it's

sloppy and strike three he flashes

enough cash at one of my officers to get

into Riddler's old workshop why Bruce

Wayne is dirty and he's dangerous Waller

knows all of this happened too and she

refuses to let me move on it so I need

you to bring him in that's the favor I

can't do it but you can

I can keep an eye on through swag

did it I'm not asking for an eye I want

him delivered here with a little bow cuz

I'm safety is slipping out from under me

and I can't stand it I know your friend

Catwoman's in town you've got a rap

sheet there to put her away for life

maybe I can't move on Bruce Wayne but I

can't move on her I should have done

this a year ago

please Joe don't this is between you and

me I thought you were better than this

bad man

as soon as I get back to the office I'm

sitting at a taskforce after and you

you better not tell her we're coming

he sounds like he's on a warpath

if I warned Selena she gets away Gordon

and the police were playing

but if I don't I put her in danger don't

forget that you'll burn down to that

laptop God might be your best chance to

slow her down

but fortunately we're running out of

time

it's my fault Gordon is like this I want

to tell him everything

not a chance secrets poison

relationships Bruce but to protect this

city to protect yourself you can't know

you know miss Kyle is going to run

sooner or later it's her nature how much

can you really trust her as an ally

I know how you feel about her make

certain you aren't letting that cloud

your judgment oh it's must but can you

trust her to do the right thing

you know what must be done

[Music]

it's Darnell I hope Gordon doesn't take

it personally I'm afraid he will

[Music]

I didn't do it splendid don't go or what

I caught on city today

[Laughter]

what if I grew a moustache for you that

name pipe hello

so what John my name is John John Doe

you don't know me well we actually did

cross paths once but what did you

overhear I didn't hear anything

I just got here I swear it's just what a

pleasure so nice to finally meet you

it's just a handshake

No uh-huh over again such a huge fan of

yours

you are in the flesh looking for mentors

role models come across a few dads your

your back I don't take on students hold

on before you accept here's when I bring

to the table I can get you Riddler's

laptop all his secrets right there and

the gang who attacked the convoy they

needed to pull them

thanks for the point so what if I steal

it from Harley Quinn Norris and give it

to you but and this is a big but I need

you to promise nothing bad will happen

it's Harley

I Pete letting one criminal slip through

the cracks every once in a while it'd be

the worst thing sorry John no exceptions

that gang they're going to fall they're

going to fall oh good the real deal you

know that of course you know it now when

you're on the job what's the preferred

method of extracting a target always

repelling in more explosives as a

distraction or you know what I'll wing

it if I were you I'd get a friend to

help it's great idea

I'll Bruce is there do anything for me

oh one last thing

I collect these they mean a lot to me

but what no pictures

laptop behind the stack deck well I hope

you weren't counting on a specific time

because you know that's what I use my

phone for

[Laughter]

you speak but all I hear are lies

you dishonor yourself Timothy if you are

the rat then wear it proud I would have

respect for that and with respect comes

mercy

greetings whale come with me there's a

fellow apostle of technology I thought

you might appreciate this van and I were

acquiring components for a device I'll

need once we get to the black site

device yes an ice explosive for the fire

isn't the impressive detail as we ran

into interference I determined I would

be more efficient if I made smaller

versions and employed them as

projectiles who were they hindrances as

you can see it's been wildly successful

perhaps Wayne Enterprises could benefit

from my efforts these people didn't need

to die there are other ways maybe you're

better suited for the realm of business

the people you kill there are faceless

we live in a twisted world Bruce better

to abide and struggle against it in vain

one more time my friend

why did an alarm go off when it was your

job to ensure it didn't faint come on I

set up dangerous time to make a mistake

when you knew I was looking for him or

your dry can slow us down

no I want to get paid just like you you

got mouths to feed when the police

arrived you were nowhere to be found

you know I've no traitor is to look for

you remember come on then we have to

stand together on this yeah sure pretty

bold move good yeah yeah now why why

would I do that if I was dirty but I

return you to the walls to cover my ass

right oh oh a deft turn but it's not

enough to save you in fact your

awareness of how to deceive only creates

more suspicion what the hell is going on

here merely blogging there leak god

dammit vein you're running your own

investigation hey hey hold on damn it

why are you complaining I didn't get a

chance to grill the guy I'm a trained

psychiatrist what are you a side of beef

with a hunch

I'll find the rats and I'll deal with it

you can't be trusted to run your man

anymore they're mine now

[Laughter]

