Original subtitles

NARRADOR: son visitantes extraterrestres viene a la Tierra en naves espaciales?

WILLIAM HENRY: Estas luces misteriosas parece estar dirigido inteligentemente.

NARRADOR: ¿O algunos podrían ser viniendo por otros medios?

DAVID CHILDRESS: Cuando pensamos en encuentros con extraterrestres,

es muy posible que están usando

alguna interdimensional forma de viajar

NARRADOR: Hay quienes cree que no todos los encuentros cercanos

son del tipo físico ...

JOHN BRANDENBURG: ¿Percibiríamos vida en estos universos paralelos

como un fantasma o un espíritu? ¿Un ángel?

NARRADOR: Y ese contacto alienígena a menudo sucede sin nuestro conocimiento ...

CAROLINE CORY: existe más allá del espectro visible.

Entonces el hecho de que no lo vemos

no significa que no esté ahí.

NARRADOR: Y sin dejar rastro.

RABBI ARIEL BAR TZADOK: Tal vez no estamos realmente lidiando con extraterrestres

del espacio exterior, pero ultraterrestres

viniendo del espacio paralelo

NARRADOR: Hay una puerta

En el universo.

Más allá de eso es La promesa de la verdad.

Exige cuestionamos todo

alguna vez nos han enseñado

La evidencia está a nuestro alrededor.

El futuro es justo delante de nuestros ojos.

No estamos solos.

Nunca hemos estado solos.

NARRADOR: Bosque Nacional Pisgah.

Condado de Burke, Carolina del Norte.

Mientras la oscuridad desciende en las montañas marrones,

extrañas esferas brillantes se materializan en el horizonte.

Se ciernen sobre el rango por unos segundos a la vez,

y luego desaparece misteriosamente

Las luces marrones de montaña tienen sido observado por siglos.

Hay cuentas indias ya en el siglo 13.

De vuelta en los días anteriores a la guerra, algún dueño de plantación

estaba cazando allí, desapareció.

Algunas de las personas de su plantación,

esclavos presumiríamos fui a buscarlo

desaparecieron; Nunca lo expliqué.

Pero esa noche Estas luces fueron vistas.

Durante décadas, estas luces se ha hablado de

estudiado, y nadie está seguro

exactamente que causa estas luces.

Hay muchas teorías a cerca de ellos,

pero nadie sabe realmente sin lugar a duda.

Ahí está la historia muy curiosa.

de una persona llamada Ralph Lael

quien afirmó que el estaba siguiendo

la luz marrón de la montaña una noche

y que lo llevó a un Cueva secreta llena de cristales.

Y una voz retumbante dijo él sobre extraterrestres ...

(voz distorsionada)

y que tenían la tecnología para ir

de una dimensión a otra,

para aparecer y desaparecer.

NARRADOR: Extraterrestres ...

¿Apareciendo y desapareciendo?

¿Moviéndose entre dimensiones?

Si bien puede sonar como una historia fantasiosa

las luces de montaña marrón tienen intentos de confusión

en la explicación convencional por siglos.

Y este fenómeno, mientras desconcertante,

No es del todo único.

En todo el mundo, hay Estas luces anómalas.

Uno de los mas famosos son las luces de Marfa

en el oeste de Texas

Hay un area del río Mekong

entre Tailandia y Laos, donde aparecen las luces

en el río cada primavera.

Y es un fenómeno bien conocido. en este área.

También tenemos estas luces que aparecer en la bahía de Bengala,

y los pescadores creen que son las luces

de pescadores muertos quienes a veces los guían

a sus muertes,

o, por el contrario, están ayudando ellos vuelven a la orilla.

Estos sucesos increíbles de luces misteriosas

que parece ser dirigido inteligentemente

como si estuvieran vivos; Y la gente tiene el sentido

de donde vienen en algún otro lugar,

viniendo de otros planetas, quizás incluso otras dimensiones.

GIORGIO TSOUKALOUS: Cuando estos se ven luces, en mi opinión,

es el resultado de Un proceso tecnológico.

Algún tipo de tecnología esta involucrado.

Y esa tecnología tendría ser extraterrestres

NARRADOR: ¿Podría realmente ser una conexión alienígena

a estos aparentemente orbes intangibles,

a menudo referido como luces "fantasmas"?

¿Podrían ofrecer un breve vistazo en otros mundos

posiblemente dentro de otras dimensiones más allá de nuestra realidad?

¿Son extraterrestres, de otro planeta?

Eran ultradimensionales, desde una dimensión diferente?

Todo depende de a quién le preguntes.

Pero la única cosa que todos tenían en común

fue que hay una realidad mayor en el que existimos

NARRADOR: En el mundo moderno, Hay un mar invisible de datos inalámbricos.

