Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใ
ใ็ฅใใพใใ
ใ็ฅใใพใใ
ใ็ฅใๅใใพใใงใใใใ
ๆฐใในใพใงใ้กใใใพใ
ใๆฐใใใพใใ
ใๅฎขๆงๅญใพใงใ้กใใใพใ
ใ็ฅใใชใใพใงใ้กใใใพใ
ใๅฎขๆงใฎๅฎๅ จใฎใใใซใงใใญ
ใทใผใใใซใใฎ็็จใใ้กใใใฆใใใพใใฎใง
ใๅๅใใ้กใใใใใพใ
ใ้่ฒจใฎๆนใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆฐๆฉใงใใญ
ๆฐๆฉใงใใจไบค้ไผ้คจใฎๆนใใใใจใSLๅบๅ ดใจใใฎๆนใใใใพใใ?
ใใฎๆฎ้ไผ้คจใฎๆนใงใ้กใใใพใ
ใฏใ้ๅธธใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงใใ้ใฎใปใใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจไน ใใถใใซๆฅใใใงใกใใฃใจใใๅใใใชใใฆ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใฆ
ใฏใใๆฎ้ๅธธใงๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงใใ้ใงใใญใๅคงใใ้ใงใใญใ
ใใไปๅบฆใงใใญใ็ตๆงๆใใชใฃใใๅฏใใชใฃใใๅฏๆๅทฎใๆฟใใใงใใใญใใชใใใ
ใใใชใใงใใใญใ
ใใญใ
ใชใใใใชใใใใใใชใใงใใใญใ
ใใใชใใงใใใญใ
ใใใชใใงใใใญใไปๅคใซใชใฃใใๆฅใซๅฏใใชใฃใใใจใใใใฎใงใๅฅณๆงใชใใใญใๅฅณๆงใชใใใญใ็นใซใใใใๅฝขใงๅฏใใฃใใใใใจ
ใใใชใใงใใใญใใใใชใใงใใใ
ใใใชใใงใใใใใใชใใงใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใญใๅใใกใชใใใญใๅคงไฝใใใใๅฝขใงใใใๅคงๅใใฃใฆใพใใใงใญใ
ใจใใญใ
ใใฃใจๅบงใใฃใฑใชใใใชใใๅคงๅคใใใงใใใญ
ใชใใ็ตๆงๆ ฃใใกใใใจใญใใใใๆใใชใใงใใใฉใญ
้ใใพใใ?็ตๆงใใใงใใ็ตๆงใไปไบใไผใฟใจใ
ใใใชใใงใใใกใใฃใจไน ใใถใใซใใฃใกใฎๆนๅบใฆใใฆ
็ตๆงใชใใๅคใใฃใใชใจใๆใฃใฆ
้ใใพใใ็ตๆงใใใซ่พบใ่พบใฃใ็ตๆง
ใใใงใใญ็ตๆงใญ
ๆ่ฟๅคใใฃใฆใพใใญ
ใใฎ่พบใใใชใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใญใใกใใฃใจ้ขใใฆใฆใญใ
ใชใใ3ใ4ๅนดใถใใใใใงใใใญใใชใใใใฃใกใฎๆนใๆฅใใฎ
ใใใชใใงใใใ
็ตๆงใใใงใใญใใใฃใกใฎๆนใงใญใใชใใ
ไฝใๅคใใฃใฆใพใใใงใญใใใใงใใใญใ
ใใใงใใใญใใใฃใฑใๅคใใใพใใญใ
ใงใใใใฎๆ้ใ ใจ็ตๆงใใใฎๆ้ใ ใญใ็ตๆงใ
ใใฎ่พบใใใ่กใฃใกใใใพใใญใ
ใใๆฌๅฝใงใใใใใใใจใใใใใพใใ
็ตๆงใญใใฎๆ้ใ ใจๅใใชใใใจใใใใใงใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใใญๆฅใใใญ
ไปใใใใใญไธ็ชๅคงๅคใชใใงใใ
ใใฃใใใใงใใใญ
ใใใใใฎใพใพใพใใใใฎใพใพใใ
ใใฎ้ใใฃใฆใใใพใใญ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใๅฎขๆงใงใใญ
ใๅฎขๆงใงใใญใๆๅใซใชใณใฑใผใใๆธใใฆใใใ ใใฆ
