All language subtitles for ABF-303 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆณŠ2ๆ—ฅใฎใƒ‡ใƒผใƒˆ?ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงๅพ…ใกใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ณใƒผใƒ‡ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใฆใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ—

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ƒŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ็พŽไบบใซใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ็พŽไบบใซใชใฃใฆใฆ

็พŽไบบใซใชใฃใฆใฆ็พŽใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚?

ไธ€็ท’ใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™ใ‹?

ใ‚ใŸใฟใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจ

- - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจ

ไฟบใ‚‰ใฃใฆใ•ใฃใใ‚‡ใ†ใ€ไผš่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใŸใ“ใจใญใ€ไฟบใ‚‰ใฃใฆใ•ใฃใใ‚‡ใ†ใ€3ๅ›ž็›ฎใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‰ใฃใฆใ•ใฃใใ‚‡ใ†ใŸใ‚“ไผš็›ฎใงใญใˆ?

ๅ…จ็„ถใ•ใ€ๅƒ•ใŸใกใงใ•ใ€ใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใ—ใกใ‚ƒใ†้–ขไฟ‚ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ไน—ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

"ไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไปŠใ€ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ™‚้€Ÿใ€

ไปŠๆ™‚้€Ÿ

ไปŠๆ™‚้€Ÿ

ใ„ใฃใŸ?

้…ใ„ใ‹

ไปŠๆ™‚้€Ÿ?

ไปŠๆ™‚้€Ÿ?

ไปŠๆ™‚้€Ÿๅบฆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ™‚้€Ÿ

ๅฅณๅญๆ—…ใฏ็ตๆง‹ใ€

้…ใ„ใ‹ใช?

ๅฅณๅญๆ—…ใฏ็ตๆง‹ๆ•ฐใคใ‹ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ไธ€็•ชๆœ€่ฟ‘ใฏๆฒ–็ธ„่กŒใฃใฆ

ๆ˜จๅนดใฏไฝ•ใ‹่กŒใฃใŸใฎ?

ๆ˜จๅนดใฏๅŒ—ๅ›ฝใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸ?

ใ‚ค

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใ‚คใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚นใ‚คใ‚นใงใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ—ใŸ

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚คใ‚นใงใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ„ใงใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚ŒใŒใ‚คใƒณใƒžใฎใ‚„ใคใฎใ€‚

ใ‚ขใƒžใƒƒใƒ„ใ‚กใƒผใ‚นใƒผใƒ„ใŒ

ใใ‚Œไธ€็•ชใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใชใ‚„ใคใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎไบบใ‚’็„ฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใใ†ใ€ไธๆ™‚็€ใ—ใฆใ€ไบˆๅฎšใฎๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ ดๆ‰€ใซใ€ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใŸ่กŒใใพใ™

ใพใŸ่ฆ‹ใใพใ™

" " " " " " " " "

ใพใŸใ„ใ ranges

ใ€‚

ๅคงใใชใฎใฏ็ตๅฉšๅฑ‹ใ‚„ใคใ€็จ‹ๅบฆใŒใ„ใ„?

็†ฑใใพใ—ใŸใญ

็†ฑใใพใ—ใŸใญ

็†ฑใใพใ—ใŸใญ

็†ฑๆตทใฎๆ–นใŒๆถผใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆธฉใฟใฎๆ–นใŒๆถผใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถๆš‘ใ„ใญไปŠๆ—ฅ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ

็†ฑใ„

ใญ

ใ—ใ’ใˆ

ๆธก่พบ

ๆธกๆตทใซๆฅใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใˆใฃใจ

ๆ‰‹ใคใชใŽใŸใ„

ๆ‰‹ใคใชใ?

่กŒใ?

ใกใ‚‡ใชใ?

ใŠใ†ใ€

ๆ‰‹ไผใ„ใช

ๆ‰‹ใคใชใŽใŸใ„

ๆ‰‹ใคใชใ?

ใคใชใ’ใŸใ‹ใฃใŸ

ใคใชใ’ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†!

ใ‚„ใฐใ„

- - - -

ใƒใƒใฎๅทฃๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

"

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใ 

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

-

"

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใผใƒผ

ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒณใ€ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใƒผ

It It

ใตใ‚Šใใ‚Š

ๆญฏๅฟœใˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ†ใพใ„

ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ‚“ใผใ†ใ€

ใ‚“ใผใ†?

