All language subtitles for Ночной мотоциклист (1972) детектив

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

A

у

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

жела Николай се Здорово бар ко мне

сказали ты не приедешь Добрый день на

пенсии собрал мотор немножко барахлит но

видишь приехал Знакомьтесь лейтенант

Рина обещает асфальт станции

дотянуть Я это слышу от тебя Вот уже

пятый год точно пятый местным бюджетом

не одолеет ахим комбинат а там до

асфальта ещё не дошло там только

фундамент заклад

[музыка]

Это что за лейтенант с тобой из

новеньких по призыву пришёл школу

милиции окончил А вообще откуда из

авиации

Понятно Как

семья Да что семья растут обувки не на

посё

интересно пятна бензиновые или что-то в

этом роде Обрати внимание деньги никуда

не выслал в магазинах не тратил мы это

установили

убитый осеев Фёдор Николаевич ого года

рождения в город приехал полгода назад

работал на строительстве химкомбината

прорабом характеристики положительные

купил дом на улице Ленинского Комсомола

очевидно собирался здесь жить постоянно

А что

семья Жена неделю назад уе дочери в че

поть ей уже

сообщили в 12:00

ночи охранник видел как Осе уходил Со

стройки

домой шёл через пустырь А почему он шёл

через пустырь это самая короткая дорога

домой до место убийства минут 10-15 ходу

он всегда ходил этой дорогой А вот этого

я не

знаю врач Эксперт ваши соображения

если можно своими словами заключение

пожалуйста нож около 20

смет проникающее в

сердце никаких следов борьбы время

смерти 121

1220 сегодня был на стройке разбирал

бумаги В столе

покойного Ничего особенного за

исключением вот этого

письма здра

почетние и

вс должно быть не успел

Дописать записной книжки Осеева Имеется

два адреса Алексея котюкова из Киева и

Алексея бережнова из посёлка Великая

лепетиха на херсонщине в тот день осеев

взял деньги в сберкассе по руб Ну какие

же выводы Борис

Михайлович преступник сдал дорогу по

который ходил ос изучил его распорядок

дня убил

обыскал после этого направился в дом

мосеева забрал

Деги значит

ограбление пока похоже

так вот здесь Товарищ майор всё и было

ведер п

зачерпнуть занятный

ножик Да

запоминающийся хорошо бы наверное с

охотниками

ага с завязав с приблатненный

[музыка]

тоже которые ножи

собирают знобит Да

ничего а лейтенант твой где

гуляет в город пошёл он родом

отсюда а я его что-то не помню

я собственно из-за этого парня и

приехал

стрит не похож на сотрудник Ну и хорошо

что не похож Зачем нам похожи они лучше

должны быть нет у нас такие долго не

выдерживают не

держатся почему же память у него

отменная глаз

хороший тебе бы ромашку запарить

ничего

пройдёт

память в прошлое нас

возвращает в

город ставший

далёким

давно

память вечно стоит за плечами

нам уйти от неё не

дано годы текут как в

реке

вода только их память

хранит

всегда память

хранит

[музыка]

всегда

молча спрыгнет ножки

вагона

сразу время

замк в

кольцо

дрогнут листья

знакомого

клёна ветер детство

погладит

лицо годы текут как в

реке

вода только их память

хранит все

Да память

храни

[музыка]

всегда Ленка

[музыка]