ไปๅใฎใญใฃใใฑใผใใใใใใใใฐใงใใญใๆฌๆฅใฎๆ้ใฎ50%ใญใฃใใทใฅใใฏใจใใใญใฃใณใใผใณใใฃใฆใใใงใใใฉใใใใใใใใใ ใใใฐใใใจๆใใพใใฎใงใ
ไปใพใงใฎใฟใคใใจ้ใฃใฆใงใใญใๅฅณๆง็จใฎ้จๅกใใกใใฃใจ
ใใใใใใใชๅฝขใฎๆนๆณใซ้ฃฒใใงใใใ ใใฆ
ใขใณใฑใผใใใ่จๅ ฅใใใ ใใใฐใจใใใใจใงใใญใ
ๆฌๅฝใซๅ ตๅบงใๆไพใใฆใใ็พๅฎนใฏใชใใใฏใจใฎใงใใญใ
ใชใผใฏใชใใฅใผใใใ ใใใฐใจใใใใจใงใใญใ
ใใใใๅผ็คพใๆ่ตทใใฆใ็พๅฎนใฏใชใใใฏใจใฎใงใใญ
ใณใฉใๅๅใงใใใญ
ใใใงใใญใใใใงใใใญใใใใงใใใญใ
ใขใณใฑใผใใซ็ญใใใฐใใใงใใญใ
ใใใงใใใญใๅฅณๆงใฎใฟใผใฒใใใซไบบ
ใใใใใฎใญใใใใใใฎใขใณใฑใผใใจใใใใใใใฎ
ๅฎ้ใซ้ฃฒใฟใใใใฎใงใใใใใๆๆณใใจใฃใฆใๅๅ้็บใซๅ ฅใฃใฆใใใจๆใใพใใฎใงใใใใใใฎใๆใฃใใใจไฝใงใ็ตๆงใงใใฎใงใใขใณใฑใผใใซๆธใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใงใใใใใใฎใใไฝใงใ็ตๆงใงใใญใใขใณใฑใผใใซๆธใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใงใใชใใใชใใใใใใใใฎใ
ไฝใใใใ้ฃฒใฟใใใใฆใไฝใใใใ้ฃฒใฟใพใใฎใงใใใใ้ฃฒใฟใใใใฆใใชใใๅ จ้จ้ฃฒใใกใใใพใใใ
ใใใใงใใญใใฟใฏใทใผใจใใใใใใณใฉใใจใใๆฐใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใฟใฏใทใผใจใใใใใฎใณใฉใใจใๆฐใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใฟใฏใทใผใฃใฆใฏใชใใฃใๆนใไนใใฎใง
ไปใพใงใซใญใชใใฃใใฟใผใฒใใใๅบใใใใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
็ฑใใจใๅฏใใจใใใใพใใ
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๅฎขๆงใใใใงใใ?
ใพใไฝใใใฃใใๅฃฐใใใฆใใ ใใใ
ๅฐใๆททใใงใใกใใฃใใใๅฐใ่ฃ้ใใใใพใใญ
ใใๅฐใใใใๅฐ็ใใพใใฎใง
ใใๅฐใใใใๅฐ็ใใพใใฎใง
ใใฎๆ้้ง ๅๅ ฅใใชใใฟใใใชใใง
ใกใใฃใจไธใคๅบใใจใใใงใใญ
ใใใงๆญขใใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใใใใใกใใซใชใใพใ
ใใใใใกใใซใชใใพใ
ใๅฎขๆง?
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใใใใใฃใฑใใใใช
ใใกใใใกใในใฟใคใซใใใช
ใใใชในใฟใคใซใใชใ
ๅญไพใใใใ
ใใใชในใฟใคใซใใชใๅญไพใใใใ
ใฉใใ..........................
ใกใใฃใจๆฅใฆใฉใใชๆใใงใใ
ใฉใใใใ
ใใใใ
ใใใชใใในใฑใญใคใณ
It
ใใฌใผใใณใน่ฆใฆใใใใซใชใใใใใ
ๅฅณใฏใใฃใใๆฅฝใใพใใฆใใชใใใใ
ใใฃใใๆฅฝใใพใใฆใใชใใใใ
ใใชใณใฏใใใใใฃใใใ ใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใ
ใชใใ
็ตๆงใปใใฏในใใกใใใใใช้ฆใใใชใใฆ
ๆฌๅฝใฏไฝใๆฐๆใกใใใฎใใช?