ใƒžใƒณใผใ†ใ€‚

ใ‚“ใ‹ใ„?

ใ‚ซใƒชใƒ•ใ‚นใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใชใ„ใง?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ใƒ—ใƒฌใƒƒใƒใฎไบบใจใ‹

ใจใ‹ใ ?

ใ‚ใใฏใ„ใชใ„ใ‹ใช?

2ไบบ้–“้–“ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒ

2ไบบใจใ‹ๆฅใŸใ“ใจใจใ‹่กŒใฃใŸ?

ใฉใ“่กŒใฃใŸใจใ‹ใจใ‹?

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†?

3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใคใ‘ๅˆใฃใŸใจใ‹ใชใ„

ใƒˆใƒณใƒˆใƒญใƒผใง?

ใใ‚Œใ•ใ‚ใใ‚Šใง่กŒใฃใฆใ€ใ†ใกใ‹ใฎๅฎถใซๆฅใฆใ€2ไบบใพใงๆฅใพใ™ใญใ€‚

ใƒฉใƒ•ใƒœ่กŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใƒผใƒซใงใ‚ฐใƒƒใจ้…’้ฃฒใฟใฃใฝใ„ใจใ“ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใƒ“ใƒผใฃใจ

ๅ„ชๅ‹ใ—ใพใ—ใŸใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅค–ใงใ—ใŸใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใจใ‹

ใจใ‹ใจใ‹ใจใ‹ใ—ใŸใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใจใ‹

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ—ใŸใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚จใƒขใ„ใชใจๆ€ใ†

ใƒฆใƒผใ‚ซใ‚ฟใซๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใƒฆใ‚ซใ‚ฟใซๅˆใ„ใใ†?

ใ‚ฆใ‚ซใ‚ฟใซๅˆใ„ใใ†?

ใƒฆใ‚ซใ‚ฟใซๅˆใ„ใใ†?

ๅ‰ๅ›ž็€ใŸใฃใฆใใฆใชใ„?

ๅ‰ๅ›žใ€่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใƒฆใ‚ซใ‚ฟใƒใ‚ญใƒณใ ใช?

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€่Šฑ็ซๅคงไผšใง?

็ตๅฑ€?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ€็€ใ‚‹?

ใ€Œใ€Œ็€ใ‚‹

็œบใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒฆใ‚ซใ 

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉไผผๅˆใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใซ

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใใ‚ƒใƒผใ‘ใชใ„ใญใˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€ไปŠใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€

ๅคงไธˆๅคซใ€ๆ‰‹ใคใชใ„ใงใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฒใฉใ„ใ€่ฆ‹ใŸใญใ€‚

็›ฎใใŸใญใ€

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆตทใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆตทใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆตทใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆถผใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€

็งใŸใกใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌๅฝ“?

่ฆ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใงใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ใงใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฅใŸ

ใˆใฃ?

-

-oneone.....

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๅ‰ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚คใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใญใ€่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ„ใ‘

ๆฅใŸใญ

ใใ‚Šใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฅใฆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" " " " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ‚ใˆใŒไธ€็ท’ใซ

ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”z

ใ‚„ใ‚ใฆ

" " " " "

็ฌ‘ใ†ใ‹?

็ฌ‘้ก”ใ‹

ใŠใ‹ใŠ็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ไผใ„

้ก”....

้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใคใ‘

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใŸใ„ใงใ‚‚

ใ†ใ‚ใƒผใใ‚Œใ„ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„

" " " " " " " "

ใŠใ‚ใงใฆ

ใŠใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใใฃใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใฟใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไฝ•

ใ™ใฃใ”ใ‚ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใŠๆฏใซใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่งฆใ‚‰ใซใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

* * *

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ไฝ•ๅ›žใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใฏ

ใใ‚Œใ„ใชใ•ใ„ใช

ใya

ใใใ‚ˆ

" " " " " " "

ๆฅฝใ—ใ„?

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ“ใ‚ŒใฏF?

ใ“ใ‚Œใฏ?F?