Ondas de radio, microondas,

y varias otras frecuencias existen en todas partes que no se ven.

Y de hecho, lo que los humanos son capaces de percibir

a simple vista Es extremadamente limitado.

El espectro visible humano va solo de 380 a 770 nanómetros.

Esto significa que los humanos solo son capaces de percibir

una octava de luz de todo este espectro.

El hecho de que no podemos ver el resto del espectro

no significa que no esté ahí.

NARRADOR: La tecnología ha permitido la humanidad para tomar conciencia

de mucho que no se puede percibir con los cinco sentidos

Pero podría haber mucho más que existe, incluso afuera

el rango de la humanidad ¿La tecnología más sofisticada?

Quizás incluso dimensiones ocultas y universos alternos

eso existe justo al lado del nuestro.

Antiguos teóricos de astronautas di que sí y señala

a la vanguardia investigación científica

que puede haber localizado prueba de Estos mundos alternativos e invisibles.

Pasadena, California

Octubre 2015.

Un equipo de cientificos

en el instituto de California de tecnología

utiliza los datos recopilados

por los poderosos Telescopio satelital Planck

para examinar evidencia física del Big Bang

Para su asombro, también descubren evidencia

de los llamados puntos calientes, lugares donde nuestro universo

en realidad podría venir en contacto con otros.

MICHAEL DENNIN: Imagen dos globos explotados

muy juntos y se tocan

o rebotar entre sí, o incluso solo acercarse mucho

suficiente para interactuar.

Eso dejará una huella en nuestro universo

que aparecerá en este cósmico Señal de fondo de microondas.

BRANDENBURG: Esto eleva la pregunta, ¿percibiríamos

otras dimensiones y otros universos

con otras dimensionalidades?

Esto también plantea la pregunta de si la vida y la inteligencia

podría existir en estos universos paralelos,

y percibiríamos esto como como, un fantasma o un espíritu?

¿Un ángel?

NIÑOS: Cuando pensamos en las luces marrones de montaña,

es muy posible que son interdimensionales

o incluso de otro universo.

Y te hace preguntarte qué otras energías invisibles

están en todas partes donde estamos inconsciente y no puede detectar.

NARRADOR: ¿Podrían las luces marrones de montaña?

en realidad estar emanando de un universo paralelo?

Antiguos teóricos de astronautas decir que sí,

y sugieren

ese conocimiento íntimo de estos mundos habitados

se puede encontrar en el mundo La mayoría de los textos sagrados.

NARRADOR: Seaford, Nueva York.

Febrero de 1958.

En un lugar relativamente modesto hogar rancho suburbano,

una fuerza invisible comienza a aterrorizar a la familia Hermann.

Tornillos encima misteriosamente saca las botellas.

Los objetos vuelan por la habitación.

Los muebles se caen.

CHRISTOPHER BADER: Después de esto El fenómeno continuó durante varias semanas,

los Hermann se confundieron

quizás aún un poco asustado

Reportaron los fenómenos al departamento de policía.

Un par de detectives de la policia se acercó.

JOVEN: un psicológico la investigación examinaría

La dinámica familiar.

¿Hay algo pasando? en este punto particular

en su viaje que causa angustia

no son conscientes para que las vibraciones físicas

afectaría a su entorno?

Finalmente, la parapsicología el laboratorio de la Universidad de Duke entró

para investigar el caso.

El laboratorio de Duke habló fenómenos poltergeist

como posiblemente el lanzamiento de energía emocional,

particularmente de adolescentes o niños pequeños,

o niños pasando por la pubertad.

La idea es que estaban confundidos

no sabían lo que era pasando a sus cuerpos,

tenían energía emocional y trauma.

Estaban operando bajo el supuesto

que los fenómenos poltergeist se debió a la energía telequinética

ser liberado por El joven de la familia.

Estas cosas fueron vistas por todo un grupo de personas.

Incluso algunos de los expertos vieron el fenómeno.

Esto puede ser algo de otra dimensión?

No es claro. ¿Es esta una alucinación grupal?

¿Están de alguna manera canalizando el avistamiento el uno al otro?

El experto psíquico dijo a menudo es una adolescente

entonces ella miró a la chica para ver si de alguna manera

estaba sucediendo cuando ella estaba allí.

Pero en realidad no funcionó,

entonces no siguió líneas clásicas, y aún

hubo muchos de testigos, expertos,

y sin explicación fue encontrado alguna vez.

Años después, Steven Spielberg tejió el cuento

en una buena película eso fue un gran éxito ...

Poltergeist.

NARRADOR: Si este poltergeist el evento no fue simplemente el resultado

de energía telequinética, como sospechaban algunos investigadores,

entonces, ¿qué puede explicarlo?

Era la familia Hermann realmente perseguido por fantasmas?