ху Вы чего это

всё расклеились

Понятно отлежаться мало придётся гриб

наверное по сердцу как большой кувалда

лупит позвать доктора Нет не надо

обойдётся Ну

что встретил кого-нибудь

Вы знаете мне рогатин всегда вспоминал

большим горо

оказывается из Конца в конец можно

пройти минут за

40 а люди здесь на мотоциклах ездят

соревнования по мотокроссу

проводят

Паша если меня до завтра не отпустят

тебе придётся работать одному

учти упустишь что-нибудь теперь потом

ничто не восполнит про

Ну это я понимаю Николай се и ещё

прислушивайся к комаровскому Хороший

мужик Хороший мужик от рядового

милиционера до капитана дослужился и в

мире кое-что

повидал завтра он людей собирает Нош

опознавать А ты обратил внимание

на

нож в своё время сделали несколько тысяч

таких

ножей для африканского корпуса

роммеля Ну что ж

начнём зре бой

Здравствуйте Здравствуйте нас интересует

не видели ли вы у кого-нибудь один из

этих

ножей Нет не приходилось посмотрите

внимательно не приходилось спасибо До

свидания до

свидания Ну что ж лиха беда

начала Фисенко начальником почты работае

охотник

классный нет Борис Михайлович не

видел не

приходилось

Жарков тренер автошколы досаф чемпион

области по

мотокроссу Нет не

видел не знаю

Здравствуйте Василий Лях по кличке Валет

имел две отсидки сейчас ничего

остепенился Приветик посмотрите

внимательно видели ли вы один из этих

ножей А вот это Пёрышко ножек Я

знаю под каким номером

шестой ч это

нож шабашник А вы не ошибаетесь

такой нож вряд ли у кого ещё в городке

есть нож

его

шабашник аш расцвела

Да а чем он занимается шашни Такт на

химкомбинате

торгу Если позовут свиней забивает тоже

заработок

один живёт

один Здравствуй ич Извини что

побеспокоил идёт проверка

оружия У меня же разрешение

а

нож Да ны нож оружием считается

нет даже А ты Поищи хорошенько может

быть в другом месте что мне ту сумку

висит тут спа

Ну что

нет да не ножка ещё сапог

нету сумка цела не нарани сопок

ладно А ты мог бы описать этот Нож Ну

как он выглядит обыкновенно выглядит

н ручку я сам изп глаза сделал не

помните на лезби был

рисунок был

какой-то пальма а под ней собака с

гривой

пу Ты когда последний раз видел нож

Ты что же

Это допрос снимаешь Ну зачем же так ива

Борис

Михайлович Я надеюсь вы не будете

возражать если мы осмотрим место

происшествия обыск что ли делать

будете твой нож ива

мой а ты его откуда

взял этим ножом убит

осеев вот этим самым

ножом вот какая

петрушка вот

что так я

же щенками торговал

щеками Значит ты считаешь что это ша

башни но шабашник следы оставленные в

доме Осеева на полу следы его

сапог А деньги

деньги деньги легко спрятать шабашник

мог знать что он взял их в касе они

соседи

дружили Зачем же убивать ловека

находилась в доме очевидные деньги там

же Украл бы и всё шников был убеждён что

деньги Он носит при себе слишком большая

сумма и только после осмотра убитого он

направился в

дом очень легко ты всё

увязывается А вот Комаровский не верит

что шабашник

факты неумолимая вещь Ну если тебе

достаточно этих фактов требуй санкцию на

арест шабашник Да факты неумолимая вещь

Комаровский знает жизнь Осеева жизнь

шабашник а ты становишься

технаря иные

версии А что если не шабашник Паша

Подними пожалуйста

трубку

Да это

я Ленка

это по личному делу Николай Семёнович

знакомая по

школе Как ты меня

разыскала Да это я же я кликнул тебя

тогда ты где Куда куда в кафе прямо

здесь в гостинице Ой ты знаешь Лен

Лен Николай Семёнович

школьные задачки я умел решать ставил

математик мне оценку пять и обнять

хотелось класс и целый свет если

получался правильный ответ Это ясно всем

это не секрет Счастлив тот кто найдёт

правильный ответ Счастлив тот кто найдёт