ใ“ใ‚Œใฏ?

?

ใ“ใ‚Œใฏ

F?

ใ†ใ‚“ใง

ๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใใฃใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใง

" "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใพใ‚‹

ๅฅฝใ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ๅคงใใ„

-

" " " " " "

ใ†ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใŒใชใญ

ไธ€ๅฃ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใณใใณใใ‚Šใ—ใŸใฎใซใญ

ใญใˆ

ไธ€ๆฐ—ใซ?

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใกใ‚…ใ†ใชใ‚„ใ‚“

ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใชใ‚„ใค

ใ™ใ’

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใˆ

่ฆ‹ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ ใญ

ใก

ใญใˆ

ไธ€ไบบ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ไบบๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใˆ?

ใคใ“ใ‚Šใชใฎใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใˆ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘ใ„ใญใƒผใ€ใ™ใ’ใˆใชใ‚

ใ™ใ’ใˆใ‹ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒใ‚นใƒ†ใƒณใ‚’ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Š

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชใ•?ใชใ‚ๆ–นใŒใ„ใ„?

ใฉใ‚“ใชใชใ‚ๆ–นใŒใ„ใ„

ใฉใ‚“ใช้ฃŸในๆ–นใŒใ„ใ„?

ใฉใ‚“ใช?

รผrdใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆใ‹ใใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใŸใ€…ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฎ?

ใฉใฃใกใ‚’ใ‹ใ‚“ใฎใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ†ทใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ๅ†ทใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใช

ใ†ใ‚“

ๅ†ทใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎ

็›ฎๅˆ‡ใ‚Šใ ใญ

็›ฎใใ‚Œใ„ใชใญใ‚“ใฎ่ชฟในใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ๅˆ‡ใ‚Œใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„OK

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

" " " " "..............................

--....................................

่€ƒใˆใฆใŸใฎใซไผš้•ทใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ไผš็คพใฏ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

่ชฒ้•ทใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๆ€ใฃใฆใŸ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไป•่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ใ™ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใชใพใ‚“ใญ

- - - - - - - -

็”Ÿใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒก?

ใ‚“ไธญใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใซไธญใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ“ใใ“ใใ“

ใฒใคใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใชในใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ...............

ๅคงไธˆๅคซ?

"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

ใกใณใ‚“ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹

ใกใฟใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

. .

ใชใ‚“ใ‹้Ÿณใ™ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่ชฟๆŸปใ‚„

ใŠใ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใˆใฃ

" " " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅตใ€้ ญๅฅฝใ?

้ ญๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“ใ€้ ญใŒ้•ทใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎ่ชฟๅญใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

่ถณใ€ใใ‚Œใ„ใ ใชใ€้ณฅใ€‚

ใŠใฃใจ

่ถณใใฆใ‚‹ใ ใช

ใŠใฃใจใ‚Š

่ถณๅฅฝใใชใŠใจ

่ถณๅฅฝใใช้Ÿณใ 

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใใ‚Œใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" "

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฎ่ฆ‹ใˆใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ˜ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„?

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใŒไธ€็•ช

้…ใ„ใญ

ใŠใ—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใใ“ใงใ™

" " " " "

- ่ฆ‹ใˆใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ

ใƒšใƒฉใ—ใŸใ‚‰ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅณใ‚‚ใŠใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

ใ†ใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‚

ใ‚..................

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใ‚..................

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็—›ใ„ใใ†

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ„ใ‘ใŸ?

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ“ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„?

ใชใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใชใ•ใ„

ใƒ ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใฆใ‚‹?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใง

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใญ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“ใใ‚“ใฎใซใกใ‚…ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ah ah ah ah ah

ah ah ah

็—›ใ„ใชใฃใŸใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ ๅ‘ณใŒใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๅซŒใ ใญ

ใˆ?

ๅฅณใซใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใˆใ€ๅฅณใซใจใ‹ใ‚’ใ•

ใŠใชใŽใจใ‹ใ•

ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‚‹?

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Šใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ่Œถไฝฟใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไน—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ไธญใ€ใฉใฎ่พบใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎ?

ๅคงๅค‰ใ‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„?

้ŸณใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚“ใ€็—›ใใชใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ“ใ€ใใ“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚...............

" " " " " "

ใช....

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๅฅฝใ?

" " " "

ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

-

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใฆ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

-aaaaaaaaaaaaaaaaaa.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ใคๆฐ—ๆธฉใ€

ใˆ?

ใˆใ‚“ใงใฏ

ใ‚“ใงใ‚‹?

ใˆ?

ใŠใใฃใ‘?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ๅฏใŸใ„

ๅฏใŸใ„

ๅฏใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„?

ใคใ‘ใŸ?

-.........

" " " " "

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใญ

-

-

--..................

ๆณฃใ„ใฆใŸ?

ไฝ•ใ‹ใŠๅฐปใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐปใŒ

ๅคงใใคใ„ใญ

ใใคใ„ใญ

ใ‚

" " "

ๅคงใใชใ“ใจใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ไฟบใฏใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใŠใ‚Œ

ๅคงใใ„

ๆ€ใฃใฆใŸ

ๆ€ใฃใฆใŸ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ€

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

3

ใใ†

ใŠใ‚ใ‚“ใฎใใ‚…ใ†ใŸใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใใ“

ใ‚...............

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไผšใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไผšใ?

่กŒใใŸใ„

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ ใ‚„ใฃใจใ„ใ‘ใŸ

ใ‚„ใฃใจ่กŒใ‘ใŸ

ใ†ใกใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใก......

ใ‚ใ‚

oh oh

ๅƒ•ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒชใ‚ชใƒ

ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใก

ใ†ใก

ใŠ

" " "

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ‚Œใฆ

็—›ใ„

้…ใ‚Œ

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใŠใ„

"ahahahah

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใƒผใ€ใกใใณใพใ—ใŸ

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ่ก€้ฌผใŒใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใใ†

ใ†ใกใใ†

ใ‚ใ‚

" " " " " "

-

ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ๅคงไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ†

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ 

" "

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใˆใฆ

ไธ€็ท’ใซไธ€ๅฟœ

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใกใ‚‡ใ„ใ€‚

ใŠใกใ‚‡ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ†ใช

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใกใ‚…ใ†

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ๅฑใชใ„

ใ„ใ„ใ—ใฆ

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใกใ‚ƒใฃใŸ?ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†

ใ‚ใ‚

่ก€ใ ใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸ?

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ไผ‘ๆ†ฉ

ไผ‘ๆ†ฉ้•ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

" " " " "

ใ„ใ„ใญ....

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ20ๅˆ†ใ ใ‘ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ20ๅˆ†ใ ใ‘ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใ€‚

you

I I I I I

ๆ™‚้–“ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ20ๅˆ†ใ ใ‘

ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใ†ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไผผใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใญใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใญ

ๆฐด่‰ฒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉๆณ‰ใชใฎ?

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช?

ๆธฉๆณ‰ใชใ‚“ใ ใญ

ใชใใ€ๆธฉๆณ‰ใชใ‚“ใ ใญ

ๆธฉๆณ‰ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ๅ†ทใˆใฆใ‚‹ใญ

ๅ†ทใˆใฆใ‚‹ใญ

ๆญฉใใŸใ„

ๆฐ—ใŒใงใใชใ„

" " " "

- ใ„ใ„ใญ

ๆถผใ—ใ„ใญ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฅใŒ่ฝใกใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆณณใ„ใงใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใจๆถผใ—ใ„ใญ

ๆถผใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ•็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๅฏ’ใ„ๆ™‚ๆœฌๅฝ“ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฏ’ใ„ๆ–นใŒๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒใƒณใซใชใฃใฆใŸใฎ?

8ไบบใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไบ‹ใช

ใ„!

" "

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่„ฑใ„ใงใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

" " " "

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅบƒใ„ใญ

ๅบƒใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅบƒใ„ใญ

ๅบƒใ„ใญ

ใใŒใ™ใ”ใ„ใŒใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹

ใใฆใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‘ใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„่กŒใ‘ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹?

่กŒใ‘ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ€ๅฟœใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ“่กŒใ“่กŒใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚คใ‚ณใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚คใ‚ซใ‚ทใƒฅ

ใฉใ†ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

It

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใซใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใชใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃ?