you just killed one I only shot him who

do you think wins that recruitment war

yes they want fun of you but you won't

join it right laptop I changed my mind

I'll help you you don't know for sure it

was him so now what they know the cost

high value loyalty above all else you

know who's gonna have time being loyal

now that guy just keep her busy I have

to sneak into our office to get it from

my old buddy Bruce

[Music]

yes that was a good one

hey you two what's going on with you

guys are we what a surprise

you guys get me a black site location or

not the answer better be yes Holly sorry

we didn't have any luck at ours Wayne

disappointed you this time what do you

want

shouldn't you be informing your men they

work for me now you she can't even keep

these stole from colluding hooded are

you kidding me he's loyal to a fault I'm

Harley yeah definitely

which is good for you because you need

help at all

Bane's men you baby possibly potentially

can't handle it alone

I'm really the only man for the job me

[Music]

you timeout

[Music]

and you we need to talk

[Music]

Bruce Bruce Bruce this here's one of my

favorite toys helps me make boring

things into pretty things

can you be a smart guy and guess another

one of my favorite toys

is it John oh look at that they're

awesome neurons firing in there after

all you two are getting a little too

close for comfort so I'm making a new

rule hands off point is John's mine and

mine alone so don't play with my toys or

I'll bash in that pretty face of yours

[Music]

Albert get a suitor in for drop-off of

course was your accomplice successful

looks like a mom our way to meet him now

[Applause]

[Music]

[Music]

now for keep the drones over there

online and overhead son don't let your

guard down he's here

and he met laughs bats must be punished

they say heart disease is a silent

killer how did you even do that

did you get it it didn't feel great you

know stealing from her felt like it was

a little Harley with a halo on this

shoulder telling me not to do it and

then a bat on the other whispering just

got it John or did you have the halo and

Harley the horns you must run across

this in your line of work how do you

deal with doing something good when you

might be hurting someone you've loved

because it certainly didn't feel good

quite the opposite in fact I serve the

greater good John

I can't let my feelings get in the way

of that if someone I care about is on

the wrong side that makes them my enemy

a black and white world so much easier

to parse I did bring the thing by the

way don't you worry

Perseus I bring you the Gorgons head

so is Batman happy you look pretty happy

well I'm happy I did something for you

maybe you could do something for me like

teach me anything what about those uh

I promised only use it for you know hero

things probably please

fine so awesome batter a long-range

weapon effective dangerous nail dead on

your turn

oh my ass oh gosh oops my hands are

sweaty

use your free hand to help you a little

follow your elbow don't overthink it

just throw yeah

dang it's okay

practice makes perfect clay can I keep

it

a hundred times a day until I get it

working with you Batman

and it's just been house what I meant to

say is spin an honor if you ever need

someone to watch your back you know I'm

good with a Batarang and I have a lot of

guns too if that helps this is exciting

a new leaf to new beginnings

you have potential John do something

good with it

welcome you to look up to how could I go

wrong

do you have a cape guy because I was

thinking about updating my look

[Music]

literally

Selena

I had nowhere else to go

I guess I was a fool for thinking I'd be

safe here

how did you get inside just what are you

insinuating Bruce that I broke in well I

mean did you know genius I was invited

in

maybe we should just start from the

beginning what happened

I'm glad you're here Bruce miss Kyle is

injured I addressed the wound as best I

can

I trust you told him about your

motorcycle accident I was just about to

hope you don't mind me tending to her

wounds I couldn't turn her away not in

her condition not at all thanks for

taking care of her you've been so good

to me out

I don't know how I would ever repay you

you mind giving Bruce and I a second to

talk how can I refuse

I'm worried about him Bruce

I'm pretty sure he's on the verge of a

nervous breakdown and you don't want to

be the one who pushes him over the edge

[Music]