ๆฐๆใกใใใฎใใช
ใใ
ใใใญ
ใใใญใใฃใใใ ใใใญ
ใใใใกใใใจ่ฆใฆใใใใใใญ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใใใธใใใใใ
ใใกใใ ใใชใใฉใใซ
ใใใฏใฉใใซใใใใๆฐๆใกใใใใญ
ใฉใใใใใใใใใกใใใใใช
ใใใใใใ
ใใใใพใใญใใญใ
ใกใใฃใจ้ใใใฆใใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฏใปใใฉใใใใฆใๆฐใฎใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใใใชใใ
ใใใใฆใชใใๅฏใฆใฆใใใใฏๅๅฟใใกใใใฎใใชใใช
ใใใใใใช?
ใชใใใใใใช
ใใใคๅฏใฆใใชใ
ใชใใใใใใช
ใใใคๅฏใฆใใชใใง
ใชใใใชใใใใกใใใกใๅบใใฆใใใใ
ไธ็ทใซใใฃใๆนใใใใใใๅธฐใฃใ
ไธ็ทใซ่กใฃใๆนใใใใฎใใช
็ใ
ๆ ใใฃใใใชใใใ
ใใใชใใใกใใฃใจใญ
ๅ จ้จใใฃใใ่ฆใฆใใใใใใญ
ๅ จ้จใใฃใใ่ฆใฆใใใใใใญ
ใใ
ๅ จ้จใใฃใใ่ฆใฆใใใใใใญ
ใใใฃใใ่ฆใฆใใใใใใญ
่ฆใใกใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใใคใใใใใใใ,ใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅฏใฆใใฎใซใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใช
ใใฃใกใซ้ฃในใใ ใใชใฎ?
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใช
ใใฃใกใใชใใฆใใใใใใฃใใช
ใใฃใใใญไธฆใใงๆฐๆใกใใใฆใใพใใใใญ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใ
ใใใซใใ
ใใใใ
ใใใใ?
ใใ?
ใใใใ?
ใใใใใ
ใใไธ็ทใซ่งฆใ
ไธ็ทใซ่งฆใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฉ
่ณใจใใใฃใฑใๅ ฅใฃใกใใใใใใปใ
ใใ
ใใใผ
ใชใใใใฃใกใๅใใฆใใใ ใใฉใ
ใใใค
ใใใใช
ใชใใ..................
ๅใใใญใใใฉ
ใงใใกใใฃใจใใฃใจ่ฒใ ่ฆใใใช
ใงใใกใใฃใจใใฃใจใใใใฎ่ฆใใใช
็ตใชใใใใจใฃใฆใใใๆใใ ใจๆใใใ ใใฉใชใฃใฆ
ใใกใใใกใใใกใใใพใพ
ใใกใใใกใใใพใใ
ใใใใช?
ใใใใช?
ใใฐใใใฃใไธใซๆฟกใใฆใใฆใใใ
ใใใใช?
ใใใใช?
ใใใใช?
ใ........................
ใชใใใใณใณในใใฆๆใฃใฆใใฆใ
ใใใใใฃใฆใใจใใ
ใใใใใฃใกใใใใใใฃใฑใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆใในใฑใฉใผ
ใใใใช
ใญใ
ใใใ...............
ๅฟๅฐ่ๅณใใฆใใกใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใ่ใในใใใช
ใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใชใใๅบใฆใใกใใฃใฆ
ๆฐ
ใใ
I I I I I I I I I I
ๅใใใงใๅใฎใใงใณใธ
ๅใฎใใงใณใทใฅใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใใใใฃใฆใใใ
ๆใซใคใใใฃใฆใชใจๆใฃใฆใใใญใ
ใใใญใใญใใ
ไธๆฅ่งฆใใใฃใฆใชใฃใกใใ
ใใใญ
ใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใฃใกใใใใชใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใผ
ใใ
ใใฅใผ
ใใ
้ฃฒใฟใฆใใใๆฐๆใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ
ใงใใใฐใ
ใใใๆฐๆใกใใใช
ใงใใใฃใฑใใชใใฆใใใใใใใช
ใใ
ๆผใใใไธ็ทใซใชใใใใชใ
ใใฃใกใใๅฐปใ
้ใใฆ
้ใใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใใฎใใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใญใ
ใใใใฃใฆใใใฎใซใๆฐๆใกใใใใ ใญใ
ๆฐใๆฐๆใกๅใชใกใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใ
3 3
ใฉใใๅฅฅใใๅใฎใกใใก
ใฏใใใฃใฑใๅ ฅใฃใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๅฑใชใใใใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใ ใ
ใใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใ......