O podrían tener encontrado una entidad

de otra dimensión?

Sabemos ciencia ha podido medir

todo tipo de cosas invisibles: El campo electromagnético,

la firma de calor de objetos y personas.

Entonces el hecho de que no lo vemos no significa que no esté ahí.

Cualquier contacto que tengamos con un ser interdimensional

en realidad está sucediendo más allá nuestro espectro visual normal

No hay duda en mi mente

que hay mas de una especie

justo aquí en la tierra eso está operando

dentro de diferentes rangos de frecuencia.

Por eso no lo hacemos Realmente los veo.

La mayoría de nuestros extraterrestres Los encuentros son interdimensionales.

Estos seres no vienen de lejos

en realidad son dentro de nuestro plano humano,

solo existente en otra dimensión

Y todo lo que estamos haciendo es cruzar de una dimensión a otra

dentro de esta realidad terrenal.

No significa que todos encuentro extraterrestre

Es interdimensional.

De hecho, creo que son las dos cosas.

NARRADOR: ¿Podría el Hermann poltergeist y otros les gusta

han sido causados ​​por seres de otra dimensión?

Antiguos teóricos de astronautas sugerir

que un concepto tan audaz es posible,

y creo que esto también podría ayuda a explicar la existencia

de todo, desde los llamados fantasmas de ángeles y demonios.

Por su prueba,

apuntan a un particular frase encontrada

en múltiples textos religiosos.

Una frase en el Talmud hebreo, así como el Corán

que detalla la existencia

de siete niveles del cielo y la tierra.

TZADOK: ¿Cuáles son los siete niveles del cielo?

Algunos los asocian con los diferentes planetas

de nuestro sistema solar.

Pero otros se refieren a ellos. como siendo dimensiones paralelas.

Entonces cuando hablamos de los otros mundos,

qué personas han interactuado con a lo largo de los siglos,

tal vez no estamos realmente tratando con extraterrestres

del espacio exterior,

pero ultraterrestres Procedente del espacio paralelo.

NARRADOR: ¿Podría ser que lo que son comúnmente entendido como fantasmas

no son espíritus de los difuntos,

pero entidades de otras dimensiones

eso, mientras es capaz de manipular cosas en nuestro mundo,

no se puede percibir completamente por los humanos?

Jabal al-Nour,

seis millas al norte de La Meca, Arabia Saudita.

602 AD.

Mientras meditas profundamente dentro de la cueva de Hira,

el profeta Mahoma es visitado por un mensajero de otro mundo,

El arcángel Gabriel.

HENRY: Muhammad estaba meditando. en una cueva cuando de repente

como si de la nada, el el arcángel Gabriel se manifestó.

En el Corán, describen Gabriel como parado en

o entre horizontes

Este es un aviso que estamos tratando

con un ser interdimensional.

Porque en textos antiguos, significa que tenían la habilidad

para introducir fases entre dimensiones, tomar una forma física

y luego revertir de vuelta a su forma de cuerpo ligero.

NARRADOR: De acuerdo con la tradición islámica

Gabriel proporcionó a Muhammad revelaciones directas de Allah.

Estas enseñanzas informaría al Corán,

y convertirse en la base para la fe musulmana,

la segunda religión más grande en el mundo.

¿Podría ser realmente que el mensajero Gabriel

era un ser interdimensional de un reino invisible

aquí para ayudar a la humanidad?

NIÑOS Aquí tenemos

un ángel que básicamente está actuando como un extraterrestre

quien incluso tiene algún tipo de avión

que está volando Muhammad alrededor en.

Cuando pensamos en viajes espaciales

y encuentros con extraterrestres,

es muy posible que están usando

alguna forma interdimensional de viajar, pero eso no significa

que son necesariamente interdimensional,

o incluso de otro universo, pero tienen la tecnología

ir desde una dimensión a otro,

aparecer y desaparecer, y Todo tiene que ver con la tecnología.

NARRADOR: ¿Podría ser realmente

que los profetas religiosos como Muhammad ha obtenido acceso

a dimensiones paralelas más allá de nuestra realidad conocida?

Dimensiones a partir de las cuales y otros seres avanzados

podría acceder a nuestro mundo por carreteras interdimensionales

que les permite moverse sin alguna restricción de espacio o tiempo?

Antiguos teóricos de astronautas decir que sí

y sugerir evidencia adicional se puede encontrar examinando

una practica chamanistica en Australia que se remonta

miles de años: Dreamtime.

NARRADOR: El Outback australiano.

Ubicado a cientos de millas del bullicio

de los principales centros de la ciudad de Sydney y Melbourne,

esta región escasamente poblada del continente

es casa a una población indígena

que puede rastrear sus raíces hace más de 40,000 años.