you're right he's been off lately I'm

glad you're aware you're lucky to have

each other

whoa what are you doing relax you just

changing out the bandage be a Dom and

hand me a clean piece of gauze

[Music]

been through two dressings already

[Music]

they're good as new

so you won't tell me what really

happened we both know you didn't get

this from a motorcycle accident I was

ambushed by your friend Gordon tonight

thought you knew you and Gordon are so

tight he must have mentioned he was

coming after me yeah I heard he told me

he was coming after you I suspected as

much

why didn't you warn me I thought we were

friends I never thought you would give

me up not to the cops I honestly don't

know

I know you're confused about a lot of

things right now I was just hoping I

wasn't one of them listen this little

game we play you know I've always

enjoyed it but tit for tat it's fun but

tonight you've taken it too far way too

far

how can I make it up to you you can

start by giving me access to that laptop

I know you snatched it from Harley why

is the laptop so important

I wanted to get payback for Riddler on

I let my temper get the best of me

but this is bigger than my vendor

I want to find that black site before

they do the laptop is useless without

Riddler's decryptor good thing I brought

you have the goggles too

not so fast what are you offering me in

return

you know when it comes to me nothing is

for free

you give me the Decrypter and we will

crack this code together I promise okay

I'll give it to you but on one condition

what do you want from me Selina

I want you to admit that you need my

help

I want you to say Selena I need you I

can't do this without you

say it and it's yours

Selena I need you and I can't do this

without you no you can't

I didn't expect this

this is nice

so what now are we gonna crack Riddler's

laptop together

I'm not on a line here don't leave me

hanging

come downstairs with me what's

downstairs you'll see

[Music]

[Music]

[Music]

becoming

[Music]

[Applause]

you

can you be a smart guy and guessing not

for one of my favorite toys come on

you can do it

think hard

muffin was the mentis bumpier you didn't

bulb it's John you two are getting a

little too close for comfort so I'm

making a new rule hands off point is

John's mine and mine alone

so don't play with my toys or I'll bash

in that pretty face of yours

[Music]

Alfred get a suit ready for drop-off of

course

what's your accomplice successful

apparently not what happened

Catwoman got you first

[Music]

Hey I was hoping you'd catch up to me I

hadn't had a chance to thank you for

tipping me off about the GCPD I didn't

expect it you really saved my ass don't

expect it again I put a lot on the line

for you then I'll have to find a way to

pay you back the laptop I need you to

hand it over you proved your point quite

the coincidence that we find ourselves

here again what do you mean again we're

on top of the mayor's old office

Harvey's old office feels like a hundred

years ago doesn't it since we had our

first chase so much has happened since

then you're stalling

give me the laptop is that really the

only reason you came here you want it

take it

[Music]

you didn't think it'd be that easy did

you

[Music]

[Music]

I mean

oh come on that was fun

I bring out that wild side of yours the

one you like to keep stuffed down in

that suit the side of you that's just

aching to break free yeah it's a little

crazy but isn't that what you like about

me we both like to live on the edge it's

where we find each other

maybe I liked it once but the bad girl

act it's getting old and your good boy

act is so fresh well have a good night

Selena

why'd you do it run off and Riddler's

like that

I wanted to get payback for Riddler on

my own terms for what they did to him

for what he did to you

and just what are you offering me in

return

you're a man of many resources make me

an offer I can't refuse maybe we could

actually work together for once

we've had our fun haven't we

and it seemed like for a moment at least

you wanted more than that

I came back to stop Harley's so-called

pact the Eddie I knew would have wanted

that

anything else bus

that's just icing on the cake

no pressure really hold that thought

until after we've taken care of

everything

so I'd say it's time to find a black

site

we'll probably need our own

supercomputer to get into his laptop

but something tells me you might know

where to find one

come home with me what's at home

you'll see

[Music]

[Music]

[Applause]