правильный ответ но одну задачку выбрал

я чудак голову ломаю не решу никак бьюсь

давно над нею толку в деле нет зря найти

стараюсь правильный ответ Это ясно всем

это не секрет Счастлив тот кто найдёт

правильный ответ Счастлив тот кто найдёт

правильный ответ сказано в задачки он в

неё влюблён только ей красивой

безразличен он как Т сложный старенький

сюжет кто Скажите знает правильный ответ

Это ясно всем это не секрет Счастлив тот

кто найдёт правильный ответ Счастлив тот

кто найдёт правильный

ответ А ты наверное совсем забыл

рогатин теперь у нас

шумно Ты меня слышишь Паш Паш а Дада А

тебе ведь он тоже не нравился Ты хотела

уехать

я не могла бросить

отца Паш и ты стал хорошим милиционером

да А чего Я дума всё обо мне-то А как ты

где А ну давай выкладывай Ну что

я заочно

Педагогический

преподаю смешно Да Ленка Самарина училка

а это с тройкой это по поведению аче ты

смеёшься тебе между прочим тогда тоже

тройку влепили

забыл а за поведение мне сейчас

достаётся а это понял когда увидел тебя

на

мотоцикле Я очень рада что ты

приехал Это ясно

всем это не

секрет Счастлив тот кто найдёт

правильный ответ Счастлив тот кто Найт

[музыка]

Добрый вечер Добрый вечер Молодой

человек да вы не из Пятого номера из

Пятого товарища вашего этого как его

резника

резника в больницу отправили

[аплодисменты]

[музыка]

Не волнуйтесь Борис Михайлович всё будет

хорошо Спасибо Спокойной

ночи Вот такая

петрушка сердечная говорят

недостаточность ему что-нибудь

надо Да нет просил Пока ничего не

сообщать родным

Борис Михайлович А чем вам симпатичен

шабашник симпатичного мало ты прав Ну

вот убить человека он не способен Ну

пьян был до беспамятства ради денег

а ты обратил внимание что убийца рылся в

письмах и в бумагах

Осеева Значит тут не только деньги тут

что-нибудь

другое тогда такая

версия кто-то украл за поги нож

кто Вечером я

был Шашкова зал поговорить с глаз

нагла в общем нож могли похитить только

в день убийства

Осеева шабашник в тот день торговал

щенками А вот покупателей было пятеро

хирург Малевич грузчик

гориш Фисенко с почты тренер Жарков А

вот пятого Он не

знает Ну что ж

товарищи доведите до конца по всем

линиям разыщите

пятого уточните с жарковым но не

оставляйте шабашник и Борис Михайлович

пока

всё за

работу дался ему

шабашник Так что мы успели выяснить

Малевич горишний Фисенко имеют полный

альби Борис

Михайлович

да под подозрением остаются двое жаркую

Пятый А вот что касается Фисенко Фисенко

Фисенко

НКО начальник почты охотник

первоклассный

нет рис Михайлович нужно выяснить

Действительно ли он в тот вечер ездил в

область Понимаешь есть такой старый

способ получить альби заячий скок

покупается билет человек уезжает потом

незаметно возвращается обратно

[музыка]

[музыка]

[музыка]

минутку не спешите гражданин не спешите

Здравствуйте Вы не помните восьмого ваша

смена работала во Лёшка вот товарищ

интересуется восьмого Мы

работали понял восьмого Так точно Мы

работали А что не помните восьмого к вам

в вагон не садились двое мужчина и

женщина Ну да представительный такой и

женщина с ним маленькая Да были она ещё

стонала я ещё подумал он научный

сотрудник Почему вы так подумали

серьёзный такой и в мягком у нас в

мягком вообще мало кто ездит вот сегодня

всего один пассажир едет Скажите среди

этих людей он

есть вот

он Да Точно он третьем купе у нас ехал

Скажите а он не мог выйти из вагона

чтобы остаться

здесь нет поезд тронулся Я к ним в купе

заходил билеты отбирал жена ещё в воды

просила а потом он нигде не выходил а

потом не знаю потом я спать пошёл й

Напарник заступил вагон быстренько в

вагон

[музыка]

Лен спасибо за мотоцикл ежа Дони

[музыка]

[смех]