- - - - - -

" " " " "

่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใช

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

you

" " " " " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญใ€‚

ไผใˆใ„ใ„ใญ

ไผใˆใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใช

ใ„

" " " " "ใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ†ใ‚“

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใ„.......

ใ‚“?

ๆฌกๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใชใ„ใ‚

ใฏใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงๆ นใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

It It It

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๆฏŽๆ—ฅใฎๆœใซใชใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ ใ‘ใฎ

ไบบใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝœใ‚Šๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใจใญ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

"

"

" " "

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

,,,,,

ใŠๅ‰ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†่žใ“ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

" " "

ใŠใ‚„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" "

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใŠๅฐปใŒใ—ใŸใ„

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใŸใกใฃใฆใ†ใพใ„ใซ

ใŠๅฐปๅฐพyyyoutoutoutout

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ไบ‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ„ใฃ

-pp.

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

" " " " " "

ใŠใฐใ‚

ใ“ใฃใกไผใ›ใชใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŠผใ•ใˆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใพใ„

ใ„..................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„?

ใฏใ„

ใŠใฃใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ?

ใŠ?

ใŠ!

ๆฐด

ๆฐด

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ„?

ใ„?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

mapsใ™ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

-...............

ๆฐ—

ใƒiiiii.

ไธ€่‡ดใ—ใŸใ„?

ไฝ•ใฆใค?

ใ“ใฃใกใ—ใŸใ„

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ

ใ„!

" " " " "

ใ‚ใฃใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚!

ใ‚! ใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใ‚ใ‚“!

ใ—ใ‚…ใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใŠ:::::

ใ‚...............

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒžใƒณใƒžใƒณใฎ

ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใฎ

ใ“ใๅƒ•ใ€

ใ“ใฃใ“

" " " "

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ‰‹ๅฅฅ

โ€ฆ

ใƒˆใƒชใ‚ฏ

ใŠ

" " "

2

ใ‚

ๅคงใใ„

็ฌ‘ใฃใฆใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ๅฎฎใŠใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "an

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ€ใŠ

" " " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใ‚„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅคงใใช

. ... ... ...........................โ€ฆโ€ฆ ๅฟƒๆ‹ใ ใญ

ใ‚ใ€ใ€

็—›ใใฆโ€ฆ

ๆ‚ชใ„

ๆœ€ๅพŒใ€‚

้…ใใชใƒผ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ—ใŸใ„ใช

้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ไผใฃใŸ

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ—

ใƒใ‚งใƒณ

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒใ‚งใƒฉ

ใƒใ‚งใƒฉ

- ๅฟƒๅœฐๅ…ƒ?

ใ„?

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใชใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใ„?

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใกๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ๅฅฝใใชไบบ

ใƒ‘ใƒผใ‚‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใ„

" " "

ๅคฑใ„

ใˆ?

ใˆ?

่ฝใกใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็†ฑใใฆ

ใ„ใ‚„็†ฑใใŸ

ใ†

ใ†ใ—ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใฎ่ฆ‹ใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒƒใƒ

ใƒ‘ใƒณใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใฃใฆ

ใ‚

ใ‚“......

ใ‚

ใใ“ใฉใ“

ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใคใ‘

ๆฐ—ใฎๅˆ†ใ‹ใค

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ทใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„

ใ†ใกใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ

ใŠใซใŽ

ใŠใซใŽใ‚“ใ

ใ‚ใ‚“.......................................... k k k k k k k k k

ๅƒ•ใŒใญๅฅฝใ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„ใจ

ไธ€ไบบ

ใ™ใ‚‹

inal

ใ†ใพ

"

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

"

"

ใ†ใก?

ใ†ใกใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚.........

ใ‚ ๆฐ—ๆธฉใก

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

przedstaw

่จ€ใ†

ๅพž

๊ณ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

" ".................................

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ‹่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใพใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใพใพโ€ฆ

ใ‚....................................................................................

ใฏใ„

ใ“ใฎใ†ใกใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚...

ใกใชใฟใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚.

ใ‚ใใ‚ƒ

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

่กŒใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใจ

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‚‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใจ

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆๆŠฑใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใฎใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚..................