I thought I'd seen it all when I found

you hanging with the sewer rats Bruce

it's really you

rich men and their toys we might be

missing

the cave shields my tech from

surveillance and gives me direct access

to Gotham's waterways it's perfect hmm

yeah but it's so isolating like the

whole world is just closed off

I know how hard it is to let people in

the fact that you've done that

I mean the law to me Bruce

I didn't give a damn about anyone else

until I met you

you're a bad influence on me

you say that like it's a bad thing

it definitely makes life more

complicated I know you said you'd like

to keep it friendly without benefits and

I'm okay with that

I am but I still want you to know you've

left a mark on me you're the first

person who's made me feel like I don't

know like I might actually be good do

you maybe feel the same

that's what I wanted

I've missed this

hold that thought is that what I think

it is

what is my stuff doing on display in

your cave alongside mementos of the

Psychopaths you've locked up not that

you're normal by any stretch of the

imagination but and there I am right

next to Harvey Dent

this has got to be good I keep items

from friends and foes reminders never

took you for the sentimental type I keep

a memento from each of my cases did you

want them back

hold on to him they look kind of nice

there

[Music]

Tifa - is served alfrid

thank you

[Music]

decrypter detected accessing st. Joe's

project loaders files retinal scan

required let's try this again

[Music]

access granted Bruce whenever you have a

moment I have something to show you

the back computer will scan for viruses

and other safeguards before we can have

access to the data

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I finished up a new feature for your

contacts

Lucius nearly completed it before well

I've been fiddling with it to keep

myself occupied

at any rate your contacts now have the

capability to detect heat signatures

cold too because with Mr Freeze you

never know

thanks and shrivel coming indeed I'm

impressed you felt close enough to

someone to welcome them into the Batcave

and I'm curious to know why what is it

about her not that I'm judging mind you

I wouldn't have been able to get into

the laptop without her and this seems

like her area of expertise and I believe

she needed your help just as much it's

done it smells like the laptop is safe

hello

so hurry hold up well I'm ready and able

to serve

[Music]

it's over 600 horsepower

[Music]

you're just wasting gas now

never gets old

just keep showing it off Bruce might not

be here when you get back

Selena

so

what do you think is next for us

romantically with Riddler's laptop

I don't have a lot of expectations

but I do have some home

so

what do you think

there's a lot of interesting tack down

here

how you did it all

when it's more hospitable than the

abandoned subway those maniacs go home

but just barely

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I shall be upstairs if you need me good

luck

look at all this data finally something

we can read let's see what he new

patient 8 4 3 10 milligram Egyptian mid

point zero one percent solution

physician eight four four ten milligram

injection of point zero one five percent

solution

is that human test subjects we have to

find what they were giving those test

subjects

and voices schematics design notes

Riddler must have been talking by the

location of the black side his obsession

with data left us an incredibly thorough

paper trail

look at these manifests

bodis Spa strange place for delivery of

this must be what riddler means by

hiding in plain sight

[Music]

some kind of viral agent from the looks

of things a biological weapon this is

where Harley once

agency

the agency don't you work with them

Amanda Waller she runs the agency sounds

like you owe her a phone call earth to

what do I owe the pleasure of this call

the agency was working on a virus with

human test subjects Bruce what on earth

I just saw it with my own eyes how do

you is that one quinn factor yes i found

the black side hiding in the middle of

gotham at the bodhi spa okay okay I

promise we'll get to the bottom of this

but I need you to trust me

meet me at Wayne tower in 15 I'll tell

you what I know

Harley was asking if the goggles are

many I'll go back to the subway see if I

can keep her busy thanks Celina benefits

of partners be safe that's

you too

[Music]