A través de trances ceremoniales,

los ancianos afirman poder para acceder libremente a un reino

donde se conectan con seres ancestrales

Se refieren a esta alternativa realidad como el sueño,

o Dreamtime.

JOVEN: La tarea del viajero, el soñador,

es conectar los dos mundos, es traer la realidad

del sueño ... Que consideran superiores

a la realidad de lo que llamamos vida despierta ...

Traer eso porque es lleno de orientación y tesoros.

Dreamtime permite a los indígenas gente de Australia

viajar en el tiempo

o al menos visitar con antepasados muy atrás en el tiempo

Dicen de nuevo a sus antepasados ​​originales.

NARRADOR: El aborigen la obra de arte representa a estos antepasados

con cabezas oblongas y ojos grandes,

una aparición que los antiguos teóricos de los astronautas

encontrar inquietantemente similar

a las cuentas de hoy en día de extraterrestres grises.

Pero el sueño de Australia No es una anomalía aislada.

De hecho, chamanes y hombres santos. en numerosas otras culturas del mundo

hablar de reinos alternativos.

En toda Asia, Hindúes y budistas creen

en la existencia de universos infinitos.

Los yoruba de África occidental cree que existe otro reino

por encima del reino físico.

En la Cabalá, se enseña que hay 125 niveles

entre humanos y el creador.

E incluso en América del Norte, muchos tribus nativas realizan ceremonias

que los conectan con entidades invisibles.

Pero si los líderes espirituales

realmente son capaces de ver en otras dimensiones,

Es posible que puede haber una manera

para todos los humanos para obtener tal visión?

La región del alto Amazonas de América del sur.

Por cientos de años, curanderos aquí

ha utilizado un medicamento a base de plantas llamado ayahuasca

para sanar y acceder reinos de otro mundo.

JOVEN: En estas ceremonias

y estados alterados que se conjuran

en la Amazonía y otros lugares,

hay informacion eso parece ser de gran valor.

Ayahuasca hace las cortinas entre realidades se desvanecen.

Tales viajes son centrales para rituales de iniciación chamánicos.

Si se están rompiendo a través de realidades paralelas

o explorando las dimensiones ocultas

de sus propios mundos internos,

estas experiencias son dramáticamente significativos

en la vida de los viajeros.

ENRIQUE: Una de las grandes revelaciones.

de la experiencia de ayahuasca

es que ellos experimentan ancestros antiguos

también como seres extraterrestres,

sugiriendo que, de hecho, los antepasados

y los extraterrestres Son los mismos seres.

NARRADOR: La cerveza de ayahuasca

está hecho de dos ingredientes:

Una raíz de una planta específica,

y una hoja de Una especie completamente diferente.

El ingrediente activo en el brebaje preparado

es dimetiltriptamina o DMT.

Este poderoso químico psicodélico

se encuentra en pequeñas cantidades dentro del cuerpo humano.

La sustancia se cree para ser lanzado

en el sistema endocrino humano e inunda la glándula pineal

a la muerte y durante experiencias cercanas a la muerte.

Mientras que los científicos convencionales considera la acción

de la ayahuasca ser puramente alucinógeno,

algunos investigadores modernos creen

la sustancia puede abrir puertas a nuevas realidades.

McQUEEN: DMT parece ser capaz de alterar

nuestro cerebro cableado de una manera eso nos permite percibir

En más de cuatro dimensiones.

Dimetiltriptamina podría ser el mecanismo para permitir

nuestra percepción de estos otras realidades alternativas

Es como la llave de un receptor.

Pones la llave en el receptor y se activa

no solo una parte del cerebro, literalmente reorienta

todos los receptores en el cerebro

para recoger más información.

NARRADOR: La cuestión de cómo los curanderos antiguos

se topó esta combinación particular

en una jungla que contiene Decenas de miles

de especies vegetales y de vid sigue siendo un misterio

NIÑOS Lo que estamos viendo aquí

son increíbles plantas notables

que usan receptores en nuestros cerebros para ayudarnos

tener estos experiencias de otro mundo,

contactar seres de otro mundo.

Entonces, ¿quién ha creado esto? catalizador biológico increíble

para que los humanos lo usen?

Tienes que preguntarte si extraterrestres mismos

no intervino en esto.

NARRADOR: ¿Podría ser realmente que nuestros ancestros antiguos

se les dio la llave para acceder a mundos ocultos

por seres extraterrestres?

Antiguos teóricos de astronautas decir que sí

y sugerir esa investigación moderna

puede estar redescubriendo el potencial

de estas sustancias psicodélicas.

Boulder, Colorado.

Psicólogos

en el centro para la atención plena medicinal

explorar los beneficios terapéuticos de agentes psicodélicos

en casos de trauma,

Depresión y adicción.