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

-

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใพใ‹ใฃใŸ

้‡ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

- - - - - - - - -

-

ๅคงๅค‰ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใจ

" " " " "

" " "

ไผธใฐใ—ใŸ?

ไผธใฐใ›ใŸ?

ไผธใฐใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒ

" "

* *........................

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใ‚‹?

ๅฏใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•?

" " " " " " " "

- ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œ?

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒณ?

่ฆ‹ใ‚ˆใ†?

ใ‚“?

?

ใ‚“?

? ไฝ•ใ‹ใ‘?

ใ„ใ„ๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œใ„ใชใ—ใฃใฆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใชใพใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็ฃจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ?

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฏ

ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใŸใ‚Šใ‚ƒ

ใฉใ†ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹

"

ๆฏใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใชใญ

ไธ€ๆฐ—ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ใญ

ใˆใ„ใฃใฆ

ใ‚“ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ใ€

ใˆใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใŒใ—ใŸใ„

ใˆ?

ใˆ?

่ฆ‹ใŸ?

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใช

"

ใˆใฃ?

ใƒšใƒฉใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒฉใ‚ฏใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒชใƒผ

ใ†ใ‚“

"

2

ๆฐด็…ฎๆฑ

ๆฐด

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ๆฐดๅˆ†ใ‘

2,,,,,,,,,,, ๆฐ—ใ‚’

ๆฐด็…ฎๆฑ

ๆฐด็…ฎๆฑ

็…ฎๆฑ

็…ฎๆฒธ้จ’ใŽ

็…ฎๆฑ

ๆธกใ—ใ‚…ใ†

2 2 2 2

ใ‚“?

ๆฐ—ๆธฉใชใ‚“ใง?

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใƒใƒณใƒฉใ‚ฏr..

" " " " "ใญใˆ

ใƒ–ใƒใƒณใ‚ซใƒใƒฉ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใƒใƒ–ใ‚ฟใ‚ฑใ‚„ใญ

ใƒ ใƒใƒ–ใƒใ‚„ใญใ‚“

ใƒ ใƒใƒ ใƒใ‚„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ 

ใŠใญใˆ

ใ™ใฃใดใ‚“ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„็ณปใชใ‚“ใ ใญ

- - - - -

ใ™ใฃใดใ‚“

ใ™ใฃใดใ‚“

็œ‰ๆฏ›ใ€ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใญ

็›ฎใคใใชใ„?

ใชใใ€‚

ใฟใฆใ„ใชใ„?

็›ฎใ—ใ„ใ€‚

ใพใ„ใฃใ™ใ‹ใ„ใชใญ

you

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใกใ‚‚ใกใซใชใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใชใซใ‹ใ‘ใฆ

ใƒผใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๅŒ–็ฒงๆฐดใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒญ

ใ„ใ„

ไฝ•?

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ใญใˆใชใซ?

ใญใˆ

ใญใˆ

้Šใฐใชใ„ใง

- - - - - - - -

้‡ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

" " " "

็ฌ‘้ก”

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" "

็ฌ‘ใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " "

- ไฝ•?

-

ใƒ—

-

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

้›ปๆฐ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

wow

" " " " "

ใ‚„ใชใฎ?

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ†ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

็งใฎไบบ

ใƒ‘ใƒผ det

็งใฏ็ŸฅใฃใฆใŸ

ใŠๅพ…ใฆ

ใƒใƒณ.

" " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ—

ใƒ.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใกใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " "

ใ‚“.................................

ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใƒ‡ใƒผใƒˆใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใซใกใ‚ƒใ†

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใใ‚‹

ใŠใ„ใ

ใŠใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใƒใฃใฆ

้ฃฒใฟใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใŠใ†ใ€‚

ไบบใฎใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ?

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใŸใ‚“ใ—?

ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใŠ...

" " "

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€?

ใŠ้…’?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹?

"

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

2..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" " " "

ใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

ใ”่ฆ–่ดใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " "

ใ”่ฆ–่ดใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„

" " " " "

ใ‚“..

ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฌใฆใฆใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ‚กใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใŠใ‚„?

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.