ใใฃใใใ ใใชใ
ใกใใฃใจใใใใใ ใใ ใจๆฅฝใใใชใใใใใใใกใใฃใจใใๅบใใฆๆฅฝใใใจใใใใใใใใใซ่กใใฃใใ
ใใฃใกใใกใใใจ็ด
ๆฅใชใใใใซใใฆใใใใใชใใจ
ใใใใกใใใใใ
ใใฃใกใใกใใใจ็ดใใฆ
ใใใใใฉใญ
ๅใใใฃใใๆใฃใฆใฆใใใใใใญ
็ตใใใพใ
ใใใฆ
ๆฅฝใใฟใช
ๆฅฝใใฟใช
ๆฅฝใใฟใ ใช
ๆฅฝใใฟ
ๅพใใช
ๅใใใซ่กใฃใฆใใใฎ
ๅใใใซ่กใฃใฆใใใฎๆฅฝใใฟใงใใ
ใฏใใใใใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ๆฅฝใใฟใ ใญ
ใใฃใใฏใใฃใฑใๆฅฝใใใใจใใใใญ
ใใใญใใญใ
ใใ
ใใฃใใใใฃใฑใๅกใใฆใใฟใใใช
ๆฐๆใกใใใฆ
้ใชใใช?
ใใใใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใญ
ใปใ
ใใใ
ใใ
ใใใผใใใณใใใใฃใฑใไนใใกใใฃใฆใใญใ
ใใใใญใใณใใใใฃใฑใไนใใกใใฃใฆใใญ
ใใใชใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใใใฆใใญ
ใใใใชใใใใณใใใใฃใฑใไนใใกใใฃใฆใใญ
ใใใชใซๅพฎ่ชฟๅณ็ถใซใชใฃใกใใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใๅใใใฆใใใใฎใซ
ใใใชใซ
ใใใชใซ
ใกใใใใชใ
ใใฃใใใญ
ใใฃใใใญ
ใใฃใใใญ
ใใใใซใใชใใจ
*
* * *
2
ใใใใช
ๆฌกใฎ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใซใใฃใกใใใใช
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใกใใใใใช
ใใฃใกใใใใช
ๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใ
ใใใ
ๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใใญใใใ
ใใใใช?
ใชใใใฃใฑใๅกใใใใใ ใญใใ
ใใ
ใใใใฃใฑใๅกใใ ใญใใ
ใใ
ใใใใชใใ้ใพใใใใใใใ
ใใใใชใใ็ท ใพใใใใใใใใใใ
ใใใใชใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใกใใใคใใชใฃใฆใใ
ไฝใ.........
ๆฌๅฝใซใกใใใฉใใใงใใใใ?
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๅฟๅฐใ็ก้ณดใฃใฆใใใฃใ
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅ ใใฆใไฝใงใใใญ?
ใใฃใฑใๅ ใใฆใใใใใญใใงใใใญ
ใใณใจใใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ ใ
ใใฎใผ
ใใญใณใ
ใใ~ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใๆฅใใใ ใใใใใงๅบใใใใใฃใใใชใใใช
ใใๆฅใใใ ใใใใใงๅบใใใใฃใใใชใใใช
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
้ๅธธใซๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใใญ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใฃใใใใใญ
ใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใ
็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใกใใใญ
ๆฐใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใกใใใใฃใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใ
ใ
ใญใ ใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใฏๆฐๆใกใ
ใใ
ใใใฆ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ไธๅๅพใใฎๆนใใใใคใใฆใใใใใใญ
ใใ
ใใๅ ฅใใกใใใ
ใ?