Tiffany what are you doing here running

late today I expected you earlier I

needed to talk to you but you only have

yourself to blame for this

Bruce Wayne you're under arrest for

armed robbery murder and criminal

conspiracy to commit a terrorist act you

have the right to remain silent anything

you say can and will be used against you

in a court of law

you're the right to an attorney thanks

for the call miss Fox you've done a good

thing today I look to you for answers

for comfort after my father's death

instead you're running with a new crowd

criminals I hope you understand why I

had to do this it makes me question

everything you've told me my entire life

it wasn't easy but it had to be done why

didn't you just talk to me Tiffany I

tried every time I saw you you were with

those freaks what's in the director

water uncuffed mr. Wayne right now or

you'll spend the rest of your life as a

meter maid

mr. Wayne is under agency protection and

you know it what you've known it for

some time

Waller and the agency they're not always

gonna be around to save you Wayne one

day you're gonna run out of favors to

call in and when you do there'll be hell

to pay

I'm not a criminal Gordon officer spice

he's involved

they belongs in a Cell this is neither

your concern or your purview go home

Gordon you're done here hell I will if I

were you I'd be very careful with my

next words and if I were you I'd stop

interfering with GCPD business this is

marcin not anymore you're so far out of

line you can't see the truth you're

dismissed

excuse me you tested me this is what

happens damn it Waller you can't do this

it's well within my power and you know

it

Waller Waller Gordon is a good cop he's

a good man

don't do this not from you it's the last

straw I won't allow anyone to question

my authority

this is strictly professional oh sure

time to go Jim

we'll make sure Gordon leaves and be

right outside when you're ready

I apologize for everything calling the

cops was a bit much well you wanted a

chance to talk to me so here it is talk

I just don't understand how you got tied

up in all this the agency if I had known

you were what are you doing with them

please just tell me Bruce look Tiffani

I'm an undercover operative what I'm

doing it's dangerous

thank you for telling me

I see now though this is why he's dead

he was involved in whatever you're doing

this work you're doing seems incredibly

dangerous but there's something I don't

get why you I mean no offense but you're

just Bruce

I can't tell you I'm sorry damn it I

tried time and time again but this this

was the last Tiffany I'm the same we

might be pushing him too hard he's

capable and he knows how to cover his

tracks

why you

I mean no offense but you're just Bruce

I'm Batman

you're Batman the Batman come on got

something to show you

hey Bruce wanted to show you a preview

of a new bat suit I know you and Alfred

are still on your well-deserved retreat

but I couldn't help myself

dead al above the specs to your private

server

all right hope you guys are enjoying

yourselves I'll see you soon it was hard

to believe but hearing it from him

[Music]

the truth is there wouldn't be a bad man

without your father he made the suit the

Batmobile the gear all of it Bruce he

set the bar pretty high huh

with dad gone

maybe I can still help if Batman is

interested it's the least I can do and I

know my dad would be proud way things

are going right now he could use a

little help

okay I need to digest sorry for

everything earlier but thank you for

trusting me with this

[Music]

I'm the same we might be pushing him too

hard he's capable and he knows how to

cover his tracks our only path forward

is through Wayne yeah let's get to it

then I know you have some questions a

few care to explain why the videos I saw

said this virus was an agency experiment

years ago I was brought in to rectify

the agency's past mistakes or failing

that to cover them up one mess in

particular dealt with black ops

experiments human subjects the kind of a

moral science that makes your skin fall

Sanctus they were a division that was

shut down for good long before either of

us joined but evidently they went

underground this is our worst case

scenario with Sanctus off the leash this

research poses a global threat if I'd

known where they set up their den I

would have taken them out years ago if

you want them taken out now is your

chance we know right where they are it's

not that simple

Sanctus was dangerous then there's

certainly worse now this whole situation

it's given me an idea I can't put an

place without them starting a war or

blowing up the entire block just to

cover their tracks

we know it's tricky but leaving Harley

and her gang into Sanctus might allow

the two problems to take care of

themselves

they have Riddler's info they have a way

in and you are undercover with them at

least with Sanctus and the pact at each

other's throats

the agency can act quickly clean up and

minimize casualties it's unorthodox but

a strike like this will keep damage from

spilling onto Gotham streets I'm not

willing to let anyone die even them just

for the sake of this plan what about

Gotham

it's called calculus but it's the best

way for now just go and check this place

out and right now as yourself you don't

want them to know Batman is on their

tail I bet you're the type of guy who

has some expensive surveillance we have

your back Bruce we'll be right behind

you keep me in the loop so I know what

my team and I might be facing when it

goes down

defense and security whatever their

lives

your hands Bruce as well as the fate of

this city

[Music]