Junto con el cannabis psicodélico, los investigadores exploran

los efectos de DMT en la mente humana

Curiosamente, los experimentadores a menudo afirman

para no solo poder ver realidades alternas,

pero también tener comunicación bidireccional

con habitantes de estos mundos ocultos.

Algunas personas tienen experiencias. de seres angelicales,

Algunas personas tienen lo que se consideraría

secuestro alienígena clásico experiencias,

donde se sienten como están siendo llevados al espacio

y o operado, uh, sanado de alguna manera.

Y que algunos están experimentando

civilización hiper-tecnológica

que de alguna manera evolucionó más allá de los espacios de cuatro dimensiones,

y que son ayudándonos a despertar

a esa capacidad en nosotros mismos.

NARRADOR: Muchos de los que usan estas drogas

creen que los conectan a una realidad aún mayor,

permitiéndoles canalizar comunicación desde reinos invisibles

que existen a nuestro alrededor.

¿Pero es posible que algunas personas pueden acceder

otras dimensiones sin la ayuda

de agentes psicodélicos o ceremonias espirituales?

Antiguos teóricos de astronautas decir que sí

y, como evidencia, señalar a los videntes de hoy en día

quienes dicen poder observar eventos que están sucediendo

en otro lugar y tiempo

NARRADOR: Menlo Park, California.

La década de 1970.

Los Estados Unidos Agencia Central de Inteligencia

recluta científicos en el Instituto de investigación de Stanford

para un altamente clasificado, y controvertido estudio.

Quieren probar

si psíquicos puede ser usado efectivamente

para la recolección de inteligencia

VIVANCO Se desarrolla la visualización remota.

a principios de la década de 1970 a petición de la CIA,

y lo que encontraron fue que

si, ellos podrían Convierte a los psíquicos en espías.

Esta desarrollado en un protocolo completo

y una metodología para

enviar personas a ubicaciones remotas

que no pudieron enviar personas físicas

y obtener información, tráelo de vuelta.

NARRADOR: Cinco décadas después, muchas agencias de aplicación de la ley

seguir considerando visualización remota una herramienta valiosa,

pero como funciona sigue siendo un misterio

La forma en que percibo visualización remota para trabajar

Está fuera del espacio-tiempo.

Nos movemos por otro dimensión, en cierto sentido,

fuera de nuestro Realidad física tridimensional

para obtener información

NARRADOR: ¿Es posible que los televidentes remotos

son capaces de presenciar eventos sucediendo en lugares distantes

porque ellos son en realidad viajando,

no físicamente, sino mentalmente a través de otras dimensiones?

¿La clave para acceder reinos alternativos

existir dentro de la mente?

En mayo de 2019

Ex británico oficial de inteligencia,

Nick Pope, visitó el rancho ECETI

en el noroeste del Pacífico para presenciar esta teoría

siendo puesto a prueba.

ECETI es el hogar de la Contacto iluminado

con extraterrestre Organización de inteligencia.

Los cazadores de ovnis lo consideran un punto caliente importante

para inexplicable fenómenos aéreos

En los últimos 33 años, científicos de Boeing,

NASA y Lockheed Skunk Works

han venido a ECETI para investigar La actividad en el cielo.

Pero lo que diferencia a ECETI de otras organizaciones de vigilancia de ovnis

es que su más poderoso herramienta de observación

no es un telescopio Son televidentes remotos.

Yo estaba a cargo del gobierno británico

proyecto de archivos X de la vida real.

Observamos ovnis, círculos de cultivos, secuestros extraterrestres.

Cualquier cosa misteriosa

e inexplicable, lo hice.

La visualización remota podría estar tocando en dimensiones desconocidas.

Sé que esto suena como ciencia ficción, pero en realidad no lo es.

Algunos de los trabajos realizados en lugares como

el gran colisionador de hadrones ahora son

bastante serio en el concepto

de otras dimensiones.

NARRADOR: En ECETI, ex experto en visualización remota del gobierno,

- John Vivanco ... - Hola.

NARRADOR: Y cielo ovni vigilante, Peter Slattery,

liderar un equipo de televidentes remotos.

Hoy estan trabajando en un experimento

que combinará humanos observación y visualización remota

en un intento Para comprender mejor

lo que se ha convertido en un reciente aumento de avistamientos de ovnis

sobre el estado de Washington Monte Adams

Entonces házmelo saber, por favor,

cuales son tus respectivos fondos con esto?

Soy un espectador remoto. He estado, eh

haciendo esto profesionalmente por 20 años,

más de 20 años ahora, y corro un equipo de televidentes remotos,

y trabajamos tipo operativo proyectos para clientes,

y miramos diferentes tipos de fenómenos

eso no se puede explicar por medios convencionales.

Soy conocido como un experimentador barra de contacto,

pero también sostengo Sky Watch eventos.