орешника Ну значит заступил на смену

тос во втором часу вышел из

Куп это за орешника

было просил бинт с полки что ли сварился

ногу оборонял да Ну что

ещё Да соду просил для жены так и не

вернул забыл наверное А Вы точно видели

его во втором часу ночи Ну как вас

Спасибо вы конечно извините меня он что

опасный преступник

Нет это если я вдруг встречу Да нет

никакой он не преступник и просто

считайте что этого разговора не

было Ну Ленка Ты сумасшедший Как ты

смогла так быстро а

секрет из погорелого вернулась в рогатин

и напрямик через лес Слушай а там же это

Старица Ты что её врот Да нет какая-то

добрая душа перебросила пару Брю там где

мы с тобой щук ловили Ну что поехали

Теперь я тебя повезу

Давай Поехал я

[музыка]

пока Ну что Паш дала тебе что-нибудь это

поездка Ну конечно дала я теперь понял

что с пустым баком нельзя

ездить я Серьёзно

Серьёзно Понимаешь есть у нас сложные

линии которые тоже надо

проверять шабашник не

убийца хорошо Борис

Михайлович А результат анализа с

двигателями И вообще с техникой шабаш не

имеет дела и перчатки Да не было никогда

никаких перчаток у

шабашник теперь

Жарков тоже

Икс кстати его мотоцикл

нашли да Лен слышала вашего тренера

подозревают Да я знаю

Послушай Лен ты можешь мне что-нибудь

рассказать об этом чемпионе Расскажи что

рассказы Он мой

муж Вернее был моим

мужем как-то К нам приехал аттракцион

Бесстрашный

рейс

познакомились привыкла к

нему а

потом потом яня Смельчак ищущий

тревожной

жизни каждый виток переводит

монету любил браваду Ну понятно блага

нае

почитание аттракцион уехал он

рассчитался стал работать в секции

тренером но я думала что всё плохой уже

позади Он не может без дурных

дене

Н В общем пустой самовлюблённый человек

а я думал чего это чемпион а живёт в

рогатин он не собирается уехать но ему

нужны

деньги он многим должен

Понятно Павел

Иванович

ша да сон для молодых первое благо А я

звоню Ну что фи сенка ехал в поезде

понятно И у меня кое-какие новости Да

как Николай Семёнович немножко лучше Да

звонили из области едет товарищ

помилуй

помилуй Ну что ж помилуй так

помилуй получены результаты

анализа так вот пал Иванович пятна на

бумагах Осеева бензиновой с примесью

машинного масла типа атола

илису предполагает что преступник

работал в резиновых перчатках

усеевой Да вот насчёт пятого уже кое-что

удалось

узнать охотник приехал погостить живёт у

лесника на пасеке не помните сколько вы

у Шашкова проли

минут

15 дети ещ не было значит Чако 12 уже

были дома

нет я опоздал на

летучки Шлях Да ехать на

попутной как назло ни одной машины не

было пришлось добираться пешком ночь а

что было делать тари вы никого не видели

на подвальские

никого то есть нет мотоциклиста Я видел

как он выглядел

плащ перчатки марку машины можете

назвать нет нет а время вы можете нам

уточнить где-то

без час он промчался мимо

меня бери стол Сади

сюда Дружинники и Наши сотрудники

опросили всех владельцев мотоциклов И

выяснили что Ни один из них в первом

часу ночи по подвале шляху не проезжал

понимаешь не проезжал А что если это сам

сащенко Да нет нач сащенко всё выяснили

там всё в порядке слушай дальше опросили

всех кто живёт вдоль подвале

шляха действительно здесь некоторые

слышали шум мотоциклетного мотора И вот

я отметил места вот до мосеева вот пусты

з нито ничего не США А вот тут на

кучерской слышали и вот здесь а

кучерская переходит на подлески Шлях те

слушай

дальше И вдруг

новосёлке здесь его не только слышали но

и видели видел прораб каменного карьера

и по времени совпадает

без рание