ใใ
ใญใฃใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใฝใ
ๆฐด่พบใ
ใใฃใจๅๅ ฅใใใ
ใใใซๆฐๆใกใจใๅฝใใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใฑใ
ใใใใฐใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใฐใใ
ใใใฃใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใขใกใคใใณใใฆใฆใใใฃใใ
ใใใพใใใใฃใใช
ใใพใใใใใใฃใใช
ใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใฃใฆใ
ใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ใใใ
ใใใผใๅบใกใใฃใใใปใ
" " " " " " " "
ใใใใชใ่ญฆๅฏใซ่จใใพใใใ
ใใใ่ญฆๅฏใซ่จใใพใใใ
ใใใ่ญฆๅฏใซ่จใใพใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใ่ญฆๅฏใซ่จใใพใใใ
ใๅใฎ่ญฆๅฏใใช
ใๅใฎใช
ใๅใฎๆบๅธฏใงๆฎใฃใฆใใ ใใใช
ใชใใฆใใใชใใจใใใใงใใ
ใๅใฎๆบๅธฏใงใ
ใๅใ้ฃ็ตกๅ ใๅ้ๅใใฃใฆใใ ใใ
ๅ้ใใฐใใพใใฆใใใ
ใฉใชใ?
ๅคงไบบใใ
ใใใใ
ใกใใใจๅ จ้จๆธใใฆใใใใใใญใใญใ?
ใใจใชใใใฆใใฆใใฐใกใใใจๅธฐใใใใ
ๅธฐใใชใใจใช
ใๅญใใ
ใๅญใใใใใใงใใ
ใใใใฆใใใใใใชใ?
่จใใชใฃใฆ
่งฆใใ
ใใฉใใชใ
ใกใใฃใจใชใฎใ
่งฆใฃใใใชใฎใญ
่งฆใใใใกใใใจใใใใฃใฆ
ใใใญ
ๆฅใใชใ
่งฆใใใใชใ
่งฆใใใใชใใง
็ฌใฃใฆ่จใใใกใใใ
ใใใญใผใฃใฆ่จใใใกใใใ
ๆฅใใใใใฆใใใใฆใฟใใชใ
ใชใฃใฆ่จใใใใจใใใซใใชใใใใใชใใใงใใ
ไฝใงใๅใใ
ใชใฟใใใใชใใใใชใใงใใ
ใชใ
ใใใฃใฆใปใใ
ใใใใใใ
ใใญใใใใชใใใใชใใงใใ?
ใปใ
ใปใใพใใใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใกใใใจ่ชๅใงใใฃใใ่ฟใใฆใใใใ
ใใ
ใปใ็ก็็ก็ใซ็ชใฃ่พผใพใใใใชใใฃใใ่ชๅใงใใ
ใใใใ่ฟใใฆใใใใใ ใ
ใใฃใใใใ
ใใใใ่ฟใใฆใใใ
ใใใช
ใใฃใใใใใปใ
ใใ
ใใ
ใใใใใๅฅฅใใใฏ้ ๅผตใฃใฆใ
ใๆฏใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใๅใชใใจใชใใใ ใ
ใใใฆใใ ใใ
ใชใใ ใ
ไฝใๅฏใฆใใใ ใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใชใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฐๅukukukukukukukukukukukuk
ใใใฆใใฆใ
ใใใฆใใฆใ
ไฝใๆฟกใใกใใฃใฆใใฎใ
ใปใ
ใใใฆใใฆ
ใปใ
ใใใชใใใชใใจใชใ
you you you
็ตถๅฏพใฏใปใซใชใใพใใใใญ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใฆใใ ใใ
้ฃใใใใปใ
ใใใใ
ใปใๆฑใใญใใใใฏ
ใใ
ใใ
ใใๆฉใ้ ผใใ
ใจ
ๆฉใ้ ผใใ
ใใ..............................ใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใ
ใใใช
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใ ใใใๆฅฝใใฟใใใใใ
ใใใใชใถใผใฏใใ
็งใฏๆฐๆใกใใชใใพใฃใฆ
ใธใ
ๆฌๅฝ?