Así que haremos una observación del cielo y solo mira lo que pasa.

¿Dónde vamos a hacer eso?

Solo iremos al campo de vigilancia del cielo aquí,

- Así que vamos a verlo. - Ok genial.

NARRADOR: Mientras Nick se une a Peter para realizar vigilancia de campo,

John ha estacionado dos controles remotos espectadores en una habitación sin ventanas,

armado con nada más que un lápiz y un cuaderno de dibujo.

La forma en que funciona es que un visor remoto

se le da un azar número de ocho dígitos

conectado a lo que son Se supone que la vista remota.

Ahora no entienden lo que son se supone que la vista remota,

solo el número, eso es todo.

Van a estar en el lugar de lo que sea,

a través de la mente que describe

exactamente lo que es eso.

Entonces que son estos espectadores remotos en realidad

va a estar haciendo allí?

No es tanto ver; Obtenemos fragmentos visuales

y muchas sensaciones corporales.

Básicamente, van a ser dibujo y escritura

mucho en papeles.

Y luego, una vez que hayamos

obtuve los datos, ¿cómo estamos? en realidad va a analizarlo?

Así que recogeré Esa información

de ellos cuando terminen,

y luego en la mañana podemos reunirnos

y ver si podemos inventar, eh,

alguna explicación por lo que pasó

Bueno, genial, eso suena bien.

Espero que estemos va a tener un poco

interesante y resultados significativos.

NARRADOR: Después de discutir el detalles de los planes de la noche,

Peter y Nick separarse de John

y únete al resto de la equipo de vigilancia del cielo en el campo.

Pete, veo al equipo. ha crecido un poco.

SLATTERY: Tenemos a Adam aquí con nosotros.

El va a estar ayudando con el satélite

rastreador y-y monitoreando el equipo.

Es muy importante ser muy rápido fuera de la marca,

sabiendo qué es qué.

A veces podemos tener dos cosas en el cielo al mismo tiempo

y uno de ellos podría ser un satélite, el otro no.

La gente puede mezclarlo,

así que cuando estamos enfocados en el cielo, es genial

que alguien está enfocado en el rastreador satelital.

Genial, entonces estamos esencialmente asegurándose

- No nos perdemos nada? - Oh, definitivamente sí.

No queremos para confundir las cosas.

NARRADOR: El equipo se pone a trabajar configurar la estación de vigilancia

antes de que se ponga el sol para la noche.

Estarán usando varios tecnología, incluyendo

cámaras infrarrojas para capturar

Cualquier anomalía en el cielo.

La ubicación de su reloj. domina el Monte Adams,

el volcán activo más grande de Estado de Washington y un punto caliente

para avistamientos de ovnis.

De hecho,

Mount Adams está asociado con el primer caso de ovnis

hacer alguna vez titulares a nivel nacional.

En junio de 1947,

aviador y empresario Kenneth Arnold

afirmó haber presenciado nueve ovnis volando en tándem

del Monte Rainier a velocidades increíbles

Informó que realizaron una serie de maniobras inusuales

y luego desapareció en el monte Adams.

Como la noche se pone,

el equipo tiene todos los ojos pegado al cielo

y al acecho para cualquier objeto

eso podría cruzarse en su camino.

Utilizando en tiempo real datos de seguimiento satelital,

pueden anticipar la llegada de todo el tráfico artificial

pasando sobre su espacio aéreo.

- SLATTERY: Oye, ¿eso es un satélite? - WALLBERG: Sí.

NARRADOR: Incluyendo el Estación Espacial Internacional,

o ISS.

PAPA: Adam, ¿cómo estamos? el momento con la ISS?

WALLBERG: Uh, un minuto más.

PAPA: ¿Y en qué dirección? ¿Oeste?

Uh, vendrá de el oeste se mueve hacia el este.

Mira que brillante esta cosa es

Whoa! Oh, ahí está

¿Ver?

- Esa es la estación espacial. ¿Puedes ver eso? - WALLBERG: Esa es la EEI, sí.

PAPA: Bueno.

NARRADOR: Mientras el campo equipo mira el cielo,

los televidentes están dibujando

representaciones visuales de lo que sea que les llegue.

Increíblemente, como el Internacional La estación espacial pasa por encima,

ambas mujeres comienzan a dibujar virtualmente identico

objetos rectangulares

Bueno, no es un ovni,

pero sigue siendo Una cosa bastante espectacular.

Sí, es bastante épico de ver.

NARRADOR: Después de ver algunos otros satélites en el cielo,

Nick y Peter notan un misterio,

objeto de movimiento rápido,

uno que no aparece ser un satélite

SLATTERY: hay uno justo allí ahora mismo.

Mira lo rápido que es. ¿Es eso un satélite?

Lo tengo en cámara.