уха тракту М это надо быть не просто

мотоциклистом а мастером ты хоче сказать

класса жаркого значит вы вернулись от

шашни потом весь вечер были дома и всю

ночь тоже

так это что Тоже имеет значение ВС имеет

значение приехал домой оставил щенка пол

го Когда вы вернулись

домой Ну ещ не было

Вы уверены что вернулись домой до

12 я говорю До

12 Потому что когда

вернулся по радио объявили время у вас

радиоточка или приёмник

приёмник

какой какой мотоцикл какой приёмник

сакта радиола если это тоже важно ВС

важно е один вопрос Скажите как долго

после 12 вы слушали радио ну

час

полтора Прошу вас Прочитайте Подпишите

ваши

показания А у вас неплохой

слог всё

нет скажите а как же вы могли

пользоваться сетевым

приёмником если с 2 до 0 с на ше ране

свет на пушку

берёте нет

тут есть справка с

электростанции на линии устраняли аварию

Так может вы вспомните Где вы были Той

ночью

Хорошо я не был

дома где у кого отвечать не

собираюсь Если считаете меня в чём-то

виноватым докажите

доказывать собственную невиновность Я не

собираюсь Я правильно понимаю закон в

ночь с 8 на де апреля я находился у

гражданки любезной МН на улице

Подбельского дом 11 Однако в беседе с

оперуполномоченным стариной с тобой

значит вынужден был скрыть это

и Мо признание как я понимаю могло стать

известно ей Но это ещ Не факт это слова

их надо проверить не

факт А это протокол допроса гражданки

любезного Жарков находился у меня с 23

часов 8 апреля до 4 9 апреля и никуда не

отлучался

Да ничего не скажешь так вот Рина Ты всё

тут усложняет

распыляется я не понимаю но почему

почему вы не хотите упорно не хотите

разрабатывать версию шабаш Да просто

версии шабашник много не понятного Ну а

что именно ну скажем Зачем шабаш было в

столе на этажерка бу

искал где е есть Деги но денег-то у

Шашкова Нет плохо искали спрятал по

пьянке забыл где расколи а следы от

горючего так вот я и говорю подработать

кое-что надо увязать И прошу позволить

доработать версию намеченную резником вы

ничем не рискуете ну упрям Ох

упрям ну почему почему вы все так

держитесь за резника

Ну что

ж Лично я буду заниматься шабашник

Привет

привет Я вполне серьёзно начинаю думать

что Беликов был прав зачем вам женщинам

гонять на мотоциклах чтобы доказать что

вы

а если честно А если честно болит садись

ну это

больным

Спасибо понимаешь как-то нелепо

получилось но выкладывай только по

порядку слетела в кве Да я во сползла на

меня и глушителем огла

руку Ну сейчас ничего я приложила соду

пройдёт Паша Расскажи лучше как ты что

Ты что я как я Ну значит живём работаем

ищем нашли Да пока нет Жарков аж не

виноват Да приехал мой новый

начальник Слушай ленна а что ты сказала

тогда насчёт соды а от ожогов

прикладывает помогай Да не так

печёт попросил

бинт с полки упал что ли ногу об ранил и

соду Паша Ну и что твой новый

начальник

Паш что а помилуй Да даже милицией

работают рассеянные люди Лен я оставлю

тебя А ну вот Ну я ещё Ну я ещё приду

хорошо хорошо хорошо Ну ле я понимаю

иди Только пожалуйста не перепутайте

Фисенко Я помню

помню вот

есть вчера он был на

перевязке что с ним ожог ноги из

загноение в результате того что больной

вовремя не обратился к врачу доктор а у

него точно ожог молодой

человек у него ожог от прикосновение

нного предмета док Скажите когда мо это

прой

3-4 дня назад

восьмого Добрый день Простите пожалуйста

я подел об убийстве инженера Осеева Вы

не могли бы мне уделить несколько минут

Мне бы успеть пообедать я Вас долго не

задержу да у вас больная нога Давайте

присядем Не беспокойтесь

[музыка]