I know you might have reservations about

working

sometimes you have to use bad people to

to patients

[Music]

I'll have you located the black site I

think so

what have you ever at the office I did

some basic online research of the new

spa an excellent what's the verdict

according to reviewers it truly seems to

be a fully functioning business not just

a front until the service entrance they

offer rather popular high-end massages

and have an active social media feed

it's a 24-hour business Bruce there are

customers going in and out at all times

they have no idea what's coming for them

no innocent collateral damage no just

innocent paintball Bruce I'll have to

keep everyone who runs that facility out

of harm's way

initiate the feet of my contacts to

wallet let her know I'm here

I'd want you to see what we're up

against good idea remember you're able

to toggle the thermal imaging in your

lenses I'm signing off while you speak

with director Waller be careful think so

what on the line Bruce I'm here I'll let

you know if I find anything interesting

caution is keepers this situation is a

spark away from a wildfire I'll keep

that in mind

that access door is connected to the spa

[Music]

project locus this is definitely the

place

bori spa could work bus they weren't

exactly being subtle

[Music]

that appears to just be a patron

there are still traces of heat

signatures someone was here recently

maybe gods

looks like we have a receptionist behind

the front desk she's hardly anything to

worry about all too easy to hide a gun

under that desk

[Music]

see security panel inside the building

it could trigger an alarm system of some

kind if I can hit that before they

suspect what I'm really here for

they'll be blind and helpless perfect

for my people you just saved a few

agents lives Bruce

they're heading downstairs the real lab

must be underground st. s has been in

the middle of Gotham this entire time

they burrow under your skin and eat you

from the inside out this is why I'm

willing to let these criminals either

tip of the spear dangerous an expendable

my favorite adjectives

that's a top-notch field work booze

I know being Undercovers been tough but

you just need to maintain it a little

longer if you don't get inside with

pandemic on our hands

while her I need to go now why would a

billionaire be skulking around and then

filthy alley carefully inspecting every

detail almost as if performing

reconnaissance I could ask you this same

oh I'm not skulking I have a very

deliberate purpose what pain have you

been spying on me

spying no I've only been keeping an eye

on that's the same thing I heard that

GCPD paid you a visit at your office so

I swung by to see if they might be in

need of some a innocent does that

then something about the look on your

face as you left so they dar me yes I

had a sense you would lead me to

something interesting project Lotus he

said that what John told me you found

that rulers they did bit you and Harley

tried to admit I thought I'd have to

break something to get it from him but I

think our friend likes to play both

sides where are we Bruce what is this

place and do your best to be honest lies

insult us both pain this is a spa your

efforts to cover your tracks are duly

noted

wait

you tried finding you in this

duplicitous position while we have a

mole problem it does not look good for

you my friend

when you wake up you can tell Harley

that you let me write to her conspiracy

wake up

[Music]

Oh IBD what you're about to face Wayne

you had so much going for you Bruce but

try to hide your discovery from me well

Harley wanted to spearhead the hunt for

them all this will be her chance so be

thoughtful with your words in there they

could be your last

I'm not scared Fars bravery would not

save you Wayne

what is it Mel vain the rat has been

uncovered Wayne was right under your

nose and tracked way to the location of

the black site he on earth sent Wayne to

scout it so lower your damn voice it was

the final piece of the puzzle and now we

got it

go get your boys ready we move on the

site ASAP and don't worry your pretty

little head about our rat problem I got

it covered and Bane tell fries to get

one of them popsicle makers ready

you're not going anywhere you're in here

[Music]

thanks for backing me up don't mention

it can't have him stepping on my turf

you know I said I'd find the rats and I

will your father he was a hard man right

someone lied to him betrayed him he'd

ended them I think he was on to

something with that idea show no mercy

take no apologies that sort of thing

there's always another way

killing someone isn't an answer the son

of Thomas Wayne shiz away from spilling

blood you are who I think you are Bruce

what do you think I am a man out to

prove to the underworld he's just as bad

as his dear departed dad or there more

to the story I should know hidden depths

secrets you don't want me to see I also

enjoy long walks on the beach hmm

you're funny must have gotten that from

your mother's side you know my dad could

be a funny guy too

[Music]