- WALLBERG: ¿Dónde estás? - SLATTERY: Este,

Sureste.

WALLBERG: No veo nada en el rastreador.

SLATTERY: ¿Pueden verlo aquí, muchachos?

Ok, definitivamente lo vi en esa sección del cielo

a simple vista

Simplemente me llamó la atención Por el rabillo del ojo.

Me di la vuelta, lo vi por unos segundos

- Y luego se desvaneció. - Eso es exactamente lo que vi.

PAPA: Y no habia nada

- en el monitor en absoluto? - No, nada en absoluto.

Esa sección del cielo estaba claro.

PAPA: Y eso es satélites.

¿Qué pasa con los aviones? y rutas de vuelo?

- ADAM: No, todo estaba claro. - Bueno.

Bueno, fue algo.

NARRADOR: No hay satélites o aeronave en el monitor de seguimiento?

Es posible

que el equipo acaba de ver una nave extraterrestre?

Y si es así, ¿también se grabó? por los televidentes?

Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy

NARRADOR: Rancho ECETI, Trout Lake, Washington.

La mañana después de capturar con éxito

un objeto anómalo durante su sesión de observación del cielo nocturno ...

- John, me alegro de verte de nuevo. - Me alegro de verte, Nick.

NARRADOR: Nick Pope se encuentra con John Vivanco

para ver cómo la visualización remota parte del experimento fue.

Nick está ansioso por descubrir

si los televidentes recogidos los mismos objetos en el cielo

que presenció con sus propios ojos

y tal vez incluso percibido Detalles adicionales.

Entonces los televidentes remotos fueron encargados

en dos cosas diferentes anoche,

y los quería para describir el primer objeto

en el cielo mira eso decidido a ser un satélite.

Correcto. Entonces no tienen idea que les preguntas

- para mirar un satélite ... - No.

Y que el satelite es-es casi el objetivo?

Exactamente. Entonces estas lista pasar por el primero?

- si. - Bueno.

Entonces esto aquí es energía.

Esto está determinado a ser energía por este visor remoto,

y hablando de cómo está crujiendo,

golpes y rebotes de estallido. Es como la estática.

Entonces esta es una mezcla, esencialmente,

de casi como una corriente de conciencia

- lo que están describiendo aquí en palabras. - Correcto, exactamente, correcto.

PAPA: Y luego un visual representación de ello.

VIVANCO Mm-hmm. Correcto.

Déjame mostrarte el próximo escaneo.

Este tema está hablando

un material denso, gris espeso, objeto cilíndrico

Ahora, este espectador diferente está obteniendo el mismo tipo de caja.

- Tiene luces parpadeando. - PAPA: Y estos son

completamente independiente ¿de cada uno?

- Correcto. - Guau. Uno, dos, más o menos lo mismo.

- VIVANCO: más o menos lo mismo. - Guau. Impresionante.

Entonces, pero déjame Te muestro esto aquí.

Hay una explosión de comunicación es lo que me parece interesante

Y tienes estos, eh, casi parece paneles solares en él.

PAPA: Ahora, en realidad vimos

la estación espacial internacional anoche,

y en realidad tiene esos dos paneles de luz separados,

como, lo que lo hace diferente

de la mayoría Satélites convencionales.

- ¿Podría ser esto lo que estamos viendo aquí? - VIVANCO: Absolutamente.

Si lo que viste se identificó por primera vez como un satélite

- Entonces, sí, absolutamente. - Guau.

NARRADOR: Dos visores remotos separados,

ambos representando objetos que son consistentes con el maquillaje

de la Internacional Estación Espacial.

Es una coincidencia impresionante. pero no tan impresionante

como lo que John Vivanco está a punto de revelar a Nick Pope,

en lo que respecta al misterioso ovni vieron en el cielo nocturno.

Entonces ese es un ovni de buena fe. No podemos explicar eso.

Y se apagó. Desapareció por completo.

Que fue lo primero ¿tu viste?

Bueno, la primera cosa anómala nosotros vimos

Era un destello de luz en el cielo.

Lo vi yo mismo.

Teníamos un rastreador satelital en funcionamiento.

Eliminamos esa posibilidad. No hubo satélite.

- Entonces esto fue anómalo. - Eso es interesante.

VIVANCO Entonces llegamos a esta página aquí.

Ahora se están poniendo Una energía y una estructura.

Es este reflectante, metálico,

el sentimiento Casi como un espejismo.

Color azul brillante, Muy débil sonido de ping.

Eso es interesante.

PAPA: Esta es una representación visual?

Esta es una representación visual, asi que...

- PAPA: Y dice energía, así que ... - Energía, cierto.

La energía parece estar moviéndose hacia afuera en muchas direcciones.

Entonces creo que lo que están intentando hacer aquí es mostrar

- La energía, la pelota. - Correcto.