Скажите пожалуйста вы не были знакомы с

инженером асеевым

Шашина Но если быть точным то нет ну по

роду своей службы вы знакомы со многими

людьми Возможно с кем-нибудь из близко

знавших Осеева ну скажем с

это было

м да перед отъездом восьмого числа я

заходил к нему хотел купить щенка

шабашник честнейшим человек во сколько

вы ушли от

шабашник Ну часов пять и в тот же вечер

уехали Да жена почувствовала себя хуже и

я решил положить её в областную клинику

местные врачи увы впрочем вам это не

интересно заходите пожалуйста у нас

такой беспорядок здесь деки игрушки

понабрали садитесь пожалуйста Извините

что на кухне но просто больше негде там

дети спать укладываются ой да Ну что вы

А я вот сюда Сейчас поставлю Ой спасибо

большое А вы ещё не спите Ну что ты

будешь с ними делать д Здра здравствуйте

здравствуйте здравствуйте я сейчас

попрошу Бори идите спа сейча же Ну что

это

Здравствуй что так на ноч гляди

что-нибудь случило Да вот посоветоваться

надо понимаете Я тут не уверен А у меня

есть основание подозревать

кого

Фисенко

так так он же ехал в поезде А вот что

если он не ехал в

поезде давай рассказывай

она вертится вокруг вот

этой Вокруг этой вот дуги по железной

дороге здесь 70 км а напрямую Погорелое

рога на Решки

34 Фисенко в погорелом усаживается жену

в поезд А сам незаметно выходит садится

на заранее приготовленный мотоцикл неде

в 12 он в

рогане без ча он выезжает на подвальские

Шлях и в час он в орешника и опять

незаметно садится на

поезд

Нет это мог бы совершить только

какой-нибудь мальчишка начитавшись

детективов ведь его могли заметить

пассажиры проводники Наконец он мог

опоздать на поезд Да любая Случайность

могла нарушить Его план А что если для

него это был вопрос жизни и смерти

удастся

попадает в Десятку Ах

Фантазёр

Фантазёр А ну

Зажги Зажги

Зажги в реальной жизни всё проще Паша

Это зажигалка

шабаш заправлял он её у соседа Зукова у

Зукова мопед Вот тебе и вся разгадка

бензиновых пятен на бумагах

Осеева шабашник свет не включал а

пользовался зажигалкой

горючее попала на

перчатки зажигалка Паша - это факт А ты

всякие там предположения догадки доводы

хорошо

я добуду

факты шабашник во ко

мне садись

отдохни Капитан просил чтобы я приехал

подождал

тея дело есть дела Не Глухари не улетят

Так какое у тебя дело

следователь вот мотоцикл

видишь спрятать надо Аче его прятать

Постав на станцию никто не возьмёт Да

нет надо Так спрятать чтобы его никто не

нашёл украл я его

а потом

хочу понимаешь

ну что ж пошли савки на яму

Посмотрим это вот и есть Савкина

яма когда железку строили песок здесь

брали место возле самой станция А видишь

глухое

[музыка]

следователь

[музыка]

а это тебе

[музыка]

Годится годится Степан Павлович Ну а

теперь будем мотоцикл ть Давай Степан

Павлович только вы меня обязательно

Дождитесь в

орешника Да ты Как успеешь да надо

успеть Я уж напрямик через

рогатин Ну а потом потом через лес

только вы мне обязательно но обязательно

Дождитесь Хорошо смотри не

[музыка]

[музыка]

сковырнуть

[музыка]

а Фу ну что сэнко прятал мотоцикл в

савкиной яме А вот со временем

получается плохо 14 км за 29 минут Ну

это на обычно яви на спортивном же за 25

проскочил Да нет всё равно

плохо а там орешника дорога и того

похуже что уже

пора

Нет вот сейчас осеев пересекает

пустырь сейчас он возле кустарника

идёт Всё сейчас ценка будет здесь

помилуй ко интересовался тобой я сказал

что не знаю Ну вообще он считает ещё

день и санкции на арест шабашник Вот

сейчас он переворачивает бумаги роется в

книгах

[музыка]