and they all fell down to the deep to

drum to the talk to drown he used to

sing that to me my dad made me feel safe

like nothing could hurt me I can tell he

meant a lot to you he'd then filly blew

his brains out

no he's just a glimmer in a maggots

belly same as will all be someday in

fact you'll be in like my dad that's why

I got such a soft spot for you oh you do

you found me the black site didn't you

plus you're not a bad guy I mean you're

rotten like the rest of us but you

actually care for some people like that

girl what's the face uh Brittany no

Tiffany

you remember early twenties fresh-faced

and optimistic are you threatening her

ho ho they get van a notch Wayne your

friend is safe it's your job to keep her

that way yeah friends the greats except

when you have to lose

[Music]

laptops gone what are you yeah shaaka we

have a turncoat I've interviewed just

about everyone in the place except maybe

one Matsu so gosh that only leaves the

two people I haven't cleared you and

captain maybe it was the guy who Bain

gave the hamburger face

we had his thing the laptop went missing

after that

not even gonna defend yourself bad for

your pores John get in here

when I told put in my marrow to down to

you two he begged me to let him

interrogate you I gave him some pointers

and now this is his chance hi Bruce

potential rat

have that at John

[Music]

Harley and it diamond can't learn to

ride with training wheels on forever

I'll be right outside minute frets come

your then sorry I have to make it sound

good

do it again what hit me again take this

be hitting him already never wanted it

to come to this we both know what has to

think about it Bruce Harley's gonna kill

that Tiffany girl if it's you know if

she'll stop there there is no scenario

where we are letting out

I knew I'd be a knee-jerk reaction but

this is the only way out the only way

that keeps you alive did you even stick

up for me

I tried Bruce I really did I said it

loud and clear

eternally you know Harley she's not a

mind reader not as strong as you well

I'll get through this Bruce I don't see

a lot of options that end too great

dream it's either you want to tell Bruce

she knows it was one of you two she

moves I thought yes it was Catwoman I

went to the safe but it was already gone

and you right there talking Harlan's

I know you can hear about her but yeah

alright times up perfect because I'm

done you've got a confession

great job wouldn't who we hanging out to

dry

go ahead Bruce tell her what you told me

come on

go ahead booze it's okay

just like we talked about please

it was cab woman she took your laptop

how do you know she took a phone call at

Riddler's Bruce overheard her talking

about it

I understand Bruce I'm disappointed too

so much for the Solidarity of sisterhood

and here I was starting to be a cat

person I knew you had it in you John we

are gonna do terrible things together

like skinny

[Music]

what are you doing did you think I was

just gonna let her go with something

that freakin cheese she's gonna get

turned into one of freezes popsicles I

know cats don't how do they feel about

she has skills that can help us at the

black site taking her out hurts all of

us you don't have to do this I really

really do thought you'd see that we're

ready to move good

this'll just take a second get her

inside

I've seen that look in your eyes before

our other men just before they get

themselves killed

while we're in one of ruthless murder

boxes we have a black site to raid

[Music]

come on Bruce time to raise some home

[Music]

[Music]

you

go ahead Bruce tell her what you told me

come on go ahead it's okay just like we

talked about

please it was me Harley I took it

you would just startin to get under my

skin too bad I guess they do have to

hurt Tiffany after all and you

I knew you had it in you John we are

gonna do terrible things together

like send this one to the grave icebox

in the sky

[Music]

well Bruce it's been fun bein get him

inside you can let the cats out of the

bag

Bruce Bruce is in deep trouble

Harley be reasonable why would I start

now and I hope you rot now oh so much

fire might want to save that heat for

later wait

partly as great as this is as a

punishment not Bruce

you can't he's he's he's my best friend

Oh pudding that sweets so maybe we can

let him go live at least be sure to send

Tiffany opposed open Antarctica

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]