็งใฏๆฐๆใกใใชใใพใฃใฆใใ
"
็ณใ่จณใใฆใใใใใงใใใญ
ไฝใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใชใใใใ
ๅฅฅใใใใซใใใฃใฆใใฏใใฏใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
ๅฃฐๅบใฆใใใใ
ๅฃฐๅบใกใใฃใฆใใใใ
ไฝใใ
ใชใซใใ
ใชใซใใ
ใชใซใใ
ไฝใซใใ
ไฝใซใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใใใใงใใ
ใใ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใใๅ ฅใใชใใงใใ ใใ
ไฟบใฏ่จใใชใใใ ใใใไฟบใฏๆฐใซใใใใ ใใใ
ใใไปฅไธใฏๅฎ็งใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใปใ
ใใใใใใใปใ
ใใฃ
ใใใ ใใใ
ใใๅคงไบใใใชใใใ
ๅ ฅใใกใใใ
ใใฃใไธญใซๅบใใกใใฃใใใ ใใใใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใซ
" " " " "
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใใชใใงใใ
ใๅ
ๆฐๆใกใใใใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใชใใงใ
ใใ
ใปใ
ๅใใฃใใ
ใปใ
ใฟใใช
ใใใใ
ใๅ
ใฉใใใใใจ?
ไฟบ
ใใใ
ใๅใ
ใๅใ
you
ๆฌๅฝใซๅใใใใๅใฏใญใ
็งใฏใใใใๅใฏใญ
ใใชใใใใชใใง
ใใใงใกใใ ใใ
ใปใใใไธใคใใใใใ
ใปใ
ใปใๅใใชใใใ
ๅใใชใใใๅใใใใญใใช
. . . .
ใใๅธฐใใใ
ๅซใชใใจใใฆใใใใใใญใใใ ใ
ๆฅฝใใฟใใใญใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
่ ฐใซใใใใใใใใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใปใใพใ ใพใใใใพใฃใฆใใฆใใ
ใปใ
* * * *
ใใใชใใจใซๆฅใใใงใใใฉ
ๆใใใชใใจ่จใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใ...............ใญใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใๆฐๆใกใใใช
ใใใใไปฅไธใ่ นใฏใใใฆ
ใใฃใกใฎ็ก็ใใใชใใช
ใปใใใฃใจ่จใฃใฆใใใใ
ไป
ใปใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใฆใใใใใชใใใใชใใงใใ
่จใฃใฆใชใใงใ
ไฝใฆใใใชใใจใใฆใใฎใใใชๆฅฝใใใใซใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใใใ
ไฝใใใใชใใงใใ ใใใ
ใ
ใใๆใใฆใใ ใใใ
ใใๆใใฆใใ ใใใใใๆใใฆใใ ใใ
็กไบ
ไธญๆญขใไธญใซใชใใชใใง
ไธญใซใชใใชใใงใใ ใใ
ไธญใซๅบใใชใใงใใ ใใ
ไธญใซไฝใใชใ
ไธญใซๅบใใชใใง
ไธญใซไผธใฐใชใใจใชใ
ๅฑใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ.........
" " " " " "
ๆฐ......
ๆฐๆใกใใใช
ๆใใใช
ใ ใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใ
" " " " "
ใใฃใกๅใใใซ
ๆฐๆใกใใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใใชใ
ๆฐๆใกๆชใใช
ๆฐๆใกๆชใใใ ใ
ใใกใใกใใกใใกใใก
ใใกใใก
ใใกใใก
ใใ
ใใ
"
ใใใชใใฎใฟใใ
ใใใใ
ใใใชใใฎใฟใใฟ
ใใๅๅผใใฆใใ ใใ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใ
ใใก
.
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใในใ
.
ใใใใก
ใใใใก
ใใกใ ใ
็ใ
ใใฃใฆใใใพ
you you you you you
ใๅใฏ่จใฃใฆใใใชใใใใฆใใใฆใใใฆใใฃใใช
ๆฌๅฝใซ่จใฃใ?
ๅคงใใใฃใ?
ใใใ
ใใใฃใกใใฃใฆใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใฎใณใ่จใฃใใใช
ๆฌๅฝใฎใใจ่จใฃใใใช
ใใชใใฎใใจๆใใฆใ
ใใใชใ
ใใใคใฎใใจใๆใใฆใ
ใใใชใ....................................ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใก!
ใใก!
ใใ
ใใก!
่จใฃใฆใชใใใ ใใ
ใใฃใฆใชใใใ ใใ
่จใฃใฆใชใใใ ใ
you you you you you
ใฉใใใใฎ?
ไปใพใง่จใฃใฆใใใใช
ไปๅบฆใฏ
ใใ
" " "
" " "
.
ใใใใ
่กใ
่กใ่กใ
ใใใ...
ๅคงใใ
ใ
" "
ใใใญ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.