ищет Уж больно складно у тебя получается

да получен

ответ Алексея бережнова они вместе со

всем в окружении были Потом в концлагере

Ну просил помилуй вызвать его та куд там

не умееш считать казённые деньги Ну вот

теперь пора

[музыка]

[смех]

[музыка]

с

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

на па

[музыка]

в речку его бросили

наверное здесь у орешников казацкий

камень есть Так вот с него бросим

могилу рассказывает какой-то купец от

Советской власти золото утопил е дола

нырял

могила Ну что ж пошли че тут стоять

камень если и видел промолчит и 100 лет

молчать будет и

тыщ верёвка

есть есть у нас всё есть Ну давайте

Вот и Нашёлся мотоцикл

жаркого что с тобой

старина из орешников Я за час 4 минут а

на Спортивной машине туда за 50 минут

проскочить

можно мотоцикл в реке у казацкого

камня но у меня тоже новость шабашник

признался Ну почему почему шабашник

признался А я не

знаю Он сейчас в таком состоянии когда

всё безразлично он сегодня утром мне

говорит А может быть в самом деле это

я бес

пано в городке это все

знают при их глазах он уже давно убиться

может Поэтому А вы

а я что должен ему кричать что не

ты у одного моя одная точка зрения у

другого другая Ну у вас-то есть своя

точка

зрения знаешь па

ива тебе сколько

лет

что А у меня дети

четверо и выступать мне сейчас против

помилуй как ты с

руки подождём

малость шабаш никого не засудил

нет одного признания мало

а мы с тобой знаем или во всяком случае

догадываемся кто преступник он хитрый

Ловкий явных следов не оставил так

только намёки

[музыка]

Да не мучайте себя ВС обойдёт да да Лена

а вот скажи отсюда виден дом

Фисенко Ты уже на посту лете Да нет ты

не смесь Покажи пожалуйста Ну смотри Вон

видишь не тот двухэтажный А вот где два

окошечка рядом видишь с

вижу аж ты задумал что-то опасное

[музыка]

товарищ ценко это старина израил дело

милиции вас

беспокоит странно почему странно да вот

сижу размышляю о

чём пожалуйста музыку потише ш о

мотоциклетной спорте например

непонятно вы знаете Мне тоже было много

и непонятно

да нет теперь всё стало на свои

места не закопали А докопались так

точнее будет Да И до савкиной ямы и до

мотоциклетного броска из погорелого в

орешники и до Казацкого камня

тоже Почему Это глупости

Ну

вот я пойду

Паш может быть я могу помочь тебе не

волнуйся

Алёнушка всё будет хорошо

с Oh

[музыка]

с

[музыка]

с

[музыка]

о

[музыка]

Поднимите

руки гоняйте Как водится Зря вы это

лейтенант Я ведь никуда не бегу похо

пока Страсти по остынут разберётесь Что

к чему вед под горячую ру разберёмся

разберёмся уложите рушка

а сами Пять шагов назад пожалуйста

[музыка]

[музыка]

руки Здравствуй Паша

Вот тебе

мёд наш

местный супруга тебе кланялась

и Тишка

тоже звонила тут

одна в спрашивала можно ли

прийти Так я

сказал можно пусть приходит

прит пром звонила в тот вечер рассказала

что ты пошл к

фсн мы оказывается были правы Борис

Михайлович Ой ты увидел помилуй когда он

всё

узнал бигом отправился в область

докладывать как мы преступника взяли Да

нка

оказался не просто

бандитом ты помнишь

бережного Ну этого друга Осеева из

Великой тихи А дамн вот помог опознать

его и вот

погляди осеев приехал в рогатин и

случайно встретил

фесен узнал его хотел сообщить об этом

бережном они вместе в концлагере были

афинка тоже узнал

Осеева и решил убрать его ты помнишь

недописанное письмо убитого это он уже

вторично писал бережному

а первое перехватил Фесенко и поэтому

торопился Так

что матёрова зверюгу

взяли ну

что с боевым Крещением тея Палач

у

[музыка]

[музыка]

H

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

2

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.