"

" " " "

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

"

้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ‚ชใƒฌใฆใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฆใŸใ—

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹็•ชใ•ใ‚“ใฏ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆ‰‹็•ชใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„...

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€

ใƒ€ใƒก

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

" " "

ใŠๅ‰ใซใงใใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใงใใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠๅ‰ใ€ใงใใŸใฎ?

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ไผใ„

* *

ใƒ“

ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฅใƒผใง

ใ„ใคใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ่ฉฑใ ?

ไฝ•ใฎ่ฉฑใ ?

" " " "

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚„ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ๆ ผๅฅฝ

ใŠใ†ใใ•ใพ?

ใ†ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ“ใ‚Œใ€

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใฆใฏไฝ•ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ?

ใใ ใฃใŸใฎ?

ไธญใ™ใŽใ‚‹?ใ†ใกใ†ใก?

ๅผทใ™ใŽใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ฏ็ตŒ็†ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใฐ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚?

ใฉใฎใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ่žใใจ

ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰

ใ‚ใ‚†ใ†ใ‚‚ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚

" " " "

ไฟบใฎๆ‹ๅญ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

็—›ใ„ใใ†

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃ...

-gogogo

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“...............

ใ‚ทใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒใƒใ‚…ใ†ใ€‚

ใ†ใฃ

ใŠใ†

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใฃใ“ใ—ใ„

ใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

2

ใ”ใกใใ†ใชใŒใฃใฆใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใญใˆ?

ไฝ•?

ใŠใฃใจ?

ใŠใฃใŸ

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆ„›ใโ€ฆ

ใ‚ใ„ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชๅ ดๅˆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ€ใŠๅ‰ใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„

ใ“ใ‚“ใชใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃ่ฆ‹ใฆ

ๅฃ่ฆ‹ใฆ

ๅฃ่ฆ‹ใฆ

ๅฃ่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ไบบใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใใฟ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹?

ๆ‰‹ใชในใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ไบบใฏ

ใกใใฟใชในใ‚Œใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ?

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

" " " " "

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

" " " " "

- ๅฏใŸใ‚ˆ

ๅฏใŸใ„ใ€‚

ๅคงไฝ“ใ„ใ€‚

ๅฏใŸใ„?

ๅฏใŸใ„?

ใ†ใ‚“

ใกใŽใ‚ƒๅฏใŸใ„

ใคใ„ใงใฆ

ไธ€ใคใŒๅฏใŸใ„

ๆ‰‹ไผใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ใชใฃใฆใ“ใชใ„

ใŠๅ‰ใซใชใฃใฆใ“

ใŠๅ‰ใซใชใฃใฆใ“

ใ“ใฃใกใซใคใใซใ—ใฆ

" "

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

้–“ใซๅ…ฅใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚............

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใƒใƒงใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

ใ‚ˆใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ๅƒ•ๅ…ฅใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ่‡ชๅˆ†ใง

ใ†ใ‚“ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใฆ?

ไฝ•ใฆ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตคใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ†

"

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†...............

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ๅ—ใ‘ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅˆ‡ใชใฎ?

ๅคงไบ‹ๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงใใ„ใชใฎ?

ใŠใ‹ใ—ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚นใƒ†ใƒผใƒžใƒฉใƒผ

ใใ†

ใƒใƒผ

" " " "

" "

ใŠใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใคใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ†ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

" " " "

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใกใŒ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ†ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ’

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ไบบ?

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ไบบใ‹ใช?

ใ‚

ใ„ใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ไธ€ๆฐ—

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ๅ›ใ‚‚ใƒ

่–ซ็”Ÿ

ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกinininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใใ“ใใ“

ใ“ใ“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใกใพใ‚“ใก

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚..................

ใกใชใŒใ‚‰

ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’

ๆตใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

.

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ€

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" "

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใก

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใจใ†ใฟ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚.....................

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใใใพใ—ใฆใญใƒผใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

" " " "

ใ„.........

ใ†ใฃ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใƒผ

ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚ˆใฃ.........

ใใ‚ˆใ†ใ€‚ ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ€

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงไบบ

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใฆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ„ใค

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ขใƒฉใƒกใƒ€ใƒกไปฃ

ใ™ใ„

่จ€ใ†

็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—

I

ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " " " " " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.