Todo bien.

Tu preparas ser extraño aquí afuera.

PAPA: Bueno.

VIVANCO Este tema se describe

como un color azul cristalino.

Es angelical y flotante.

Guau.

Entonces, ¿es esta una persona? ¿Que es esto?

VIVANCO No estoy seguro de qué es esto.

Este tema aquí, quiero decir, eh,

esto-esto es claramente algún tipo de persona, o-o es?

Quiero decir, si estamos hablando de algo anómalo

es la posibilidad aquí de que si esto fuera un ovni,

que esto es algún tipo de ocupante?

VIVANCO Existe esa posibilidad.

NARRADOR: Un ocupante?

¿Este visor remoto realmente ver dentro del objeto

que el equipo de campo presenció ¿desde el suelo?

Y si es así, ¿podría esto confirmar que lo que vieron

era un extraterrestre ¿astronave?

VIVANCO: Este visor remoto es también obteniendo un tema aquí,

y están llamando a este flash de luz un sujeto,

lo cual es curioso

Y cuando ves esto, P mayúscula y P minúscula,

quieren decir que el sujeto es un parafísico

lo que significa, en visión remota, es algo

fuera de nuestra realidad tridimensional.

Entonces este tema, según este visor remoto

es un destello de luz en la montaña,

y este tema existe afuera de nuestra realidad tridimensional.

Eso es espeluznante. Quiero decir... - si.

Vimos un destello de luz en la montaña.

¿Estamos diciendo aquí que esto luz intermitente en la montaña,

y que estas sesiones sugieren que esto es como

- algo que ver con extraterrestres? - Ya sabes,

todo lo que puedo decir es qué los televidentes remotos consiguieron.

Y desde mi perspectiva,

- Creo que tienes una verdadera anomalía allí. - Guau.

NARRADOR: Si lo que tanto el campo equipo y los televidentes

observado fue, de hecho, una nave extraterrestre,

apareció de repente y luego desaparecer

porque estaba entrando en nuestro mundo de otra dimensión?

Y hacer los bocetos por los televidentes sugieren

que puedan haber percibido no solo este oficio,

pero incluso sus ocupantes?

Antiguos teóricos de astronautas decir que sí...

y sugerir que podamos estar cerca para ser

seres interdimensionales Nosotros mismos.

NARRADOR: La estación espacial Salyut 7.

12 de julio de 1984.

Cosmonautas soviéticos Oleg Atkov, Leonid Kizim,

y Vladimir Solovyov envían un transmisión extraña y alarmante

volver a la tierra.

Afirman que siete enormes seres humanoides alados,

alrededor de 90 pies de altura, y emanando luz etérea,

apareció de repente fuera de la estación espacial.

Se quedaron ahi por diez minutos,

y luego pareció desvanecerse.

Creo que en alguna parte Allá afuera, hay una carretera.

Una carretera que contiene las almas. de millones de extraterrestres

que viajan a través de la galaxia

a la velocidad de la luz,

mirando las maravillas del universo

a la velocidad máxima permitido por Albert Einstein.

Y, si está justo a nuestro lado,

podríamos los humanos detectar esta autopista

No.

NARRADOR: Pero si es extranjero las entidades pueden cruzar

de su universo al nuestro,

cuanto durará antes de descubrir

¿Cómo cruzar a los suyos?

TZADOK: Ahora mismo El contacto entre dimensiones es limitado.

Ahora mismo estamos en el exilio el uno del otro.

Pero el futuro es para unir los mundos

para que la conciencia humana existirá

en dos dimensiones naturalmente.

La única forma en que vamos para llegar

es si entendemos las leyes de la física de manera diferente.

O si incluimos nuevas leyes de la física

que combinan lo visible y lo no visible,

el fisico y lo no físico,

y acercarse a la realidad de un multidimensional,

Perspectiva interdimensional.

No desde una perspectiva lineal.

TZADOK: Todos sabrán la verdad.

Habrá iluminación para todos.

Lo invisible será visto.

♪ ♪

NARRADOR: como científicos continuar desenredando

los secretos del universo

van a descubrir evidencia irrefutable

de un multiverso?

Y si es así, ¿podría esto explicar

los numerosos encuentros paranormales

que los humanos han reportado tener con fantasmas

demonios y otros seres etéreos?

Quizás la noción de extraterrestres aterrizando en la Tierra en naves espaciales

Es una antigua.

Y la habilidad de los extraterrestres

viajar desde un universo a otro

y comunicarse con humanos es tan ilimitado

como las capacidades de nuestros cerebros

Si es cierto, encontraremos que nuestro vecinos extraterrestres

podría estar mucho más cerca de lo que pensamos

Apóyanos y conviértete en miembro VIP eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org